AISubs v3.5
- What's up with you? - I told you I'd be a little late, but I'm sorry.
- You're late, but you don't look like it. - I know, I know.
- I know you want to do it, but you don't. - I know, I know.
- You're just sitting there and waiting for someone. - Thank you for coming.
- Dad, let's go. - What are you doing with Google?
- What? - What are you doing with Google?
- What? - I'm doing it, but...
- Are you going to Matsu? - Yes.
- To Giroppon? - Yes.
- Are you doing rear? - Yes.
- Who are you? - Let's go.
- It's hot and painful. - It's fun.
- Are you doing it? - Yes.
- Someday... - I don't know.
- I don't want you to do it with me, but I'll say it. - Let's say it.
Seriously?
This program is brought to you by the following sponsors.
While complaining, recording begins.
- Title call... - Yes, yes.
What are you doing?
Ouch!
Let's go.
- Are you doing it? - Wait a minute.
- Can you do it? - No.
- It doesn't matter. - It doesn't matter.
- I'll do my best.
- Your head is sharp. - Yes.
- Let's do it. - Let's do it.
5 seconds before.
4, 3, 2...
"Suga vs Downtown" every month on "Gaki no Tsukai Arahen"
Please look forward to it!
The first round is...
Toilet paper
Hayasakitori
- This is for you and me. - For me?
- Let's do it. - Yes.
Let's do it!
Start!
Hamada is good!
Hamada is fast, fast, fast!
Hayasakitori
Hamada wins!
Hayasakitori
Stop it.
I'm not stopping it.
Hamada wins!
Hayasakitori
Ouch!
You don't know how to laugh.
Can you do it?
What are you doing here?
I'm waiting for you.
Are you kidding me?
How long have you been partners?
It's been...
15 years.
You don't know how to laugh.
I can't do it.
You can't laugh.
- Why? - What do you mean?
I don't know.
I don't know, but...
I won't apologize.
That's right.
It's weird for me to apologize.
I won't apologize.
Seriously, what's up with you?
No, no, no.
Well, then...
I'll apologize, too.
What in the world ruined producer Suga's mood?
I'm really sorry about that.
It was a bit of a sudden goodbye.
I'll do it, so you do it with me.
And then...
Washing scissors!
You have washing scissors, right?
You put them in your face and...
- You put them in your face and... - Yes, yes, yes.
That's funny.
The one who puts a lot of them in his mouth wins.
- The one who puts a lot of them in his mouth wins. - Ah, that's the mood.
- That's the mood. - Let's do it, then.
Upon producer Suga's suggestion,
washing scissors were immediately prepared.
So, this is the first round, right?
Shouldn't we do it one more time?
Which one should we put in?
My teeth are...
Ouch! It hurts!
So, which one should we start with?
Let's do it.
Okay, let's do it in order.
Okay.
Five seconds.
Four, three, two...
Next time, what will we do?
Next time, we'll have fun with Suga vs. Suga!
Okay, first round is...
"Putting them in your mouth and in your face" tournament!
Yeah!
- I'm not losing! - Me neither!
You shouldn't speak like that.
Ready...
Go!
Ouch, ouch, ouch!
Ah, this hurts, hurts, hurts!
Ouch, ouch, ouch!
- Go for it! - Go for it!
Ouch, ouch, ouch!
- Go for it! - Go for it!
This hurts! It hurts!
Ouch, ouch, ouch!
Why are you taking only my part?
You know, why are you taking the part that doesn't hurt?
It's a show called "Look, Nanbo!"
Right?
The kid's use of it.
Right?
Wait a minute.
I can't do it like this.
Right?
I can't do it!
Right?
I don't know where to put it or where not to put it.
I can't get it.
Suga producer who disappeared.
What is his true intention of action?
It's a good day.
Wow, you're dressed up like that.
I didn't see you coming.
But it's a little blue, isn't it?
I don't work with you guys anymore.
Get out of here and play.
Hey, let me go.
Let me go.
This week, I'm going to kill Shohei.
What?
Shohei.
I'm going to use Shohei's kid.
You're going to kill him, right?
Yes.
You're going to kill him, director?
I'm going to make you a big star.
What about us?
What about you?
After all, there are two of you like this.
As you just said, I think so.
I'm really honest with you.
I came out of Tokyo earlier than you.
What are you talking about?
You're talking big.
Well, how can I say it?
I've been working hard.
I think it's the result of that.
Even if it's not like that, it's a sudden hit like Yoshiko-chan or Yagyu Hiroshi.
It was interesting.
Thank you very much.
I came out of Tokyo earlier than you.
There are four of you.
Don't you know?
I'm laughing now.
I'll do my best.
Are you serious?
You guys called me out.
After all, I'll do the toilet paper with a little more effort.
As for the laundry...
I'll do it properly.
Huh?
It's real.
I couldn't help but say it
I wanted to wear it in the first place
Thank you for letting me in
Wara-tta-mon-ga-chi
She has a book
Her own book?
Suga-chan's Wara-tta-mon-ga-chi
You look like you are having fun
You are having fun
It's shaved ice.