AISubs v3.5
Next time, we'll have a cook who wants to make delicious cooked rice for the first time!
- So, Hamamatsu-san... - Yes?
What's the plan for today?
Well... I think you'll have to try cooking cooked rice for the first time you've ever made it.
It's a little expensive and you don't like it, right?
Yes.
But you mean it's delicious?
Of course! But I'm not trying to be mean or anything like that.
I see.
Basically, there's no laughter in this show.
Oh, is there?
Well, there is.
It's a success!
I just happened to laugh.
Oh, is that so?
I'm not trying to be mean or anything like that.
I see.
I'm going to make something delicious.
Of course!
I'm going to have this Japanese cook who's been cooking for a long time...
Yes?
...make a meal for me!
Yes!
Here we go!
Yes!
Wow!
What is it?!
In this case...
...we'd like to offer you these sponsors.
First of all, Kokoriko Tanaka.
What is he going to use to cook it?
This is the first dish.
I'll go with this.
Yes.
Beer and snacks.
No way!
I see.
Is it going to be delicious?
No way!
It's definitely going to be delicious!
Don't you feel like you want to cook some rice with alcohol?
No, but you know...
When you're cooking meat or something like that...
Yes, yes, yes.
Are you going to use that?
Yes, yes, yes.
Beer is a pop, so...
...it's a hop.
What?!
It's a pop!
What?!
It's an emotional thing, right?
It's wheat, so...
What kind of joke is that?!
Wheat and rice can't go wrong, right?!
Well, well, that's...
But it doesn't overlap!
It's okay.
It does overlap.
Edamame...
...should play...
...a role like edamame rice.
That's true!
It's delicious, so...
Can I set it up?
Yes.
He's so picky!
What kind of rice do you use?
Nigo.
Nigo?
I use all of it.
It's like a man's cooking style.
Do you use the skin, too?
Yes, I do.
Why?
I think it has a different ingredient.
It might be different, but...
I don't care about it!
You haven't decided it yet!
I know!
Do you use...
...nigo?
Nigo?
Yes.
I measure it properly.
The problem is...
There's a lot of foam.
Yes, there's foam.
I don't know what kind of water you use.
What kind of water do you use?
I use...
...beer bottle's...
...um...
...contents...
What?
What's wrong with you today?
Contents...
Are you doing it like you're supposed to?
I didn't do it like that!
I wanted to do it like you!
Are you serious?
I'm serious!
The second dish is coffee beans.
What will it taste like...
...if you combine beans' bitterness and rice?
Next up is...
...what Kokoriko Endo thought of...
...cooked rice.
I've always wanted to try it.
Cooked rice?
Yes.
It's this.
What? Curry rice cracker?
It's curry rice cracker.
Isn't there curry rice?
It's curry rice mixed with rice and curry.
But cracker is also rice.
That's right.
Break it into small pieces.
You can make it at home.
It's delicious as it is.
There is rice in it.
It's delicious as it is.
Curry is important.
I'm interested in that.
It's like almond curry.
It's apple and honey.
You can eat it with apple.
Is it spicy or sweet?
It's a big challenge.
I put honey on it.
Do you use that apple?
Don't you eat it as it is?
No, I don't eat it as it is.
You can eat it as it is.
That's right.
You can eat it as it is.
I'm looking forward to it.
The second dish is vegetable salad.
They don't use water and boil vegetables and dressing with water.
The third dish is Yamasaki.
What is he going to boil?
I'm going to put all of them in one bag.
Are you going to put all of them in one bag?
You are bold.
The second dish is a typical Asian dessert, Nata de Coco.
I don't like it at all.
It has a good taste.
I forgot something important.
I'm going to put some skin in it.
Why?
Why are you asking me?
You are cute.
That's what I'm going to say.
No one is going to say it.
You are going to say it yourself.
You are going to say someone's excuse.
The next dish is Hamada.
What kind of cooked rice is he going to make?
Please put what you think is delicious.
Of course.
Don't say it.
I'm not kidding you.
That's what I'm going to say.
I know what you are going to say.
People in Tokyo like to say that people in Osaka like to eat dessert.
That's right.
He is going to put a lot of sauce in it.
If you put it here, you can't put it there.
You are stupid.
You should put it here first.
Do you know what I'm going to say?
I don't know what you are going to say.
I see.
I'm going to put a lot of green laver in it.
I'm looking forward to it.
Don't you think so?
The second dish is lemon tea.
Hamada says that it's going to be delicious.
The last dish is Matsumoto.
What kind of cooked rice is he going to make?
I'm going to put everything in it.
It looks delicious!
Is it good?
Yes.
It's a little strong.
It goes well with beer.
Huh?
The alcohol is well absorbed.
It really looks like "takikomi go".
Right?
It might be good.
Let's eat it right away.
Should we mix it up and eat it?
Oh!
It's burning!
It's wonderful!
It's burning!
It's wonderful!
It's absolutely delicious!
Let's eat it!
Please!
Let's eat it!
It smells...
Yes, it smells good.
Isn't it delicious?
Yes.
It's good, right?
Oh!
It's good.
It's good, right?
It's good!
Right? It's good, right?
It's good!
The beans are a little good.
It's good!
It's good, right?
It's really good!
It's good, right?
It's delicious!
Oh, it's good!
Let me eat it.
Huh?
It's really, really good!
Oh, it's good!
This is good.
I can't finish it like this.
There are nine left.
Why are you giving me a refill?
Eat it! Eat it!
I can't stop eating it.
It's good, right?
It's good!
It's good, right?
It's good!
How many points do you want for now?
Ten.
But I think I can eat it all.
Eight.
Yes, eight.
I think I can eat it all.
Beer and edamame.
Sudden high score. Eight points.
The next food is "Tanaka's two-way coffee bean rice".
Does it feel good?
Do you eat it with coffee beans?
Yes, please eat it with coffee beans.
No, I can't do it.
What is this?
It's bitter.
This rice is bitter.
It's worse than I expected.
Coffee beans.
It doesn't go well with rice.
Only three points.
Next is Endo's curry rice with apple and honey.
What is this?
This is not good.
This is not good, Endo.
This is the worst.
I see.
Is there anything better than this?
This is the best in Japan.
This looks like a cheap restaurant.
Endo, don't say that.
Curry master.
I don't want to eat this.
Let's eat.
I don't want to eat this.
Curry smells good.
It doesn't taste good.
What is this?
It's my first time eating this.
What is this?
It doesn't taste like curry.
After eating curry, I washed the plate and drank the last drop of curry.
Curry rice with apple and honey, two points.
Next, Endo wants to eat salad with rice.
This is not good.
This is really not good.
You have to close the lid.
This is really not good.
Endo, you are the worst.
Can I say something?
The taste is...
Is it that bad?
It's better than this.
The taste is...
The taste is not bad.
But it doesn't look good.
Rice is not cooked.
Rice is not cooked with dressing.
4 points.
Next,
Girls like this.
There is some rice left.
It looks like a shrimp.
It looks like a small shrimp.
It really looks like a small shrimp.
It looks great.
Is it cooked?
Why do you eat it like pizza?
Can you eat it like this?
I see.
Is it cooked?
Is it a big boom?
Is it cooked?
Let's eat.
Thank you for watching.
It's a big boom.
It's like that, right?
Yes, yes, yes.
If you eat hot rice with kohlrabi, it will taste like this.
Eat kohlrabi.
How about kohlrabi?
It's kohlrabi.
It's not kohlrabi.
It's kohlrabi.
It's really kohlrabi rice ball.
What's wrong with kohlrabi rice ball?
It's really out of expectation.
Only four points for kohlrabi rice ball.
Next is natadecoco.
Yamasaki is aiming for a comeback with this.
I'll say it.
Yes.
What is it? What is it?
This is not funny!
Next is natadecoco.
Yamasaki is aiming for a comeback with this.
I'll say it.
Yes.
What is it? What is it?
This is not funny!
What?
I'll say it.
I'll eat it.
It's hot!
What do you mean it's hot?
Who asked you for that kind of comment?
Tell me about the taste!
It's so hot in my stomach!
It's none of your business!
It's so hot in my stomach!
No one expects you to say that now!
Tell me about the taste, don't worry about it!
Who asked you if it's hot?
It's not that hot.
It's soft.
Is it bad?
Is it awful?
It's hell.
It's sour.
It's so sour!
I hate it when you say that, Ultraman!
My stomach hurts!
It hurts!
It's so hot!
Give me a break!
Please eat it!
It's so good!
It looks good and tastes good at the same time!
It's a perfect score!
Next up is mine!
Please eat something good for me!
Please do!
I haven't eaten edamame for years.
I'll start with my favorite!
Finally, Hamada's favorite, okonomiyaki rice!
Look!
It's scary.
The color of the rice is scary.
But it's good!
Can I eat it now?
Did you put in too much sauce?
It's better with sauce than without it!
It doesn't smell at all!
It smells good!
I haven't eaten edamame for years!
It smells good!
I want to eat it now!
It's okonomiyaki rice!
Let's eat!
(laughs)
It's subtle.
Wait a minute.
But it's not bad.
It's not bad.
You can eat it.
You can eat it at all, can't you?
Hmm?
I said it was subtle at first, but...
It's good, isn't it?
It's like chicken.
(laughs)
It's like chicken.
It's good.
It's crispy.
It's good.
It's delicious.
It's all sweet potato.
(laughs)
As expected of his own creation!
Beer and edamame are 8 points!
Hamada's second dish is a refreshing lemon tea rice!
Wow, this is...
It's good.
(laughs)
The smell is also good.
(laughs)
What is this?
This is wonderful.
(laughs)
It doesn't taste like anything.
It doesn't taste like lemon tea at all.
The evaluation is four points.
Finally, Matsumoto.
Boiled rice with his favorite demi-glace sauce.
I wonder what it looks like.
I've never done it before.
Yo!
(laughs)
Oh!
(laughs)
It looks like this.
I see.
But...
I've never seen something like this on asphalt in summer.
(laughs)
It's like a glove.
(laughs)
I have one piece of information.
Yes.
The elasticity is perfect.
(laughs)
What is this?
It was illegal.
Did you bring all of them to ramen?
(laughs)
It's amazing.
Let's eat.
(laughs)
I wonder what it is.
I'm speechless.
I think it would be better if there was a little more soup.
That's right.
It's thin.
I think it would be good if we made it like ochazuke.
With ramen soup stock?
That would be good.
So...
I'd say 7.
Why 7?
It's expensive.
That's not it.
You should eat it like this.
But if you say it doesn't have flavor, it's 4.
If you say it doesn't have flavor, it's 4.
But...
This is it.
You can't recover from this.
The last one is Matsumoto's reckless challenge.
Strawberry cake and rice.
If strawberries play an exquisite role...
I'm relieved.
What's going on with strawberries?
The last one is Matsumoto's reckless challenge.
Strawberry cake and rice.
If strawberries play an exquisite role...
I'm relieved.
What's going on with strawberries?
Umeboshi!
Look at the camera.
It's plump.
Plump.
It's plump.
The strawberry on top...
It's like...
This picture...
It's like...
It's gone.
I don't like it!
I don't like it either!
Just try it for now.
I can't get enough of this strawberry's softness.
I can't get enough of it.
We made mistakes this time, but this is what cooking is all about.
That's right.
We make mistakes over and over again.
But it's still a mistake.
I don't know if it's a mistake or if it's good or bad, but it's good.
What are you talking about?
It's good, isn't it?
It's good!
Strawberry cake and rice, 0 points.
Beer and edamame and okonomiyaki...
That's right.
I recommend it.
Can we eat this?
We can eat it.
With these two, we can do a cooking show.
We can do it.
We can also do a cake decoration show.
We can do a cooking show.
I'm jealous of you.
We've tried a lot of things.
But we're done.
We're done.
Our staff has done a lot of things.
Does anyone want to eat degrosio?
Yes.
How is it?
I like it!
This summer, a new history will be written for "the servant of children".
In the previous 4-on-1 speed bowling match, Hamada won in the end of the match.
And what is the punishment game that Hamada won?
A two-night-long hot spring trip that you must not laugh at!
In a hotel with no escape, if you laugh for a while, Hamada's vision will attack you!
Under the harshest conditions of the variety market where you must not laugh,
your faces will be distorted by suffering!
Finally, a week of safe release!
That's all for today.