AISubs v3.5
We will now commence the third round of the Oonoma Akihiro release trial.
Prosecutors and witnesses, please enter your cases.
(Laughter)
Next defendant, Akihiro Oumuma, please enter your cases.
(Laughter)
Defendant, Akihiro Oumuma, 37 years old.
Famous director of "Gaki no Tsukai".
In past two trials in this show, he was found guilty of drug abuse and sentenced to death.
But now, he has no regrets and his guilt is gone.
Sometimes, he will be judged in this show.
And tonight, the unbelievable truth about Oumuma's drug abuse will be revealed.
(Music)
This show is brought to you by these sponsors.
Prosecutor Hamada.
Yes.
Please present your evidence.
Yes.
This time too, Oumuma has drug abuse cases.
First of all, please look at this.
(Music)
Ski shooting was broadcasted in February of this year.
It was during a planning meeting held after this recording.
I'm a little hungry.
Should I eat spaghetti?
At a hotel near the ski resort, Ichiro started a meeting.
First of all, he decided to eat.
Ah, I'm in Neapolitan too.
Thank you for waiting.
The food arrived.
Let's eat it before it gets cold.
When Ichiro started eating food according to the producer's words,
one of them came to Suzuki and Oumuma.
Hey, Suzuki.
What is it?
Why are you eating it?
It's mine, isn't it, you Neapolitan?
No, I ordered it myself.
Even if you say it like that...
What's wrong with you?
So why is it yours?
Where is your name written?
Hey, Oumuma, what's wrong with you?
No, it's nothing.
I was in a hurry, so...
When the producer called out to him,
Oumuma quickly left the room and quietly left the room.
A few minutes later, Oumuma also returned to the room and, once he had eaten, began the meeting.
However, as time passed, the room became heavy.
Then, there...
Thank you for waiting.
A plate of Neapolitan was brought to the room.
At the same time, Oumuma stood up and started eating it as soon as he received it.
Obviously, Oumuma's behavior did not fit the atmosphere of the place.
Without realizing it, the other staff...
Oumuma-san, why are you eating that now?
No, it turned out that Suzuki had eaten mine by mistake.
Hey, hey, that's too much, Oumuma!
No, I won't forgive you! You have to do something like this properly!
After that, the atmosphere of the meeting became even heavier.
Once he shut up...
In the room, the sound of eating a huge can of napolitan can be heard.
Now, judge, I'd like you to decide on a witness for this incident. Is that okay?
Understood.
Now, it's producer Suga.
At that time, as you all know, it was like a black zone filled with stories.
I see.
I was eating, but somehow I couldn't eat.
In the middle of it, a friend of mine started saying, "No, no, Mr. Oonuma is very angry."
And I thought he was arguing about a story.
That's a good thing, isn't it?
That's why it's good for a director and a writer to quarrel.
I thought, "Mr. Oonuma has grown up," and when I asked him, he said, "No, no, Suzuki is eating my napolitan."
And like I said earlier, Mr. Waitress took my napolitan to Suzuki's place.
I see.
That was the cause of it.
He explained it with all his might.
I'm saying this as a sad play, but it doesn't have a color, does it?
I see.
In reality, it was redder than napolitan.
That's right.
My whole body...
He said it.
It was red.
He said it in anger.
In anger, yes.
It wasn't red at all.
You're crazy.
At that time, I was in charge of the ski project.
So I was busy in the morning.
You didn't eat either.
Well, finally everyone is eating and you can eat too.
I asked for it with another director.
I asked for it for three or four people.
You asked for it?
Suzuki definitely didn't ask for it.
As far as I can see.
That's enough.
Let's hear it.
You didn't ask for it, but Suzuki is eating it.
Moreover, it may be easy to say this.
The writers come in the afternoon according to the production.
I'm in the morning.
The degree of not eating is completely different.
The degree of hunger is different.
It's completely different.
Anyone can say that.
So I said it in a low voice.
No, I asked for it first.
So I thought it was my misunderstanding.
When I went to check at the desk, Mr. Onuma said it was a little earlier.
Mr. Onuma said it was a little earlier.
You said it at the desk.
I said it clearly.
Usually, even if such a thing happens, you give it to your seniors first.
Suzuki is really...
He's eating it.
Some people may have just turned on the TV.
What the hell is it?
It's just about Napolitan.
Mr. Onuma didn't think about the meeting at all.
He didn't think about it.
What did you think?
Ever since Napolitan came, you've only thought about Napolitan, haven't you?
Well, certainly...
I knew he was pretty stingy, but this time I was a little surprised.
I've been in the TV industry for about 25 years, but this is the first time I've done something like this.
It all began with a statement of one of the producers, Iwatachi, after a certain program was recorded.
Oonuma, do you want to go home after eating some stir-fry?
Really? Are you kidding me?
At that time, Iwatachi, who was living in a hotel in Odaiba,
invited Oonuma, who lived in the same Odaiba, and decided to go to a fancy Italian restaurant on the way home.
Eventually, the car arrived at the restaurant.
Then, at the entrance of the parking lot, a woman in a red coat was waving at us.
And then, the woman approached the two people who got out of the car and said...
Thank you for always taking care of me. I'm Oonuma's wife.
Oh, my wife!
I'm sorry I couldn't treat you to a meal today.
When Oonuma found out that he would be treated to a meal,
he stole a little chance from Iwatachi and called his wife and called the restaurant.
This foie gras is delicious.
Hey, you should eat it, too. Don't be shy.
Oonuma and his wife ordered food one after another.
And...
Italian wine from 1992.
Isn't it a little strong?
I was surprised that you brought me here before I knew it.
But I couldn't help it, so I made you a pretty good wine.
It's about 40,000 yen at the store.
Then you start tasting it.
While I was looking at you say one thing or another,
It's getting more and more thick.
If you say that, I'll tell you to drink it for your own money.
In this way, after dinner, the three left the store.
And then you ...
Mr. Iwatashi is now staying at Pacific Meridian.
Wow! It's a top-class hotel!
W-well, you know...
That's right, Iwatachi.
When you get back, show me your room.
It's nice, isn't it?
It's not like you're in Helmond.
In the end, Iwatachi and his wife decided to invite them into the hotel room.
Wow! What a nice night view!
Hey, come over here!
The bathroom is huge, too!
In such a rich room, the excited couple found something.
It was a high-class wine that Iwatachi had bought.
Just for once, I want to drink delicious wine while enjoying the night view like this!
I-is that so?
Then, let's have another drink, okay?
Just like Onuma's conspiracy, the three of them started drinking wine.
However, an hour later, the couple had completely changed from Iwatachi, the master of the room, to a completely different mood.
Wow! What a nice night!
Hey, I'm glad you came!
If you think for a woman's sake, I want you to become a man as soon as possible.
I want you to wake up.
That surprised me.
Did you hear about this, too?
I'll tell you why I'm here.
There's a story behind it.
After this, the couple sleeps in Iwata's double bed.
Iwata sleeps on the sofa until morning.
Really?
When Iwata wakes up, they're not there.
They don't have a bathrobe or slippers.
What?!
I'm scared!
Are you serious?!
That's amazing.
This has never happened before!
It was very special.
You don't have an opinion about this, do you?
Iwata invited me to his house.
You went there for a meal, right?
Yes.
But you didn't invite me for a drink.
But you like Italian food, don't you?
Which one do you want?!
Your wife called you, and you said "OK".
She came right away. She was drunk.
I was about to go to dinner.
I went to your hotel the other day.
Well, well, well...
I don't know.
What's wrong with you?
Why didn't you stay?
I want to say it in a good way.
What do you mean "in a good way"?
You've been drunk since you woke up.
What do you mean?!
Well, I stayed for one night, too.
I thought we had the same conditions.
I don't know.
"The same conditions"?
I don't know what you're talking about.
I thought we had the same conditions.
I think we have the same conditions.
If I were you, I'd watch "Music Fair".
Last October, Ryusen, who was active as a child writer in "Gaki no Tsukai", held a wedding at a first-class hotel in Tokyo.
The incident took place at the heroine's venue.
There, that big horse also appeared in a taxi dressing up as a priest.
"Hey, priest, wedding, wedding," he said, "all you do is take money."
Naturally, a wedding where tens of thousands of yen flies is nothing but trouble for the big horse.
Eventually, a splendid wedding began for the heroine.
In the relaxed atmosphere of a special meal style, speeches and greetings from various people continue.
However, in the meantime, the big horse's gaze was focused on the food prepared in the center of the venue.
And the host said...
Well, I'll make it simple here.
All right, let's eat!
The big horse jumped at the food as soon as possible.
In addition, he was about to cook something that other people were eating...
Hey, where is that beef?
Huh? You ate sushi by yourself!
Why didn't you tell me, you bastard?!
Obviously, the big horse looked strange.
Then, at that moment, Eddie said...
Big horse-san, this meat sauce is also delicious.
M-m-m-meat sauce?!
Are you stupid?!
You can't get money by eating meat sauce!
We pay good money for wedding ceremonies!
In the end, for a woman who doesn't have a heart attack or anything like that,
a movie theater is just a place where you can eat all you want.
It's already an old tradition - "The Young Man's New Year's Party".
The incident happened after the recording.
On the day of the recording, both her heart and her stomach were very satisfied.
Hehehe, I'm going home now.
At that moment, she suddenly looked at the table,
and she saw shrimp and crabs that had been left untouched on the table.
I found you!
The young man didn't find it, but he went around each table and started collecting them.
Then, Nakai-san noticed the young man and said...
Oh, my! That's for the cameramen who haven't eaten yet at work! Please forgive them!
The young man was stunned by those words.
However, at the next moment...
Hey, Yosuke!
The young man who caught the cameraman...
Can I have one, please?
But some people haven't eaten yet!
Just one, please!
Give me one!
Yes, sir!
In this way, the young man who caught the cameraman...
Returned home with a smile on his face.
Wow!
Wait a minute, where's the witness?
Hello, sir.
At the New Year's party...
When Nakai-san got mad at me, I was there.
But now I'm a little sad.
It's a joke, but it's past midnight.
Even if I do that, I'll be scolded.
It's a situation you don't see often.
Besides, I'm at the scene.
The cameraman is working.
It's been years since he started working.
That's right.
Well, I know most of the cameraman's number.
More than that, Rob-san's number was high.
But it's not like that.
The cameraman is working hard.
Look behind you.
Can you see it properly from the cameraman's point of view?
Can you see the cameraman's eyes?
I'd like to talk to you for a moment.
Yes.
Your rank is...
Which rank?
What's this?
10,000 yen.
10,000 yen?!
What kind of thing is that?!
At first, I was going to give you a prize.
But when I saw it, it said 'unemployed'.
"What do you mean?!" "Uruma-san, this guy is amazing!"
You don't have any feelings of blessing those two who are married, do you?!
If you think like that, you're not just a Viking!
I don't think there's a reason for me to hold back.
A long time ago, Matsumoto-san did a concert.
He paid me after I saw the concert.
At the Budokan.
At the time, we all went.
And we all said, 'How much should we put in?'
Well, about 10,000 yen.
Because we're staff and friends.
And Uruma-san said, 'How much are you going to put in?'
No, I'll put in 10,000 yen.
Why do you have to put in so much?!
Really?!
The first episode
It's the Vikings!
The 100,000 yen fight that aired last week,
an incident happened here as well.
It was right after the recording.
Good work, everyone!
Yamazaki's high class was really funny!
The cast and crew are happy with the content.
Well, we'll be taking package shots of curry later, so please go back to the waiting room for now.
As you can see on the screen, in order to make it easier to understand the correct answer, packages need to be recorded individually.
In order to take those packages, the set is getting ready and the cast and crew are heading back to the waiting room for the talk recording.
I didn't know that!
Get out of here! Get out of here!
And the moment when the cast and crew left the studio...
This is so good!
They eat the leftover curry left in the corner of the studio.
It goes without saying that his stubbornness has completely wiped out the tension in the studio.
We didn't know what happened after that.
We didn't know.
Please tell us about it.
There have been rumors about it for a while now.
Especially during the "Kiki" series.
There have been rumors about it for a while now.
At that time, I was in charge of the middleman.
And I heard from the AD that something was wrong and that something was wrong.
I rushed in and took it.
What do you mean you rushed in and took it?
I got a call from the AD.
You just did it?
I got a call from the AD and they told me to take it!
You're crazy!
This is scary.
But you guys are scary!
You guys are scary!
The scoop video has finally been captured.
The true form of the big horse is revealed!
Let's watch it!
He's eating with all his might!
This guy is terrible!
(The food was delicious)
In restaurants, people often say that the food looks delicious.
So, I endured it during recording.
(What if you jump in during recording?)
Actually, I recorded it quite late.
Before recording...
(Oh, you ate it before recording.)
I should have eaten it.
(What did you eat?)
I bought a lot of food.
I brought home the most expensive curry from Hotel New Otani.
(What?!)
(That's why it was "dangerous curry" in that sense.)
(Yes, yes.)
(Finally, a verdict will be issued against Ohnuma Dokechi's suspicion.)
(The defendant, Ohnuma Akihiro's evil deeds are beyond our imagination.)
(As a result, the harm that people around him have suffered is unusual.)
(Therefore, there is no room for debate.)
(The verdict is...)
(Tokyo 23 Ward, Indian Vintano Police...)
(Laughing)
(Applause)
(Tokyo 23 Ward, Indian Vintano Police...)
Sponsored by these sponsors.