AISubs v3.5
The 8th Gaki-no-tsu-tai-ya-ra-en-de-chiki-chiki- geno- jin-tsuri-senshu-genre!
- So... - Yes!
- It's finally this season. - It's finally here!
- Well... - This is the only thing we can promote once a year!
- That's right! Let me introduce you! - Yes!
- First up is this person! - Yes!
He's nearly 40 years old and still young!
He's a sequel entertainer from the entertainment world!
- Hamada Masato-san! - Yay!
- Thank you for coming! - Thank you for coming!
- Hello! - Hello!
- I don't want to talk for too long... - Yes, yes, yes!
- Let's introduce him faster and faster! - Yes!
- We don't use a lot of words from you guys. - Yes!
- That's right! - Yes!
- Please take care of me! - Yes!
- He's from a country of dad jokes! - Yes!
- He still lives a delicious life! - Yes!
- Itoi Shidesato-san! - Yay!
- Itoi-san! - Hello!
- Thank you for coming! - Thank you for coming!
- Wait a minute! - You're too fast!
- You're too fast!
- Itoi-san, you always come early and get praised. - Yes.
- What about today? - Today...
- I went to Miyakojima yesterday and just came back. - Yes.
- So I came late. - You came late? - Yes.
- What about you? - Um...
- I want to be in the top 8. - Top 8?
- Most of you are already in the top 8. - I'm telling you things you don't know!
- Shut up! - There are 9 of us!
- Let's end this! - I'm counting on you!
- Itoi-san, thank you for coming! - Thank you for coming!
- Itoi-san! - Thank you for coming!
- Everything in life turns into a rod! - Yes!
- Slibaca musician, Okuda Tamio-san! - Thank you for coming!
- Tamio-san! - Thank you for coming!
- Tamio-san, you've only won once in the 6th tournament. - Yes!
- Thank you for your enthusiasm for this time!
- This time? - Yes!
- I've won for the second time. - Yes!
- That's my enthusiasm! - Yes!
- Thank you for coming! - Thank you for coming!
- It's been 7 years since you were hated by Black Bass!
- Will your proud long hair get wet with your tears this year, too?
- Eguchi! - Thank you for coming!
- However, Eguchi has come a lot! - That's right!
- This year, too! - Even though you've won so many times!
- To be honest... - But you're really amazing!
- Thank you for coming this year! - You're really amazing!
- Please do your best! - Yes!
- Thank you for coming! - Thank you for coming!
- Even if you say Kato, it's not tea! - Oh!
- Black Bass talent, Kato Haruhiko-san! - Thank you for coming!
- Kato-kun! - Thank you for coming!
- Then, Black Bass entertainer... - Isn't he the same as last year?
- He found out! He found out! He found out! - Please do it properly!
- He found out! - Sorry!
- Can't I find out one year in a row? - No, you can't!
- Please do your best! - Thank you for coming!
- Kato-kun!
Even if you have a baby, you can't make people laugh!
I'm a rocker entertainer, Yamanaki Houden!
If we don't win this time, will you trade places with us next time?
- Switch! - No, we won't trade places with you!
- We also want to try fishing! - No, we won't trade places with you!
We'll trade places with Heibon-san!
- Heibon-san, isn't this a little too much?
- Thank you for coming! - Thank you for having me!
- This is my first time here! - Hey!
Just like "Black Bus", "Yome mo Catch and Release" is...
- Matsuo-kun and Mitsuru-san! - Nice to meet you!
- Is this your first time? - Yes, it's my first time!
Do you feel like you're going to win this time?
Yes, this lake is basically my home ground.
- Oh, you actually do this here? - Yes, I do.
- Please do your best! Thank you! - Thank you!
- Now, this person has also come! - He's a hot guy!
- Let's meet him! - Yes!
- An actor from "Nature" who has entered the entertainment world! - Yes!
- "A.U. by K.D.D.I." - Asano Tadarom-san!
- Hello! - Asano-san!
- Nice to meet you! - Nice to meet you!
- The sun doesn't suit you, does it? - The sun...
- The sun doesn't suit you, does it? - The sun doesn't suit you, does it?
You're saying it wrong!
- Are you a fisherman? - No, it's my first time again.
- What are you doing? - Are you okay?
- No, I'm not good at it. - You don't have any experience at all?
- I just learned it a little while ago. - I see.
- Have you seen "Gakide" from the past seven times? - Yes, I have.
- Um... no, I haven't. - I'm sorry!
- What are you doing? - Hey!
- Are you okay? - I know you're doing it!
- I know you're doing it!
- It's not very funny when you're fishing, but... - I'm sorry!
- I'm sorry!
- It's not very funny when you're fishing, but... - I'm sorry!
- Why are you doing it today? - I think it'll be more fun if we actually do it.
- You think it'll be more fun if we actually do it? - Yes.
- Thank you very much! - Thank you!
- Now, for the last one! - Yes!
- The last one is this guy! - Yes!
- Even if you release fish, you won't release money! - Yes!
- Male entertainer and defending champion, Akito Matsumoto! - Yes!
- What's up with you? - Champion!
- Champion!
- Here comes the champion!
- Well... - Yes!
- I've never caught anything before. - Yes!
- I've never caught anything before. - Even though you're a champion!
- I was thinking about what I could say to these guys in the back. - Yes!
- Well, you know... - Yes!
- I'm already tired of being a champion. - Yes!
- Cut it out! Cut it out! - Yes!
- Cut it out! I'm tired of it! - Yes!
- Today... - Yes!
- I think you can catch a lure like this. - Don't you need a rod?
- Just by showing it... - Just by showing it...
- My goal is to reduce water. - Yes!
I'll walk home.
I'm half joking.
No, it's all a joke.
This time...
Before the competition...
It's not good to get injured.
Don't get injured.
Yes!
Radio exercise!
I see!
Everyone, please gather in front of the sign.
Stretching is important!
Stretching!
Yes!
Asano-san looks like he doesn't know what he's doing.
It's okay!
I don't know about you, but I don't really want to do it.
I don't really want to do it.
It's a radio exercise!
A real radio exercise!
Please, start!
It's important, everyone!
Preparation is important!
Yes!
Yes, together!
What does this mean?
Stretching!
What is this?
I think we're done!
What? No way!
No way!
Stretching!
I'll walk home!
Stretching!
You're nervous, aren't you?
Radio exercise!
From front to back!
I'm sorry!
You don't have to say that.
Don't get injured!
Yes!
Don't get injured!
Are we done?
We're done.
Let's move on!
Yes!
There's nothing left.
Let's move on!
Next...
Yes!
This fishing competition...
Yes!
...will be held in many countries.
That's right!
Please look forward to it!
Wait!
We don't have any crews from here.
Please come in!
Which country's crews are here?
They're not here.
They're still in Central Africa.
That's enough!
To everyone in Central Africa...
What?!
To everyone in Central Africa...
Only people from Africa come!
Right?!
He's making up stories again!
They're forcing us to do things!
Like laughing!
He has an AD!
Yes, he does!
He has an AD!
He likes AD!
What's that?
I don't know.
A hat?
Where did you get it?
Where did you get it?!
I forgot where I got it...
It was in my childhood...
Is that Chamale?!
You shouldn't say that!
It might be related to your phone!
It's not related...
What is this?!
Matsumoto-san, please go ahead!
You're doing well!
Well...
It's nice to have some good weather today!
Biwako!
You're fast too!
Biwako!
Kawaguchi!
You're really late, director!
Seriously, you're late!
What are you talking about?!
What is that?!
African beef.
It's a giraffe!
Giraffe...
How do you stretch that?!
I can't stretch it any further!
Okay!
Before we get into the competition...
Tanaka Naoki-san will make his opening statement!
Tanaka-san, please go ahead.
Everyone!
Line up nicely!
Why?!
Let me say this first...
How long are you guys going to do this?!
From B-class comedians...
To B-class musicians...
From B-class actors...
To C-class copywriters!
It's C-class again!
There's nothing here!
I'm sorry!
Okay!
From now on...
Please repeat after me!
Please!
We are...
Bad people!
Please!
Yes!
We are...
Bad people!
We came this far only by luck!
Yes!
We came this far only by luck!
But we want to fish!
We're bad people, but we want to fish!
Please let me fish!
Amen!
Anyway, good luck!
Okada is my rival.
I've been working a lot lately.
I have acne.
It's been a while since I went out.
I'm happy.
I want to catch a black bass.
Please.
Finally, I got the qualification.
I'm Matsuo Satoya.
It's my first time.
If I win this time, I think I can come next year.
I'll do my best!
I was surprised!
Yes!
I'm going to win today!
I want to somehow win this year.
Or I want to be in the top eight.
Last year I was second place.
Last year, Mr. Matsumoto took first place.
I think I'll be hard if I do 35 centimeters or more.
I want to do my best again.
It's my first time in black bustle, so I'll do my best.
Let's go!
Fishing championship starts now!
This program is brought to you by the following sponsors.
The rules of this fishing competition are simple.
The one who catches the biggest black bass wins.
As soon as they arrive at the spot, Asano Hamada starts casting.
It's been a while since I last fished.
Oh, you practice throwing before you fish.
I did it once.
Oh, I see.
That's right.
I caught it on the day it was caught.
Oh, it's big.
It's dirty.
It's a big dirty fish.
Asano is used to it by the end of the day.
He's used to it.
Meanwhile, Matsumoto Itoi and Matsuoka's boat...
I think I caught something.
At first, it gets heavy, doesn't it?
Yes.
Is it okay for you to cast it at a constant speed?
Matsumoto's rod catches something quickly.
It's a fish.
Nice, nice, nice.
I caught it.
It was big.
In addition, when Okuda and Kato look at Yamasaki's boat,
Okuda is in serious mode as soon as possible compared to the two of them with shallow careers.
I don't know if it's a little dangerous today.
Usually, I catch one fish in about 10 minutes.
Hasn't anyone come yet?
No one has come yet.
Matsumoto immediately catches a fish.
I caught it.
It looks like it's caught.
It's big.
It's bigger than I thought.
It's big.
I got a fish on!
Why do you fish like that?
I got a fish on!
Matsumoto gets the first catch.
I got a fish on!
Why do you fish like that?
It's big!
It's big, isn't it?
It's small.
Can you see it from here?
It's small.
How about you, Keguchi?
It's no good.
I have to catch one more, or I won't be able to talk.
It's a waste of time.
Next up is Kato's rod.
I got a fish on!
Kato and Azen.
I got a fish on my back.
About an hour has passed since the start.
However, only Matsumoto, the defending champion, has caught a fish.
Then, Hamada, who pulls his lure, gets a slight hit.
At the next moment, his rod shrinks.
Hamada got a fish on!
Are you serious?
It's huge!
It's slow.
I can see it. I can see it.
Immediately after Hamada caught a grasshopper,
Eguchi, who slowly pulls his lure,
It's hot!
Eguchi catches one!
I've got one!
You've got one?
Yes, I've got one!
Yes, Eguchi's got one!
Yes!
Thank you!
Eguchi gets one fish at ease!
Asai, did you see that?
What?
He caught a black bass!
That's a black bass!
This is a black bass!
It's small, though.
It's a slow-paced beginning of the year.
Suddenly, everyone's mouths get heavy.
At that moment!
Hamada gets another hit!
I've got one!
It's not that big, but...
Yes!
Hamada gets a bass this time!
It doesn't look like it's over there.
It's like this.
This is a black bass.
I learned it.
We don't have much time to film, do we?
I'm just fishing this boat.
Thank you for your cooperation.
Seriously?
Hey!
Calm down!
Yes.
I'm serious about this.
It's coming!
Oh, no.
I have to get it right now.
He's getting angry.
This boat is getting blue.
And he's getting angry.
A veteran of fishing for bass, Matsuoka gets a hit.
Unfortunately, he lost it.
Knowing Matsuoka like that, Matsumoto's rod is...
Matsumoto gets a hit!
Will Matsumoto be able to catch another one?
Please! Please! Please! Please!
Yes, I got it!
Matsumoto, you caught quite a lot of fish.
Matsumoto, you caught another one!
I caught another one!
It's not a lot of fish.
It's not big.
It's all right.
It's Matsumoto's first experience of bass fishing.
Unexpected tragedy attacks him from behind.
I'm sorry.
It's all right.
You caught my hat, didn't you?
I caught your hat!
I'm sorry.
It's all right.
It's dangerous! I'm sorry!
No, it's all right.
I felt good from behind.
Matsumoto, who catches two fish and leads,
and the two of them on the same boat are in a hurry.
I'm not looking at their faces.
But I have to catch one.
And here, he gets a hit on the rod of his left eye!
And here, he gets a hit on the rod of his right eye!
This is dangerous.
It's getting shallow.
What are you going to do, Matsuo?
This is bad!
I'm under a lot of pressure!
He passes the first one and gets his first fish!
This is bad!
Meanwhile, they've come back to their boats to get greedy again!
And for some reason, they give quizzes!
We asked 100 people living in savannahs in Africa...
What animal do you want as a pet?
That's it!
First of all, the 5th place is...
Don't close it!
I see!
The 4th place is...
Kirin
I see!
And the 3rd place is...
Impala
I see!
And the 2nd place is...
Flamingo
I see!
And the 1st place is...
What animal do you want as a pet?
We're asking the people of Savannah!
Which one is it?
The 1st place is...
Elephant
Elephant!
Elephant! I see!
Asamo-san!
Yes?
What animal do you want as a pet?
Lion
Lion!
I see!
Hama-san!
Cat!
Okay, let's go!
The correct answer is...
This one!
It was just right!
It wasn't funny!
You were laughing!
It's embarrassing!
While Hamada and his friends are watching TV in Central Africa...
Last year, they finally got the right answer!
We got it!
Yes!
We got it!
We did it! We got it!
Get it! Get it!
They got the first one!
However...
Everyone is not doing well...
And they have to move to another spot...
At this point...
Okuda, Asano, Matsuoka and Yamasaki are not taking anyone with them!
They can't end like this!
As soon as they moved to another spot...
Asano's first experience of fishing with a bus hits!
It's coming!
Hey, hey, hey!
Get it! Get it!
It's coming!
Get it! Get it!
It's coming!
Asano!
Asano and Tadanobu got their first fish!
It's coming!
You did it!
I caught it!
It's small, though!
Damn it!
It's good!
Gassen, you look motivated!
Asano, what's up with you?!
Gassen, you look excited!
"Downtown Lure Time"!
Time limit is 30 minutes!
The first one to catch a bus with this "downtown lure"...
Gets a prize of 100,000 yen!
Anyway, let's go!
Last year, Matsumoto won 100,000 yen!
Let's go! "Downtown lure" time start!
Everyone is casting for 100,000 yen!
Then, in just three minutes, this man's rod is gone!
Here it comes!
Mr. Eguchi!
Here it comes!
It's big!
Mr. Eguchi!
Mr. Eguchi caught it!
It's big!
You're the winner!
"Downtown lure" time is over!
You're fast!
Is it over?
It's over!
"Downtown lure" time ended in a blink of an eye!
Then, Matsumoto said...
Hey! Hey! Hey!
Can we continue with this lure?
No!
What?
"Downtown lure" time is "downtown lure" time!
100,000 yen is fine, but...
"Downtown lure" time is "downtown lure" time...
It's a rule that there is no time!
That's right!
That's right, but...
Yes!
There is a possibility that this will be a big one!
I hate people who say that!
No!
Replace the lure and catch it with a regular lure!
Well, I don't want Tanaka to hate me, either...
What kind of attitude is that?
It's disgusting...
Eguchi won 100,000 yen!
The fishing championship is now in the second half!
Then, it started!
Beginner Asano caught it!
Oh, it's coming!
Is it big?
It's big!
Hey! Hey!
Stop it!
Get out of my sight! Get out of my sight!
Asano, get out of my sight!
It's not "get out of my sight"!
It's big! It's big!
Isn't it a little bigger than before?
It's a little bigger...
Why do you care?
Hey! Hey!
I'm sorry...
I should have caught it...
This is a bad size!
Asano is also happy!
Oh, I'm happy!
That lure is...
No, no...
On the other hand, this is Okuda, Kato and Yamasaki's boat.
Okuda and Yamasaki haven't caught a single fish yet.
Then, an unbelievable happening happens!
Hey! Hey!
Hey!
It's wet!
This is the worst!
I caught it!
It's not okay at all!
It's wet!
It's like...
It's like a quiet boat...
Can you feel it?
I can feel it...
But...
Your target is Asano.
Who is my target?
Your target.
Who is my target?
It's not my fault.
At first, it was wet because of the waves.
I feel like it's not good today.
Meanwhile, at Matsumoto, Itoi and Matsuoka's boat,
Endo is putting pressure on Matsuoka of Imada Boards.
Tamiyo, Matsuoka and Yamanashi haven't brought it yet.
Don't say bad things.
Matsuoka is being pushed back.
His face is full of impatience.
Meanwhile, he is heading towards the mountain.
It's coming! It's coming! It's coming!
- We've been detected! - Really?!
I was there just now.
- It was coming just now. - It's huge!
I missed it. It's huge!
Yamasaki doesn't look happy about it.
- That must be a strategy. - Yay! It's here!
No, no, no!
No, please go over there properly.
No, I was tired, damn it!
It seems like a dirty play.
It's worth it!
And again, the pressure of the fish is increasing on the boat.
The fish are getting bigger and bigger and the earth is floating.
I caught a sea urchin!
Oh, that's good.
I caught a sea urchin!
Oh, that's good.
It doesn't taste like wine, does it?
That's unusual.
I caught a sea urchin!
Watanabe, you caught a sea urchin!
I'm glad you're happy.
Go home!
Rose's Matsuoka looks a little depressed.
Congratulations!
Look at that Matsuoka's face!
Look at that face!
Well, if there are 100 people, there will be 80 people.
Go home!
In such a chaos,
Okuta's uncle has a certain response.
Is it coming?
It's coming!
It's big!
What is it?
It's big!
No, no, it's not like that.
Go!
It's big!
As expected of Okuda! He caught a big one with his first catch of the tournament!
You can go home now.
That's nice!
I'm sorry, but we're about to catch our own boat, too!
Oh, is that so?
Yes!
I've been waiting for you.
Oh, I'm sorry!
The boat won't come.
Oh, it's about time!
Oh, it's gone.
You shouldn't have caught it.
No, I shouldn't have.
Well, then...
The first half was going well for these two, but the second half wasn't so good.
Just after that, Matsuoka's rod finally...
Oh, it's on!
Oh, it's big! Oh, thank goodness!
Oh, it's here!
It's here!
Thank goodness!
And it's a good timing, too!
Two and a half hours from the start, Matsuoka gently strokes his boat down.
It's small, but...
It's good!
Yama-chan, we've caught Matsuoka's rod!
You haven't?
No.
This is bad.
Yama-chan, it looks like a game. I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry. Thank you.
Thank goodness you caught it!
In the morning, as they quietly reel in their rods, it's almost time for them to catch something.
Wow!
Wow, it's big!
Really?
Hey, Asano...
Wow, it's big!
It's big!
It looks like we're going to lose.
Asano?
That's crazy, Asano.
That's crazy.
You bastard!
If we win like this, we won't be able to come back next year.
No, no, no...
This is beginner's luck!
Asano gets a big one for the winner candidate!
It's heavier than before.
Oh, no...
I'm so happy!
As the sun sets, the participants are starting to catch something.
Matsuoka!
Let me go!
I won't let you go anymore!
Are you okay?
I'm okay.
You're smiling already!
It's moving.
Oh, it's not bad.
Here, Matsuoka catches his second fish of the competition!
Oh, it's big!
Oh, it's moving!
It's moving!
Wasn't that too obvious?
I was surprised!
It wasn't like that at all!
I was surprised!
It was moving!
It was quietly moving!
It's small for now.
Let's put it in the water.
Meanwhile, Okuda gives advice to Yamasaki, who hasn't caught a single fish yet.
Wait for it to get heavy.
At that moment, Okuda catches his first fish of the competition!
Wow, it's big!
It's big!
Am I in trouble?
It's big!
Okuda catches his second fish of the competition!
See? I told you so.
You caught it all of a sudden.
The competition is coming to an end, and this time, the veteran Itoi catches a fish!
No, no, no.
It's hard to catch, isn't it?
I'm sorry I couldn't catch it.
Oh, you caught two fish.
Oh, I see.
I see.
I gave it to Itoi in the water.
No, thank you.
Okuda, you have 5 minutes left.
Yay!
There are only 5 minutes left for the fishing competition.
Here, Yamasaki takes a risk.
Ok, let's change it.
The last one.
Let's change it.
He changes the lure he had been using so far to a new one.
Will this strategy work?
Will it work today?
Here it comes, here it comes, here it comes.
Meanwhile, the fisherman who caught a big one in the downtown lure catches his third fish of the competition!
How big is it?
It's a little small.
And, Yamasaki, who went out as a secret weapon, finally...
Here it comes! Here it comes! Here it comes! Here it comes! Here it comes!
Last goal!
The worst!
It's big!
Hey! Get out of here!
Yeah!
Awesome! Awesome!
The lure change was a great success.
Five minutes left. They got the first target.
Now, everyone is excited.
Who will shine brightly?
Participants who finished a hot battle in the factory.
Everyone is comfortable and tired, and delicious food fills their stomachs.
However, they are curious about the result announcement.
But, it doesn't matter if the big one wins or loses.
That's right.
It's a shame that we lost.
I feel like I'm breathing an error.
Are you serious?
This is a real error.
Result announcement!
Thank you for your hard work, everyone!
Thank you for your hard work!
Some of you are smiling, and some of you are frowning.
What are you talking about?
Is that so?
Yes.
Well, first of all, Mr. Yamadaki's...
Finally!
Oh!
Twenty...
Oh!
It's not twenty-six.
Twenty-six centimeters!
Yes!
Mr. Yamadaki's twenty-six centimeters!
Next up is Mr. Harudo!
Yes, let's go!
Mr. Harudo!
I don't know which one it is.
Mr. Haruto Ogai!
Hey, you're about to die!
You can't die like that!
It doesn't matter if you die or not.
Huh?
Mr. Eguchi, you have to do it!
You can't die like that!
It's twenty...
It's twenty-eight centimeters!
Oh!
It's twenty-eight centimeters!
Next up is...
Next up is Mr. Hamada!
What? It's too early for me?
I can't do it?
Which one is it?
It's subtle, isn't it?
Is it this one?
No, it's a small one!
A small one...
It's twenty...five centimeters!
Five!
It's twenty-five centimeters!
By the way...
I did it!
I won!
It's not even twenty-five centimeters!
It's twenty-four centimeters!
Huh?
It's a medium-sized Asian!
Okay, next up is...
Let's go with Mr. Matsuoka!
Red one!
It's too early for me?
No, no!
It's twenty-seven centimeters!
Twenty-seven centimeters!
That's right!
Twenty-seven centimeters!
Oh!
Now!
Why can't I do it?
Do you know what you're doing?
Next up is...
You all look like you're having fun!
Really!
Sixty-five centimeters!
Okay, next up is...
Mr. Tamio!
No, it's too big!
He doesn't know!
Oh! It's too big!
It's too big!
It's thirty something centimeters!
Thirty...two...point...five.
Two?!
It's not correct, though!
Two?!
point five!
Thirty-two point five!
Mr. Tamio!
Round of applause!
Asamu!
Mr. Asamu!
It's three, you know!
Is it three?
Yes, yes!
When you were fishing, you said, "I caught a crab." I'm glad you said that.
Thank you for saying that.
I haven't heard Asano's voice yet.
It's big.
Is it 30 centimeters?
No, it's 29.5 centimeters.
It's 29.5 centimeters.
This is unexpected.
I'm getting excited.
This is a chance for Eguchi, who hasn't won yet.
I don't think there's such a thing.
It's big.
What about it?
There are some very small ones.
It's 32.5 centimeters.
It's 30 centimeters.
You should have pushed it more.
I pushed it hard.
I pushed it hard, but it's big.
I was very excited.
I was very depressed.
Who is the winning champion?
It's big.
Of course, it's big.
It's big.
It's as big as it's ever been.
It's big.
It's amazing.
It's big.
Will it be two in a row?
Is it 32 centimeters?
Wait a minute.
Bring me the Tamio one.
This is cute.
I wasn't confident at all.
Isn't it the same fish?
Get out of my way.
Do it properly.
It's Tamio, isn't it?
I want to see it.
What is this?
It's Tamio, isn't it?
It's Matsumoto.
Wait a minute.
Isn't there anything else?
What is this?
It's subtle.
Which one is which?
Which one is Tamio?
I don't know.
Tamio is out of breath.
What should we do? Should we weigh him?
Yes, we should.
Weigh him.
Let me do it.
Let's weigh him.
Who are you to weigh a fish's fat?
Yes, it's the same condition.
Yes, it is.
Don't cut his nose.
500g.
If it's 500g, what should we do?
Shake it.
Shake it a little.
500g.
Wow.
It's the same.
I don't know which one is which.
I don't know.
Neither of them.
It's exactly the same.
At that time, producer Suga gave a good idea.
Ah, it's good.
Roundabout.
I see.
You'll die if you do that.
Stop it!
I'm doing my best!
Wait a minute!
I've never caught a fish like this!
It's huge! Someone help me!
Give me the gills!
What do you think of the fish?
Give me this.
Hold out your hand like this.
It's not a picture, but...
There's more on the back of the hand.
That's right.
You have to do this with this hand.
There's more on the back of the hand!
It's not a picture!
19!
Yes!
19!
Yes!
19!
My voice cracked.
Oh, good.
19!
Clean up!
Wait!
It's rising!
The dorsal fin is also rising!
It's rising!
It was lowering earlier.
It's rising!
If it's rising...
It wasn't rising last year, so it won't rise this year either.
It's rising!
It's spreading!
17.8!
It's rising!
So, the winner is...
Okada!
No, no, no!
It's strange, isn't it?
You're 7 years old and you have the same weight.
Why do you have such a big waist?
Is it possible?
It's not like that.
Where is it? Where is it?
Your back was muscular.
No, it's not like that.
As you can see, the results of the 8th Entertainer Fishing Championship
will be held again next year!
Here, we will give away one of the winning autographed fishing boats for Okudatama.
In addition, we will give away 10 Downtown Lures from the owners of Abari and Kaltiva, who helped us with the show.
Please make a list of the products you wish for and apply for them when you have them.
Well...
It's a little too difficult.
I've been a little shy lately.
Well, next year...
Well...
I want to do my best like always.
It's been a while since I've done a show like this.
I was able to do it while making a fuss and smiling.
It's amazing.
Well...
I'm glad.
Hey!
Good evening.
Today...
In the last five minutes...
I caught a fish.
A fish!
It's funny, isn't it?
Mr. Matsumoto put a lot of pressure on me.
It's a shame that I couldn't support you.
I'll do my best again next time.
Thank you very much.
By the way...
Someone put this on and bury it.
Where's my point?
I'll look for it right now.
That...
He's good at this.
Today's weather was good and everyone had fun.
There were no accidents and everything went well.
I'm glad it ended safely.
I hope we can meet again next year in good health.
Well...
If I have a chance to go out again next year...
I'd like to catch a bigger one than Ryo.
It was more fun than I thought.
I'd like to do it outside of the bus.
By chance...
Well...
I caught a long one.
I'm glad.
This is the second one.
This is a fisherman's dream.
Okada, the idiot of Tanmyoho.
Get out of my way.
When you ordered oolong tea, there was a lot of ice in it.
When you drank it, it felt like ice was coming out of the glass.
At this moment, you should open your lips and come out of your side.
I'm glad it's sunny today.
I think we can make a very good show.
You idiot!
Excuse me.