AISubs v3.5
Aren't you used to variety shows now?
I won't lose to these lazy people!
Tonight's midnight sports day is Aoyama vs Nanami.
Who will win the next year's boxing match?!
The match was two months ago.
Nanami has been training with former WBA world middleweight champion Takehara.
Nanami has no experience in actual combat, but she was sparring with Takehara's professional boxer Kishi Yurie.
Nanami has been training with former WBA world middleweight champion Takehara.
He has a strong heart and has a good style.
I think I can win if I make good use of it.
I can hit combinations of low to up or up to down.
I think I'm much better than I was in the beginning.
It was good.
You have to hit hard.
You can't hit hard.
It doesn't matter if you hit it or not.
I haven't done any actual sparring, but it's pretty good.
I have stamina and punch power, so I think I can win.
On the other hand, Aoyama was training at his own gym, Crazy B.
Aoyama was training at his own gym, Crazy B.
Actually, Aoyama had some bad feelings about playing against Muscat.
Was it Muscat Night Fever?
I've been training with Platinum since that era.
But I'm losing a lot of times.
If that happens, I want to win as a target of Platinum Gunda and prove that Platinum is strong against Muscats.
And I want to prove that Platinum Gunda is strong against my young juniors.
I hope I can motivate you to work out a little more.
She has won against Muscats, who have been defeated so far.
By showing that figure, she had a passionate desire to divide her juniors as a target of Platinum Gunda.
They seem to have a lot of training time, but I have other jobs, so I can't train so often.
I have to work hard and finish it quickly, and I have work the next day, so I have to finish it quickly with no damage, or I won't have time.
Aoyama has a special smile when she says "I don't have time".
Her expression was full of confidence that she would definitely win.
She has no intention of losing!
Now, it's finally time for the century's idol boxing match.
Ebisu Muscats vs. Nanami Tina vs. Platinum's strongest boxer Aoyama Meng will now begin.
Please welcome Ichikawa Katsuya!
Now, let's introduce our guests!
Ebisu's mother, who continues to watch over Muscats,
and Oasis's Yasuko Mitsura,
and Ayoko Okubo!
Thank you for joining us!
Thank you for having me!
And now, the crazy fruit of the women's entertainment world,
Morisanchu Kurosawa Kazuko!
Thank you for having me!
And now, our guest introducers!
Entertainer, strongest grappler, and Shinanova Hiroshi of Shinanova Shouji!
Thank you for having me!
What are you looking forward to about this match?
Um... Platinum and Muscats have been fated to be together for many years,
so I'd like them to settle this today.
Personally speaking, about Nanami Tina, my older brother...
He's almost like a stalker.
He pushes me to my part-time job first.
He checks my shift and stuff.
He's like a stalker.
He's scary.
I think my older brother is watching with excitement.
Both of them are really energetic,
so no matter what happens, I think they'll have a fierce match.
I'm looking forward to it.
I can't wait to see what Shinagawa-san is looking forward to.
For now, I love martial arts.
It's just that we're both not interested in it.
Please be interested!
No, it's just that we don't know much about it,
so we can see it with a flat eye.
Oh, I see.
But you're giving us information first, so isn't it just right?
Thank you for waiting, everyone!
The century-old idol boxing match!
Nanami Tina vs. Aoyama Meguro's match begins now!
Yes!
It all started at last year's midnight sports meeting.
Who here has experience in martial arts?
Me!
You're always fighting in this midnight program, aren't you?
Then I'll do this guy's boxing rules.
Of course.
You do boxing?
I'll accept it.
Huh?!
Okay.
It's decided!
Nanami and Aoyama's boxing match is decided!
How old was Aoyama-san again?
Thirty-one.
Thirty-one?!
She's an old hag, isn't she?
I don't want you to see me lose.
I said I'd carry my mask and do it.
I said it on TV, and I'm practicing hard,
but I don't want you to see me lose.
Since she accepted the challenge,
she doesn't want you to see her lose!
She has no choice but to do it!
And the words engraved in her thighs are...
"Just do it, Nanami Tina"!
I have the impression that I'm going to rot.
You know, those people...
When they open their mouths, all they say is "old hag".
Like an idiot, they don't say much.
There's no way I'm going to lose to someone like that.
Don't underestimate the old hag!
Sexy black mama, Aoyama Meg!
You know, that's a fashion clinic, right?
I don't like people like that.
I wonder how far I can go with a decoration clinic.
It's different from saving money.
I've been doing kickboxing and judo for four years now.
Punches have a lot of impact on girls.
They have a lot of impact.
I've been doing kickboxing for 20 years now.
Even professional fighters acknowledge her fighting sense.
She's one of the strongest women in the world.
In her fighting experience, she's as good as Aoyama.
And we have a special guest for her.
Former WBA world middleweight champion, Shinji Takehara!
A boxing legend who became the first Japanese middleweight world champion with a golden lefty!
I have so much stamina.
When I finished kickboxing, I went to the limit.
I didn't get tired at all.
I got injured a lot.
I think I had about five rounds.
That's how much stamina I have.
That's right!
Her weapons are endurance that can take you anywhere in the world!
Should I run around and swim in the first round and finish her in the second round?
Or should I beat her up in the first round and finish her in the second round?
I'm talking about which is better.
I'm scared!
Nanami brings endurance into her weapons!
She's not a talent!
And Aoyama wants to beat Nanami up with her overwhelming experience!
I finally got this chance.
I'm going to maintain my strength and Nanami's strength!
I can't afford to lose!
I'm going to win!
You always say "baba, baba", but...
That's not what "baba" means!
I'm definitely going to beat you up!
Don't call me "baba"!
Ebisu Muscat's "Just Do It" Nanami Dina vs. Platinum Gundam's sexy black member Aoyama Meg!
Now, the flame of battle will be cut and dropped!
Now, Ring Ana is aiming for a white-and-green appearance at this year's banquet.
It's Momiji Fujiwara-san!
Isn't her face white?
It's Momiji's face, but...
Fujiwara-san, I don't need it!
Fujiwara-san!
I don't need it, really.
Isn't it too soon?
It's too soon.
Takehara-san is here, too, so stop it, really.
It's too soon.
It's embarrassing!
Please proceed, Ring Ana.
Okay.
Don't put in an ad-lib.
Well...
It's an ad-lib.
From "tadaima", it's Ryo's entrance!
That's good.
From "aokona", it's "just do it"!
It's Nanami Tino's entrance!
That's a good voice.
The battle is about to begin.
They've been fighting for seven years.
On the other hand, they've only been boxing for three months.
Let's cut their flesh and fold their arms!
On that path...
Ebisu Mustats' Nanami Tino has come!
Second in the ring is former pro-boxing and WBA world heavyweight champion, Takehara Shinji.
Takehara once said this...
The world is a start from the bottom.
Make some noise!
That's what he's saying to Nanami right now.
Under the banner of "Just Do It,"
she has no choice but to do it!
If my defeat means the defeat of Mustats,
there's no choice but to win!
Nanami Tino!
Next up, from the red corner,
platinum squad, sexy black member,
Aoyama Megu has entered the ring!
Three years of judo experience, black belt.
Four years of kickboxing experience.
Platinum squad's strongest boxer,
Aoyama Megu!
While showing us his fist movements,
his name "CRAZY-B"
is dancing in a T-shirt.
In second place is Crazy-B's Ryogo Takahashi.
With his beautiful face,
Aoyama has a one-hit-kill punch!
He's got power!
That one-hit-kill is a black mamba!
On March 14th, the first photo book will be released!
Both players have joined the ring!
I'm getting nervous.
Hey, give me the mic!
From Aoyama...
I have a request.
Hey, listen up, mascots!
You guys always take care of this show and have a regular show.
Don't you think it's normal?
Hey!
Isn't it normal for you guys?
Aren't you guys getting used to variety shows?
I have experience.
With this one-hit-kill, I'll kill you guys.
I'll kill this guy on behalf of you.
I'll let you know.
Don't underestimate variety shows!
Hey!
Watch out, you guys!
Don't underestimate us!
We're all old ladies!
Hey!
Don't say that!
Help me!
Bes! Bes bes! Bes! Bes!
At last, Ms. Mizuno, you said some passionate words. How did you like them?
They were just bad words.
Bes! Bes! Bes! Bes! Bes!
Wow, even Ms. Takehara is here.
She's really quiet.
I feel at ease.
Now, let me explain the rules of this match.
The rules of this boxing match are...
Both of you will wear headgears.
There will be a three-round match of one round and two minutes.
If you don't win in the three-round match, you will win by default.
Ms. Shinawa, do you notice anything about this match?
- The mask? - Yes.
- It's quite thick. - Headgear.
- Headgear.
- You have no choice but to use your body. - Yes, you have no choice but to use your body.
The battle between the two of you and the mascots and Kulachiyam may continue in the future!
The blue glove is Danami Tinner.
The red glove is Aoyama Megudoin.
The match has begun!
The first round has begun!
Both of them are doing a left lead jab.
In the pressure clash...
Oh, but...
Neither of them are listening to each other.
Nanami's line comes out.
Aoyama is returning with a left lead jab.
From the first round...
Mitsura-san...
Will Aoyama go all of a sudden?
After Aoyama's big punch...
Nanami does a one-two straight...
And Aoyama with a hook...
Shows off his red gloves!
Calm down! Calm down!
However...
With a sense of tension...
Both of them are doing a left lead jab.
Kurosawa-san, how do you feel now?
The first round is two minutes.
Now, both of them have to bet everything they have on this match.
Nanami has been boxing for three months now.
Take a closer look! Take a closer look!
That's right! That's right!
A straight punch!
Aoyama was talking!
It doesn't look like it'll go away at all.
Shinobu-san, how do you feel so far?
In this pace...
It's impossible for me to keep punching each other.
I think it'll get more interesting that way.
I think we'll have a calmer match in the future.
And now...
Which of them will grab the initiative?
That's right! He was talking about his stamina...
But is he looking at the situation here?
Is he changing his strategy to make his opponent punch him?
Is he aiming for a counterattack?
A counterattack! That's right!
One, two, three, four!
Nanami is returning his ears!
In a desperate fight...
The first round is ten seconds left!
Aoyama punches with all his might!
But even after that...
Nanami always returns his fists!
The first round has ended!
As expected, Aoyama won the first round!
However, even though Aoyama punches Nanami in the face...
There is no sign of Nanami falling!
Will Nanami regain his sanity?!
The first round has ended!
With a one minute interval...
However, this is not an ordinary interval!
It's by Muscat's Red Scorpion...
Yoshizawa Yuki's...
Acapella "Black Pink"!
Stop it!
Where did you just come from?!
Acapella?
What are you doing?!
Stop it!
You'll get caught!
It's a sacred ring!
That's right!
You got caught!
Again, there is a lot of boldness involved!
The match is...
Okubo-san!
It's the middle of the match...
What are you looking forward to?
Aoyama still has a lot of energy left...
It's scary that he'll punch once!
It's like he's saving it!
It's like he'll punch anytime!
Wow! Right and left!
This is strong!
Even so...
Nanami also didn't do well at the bottom of the table...
But it's amazing!
He's doing his best!
The one in the middle of the ring is...
Nanami and Tina in blue gloves!
This time...
Aoyama is aiming for a win!
Right and left!
The match is over!
This is...
a standing down!
It's a down!
First of all...
Aoyama and Megu took a down in the second round!
They took a fighting pose!
It looks like it's okay!
Do your best!
Mitsure-san, what do you think?
Nanami is a little scared of the punch!
Is her heart breaking?
Go!
She's worried!
Go!
Can everyone's mascots' voices be heard?
Nanami!
A right straight counter!
Aoyama's punch is accurate!
Nanami also tried a counterattack...
Her posture is a forward posture!
Shinobu-san!
Has the situation changed again?
I couldn't punch anymore...
On the other hand...
Aoyama's punch is accurate!
A right straight counter!
She's aiming for a win!
She's taking a hit!
This is no good! No good! No good!
The winner of this match is Aoyama Megu!
As announced, Aoyama Megu has won the second round!
She's taking a hit!
She's still crying!
She's done her best!
She's practiced for 3 months!
She's done her best!
I'm sure she was feeling good about it!
The time is 2 rounds 1 minute 3 seconds!
The winner of this match is Aoyama Megu!
He's improved a little, hasn't he?
If he had been hit in the forehead, it wouldn't have happened, but...
Oh, this is...
He's getting a lot of hits.
Takehara...
Yes?
You've changed your facial expression a little since you got hit in the forehead. How was it?
That's right. I was afraid of getting punched.
It's true that Aoyama got punched, but...
Yes.
There aren't many hot things in life right now, aren't there?
Yes.
I was very moved to see you two so hot!
I don't think I'll ever be moved by a show like this in my life!
I was so moved!
It's amazing!
Shinobu-san, how was it?
It's amazing that he doesn't give up.
Even though he's been punched so much, he hasn't let it go down.
I've been training every day for three months, and I'm frustrated that I lost.
But when I actually mixed them up today...
The spirit and determination were completely different.
In the first round, I was a little scared and rushed to the second-highest athlete.
I was like, "What should I do? What should I do?"
After all, I want to praise you for your hard work.
I was really moved, too.
We've been working hard together, but...
Nanami-san was working harder than me.
I'm glad I was able to mix fists like this.
Thank you very much!
Thank you!
I want to catch up with Yama. I've been watching Instagram a lot, and I've been looking at the practice scenery and wondering where the weak points are. I've been working hard with the trainer and Takehara, but this time I lost like this.
I fought and thought that the punch power was beyond my imagination. To be honest, the power of one punch or more than what I've practiced is really strong.
But we're fighting together with our eyes together from this narrow place of the headgear. Her eyes were really cool and sharp. I really respect the cool look of a woman who fights like this.
And I really think we had a good match in this ring, so today was a good day. If possible, I'd like to get revenge.
I'll take it and stand up. Let's do our best! Yes, let's do our best!
Nanami, who joined Muscats and wasn't active like this. We tried how far she could go. As you can see, Nanami, who kept practicing without letting go in order to win, is truly a Muscats soul!
The game is not about winning or losing. It's about how you fought. You two were cooler than those who were just standing there!
Nanami! Nanami, wait a minute! Nanami, wait a minute! Wait a minute!
No, no, wait a minute. You lost, didn't you? Yes.
You haven't forgotten, have you? If you lose, you'll be executed!
Nanami forgot something important!
What? Is this a execution program?
They're doing boxing to execute, aren't they?
To execute?
No, this is cheating!
I'll announce the execution!
What? It's not decided yet!
What do you hate, Nanami?
Ghosts, coldness and confidence.
So, Nanami's execution is...
In an accident-prone scene,
you'll pay for ghosts and sparring!
You lost, so you'll be executed!
And, since it's a one-man show,
Yoshizawa and Fujiwara will play a serious game.
What? Really?
Let's do it together!
No, you do it!
You do it!
I remember everything!
No you don't!
I said it first!
Stop messing around!
It's a pure ring!
You said it!
Takehara-san, you're not laughing anymore!
What?
You're the one who made me mess around!
I'm embarrassed. I'm cold.
It was more embarrassing to watch!
Go, Takehara-san!
Go! Go!
Don't make me do that!
It's hard!
Close it! Close it!
Close the curtain!
Close it! Close the curtain!
Close it quickly!
I said you to do it!
You idiot!
What are you talking about?
You idiot!
Ladies' Matsukatsu New Members Audition interim announcement!
Out of 409 applicants, only 7 were left for documents review and secondary selection.
All of them are unique members.
And the current ranking is...
5th place or higher is in competition state!
Voting closes until Wednesday, March 11th.
Your vote will determine their fate!
Voting is on the official homepage!