AISubs v3.5
(Laughter)
No!
(Laughter)
No, really, today, um, what is it?
There were a lot of people watching.
Yes!
I was a little embarrassed.
Why are you dressed like this?
(Laughter)
You look like a bullied kid. (Laughter)
I just came here for a walk yesterday.
It has nothing to do with you.
I've been wearing this since I was little.
I can't wear it because of my hair.
But it's been a while since I've been in such a beautiful hall.
It's a beautiful hall, isn't it?
I've never been in such a place before.
I think you've never seen it before.
I don't know.
I always think it's like this.
It's like a hospital.
It's like a nursing home.
There's a baby crying in there.
(Laughter)
I've always been here.
I don't like children very much.
I don't like them in particular.
(Laughter)
Children don't like me very much.
But if a little kid comes here sometimes...
I can't do anything about it.
Look at these coins.
The coins are all over my neck.
It doesn't look like you.
I like coins.
Coins...
(Laughter)
If I'm in trouble today, I'll do this.
(Laughter)
I can't wear it anymore.
I have to stop wearing it.
I'd like you to see it again.
It's really beautiful.
It's dangerous like this.
It can't be helped!
I'm serious, but I didn't know the difference between young people and old people.
How old were you?
I was one year in elementary school.
I don't care!
It's normal that you don't know!
If you knew young people and old people in elementary school, you wouldn't know much about young people and old people.
Old people say things like, "Hey, I'm counting on you!" and "Hey, read this old man's name!" and such things.
Even if you say things like "Hey, I'm counting on you!", it doesn't solve anything.
Even if you say things like that, you still have to look for information.
This is "yōjinbō" and "mibōjinbō" are different.
If you say things like "I'm cute right now" and "I'm thinking about it", you're "skeptical", aren't you?
So you say things like "this isn't enough", right? But it's all lies, isn't it?
No, it's all lies!
So, um, listen to me.
You know, cute people and hip people are divided into male and female, right?
Yeah, I've heard of it.
Yeah, I've heard of cute people and hip people and sweet people and drunk people and...
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
(sound of metal clanging)
Hey, what's this?
Oh, you came to pick it up.
Huh? You should have come this time!
When I drank it, I felt like I was drunk.
Mom, Dad, Mom, I'm going to drink it now, okay?
Hey, come over here! There's no one to reassure you!
There's no one!
Here you go.