AISubs v3.5
Tonight's "Downtown Now" is about three people and a ladder who are leading Haran's life.
In the morning, there is a big break as an actor in a kiosk.
A strange appearance of musician Mineta Kazunobu is discovered.
What is the reason for it?
In addition, there is a song dedicated to downtown.
Now, on TV, what is the reality of "Mauri" and actress "Ikeda Yukiko" of "Hanidaco"?
It's exactly the same as being married.
No, but wait a minute. You also had a partner, didn't you?
What?
The truth about his younger brother "Takanohana Oyakata" told by Masaru Hanada.
What made you do that?
We are brothers, but we were raised differently.
Tonight's stage is a city with cheap and delicious shops lined up, "Suidobashi".
The exquisite dishes served by gourmets will also come out one after another.
At first glance, musician and actor Mineta Kazunobu is waiting for you.
Now, the next shop is here.
Here, musician Mineta Kazunobu, who is now active as an actor, is waiting for you.
He has more "downtown love" than Masaki Suda.
He is an actor.
He also has "downtown fan business".
Speaking of Mineta-san, what is new in my memory is the role of the heroine's uncle, played by Asotora "hiyokko".
He plays various roles in movies and dramas.
His real name is musician.
He has been active as "shinran boys" and has many fans including Nagasawa Masami, Tsuda Masaki, and Yamazaki Kento.
Tonight, we will find out about Mineta Kazunobu's abnormal personality.
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
Today's guest is Mineta Kazunobu.
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
Please have a seat.
You say "hey, hey" every day, don't you?
Yes, I do.
Oh, you say "hey, hey" every day.
Yes, I do.
Wait a minute.
What's wrong with you?
I can't drink alcohol at all.
But you look like you can drink a lot.
Yes.
I can't drink alcohol today.
What?
What do you mean you can't drink alcohol?
I can't drink alcohol.
You don't have to drink that much.
Do you know what I'm talking about?
You look like you can drink a lot.
Let's order, too.
Yes.
Excuse me.
Beer, kushiten omakase, thick ham katsu, and one cucumber, please.
"Utani-no-butai" is a restaurant where you can enjoy more than 80 kinds of menus, from tempura to oden.
"Taki-no-ya" is a restaurant where you can enjoy more than 80 kinds of menus, from tempura to oden.
Here are the menus we ordered.
First of all, thick ham katsu. As long as you are happy with this volume of 450 yen.
It's delicious. I really like it.
The most popular shop is a snack shop where you can enjoy from 80 yen per piece.
The classic shrimp tempura and the one you definitely want to eat in the coming season is fukinotou.
With a cheap and delicious snack, you can't stop drinking beer.
If you say the last keyword of the show in a shop, it's "matsunio service" without missing it.
Cheers!
But I heard that you are a big fan of downtown.
As I said before, I'm a big fan of downtown business.
I want them to cut my nails off.
Really?
Some people say it and say it.
But we don't know whether it's true or not.
Look at this, downtown.
I'm sorry.
This is a downtown T-shirt.
What is it?
I want you to see it.
You are sweating a lot.
Why do you sweat a lot?
It's said that you don't know why.
What is it?
I'm going to wear something like this today.
Something like this?
Yes.
What is great about downtown?
I remember it clearly.
Then say three.
Three?
Say it in English.
Please say the first one.
- Can I say it? - Yes.
Um...
Hamada-san's... first...
cutting... how do you say it?
Blade. Does it feel like a blade?
First of all...
Hamada's cutting blade.
Yes, yes.
Next one! Next one!
Is it Matsumoto-san's next?
Of course, of course.
It's "bwabi-sabi".
"bwabi-sabi".
Matsumoto-san's moss and moon...
in the scenery...
the moss... how do you say it?
"kon"...
"shishi-odoshi".
Yes, yes.
It's "shishi-odoshi".
Um...
Hamada-san's...
cutting blade...
and Matsumoto-san's...
"shishi-odoshi".
There's one more.
The third one, please.
Um... there's one more...
One more?
Um... I'm really sorry, it hasn't come up yet, but...
Yay!
The second one was weak!
It really ended like that?!
I know, right?!
It's all because of these two.
I see.
But can I say something clearly?
Yes.
I remember it clearly.
When I was in middle school,
they happened to be on a TV show, and they were doing a manzai.
Amada-san quit club activities, and Matsumoto-san became a club teacher!
Oh, I see.
In middle school...
It's a skit, right?
Yes.
No matter what I did, they wouldn't let me quit club activities.
Yes, that's right.
Then it started to heat up, and Amada-san said, "Stop it!"
I said, "Stop it!"
Stop me from quitting!
When I said that, Matsumoto-san said, "Can we do it until midnight?"
And I said, "I'm not going to stop you."
At that time, when I was born, I laughed that much.
I've never laughed that much in my life.
Gen hasn't laughed that much in his life.
When I was born, I laughed that much in my life.
We should at least laugh like that.
What I can't tell you is...
Only people like Zuho can know it.
If you can know it, why do you challenge it?
I'm serious.
One day, even when I lay down and cover myself with a blanket at night, I still remember what I said on TV.
I finally thought I was done for.
I was really worried about myself.
I remember it clearly.
And...
I didn't say what I said when I watched any program.
These two people are still alive and well in 2018.
Mr. Bakusama...
What?
That's amazing.
My back hurts.
You two are still alive and well in 2018...
What?
I don't know what you're talking about.
I want you to tell me why you're crying.
It's the voice of the person I've heard the most in my life.
Ah, the voice of the person you've heard the most.
More than my parents.
It's not the voice of a TV speaker.
It's the voice of a person you've heard live.
No, it's not like that.
I'm not crying because I think it's over.
It's not over, but it's not over.
I'm sorry to say this, but...
What are you crying about?
I haven't heard the answer yet.
I really don't want to die drinking with Masaki Suda.
The love for "downtown" was so strong that they cried.
The live performance is also full of abnormalities.
Please watch it first.
I can't see anything.
Watch out. Watch out.
Really?
What did you do?
He kicked him.
It's a member. It's a member.
A member kicked him.
So far, he's had three skulls and a bone in his leg.
He also did more abnormal things.
In front of 40,000 people, he became Zenra and took documents.
No way!
He revealed his home address and phone number in a live show.
What?
How did you do it?
No, it's their fault.
Why?
What are you talking about?
Why?
It's the most common time for such a thing.
It's Zenra's fault!
It's really Zenra's fault!
It's all because of Zenra's downturn.
That's not true.
It's never happened before.
I want to sing my beautiful song.
So, downturn may have affected your song.
Your live performance, too.
But you received messages like "Do it! Do it!"
Yes.
If people around me seemed to enjoy it,
I would say "Should I go out?"
Or "If you don't like it, just say it."
It's like "Go back."
It's not like "Go back."
I would say "Let me do it."
I think it was like that.
Why did you say "servant" and "demon"?
It's like...
It's their fault, too.
It's all our fault!
If you do it like this, you'll be in trouble.
Didn't any Japanese come?
Yes, they did.
Masumoto-san said it, too.
Someone I don't know said it.
A fan found it out for me.
I didn't say who said it.
I think it's a different interpretation.
But I thought it was Masumoto-san.
You say you're a big fan.
But it's unexpected, isn't it?
That's true!
You don't have a shield?
But you're a band member, aren't you?
Yes, we are.
Even if you have a drop cake, you don't eat it, do you?
How did you feel about it?
So I quit.
What?
The band members.
Just me.
The people who were kicked out of the video I mentioned earlier.
I can't do it anymore.
What did you say when you quit?
I said I can't go out with you anymore.
Even though you're a band member, you were kicked out of the video.
I can't do it anymore.
That's true.
Ex-drummer Murai, who has been watching Mineta for a long time since high school, has announced his further abnormal behavior.
During the live performance, dropping the members was a daily occurrence.
But during one of the live performances, Mineta suddenly disappeared and came back to the stage with an electric pot.
And he poured the electric pot on me.
Really?
He always did that.
No, he didn't.
He's a bad person.
He never poured the electric pot on me.
He hit me so hard.
Mineta, you're quite good at punching.
In addition, a witness from a close person has found that Mineta's way of flirting with women is abnormal.
How abnormal is it?
You made me pick up girls, but...
I won't talk about it at all!
What is this?!
When the four of us were eating together,
Mineta said, "For a good performance, you need excitement,"
and asked us to pick up the guitar and bass.
We brought back the girls we picked up,
but Mineta was nervous and couldn't say a word.
She wasn't excited at all.
Are you a little slow with girls?
I might not like girls from the beginning.
Do you like girls?
I like girls, but...
I'm working hard right now,
so I'm looking at girls,
but I might not like girls from the beginning.
But you guys are girls, right?
Yes.
You know...
You're like "kobiterumon" girls from NHK.
What do you think?
So...
Let's see how Mineta is like on a date with girls.
Can we set this as our first date?
You're amazing, Natsuna.
What do you want to eat today?
I don't talk much.
Why do you say "what do you want to eat?"
I usually talk in Keigo.
"What do you want to eat?" I've never been asked that in Tamego.
What do you want to eat?
Do you like curry?
I don't talk in Tamego, either.
Why?
We're Keigo and Natsuna.
What do you like today?
Do you like curry?
What do you like today?
Do you like curry?
I don't talk like that.
How do you live your life?
I'm sorry for making you sit in front of me, but...
I don't know what you're talking about.
Have you ever been in a relationship?
Yes, we have.
How long has it been?
About three years.
Three years.
What about same-sex love?
We don't have same-sex love.
Then why did you break up?
I guess I couldn't keep up with her.
I feel sorry for her, but I think she was too considerate of me.
So you broke up?
Yes.
Do you want to get married?
Yes, I do.
You do?
Yes.
What kind of woman is she like?
She's like Mr. Dun Dun.
She makes me excited all the time.
He wants to send it to a woman, but he also wants to sing it.
There are 40,000 images of women on his smartphone.
40,000 images?!
On his smartphone, there is a folder containing only images of women.
He spends one hour a day trying to find his favorite images on the Internet.
But his passion for collecting images is extraordinary.
Wow.
It's easy to get images on the Internet.
I'm thinking of collecting those images.
What do you mean?
Are there images of women wearing clothes?
Yes, there are many kinds of images.
There is also an image of the sky.
What does it use for?
It's used for songs.
Wow.
That's good.
Hey, you brought a guitar today, right?
Do you make songs on the spot?
Yes, we do.
Then, let's listen to "Downtown's" love song.
This program is brought to you by the following sponsors.
Please listen to "Downtown's" love song.
"Downtown's" love song.
The back of your head
Downtown's smell of takoyaki
Downtown's beer in one hand
Downtown
Two people's back
Downtown
Two people's back
Thank you very much.
Wow!
Cool!
I can sing.
That's why he's a musician.
Dirty, isn't it?
Dirty.
Your smile is better than my erotic image in this song.
That's it.
Wow! Cool!
Good!
Hamada-san.
Yes.
I like Hamada-san's voice.
Thank you very much.
I hope we can sing together again.
Thank you very much.
Next, we have a journalist, Mowry-san and an actress, Ikeda Yukiko-san.
Speaking of Ms. Mowry-robertson, she is now a popular journalist who is a caster and commentator of TV programs.
That's it!
Pass!
Wow!
Fly a boat!
Wow!
She has been active in quiz programs for a long time.
Wow!
On the other hand, Ikeda Yukiko-san, an actress who is a partner, is a musical actress who has won many awards in the United States.
These two are in a state of "fact marriage" that is frequently heard of on the streets recently.
But in reality, there are a lot of things that you don't really know about "fact marriage".
Tonight, we will thoroughly ask these two any and all questions.
What is "fact marriage" in the first place?
It's exactly the same as being married socially.
But wait a minute, you also had a partner, didn't you?
Oh, that's right.
This is too complicated of a "fact marriage" reality.
Have you two ever cheated on each other?
We've played together in the third car.
It's obvious that you two have too mysterious of a relationship.
We've arrived.
This is "sigotouma-san".
It's a restaurant where you can enjoy various meat dishes, mainly horse meat.
We have here, a journalist, Mori Robert-san and an actress, Ikeda Yukiko-san.
These two are actually in a "fact marriage" state.
I thought you two were married.
Let's ask them a little.
Fact marriage
And it's a "two-shot".
That's right.
Excuse me.
It hurts!
It's been a while.
It's really been a while.
You two know each other very well.
We used to perform together in the past.
I see.
But first of all, we met a bald foreigner like you.
Excuse me!
You're not that bald, are you?
I am!
With that said, let's welcome our guest, Mori Robert-san!
How about you two? How about you, Mori-san?
It's been a while.
It's been a while since we met like this.
But Mori-san, like you, is a little different.
He's nervous.
He's a little short-tempered like usual.
He's always like that.
The second restaurant in Hashigozake is Shigotouma-san, where you can enjoy delicious horse meat dishes.
Here is the menu that Sakaumi-san has chosen.
First of all, there are four kinds of servings made with fresh horse meat made by Junkoku-san, who doesn't have many horses.
On top of that, there is a horse meat grill that you can eat right off the surface.
A special potato salad with smoked tongue is also very popular.
A self-made sour drink made with Wakayama prefecture- produced lime is a toast.
If you say the keyword of the last episode in a restaurant, you can't miss this one-drink service.
Cheers!
I thought you were married.
Oh, I see.
You're married in real life.
Yes, we are married in real life.
This is a little strange.
Ikeda-san is quite famous in the musical world.
Of course.
I didn't know at all that he and Molly-san were married in real life.
I'd like you to talk about that.
First of all, here is their profiles.
Molly Robato-san, 55 years old.
Is this you and Duncan-san?
Yes, we are twins.
What are you doing?
Hey, rabbit-san!
I did it, but your face is a little red.
Are you okay?
I'm fine.
What's wrong?
Are you okay, rabbit-san?
I'm fine.
I'm fine with you.
Say it again.
I'm fine with you.
Is it that bad?
You and Duncan-san are the same age.
You have a great career.
At the age of 18, you passed seven famous universities like Tokyo University and Harvard University.
You are the first American to pass Tokyo University in Japanese.
Really?
You are really amazing.
I can't believe it.
I thought you were a chimpanzee.
I told you.
What?
I won't say anything.
If you want me to deny it, I won't say anything.
I won't say anything.
And your wife, Yukiko Ikeda.
She is 47 years old.
She has a good career.
I'm lonely.
I don't like it here.
Are you married?
Yes, I am.
When did you get married?
I got married when I was twenty-eight and divorced eight years later.
Are you in the same business?
No, I'm not.
I didn't ask you.
My ex-husband was a great man.
Do you know him?
Yes, I know him.
He used to live in Hyakuheibei.
He was rich and had a job.
You met him.
When did you get married?
We got divorced and didn't get married.
So you were in a bad situation.
You were in a bad situation technically.
If you look at it socially.
I see.
Wait a minute.
You had a partner, didn't you?
Yes, I did.
What?
It was a matter of time before we broke up.
I see.
It was over, wasn't it?
Yes, it was over.
We lived separately.
But you didn't get divorced.
No, we didn't.
It takes a lot of time.
So we got divorced first.
They are such complicated people.
They met twelve years ago.
Mowry, who came to see Yukiko's performance, fell in love at first sight.
On that day, they got along and started dating.
But I think...
For example, Hamada-san.
Yes, Hamada-san.
Do you ever feel like seeing your girlfriend?
No, I don't.
Natsumi-san.
What?
Natsumi-san.
Hamada-san.
No, I don't.
I don't.
You dare to get excited about it.
What?
But Yukko-chan and Natsumi-san are good friends.
I know, I know.
Oh, really?
Actually, I'm going to eat with Natsumi-san again today.
You two are really good friends.
Now, let's look at the mysterious relationship between lovey-dovey Molly and Yukko.
First of all, let's ask about their actual relationship.
By the way, I can't think of a rule like this.
What is it?
Here we go.
There is a mysterious relationship between Molly and Yukko.
They are lovey-dovey in their seats.
What is it?
They are not particular about their seats.
Love is free.
What is it?
It's really good.
Thank you for the food.
Don't take it. Don't take it. Don't take it.
Don't take it.
Natsumi!
Don't take this, too!
This is what I wanted!
I wanted to take this!
Hey, you! Shut up!
Don't you think it's terrible if you think about it normally?
I mean, it's very advantageous for men.
That's right.
It's advantageous for women, too.
What do you mean?
It's okay to cheat, right?
It's okay to cheat, but the result is not cheating.
Well, how can I say it?
What is the content of the facts in the first place?
What do you mean?
But socially, it's completely different from getting married.
In this relationship, for example, if something happens, you will be treated as if you were already married.
That's right.
Well, when you're in court or something like that.
That's right.
Even if you don't have a contract, is it okay for that to happen?
It's okay.
Even if you choose to support each other for the rest of your life before you get married, it's okay.
What do you mean?
Why don't you support each other?
Yuko gets married once and then gets divorced.
Oh, I see.
No, I'm not asking you.
Yuko, what do you think?
There are places where I'm satisfied.
Once you get married and then you get divorced.
That's right.
What women are most concerned about is what to do if the other person rejects you.
But you can't stop it at marriage, can you?
That's right.
Then it's different.
You're not bound by anything but the rules you've decided on.
It's more fun to follow your own rules faithfully.
Are you going to tell that to Natsumi after this?
Natsumi-san is Natsumi-san and I'm Natsumi-san.
Everyone is different from each other, so one universal rule is not applied.
It's different for each country.
In France, there's a word called "france-con", but in some cases, partners who are living together introduce each other and even stay overnight together.
What?!
They raise their own children.
In France?
But it has nothing to do with France!
France...
Didn't you say you wanted to raise your own children?
I said "That's probably my limit."
In that case, I thought "What should I do? Should I really not do it?"
But we confirmed that we didn't need it.
That's right.
She's an actress and there are people who raise their own children and do wonderful things,
but if you look at it as a whole, it's like raising a family and staying up all night.
If you were able to accept Yuko-chan as a woman, you should be able to accept her as an actress, right?
It's like that from the beginning.
But like you said earlier, it's okay to make your own rules based on facts, but you said you didn't actually do it.
Have you ever cheated on each other?
I've played with the third party.
It's a really strange relationship.
Miyamoto Umon, who knows them well, says that they are really in love and massage each other at night.
Next, it's a pretty strange relationship.
I think it's a little strange in the future, but there is this.
Maury's manager is...
I'm surprised.
Yuko Ikeda's...
After this, a man with a super strange relationship appears.
I'm scared.
I think it's a little strange in the future, but...
Maury's manager is...
I'm surprised.
Yuko Ikeda's ex-husband's younger brother.
Is it still like that?
Yes, it is.
Where is he?
Ryu-chan?
Ryu-chan!
Really?
What do you mean?
I asked for it.
You asked for it?
Yes. Before your time, it was really hard.
You worked hard.
You didn't go to the office.
I was working hard.
You have a lot of ability.
But I couldn't accept it and it felt like I had been absent for decades.
I couldn't go anywhere.
I thought, "That's right, there's someone who's really good at it."
Moreover, I think Molly and the horse will go well together.
Why did you ask for it?
Is that so?
Will you do it for me?
When I asked for it, I was allowed to appear on "Your Time".
That's great.
That's a strange story.
Well...
"Honyolola" Kei-san is gone.
"Horachyo", right?
Yes.
Yomorachyo
See you.
Thank you. See you.
Thank you.
I'll visit you from now on, Natsumi-san.
I'd like to see you.
Is there anything you can do for me?
There's nothing I can do for you.
It was amazing.
Hey!
I wish I had read your story, Natsumi.
Really?
Why is that?
I've been waiting for you to read it, so I wish I had read it.
No, of course.
Do you like it?
Yes, I like it.
Oh, hello.
I don't usually do things like that.
It's not good to deceive people like that.
Next, we have the ex-yokozuna, Wakano Hana, and Hanada Masaru-san.
We are now on a swaying sumo floor.
Hanada Masaru-san's younger brother and the Takano Hana family live in that house.
The other day, he submitted a statement of confession to the Cabinet Office, which deepens his confrontation with the sumo association, but what does his younger brother Hanada Masaru-san think of it?
In addition, why did the brothers split up? What are the complicated family circumstances of the Hana family behind it?
We are brothers, but we were raised differently.
I'm sorry, but did you contact the Takano Hana family at all?
No, I haven't contacted them at all. I don't even know their number.
What about your younger brother?
I know my past younger brother, but I don't know my current younger brother.
Tonight, Masaru-san will tell you the facts that he has never told you before.
The stage for the song is Saba Tetsu, a Saba cuisine specialty store.
Every morning, you can taste the brand Saba, Himkahon Saba, which is distributed directly from Miyazaki.
Sashimi that can enjoy the exquisite ability of Saba is greasy and chewy.
In addition, the classic grilled Saba.
Seasoned with sesame oil and bonito dashi, sprinkle plenty of chopped green onions.
Drinking Saba with a good taste is also possible.
If you say the keyword "shop" at the end of the program, you can get a service of Himuka-gun Saba.
Now, from the Sumo world of "what kind of topic is it now"
The flower of the original painter, Masaru Hanada
Oh, it was Masaru.
Because of you.
There are many things I want to ask you.
That's right.
He has recently learned how to dodge.
What?
He has recently learned how to dodge.
I can't allow it.
That's right.
So you should really catch it.
Let's catch it.
Let's go.
It's a small business.
Excuse me.
Please give me strength.
Please give me strength before closing it.
Please give me strength.
Now, this is it.
This is Masaru Hanada, who was in charge of "what kind of topic is it now".
Please sit down.
You are older than me.
Ouch!
How many times do you drink?
Because you are late.
Really?
As expected of you.
You are good at drinking.
What are you drinking?
Beer and highball.
Then we will drink highball.
Excuse me.
Highball!
Are you weaker than when you were active?
When I was active, I didn't drink.
When you were active?
When I was active, I didn't drink.
You didn't drink?
I don't drink.
What?
I go to the hospital every month and drain my blood.
I don't eat or drink anything.
I go to the doctor.
Your room is your room.
It's a strict room.
You endured it.
I endured it.
But do you still drink highball now?
You are fast!
Are you going to end it?
You suddenly wrote 250 pages.
You are fast!
If you answer it, my life will end.
You are a good man.
I'm sorry.
You are always like this.
You are a good man.
Cheers!
Anyway, we will talk about everything.
And we will discuss about it.
We will edit it.
We will broadcast it live.
You look so happy.
What are you going to say?
I have a lot of things to ask you.
There are many things going on now.
And you have your little brother in the middle of it.
What will happen?
Since the end of last year, there has been a lot of unrest in the sumo world.
One of the reasons for the unrest is the assault on Takanoiwa by former Yokosuda Harumafuji.
Takanoiwa's shishou, Takanohana Oyakata, quietly filed a police report against the sumo world.
This created pressure between the world and Takanohana Oyakata.
Takanohana Oyakata's real brother, Masaru san,
How did Masaru san feel about Takanohana Oyakata's brother's actions?
What did you feel when you first saw it?
What I first felt was that it was violence against Takanohana Oyakata.
That's right.
So, it's not like Takanohana Oyakata can't do violence against Takanohana Oyakata.
Does that mean you have a bad relationship with Takanohana Oyakata?
Bad relationship?
Which one of you has a bad relationship with Takanohana Oyakata?
I'm always neutral.
Neutral?
Neutral is weird.
I just want things to get better.
Do you think Takanohana Oyakata is the biggest problem?
I don't know.
I don't think it's possible right now.
I only know the reports from outside.
I'm sorry, but did you contact Takanohana Oyakata at all?
No, I didn't contact him.
Not at all?
I don't know his number either.
Even though he's your brother?
That's right.
I know his past brother, but I don't know his current brother.
That's amazing.
He's always been like that.
Ever since I was little, I've always been watching TV.
When I became an adult, I became like that.
So it's like you started talking about it after Masaru started talking about it.
That's right.
I'm being told this because my brother and I were placed in the finals.
In 1995, Takanohana Oyakata and Masaru Oyakata became brothers for the first time in history.
Takanohana Oyakata lost unexpectedly easily, and Oyakata Oyakata lost.
Some reports say that Takanohana Oyakata and Masaru Oyakata became brothers.
- I see. - I've heard you say that.
- Yes. - Yes.
- I'm not showing off. - I'm surprised.
- I'm not. - I'm not.
- I won't do it even if I die. - I see.
- I was asked why I did it. - I see.
- But I don't have to do it. - I see.
- I don't want to stay. - You don't have to win no matter what.
- Not at all. - When you said you wanted to quit, did you say anything?
- On the contrary... - Did you get beaten up?
Can I say this?
- No, no. - No, no.
- I'm your fan. - I'm your fan.
- Not at all. - Not at all.
- Did you get beaten up? - I was beaten up until three days before I retired.
- What? - What?
- Didn't you give it to him? - It has nothing to do with me.
- Yes. - It's a different environment.
- It's often said that we're brothers but we're raised differently. - It's really different.
- That's why it's different. - What?
- It's not like a normal family. - It's impossible.
- You're right. - It's a great life.
- You're brothers are... - You're brothers are...
You're brothers are...
Are you brothers?
You've been following me all along.
- For a long time. - You're a cute father.
- You're cute, too. - What did I do that for?
It's not one or two, it's many things for you both.
What a world.
Do you get along well or do you go back to how you used to be?
I don't know what will happen in the end.
I don't know, either.
Of course, you and Oni-chan are on good terms now, right?
We're on good terms or we fight sometimes.
- But you don't have to fight. - We fight as much as we can.
- You heard her sighing, didn't you? - I did.
We're on good terms.
What did you think when Ayabe-san and your mother told you that?
- I heard about it in "Shunkanshi" a couple of days ago. - That's amazing.
From my wife.
In 2012, Fujita Noriko-san, the mother of the Wakataka brothers, and Peace Ayabe-san's passionate love story...
What was their relationship like at the time?
- Two days before "Shunkanshi"... - She called you and said, "Are you coming out?"
- What was that like? - Did you know about it?
I don't know. I don't know what happened.
But when she came over to my house, she watched a lot of variety shows.
- I see. - She laughed like, "Ahaha!"
- Did you usually not do that? - No, I didn't.
- So that's what your relationship was like. - It wasn't like that at all.
- Why? - If it wasn't like that, I wouldn't have written it!
I did it!
This is embarrassing!
But mom...
Wait a minute.
What do you think of your own mother?
It's the worst!
But there's a reason why you want her to be happy.
But mom and brother and I are now related.
Is it related to your wife?
After this, Masaru confesses the reason why he and his mother Fujita Noriko are now related.
My mother has always been...
But you and your mother are now related.
Are you related to your wife?
I'm not related to my wife at all.
Are you related to your brother?
My mother has always been a 17-year-old girl.
That's because of feelings.
Are you related to Ayabe?
I feel like that.
I'm related to my mother.
Because of my cute face.
Everyone likes cute faces.
I'm ugly.
That's right.
That's true.
When I was in the third grade of elementary school, my father told me...
You're ugly. Walk with someone else.
I've never walked with anyone.
Weren't you shocked?
Not at all. I'm not like that.
I'm ugly.
Who do you respect the most?
Who do I respect the most?
I respect only my father.
Everything I do is for my father.
Is it important for you to respect your father?
When I opened the door...
You rushed in, didn't you?
I'm the most...
My mother is divorced.
I see.
I thought you were a great family.
Not at all.
But if you think about it, you're right.
I don't want to be related to anyone.
I don't like it.
After this, an explosion occurred.
Have you ever cheated on someone?
The broadcast so far has been provided by the sponsors you see.
But you haven't cheated in your daily life, have you?
Have I? Have I ever cheated in my daily life?
Really?
Yes, I have.
Oh, it feels good.
It feels good.
I don't care if I did it or not. I'm sorry.
You did it.
It's a great life.
Yes, it's a great life.
Now is the happiest time of my life.
Yes, now is the happiest time of your life.
The movie was directed by Akira Suei, a famous editor- in-chief of "Pachinko Essential Guide" during the photo era.
The movie is called "Nice Dynamite Scandal".
Please watch it if you like. It will be released tomorrow.
Thank you for your cooperation.
Next week, a new project. "Women Who Want To Speak Their Minds".
I'm told for the first time.
As a woman, I'm low-class.
"As a woman, I'm low-class." I'm married.
I can't stand it!
This week's keyword is "truthfulness".
If you tell this to your store, your store will give you a wonderful gift.