AISubs v3.5
Entertainers parent and child compete in an ultra quiz!
Is parent and child's bond real or fake?
Entertainers parent and child compete in an ultra quiz!
Tonight, a father and a child from six families will participate.
Entertainers parent and child compete in an ultra quiz!
There is a way!
Vision!
Stamina!
And...
A parent and child's bond!
Which parent and child has the deepest bond in the entertainment world?
Entertainers parent and child compete in an ultra quiz!
This program is brought to you by the sponsors you see here.
Entertainers parent and child compete in an ultra quiz!
Let me explain the rules!
Two fathers and two children will participate.
There will be four stages in all.
The parent and child who wins the game will receive a present that the parent and child requested for the most.
This is the second stage.
There is also a first-time participant.
Hiromichi.
Yuya!
What did you want?
A bicycle.
A bicycle!
Isn't it a mom's toy?
It's not a toy!
It's not a toy your mother wants!
I really wanted something.
What is it?
A four-story house.
Please come to "Landcell Goten".
The band won't do their best.
And Duncan-san, your son is this big too.
AKB's Miyazawa-san?
He loves you.
You like Miyazawa-san?
You like him, don't you?
Give him a round of applause.
You can do it! I'm rooting for you!
Marry me!
Shut up!
Are you crazy?!
I'm sorry!
I'm sorry! Marry me!
What are you saying?
I'm going to beat you up!
This is the first time I've hit a human child!
Keep going!
Human child...
The British and their mothers will have to guess which parent will win.
But how good are their children's learning skills?
The children will have to do a simple test beforehand.
I hope you'll use that as a reference.
The children will have to do a three-year elementary school test beforehand.
Here are the results.
First place, Fukun's Canon-chan.
Second place, Hiromichi's Yuya-kun.
Also second place, Duncan's Totoro-kun.
Fourth place, Bobby's Rose-chan.
Fifth place, Nonomura's Yuto-kun.
And sixth place, Oura's Snowa-kun.
Snowa-kun is a third-year student!
What kind of answers will the children be writing?
First, Duncan's Totoro-kun.
What is this plant?
Yusuke, this is easy.
It's dandelion.
Unusual! You studied it!
I know!
Oratarou-kun, since you are a 2nd year middle school student, we would like you to choose one among these.
And the answer is...
Ketobi!
Ketobi is common, isn't it?
That's wrong!
We have Yutori education.
Yuru-yuru education.
Isn't Yutori too much, Ketobi?
Next, Hiromichi Oriisan family's Yuuyaku.
What is this creature?
Minegishi.
You learned it!
It's 20 years old, isn't it?
That's right.
Mitochondria.
Mitochondria is the most embarrassing way of looking at it.
What is it?
The answer is...
Zoorimushi.
Yuuyaku, we answer you like this...
Fusakketarou-kun.
Cute!
Fusakketarou-kun.
If there was such a loose character, it would be popular.
Next, Bobby family's Rose-chan.
What is the name of this tool?
I don't know!
Can you answer it, Miyazawa?
I don't know. It's something like matcha, isn't it?
That's right.
The name doesn't come up, does it?
It doesn't come up.
Rose-chan's answer is...
Chasen.
Amazing! You know Chasen!
I know it!
Amazing!
Before we filmed, we did that thing with Shadow...
The sweets were delicious, so...
I remembered it with the sweets.
You remembered it with the sweets!
If the sweets weren't delicious, you wouldn't have remembered it, right?
As expected, you make delicious sweets, don't you?
By the way, Fukawa family's Canon-chan's answer is...
Matcha is popular.
I know what it is, but I don't know the name.
Don't worry, your dad doesn't know it either.
It's my first time learning it.
And Duncan-san's family's Torataro-kun's answer is...
Chabashira!
It's huge!
In the area where I live, I'll do it like this.
He'll do it!
He'll definitely become an entertainer!
Next, Aura family's Snowa-kun's answer is...
Before the final round, XX makes noise.
Snowa-kun, you're still in 3rd grade.
There are some disadvantages, but this is your answer.
Before the final round, a bird makes noise.
It must have given off a lot of heat.
To the birds.
It's a good idea.
Next, Nonomura family's Yuto-kun's answer is...
What is the correct word in 'kanyoku no mondai'?
If you get a bad score on a test, you drop 'ponyarara'.
Kuramochi.
Kata.
Wonderful.
Is it correct?
Yes, it is.
It's correct.
Yuto-kun's answer is...
Drop your head.
You have to think about it.
Dad, how many necks do you need?
Really?
Now, based on your answers, we would like you to think about who will win.
I would like to ask Mr. Danga's parents. Do you want a product or a laugh?
I want to hear it! I want to hear it!
I will do it seriously!
Yes!
Will you do it seriously?
I will do it seriously!
You will aim for a product and do your best.
Based on the results of the preliminary test, as you can see from the studio predictions,
while each parent and child have different votes,
each parent and child predicted that their family would win.
Now, let's start the quiz!
Here is the first stage!
We'll look for mistakes across the wall and do the high and high quiz!
The first stage is looking for mistakes.
The children will answer.
They have to answer quickly.
However, the monitor that displays the picture is 2 meters above the wall.
The children will have their dad do the high and high quiz and have to look at the monitor.
There are 3 mistakes in total.
The difficulty of the quiz is different.
In order to get high points, they need their dad's high and high quiz.
This is where Bobby and Hiromichi are at an advantage.
But I've gained weight.
Rose, you've gained weight?
3 kilograms.
You've gained 3 kilograms?!
Already?!
Even with that frustration, you're eating like crazy!
With that frustration from last time.
Here's the first question.
There are 3 mistakes in total.
Can you all see them?
Let's begin.
High and high quiz, start!
Left and right, well, two horses and one horse and one horse.
Correct!
I haven't seen such a hateful high touch before.
Let's look at the points.
Here, 20 points!
Nice, nice.
You did well.
Nice, nice.
Look him in the eye.
High-touch without looking in the eye.
There are two more.
Let's go.
High-high quiz, start!
Mr. Dangan!
Which one is it?
Yuto-kun!
The size of the hat of the person riding on the horse was different.
It was different! Correct!
Here is the point you are interested in! 30 points!
Hara style! Hara style!
There is only one more!
The points are low, but it is better than not taking them!
Let's go!
High, high quiz! Start!
Go! Which one is it?
The color of the leaves on the left and right are different.
Well done! Correct!
Here is the point you are interested in!
10 points!
Let's move on to the second question!
Is there another one?
No, there is not!
But it is heavy!
Ma'am, don't you want to exchange it with a child?
I can't exchange it!
Ma'am, are you a father?
It is really heavy!
Can you bring it for me?
Do you want me to hold it for you?
It is really heavy!
It is heavy, but...
I don't think I can laugh with it!
Next, here is the question!
Can you find three mistakes?
Let's go!
High, high quiz! Start!
Nonomura-san, what did you say?
Well...
The sign...
The car sign...
The one that goes "hyoro hyoro" was close.
Correct!
I feel like I'm being swallowed up by Yuto's answer.
Here is the point.
One point!
Okay, here we go.
High, high quiz! Start!
The first one is...
Rose!
Wait, I don't know anymore.
Maybe...
I think the sign was red and green.
Excellent! Correct!
Look up!
Here is the current point.
Ten points!
You have thirty points left.
Okay, here we go. The last one!
High, high quiz! Start!
Wait, I don't know anymore.
Correct!
Here we go.
If there is a building, there isn't one!
Correct!
Here is the current point.
Thirty points!
And with that, the first stage is over.
Nonomura-oyako, Bobby-oyako, and Duncan-oyako are in the lead.
Let's move on to the next stage!
The second stage is...
Here it is!
"Our child should be able to do it" class triathlon quiz!
The second stage is a class triathlon fast forward quiz
However, the one who presses the fast forward button is the dad and the one who answers is the kids
"Our child should be able to do it" and "Will the kids be able to answer it?" are the key points for the dad who pressed the button
Even if the dads know it, sometimes the kids don't know it
If you don't know it and you are pressed, the kids will have a bad face
Let's go! Here is the first question!
"Proverbs" question!
What is the next word to enter the blind spot?
What's left of it
"Good morning" is Snowa-kun from Aura-san's house!
"What's left of it" is...
"Sambal"?
"Sambal"!
You don't eat a lot of sambal!
It's not correct!
However, "what's left of it" is "sambal"!
Let's go!
"What's left of it" is "clothes"!
Correct!
Hiromichi Onii-san and Ryuya!
Even though you knew the question just now!
Oh, Rose, you didn't push it in, did you?
I did! I did!
So you knew it when I said it!
Because you didn't push it in, did you?
I did! I did!
It's not your fault if you said it!
It's because you're bad at pushing!
I'm not bad at it!
It's not like you're bad or good at pushing!
Let's move on!
Even though you knew the question just now!
"What's left of it" is "clothes"!
There's an ear in the wall, and there's a penis in the penis hole!
Now, the first ones are Hiromichi and Yuya!
There's an eye in the penis!
Correct!
Yuya's amazing!
Well done, Yuya!
I'm good at saying things out loud.
You're good at saying things out loud?
Nice!
The way you're sitting is nice, too, right?
Well done!
Onii-san!
Kamu-chan, did you get it?
Yeah, I got it.
It's in horror movies, so...
"Oh, it's from "Horror Error"?"
From the video.
Now, for the third question!
It's a word question!
What's the next word to enter the blind spot?
It's a word question!
Now, for Nonomura-san and Yuto-kun!
Um...
Fishing with shrimp.
Correct!
Yuto!
You knew it, didn't you?
Fishing with fishing rods.
That's one way of thinking, too.
That's a unique way of thinking, isn't it?
Now, for the word question!
What's the next word to enter the blind spot?
Fishing with fish rods.
Correct!
Now, for Nonomura-san and Yuto-kun!
Fishing with fish rods.
Correct!
Wow!
Even Yuto-kun's smug face is giving me hearts!
Thank you, Yuto-kun!
You're studying hard, aren't you?
No, I'm not.
You're studying hard, aren't you?
You're mature!
You're amazing! You're totally different from your dad!
Let's move on to the next question.
Kanyoku's question. What is the next word to enter the blind spot?
In Shanghai, Miyazawa is living like she caught a fish.
That's fast! Nonomura's family, Yuto-kun!
Sama!
Sama is living like she caught a fish!
Sama again!
I like Sama here!
I like Sama!
You ate Sama, didn't you?
You move more when you eat Sama, don't you?
It's my second Sama.
You ate Sama twice in such a short time.
That's a lot of Sama today.
Go ahead!
Hiromi, Chiyo and Yuya!
Water!
Correct!
How was it? You knew what it was, didn't you?
No, I didn't know.
You didn't know?
I thought it was a fish.
You thought it was a fish?
When you eat fish, you get excited, don't you?
How about you, Sunoa-kun?
You don't know?
I don't know.
You only say things you don't know?
Yes.
Do your best!
If you say something, you'll get it right.
If it's anything but Sama, you'll get it right.
Do your best!
Next up, the problem of greed.
What is the next word to enter the blind spot?
If you're a troupe member, you've bought one or two apartments,
but you don't have a commission or anything like that!
How about you, Hana-chan-sama?
You're from Oura-san's house, Sunoa-kun!
I don't have a commission or anything like that!
You don't have a commission or anything like that!
What a shame!
It's too bad!
Fathers, please press the button!
Next up is Kanon-chan from Futton-tomo!
I don't have a commission or anything like that!
Correct!
She got a point!
One of you has bought one or two apartments,
but you don't have a commission or anything like that!
Atsui-san!
Yes?
It's itchy, but I'll buy it.
It's itchy, isn't it?
Next question.
It's about greed.
What is the next word to enter the blind spot?
Watanabe can't sleep because of Akimoto Yasu-san.
Next up is Rose from Bobbin-toko!
What can't you sleep because of?
Eyes?
Eyes!
It's like you're next to her!
That's not it!
If you're next to her and you're sleeping, it's a big problem!
Because you're right next to her!
It's like you're breaking the rules!
Now, please press the button!
Next up is Yuya from Hiromichi-onii-san!
Back!
She can't sleep because of her back!
She's sleeping next to you!
It's like you're just talking to each other!
I don't like it!
There's a lot of male and female feelings!
You have to look at each other and turn your back!
There's a lot of things like that!
By the way, Watanabe doesn't live with Akimoto- san!
Now, please press the button!
Duncan-san and Torotaro!
I can't sleep because of my legs!
Correct!
Okay, let's go. Time-open question.
What is the next word to enter the blind spot?
Yoshimura's weather forecast character has a little peeled skin.
Okay, Duncan's Toretaro.
Mandarin peel?
Mandarin peel!
It's not mandarin.
Well, it's like a mandarin.
No, it's not like a mandarin.
It's not rotten mandarin.
Why is it rotten mandarin?
Okay, fathers, please press it.
Oh, here it is!
The one who said it is Canon-chan.
A human's skin is peeled.
A human's skin is peeled!
What was it originally?
Okay, fathers, please press it.
Okay, Yanamura-san's Yuto-kun.
Um...
Boring!
A boring skin is peeled!
Wow, Yuto-kun!
Kids watch you a lot.
You can see that it's peeled and boring, right?
Even kids don't think it's boring.
Something big is happening.
Seriously?
Okay, fathers, please press it.
Okay, Bobbin and Rose.
Um...
A comedian.
A comedian's skin is peeled!
It's good that you think it's a comedian's skin.
It's already the last season.
I'm not a comedian anymore.
It seems like you have a lot of things to say.
Hurry up and guess it, someone!
Okay, fathers, please press it.
I'm counting on you.
Okay, here it is.
Hiromichi-onii-san and Yuya.
Bamboo.
A bamboo's skin is peeled.
What a shame!
Okay, the correct answer is...
A bamboo's skin is peeled.
You wanted bamboo, didn't you?
You want bamboo, don't you?
I said "bamboo".
Huh?
Oh, you said "bamboo"?
You're lying.
I'm lying?!
You bastard!
Hey!
What are you doing?!
You're lying to the host!
Seriously, Yuya! Did your boy stab you in the back?!
What a great warrior! What a great warrior that was!
And with that, the second stage has ended.
In first place was Noromura Oyako before him.
And with a slight difference, Dankan Oyako and Sato Hiromichi Oyako are in second place.
Here is the third stage!
Oyako and Sato Hiromichi Oyako, It's a match made in heaven quiz!
The third stage is written questions.
For example, with this question, a father will answer with their last name, and a child answers with their first name.
Naturally, if neither of them are correct, it will not be correct as well.
One of you not knowing the answer is not good.
Two answers together are correct.
Let's start. The first question is...
Olympic silver medalist...
What is his name?
His father's name is "father", and his son's name is "son".
Who is it?
That's the problem!
Do your best!
Say "sir", say "sir".
Sir!
Which "sir" is it?
Sir!
It's about time, isn't it?
Ten seconds left!
Wait, wait! I don't know it!
If you don't know it, you have to write it casually.
Do your best! Do your best, Rose!
Can I write it in English?
Yes, you can!
Thank you!
Can you write it in English?
Now, please show us your answer!
Rokuhara!
You know it, don't you?!
What do you mean "you know it, don't you?!"
You know it, don't you?!
What did you write?
A-r-k-o-o...
Arco!
Rokuhara Arco!
Fukuhara Ai!
Sato Ai!
Fukuhara Ai!
Fukuhara...
Haiyu!
Sunoa-kun!
Haiyu!
The correct answer is...
Fukuhara Ai is the correct answer!
Well done!
The correct team is...
Team Sun!
Here is the next question.
An anime that is very popular with children.
What is the title of this anime?
Before the surprise mark is "papa",
children answer "behind".
Behind...
This is easy. Write it accurately, okay?
Now, all of you, show me your flip. Go ahead!
"sore-ike-anpan-kon". Anpanman, right?
Anpanman, right?
"sore-uke-anpanman". "sore-uke-anpanman". "tobe- anpanman".
"sore-uke-anpanman". "sore-ike-anpanman".
Ah, this is difficult.
"sore-ike" and "sore-uke" are completely different, but it's not "tobe-anpanman".
It's not? It's flying!
It's flying!
The correct answer is... "sore-ike-anpanman"!
It's "sore-ike".
It's "sore-uke", but it's about the same.
I can't join you, what should I do?
That's right! "tobe-anpanman" isn't too harsh, is it?
Anpanman flies right away!
Anpanman doesn't fly right away! It just flies according to its needs!
I don't like it! I think it's "tobe-anpanman", Kano!
Can we start over from "yo-chi-en"?
I want you to start over!
Here is the next question.
What is the name of "kaukau-no-neta", which was a big hit last year?
When people come and get too close...
I get angry!
Two people are doing "kaukau".
It's everywhere in the city.
What was it?
It's out.
What was it?
Something...
Are you going to write "fly" again?
It's "tobisou".
All at once, flip, open!
It's out.
"Atarimaetaisou", "Atarimaetaisou", "Atarimaetaisou"...
"Nanchattetaisou"!
"Atarimaetaisou", "Atarimaetaisou"...
Wow, you can write "taisou" in kanji!
I can write it in kanji, too!
You can write it in kanji, too?
The correct answer is...
"Atarimaetaisou"!
"Nanchattetaisou" is the only incorrect answer.
Only me?
Yes.
"Nanchattetaisou"...
Don't force yourself to write it in kanji!
How do you know it's "fukkun"?
Next question.
President of the United States.
What is his name?
"Papa" is his first name.
Children answer their familiar family name.
I don't know!
It's not his father's name.
What are you doing?
It's too difficult for her to write his father's and children's names!
Have you finished writing?
How much time do you have?
5...
4...
5...
4...
3...
2...
Sorry for being old.
I'm sorry for being old.
OK. That's all for today.
OK, please show us the flip at one time.
Here you are!
Barack Obama.
No. Please look at Rose-chan's card.
You're not Obama. You're Barack. You're Barack.
- Oh, I'm Barack. - No, no, no.
- I'm Barack. - No, no, no.
- It's written there! - No, it's Haraku.
- Not Haraku! - Haraku Obama!
Obama Obama!
Barack Obama!
Obama Obama!
Arnold Maido!
So cute!
Lady Obama!
She is not Lady Obama!
Duncan, you idiot!
It's my first time to hear it.
You are very serious.
I could see Duncan, you idiot, beyond generations.
Let's see the correct answer!
The correct answer is...
Barack Obama is correct!
You know it, so you made a mistake.
What?
No, no, no!
So...
You know it!
No, I don't know it!
I don't know Japanese!
It's not Japanese!
Let's see the next question!
Here it is!
An entertainer who impersonates a professional wrestler.
What is his name?
I don't know him at all.
His father gives his last name.
Children answer his name.
You don't know him?
No, I don't know him!
I think he was popular when he was not born yet.
Yes, you are right!
But how many years ago?
7 or 8 years ago, he was not born yet.
He was not even 7 years old.
I see.
He was born right after he was born.
Wow, Nonomura, you are confused!
What?
My father can do it at all!
Let's see the next question!
Here it is!
Riki Choshu...
Oh, no!
Choshu!
Yes, it's Choshu!
Riki Choshu!
Oh, it's me!
It's me!
What?
You said "no" just now!
And it's the opposite!
Oh, it's the opposite!
It's the opposite!
Choshu Koriki Yoshi Riki!
Choshu Koriki Choshu...
Hook!
Choshu Koriki!
Correct!
Here is the correct answer!
Choshu Koriki is correct!
Why don't you know? Choshu Koriki, me and Nono- kun, we're the same age, aren't we?
We're not the same age!
Next is the last question!
Everyone, please get your points!
The next question is this!
The world's fastest man!
His name is "Bunny"!
His father gives him the first name, and the children give him the family name!
There isn't such a famous player!
Kanon-chan has already given up half of it!
You don't know him anyway, don't you? You look like you don't know him!
I know him!
You know him?
It's my first time!
It's your first time, Fukkun, to show your flip so proudly!
All at once, flip open!
Usain Bolt!
USSAIN BOLT!
A special car has appeared! A special car!
Scary, scary!
Scary!
FUNBOLT!
FUNBOLT?!
It's not FUNBOLT!
Wow, Fukkun, you showed it so proudly!
It's not?!
It's become BOLT BOLT!
BOLT BOLT?!
We are...
JAMAICA BOLT!
That's the name of the country!
BOBBY BOLT!
As a problem like this...
It's a trick question and it looks like it...
BOBBY can be weird sometimes...
There's definitely a number like that!
We won't give you a trick question like that!
The correct answer is...
USSAIN BOLT!
The correct answer is...
The correct answer is... BOBBY TEAM ONLY!
Fukkun, you don't have BOLT BOLT, do you?
You didn't secure it properly!
I secured it with my head's screw!
I see, you secured it with your head's screw!
And with that, the 3rd stage has ended!
The top teams Nonomura Team...
Hiromichi Onii-san Team...
Duncan Team...
And Bobby Team...
Are chasing each other with a test!
Here is the fourth stage!
Drive for the kids and eat a horse!
The fourth stage is...
"Quick Push Gesture Quiz"!
When the kids know the answer...
They whip Bobby's butt that has become a horse!
Bobby puts the kid on his back...
He runs towards the "quick push" button and presses the button!
The point is the kid's physical strength!
When you know the answer, whip him!
Bobby is too big next to me!
Don't lose to Bobby!
You have to seal Bobby!
The first challenger is Miyazawa!
What is the name of this gag?
Let's go!
Gesture, start!
- No, no... - Komanechi!
Komanechi is correct!
Yongan-sachi Komanechi!
Why are you fighting?
Nonomura-san, are you okay with retiring?
No, no, no!
The stars are falling!
Why? Why?
You're wearing Kelantan's costume right now!
The stars are falling!
Wow, Hiromichi-oniisan!
What a difference in touch!
Wow, I got sucked in!
But still, you have to answer this one, don't you, Duncan-san?
I know, but...
My physical fitness is not good...
But Bobby pushes you all the way, right?
I'm not pushing you!
Why are you going straight ahead?!
Bobby, pull me a little bit more this way!
Understood!
If you do that, Hiromichi-oniisan will suddenly...
Where do I look?
The back!
Let's go, Yoshimura.
You're the culprit, you're the culprit.
You're big, you're big.
Hey, aren't you coming too?
Is it okay for you to start from there?
It's impossible.
Hey, don't do it, don't do it.
The next one is Yoshimura.
What is his name?
Gesture, start!
Yes!
You're fast, Mami!
Now, who is it?
Um, Kasuga.
Correct!
Even though Duncan ran,
Kish's weight is really heavy.
We'll give you a 30-second break.
Will you continue like that?
I'll continue.
Okay, let's continue like that.
You may be important, but...
The next one is Watanabe.
What is his name?
Gesture, start!
Ah! Ah! Ah!
Bobby, you're fast!
Um, Kojiwayashiya's "That Relation".
Correct!
Yay!
Alright, let's go!
Well done!
You're amazing!
You look like a passionate fan of Mayu, don't you?
You're so passionate!
You're too big, Bobby!
The next challenger is Mitch!
The name of this gag is...
Gesture, start!
Oh?
Ah! Ah! Ah!
Guitar, Hiromichi!
Ayin!
Ayin, correct!
What an elegant Ayin!
You look like Silk Sister!
The next challenger is Ohya!
The name of this gag is...
Duncan-san, you're melting! Are you alright?
I'm like butter!
Alright, let's go!
Gesture, start!
Oh?
Ah! Ah! Ah!
Hiromichi and Ohya!
Get!
Get! Correct!
You're amazing!
His son is pulling him!
How many people are left?
There are quite a few!
The audience won't do it, right?
They won't sing, really!
The next challenger is Kamiji!
The name of this person is...
Gesture, start!
Ah! Ah! Ah!
Now, Rose, answer me!
Love injection?
Love injection. Who? Who?
Um...
Calm down for a moment. Go back to your calm state for a moment.
Relax for a moment.
Shut up!
Say it again for Yusuke.
That's good. You're cute when you raise your legs, Yusuke.
I don't know because you don't do it in total.
Do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do love injection
Now, Rose, answer me!
Ask me!
Ah... Um...
If you remove my answer, I'll be embarrassed.
Do your best! Really!
I don't know because you're noisy.
Um... Dodoramu...
Dodoramu...
Dodoramu! You've translated it!
Dodoramu...
Now, once more! Let's go!
Gesture, start!
Who did it?! Nonomura-san!
Nonomura-san did it!
Good, please!
I enjoyed it!
Why are you standing there?!
Why did you come?!
Why are you running like a horse?!
I'm serious!
This is dangerous!
At this point, the top is Nonomura-san.
Nonomura-san is chasing him.
The last question.
Can Nonomura-san escape?
Can Nonomura-san turn the tables?
The winner is Minegi-shi.
What is his name?
The last one.
Gesture, start!
Bobby, Bobby.
I don't know.
Are you running with a whip?
No, I'm not.
You're not, are you?!
I'm just randomly running.
You're not one of us!
Bobby, you idiot!
I'm not an idiot!
I'm not one of you!
Bobby, you idiot!
You idiot!
You're not one of us!
What's going on between you and me?!
What's going on?!
It's weird for you to turn around like that, isn't it, Kenko?
Okay, please go back to your place and whip me if you know what I'm doing!
Let's go! Gesture, start!
Name!
It's here! Nonomura-san!
Um... well, well... Antonio Inoki-san!
Correct!
You're good at saying it!
When you say it well, it's like you know how to use a fan.
After fighting in four stages, Nonomura and his parents stand at the top.
And so...
Nonomura and his parents will participate in the final challenge!
Nonomura and his parents will challenge the final stage with a home game machine that Yuto-kun requested the most.
Now, here is the final challenge!
Leave it to your dad!
Dad's curling!
The rules of the final stage are quite simple.
You push your dad's back into the car and aim to stay in the first bus.
But if you push too hard, your dad will be covered in powder.
By the way, if you push too weakly and stay in the second or sixth bus,
the parent of the number in the ranking will get a present.
You still have a chance!
Each team, please hope that you will stay in your own number.
I don't think you will stay in the sixth bus.
But I don't know. If you make a mistake and push too hard, you may stay in the sixth bus.
Yuto, it depends on how you push.
What do you want?
PS3.
PS3, right?
If you push it to the red button, you will get the game.
Yuto, think about it.
Your dad's job is a comedian, isn't it?
What do you mean?
You can drink it up.
He is a self-proclaimed actor.
Yuto, are you confident?
Yes.
Yes? Do your best!
Do your best!
Push your dad to the red button.
Do your best, Yuto.
Will Yuto and his dad be able to get the prize?
It's a challenge of fate!
Do your best!
Ready? Go!
He did it!
You pushed it too hard!
You pushed it too hard, Yuto!
Your dad is covered in powder!
Dad!
You have to go and help him!
Help him! Give it to him!
You did it!
As expected, it's a comedy!
Next week's "Gachi Gase" is...
A forbidden question for AKB members.
If you were to marry, how old would you be?
I'm *******.
AKB members will continue to be *****?
No, I'll become like a real director!
And...
Out of the three previous general elections...
The members with zero fame...
Will move to Takahashi Minami, general director.
But I think Takamina-san...
Is already in the top place.
I'm sorry!
I'm really sorry!
She's stuck in a foreign country!
In addition...
The young girls will tell us about their years of sadness.
I really don't know!
There's *****?
Don't miss it!