AISubs v3.5
The first "downtown now" was "hashigo-zake" for the first time.
At the age of 20, Asadora heroine Kyoko Yoshine challenged for the first time in her life to drink sake in Japan.
In addition, Asadora heroine Kyoken with Natsuna.
It was released three weeks before "kusugo".
It was hard to suppress, wasn't it?
I know, isn't it?
I'm sorry. I know, really.
Comforting each other?
As a five-year-old Natsuko and a couple of Sugi and Ryo, the first time for their best friend Reiko Takashima to do "bakuro".
I'll stick to you.
No way!
In addition, a new project "gyokai-guchiri-zake" will also be released.
Tonight's stage is easy.
After "hashigo", which has been selected three times, there will be a lot of delicious dishes that will make you drool.
I'm sure of it.
The next guest is Asadora heroine.
She is a 20-year-old actress, Kyoko Yoshine.
She looks like a good student.
Yes, she looks like me.
She doesn't seem to like it.
That's right.
Wait a minute.
What are you doing?
What are you doing? You don't have the courage to do it alone.
Self-study?
First of all, Asadora heroine, who is only 20 years old, is waiting for you.
Here she is!
Look at her!
She's a top student!
She's standing up for me!
That's right!
And so, this is Kyogo Yoshine!
Thank you!
I'm thinking about this while wearing a kiosk guide.
Thank you!
Asadora, which aired in spring,
and Kyogo Yoshine, who played a heroine in "Beppin-san",
is now a young actress with outstanding skills.
However, Yoshine, who is only 20 years old,
is not "Beppin-san" because of her unfamiliar drinking habits.
How long have you been working together?
It's been a while.
How long has it been since you debuted?
It's been almost five years.
It's been about four and a half years.
I see. It's been about 15 years.
I've been working here and there.
I haven't seen you in a while.
You're really a decent person.
I don't think you're Asadora heroine anymore.
But Kyogo-chan is now 20 years old,
so you can drink alcohol now.
I see!
That's right.
I've made up my mind.
Thank you!
Excuse me!
I won't handle you!
Really?
Because it's a drinking show,
it's better to say "sake"!
It's the easiest way to say it.
Have you ever been handled before?
No, it's my first time.
Oh, it's your first time!
The restaurant Yoshine will be handling is...
Right next to Yoyogi Station,
it's a popular izakaya, "Kuishinbo", "Tsuchiya".
The menu that Sakagami-san has chosen is...
First of all, the salaryman's favorite,
fresh Engawa sashimi.
For women, a very popular, crispy cheese ham katsu.
And then...
The classic of izakayas, Eihire.
Now, Yoshine-san, please say your first impression.
If we were to show you the show's last keyword,
it would be "one drink, free service," without even looking at it.
But Amazon's specialties...
I haven't seen them.
Oh, that's right!
Which ones do you like, Amazon?
No, but I've seen ones with dashi stock.
Thank you so much!
I'm so happy!
I used to be in a drama club.
Thank you!
Do you watch dramas?
Our manager is watching for the first time.
I've been watching it since the first episode.
Who?
Demi-san?
From "Down, Down, Down."
That's close!
I didn't know!
That's close!
Who did you like?
Kitashima Satoru-san's...
Hamada-san's...
Shall we drink?
Let's drink!
It's my first time.
It's good!
Ah!
What kind of "ah" is that?
Are you an adult?
It's good!
My jaw hurts.
Is it hard?
It's like "ah ah ah"
It's a different kind of alcohol.
It's alcohol.
It's amazing!
You're cute!
What did you say just now?
You're drinking it like a red demon.
Ah ah ah
Now, with the alcohol in their mouths,
let's have Yoshine-san talk about how hard it was for her to catch Asadora.
The road to Asadora. At that time, Yoshine was...
First of all, in 2012, when she was 15 years old, she was scouted and joined the entertainment world.
Was she still waiting for you?
There's a senior in the agency, Yusuke Kamiji-san,
and when he went to Yusuke-san's concert, who was invited by his friends, he was scouted.
The manager told you to say that, didn't it?
But what's amazing is...
She debuted when she was 15 years old.
And the following year, in her debut film, she suddenly joined Ryoko Shinohara-chan, whom she admired.
Why are you saying bad things about my mother?!
She's the one who started my mother's part!
As soon as she entered the entertainment world, she easily passed the audition.
In the drama "Last Cinderella", she joined Ryoko Shinohara-chan, whom she admired.
I think she's in a famous supermarket.
However, there's a big pitfall ahead of her.
I think she's a really wonderful person.
Ryoko Shinohara-chan and I were doing a skit.
That's right!
That's right, isn't it?
She was just doing a nose hook.
It was me!
You have a strong impression.
But you were a little carried away here, weren't you?
I was carried away.
There was a time when I passed a great audition six months later.
I was like, "I can do it! I can do it! I can do it!"
I was like, "I can do it! I can do it!"
But six months later, I didn't pass even one audition.
That's right.
It's the same year of 2013.
You auditioned for six months, but you didn't pass even one audition.
I didn't pass even one audition for six months.
You didn't pass even one audition?
Yes.
At first, you looked like you were going to pass, didn't you?
No, I just kept failing and failing and failing.
But you were in the agency, weren't you?
Yes.
So you were accepted by the people in the agency?
On the contrary, there was nothing in this agency.
No one told me anything.
That's how I ended up here.
When you were 17 years old in 2014, you had a big fight with your manager.
Stop it, Jigen!
What's this?
It doesn't look like it.
I'm the one who cares about it the most!
Even though you were such a good student, what exactly made you fight?
So you were told by your manager before you quit, right?
That's right.
Why?
To be honest, I didn't feel like doing it during this period of time when I was doing well.
On the contrary.
So I was like, "Oh, I dropped it."
But my manager said, "Even if you quit now, it won't do any good or good for our office."
When I heard that, I was like, "If that's the case, I'm going to quit."
You grew up so much that you couldn't quit.
I was like, "I don't like losing."
And I passed the next audition.
Actually, I'm pretty much in the same situation.
I really don't know what to do during auditions.
I don't know what to do, but I try to be cute for now.
I try to be like, "Don't worry about me. I'll pass the next audition."
I've tried a lot of things.
But of course, I get angry.
So I had a big fight with my manager.
There's nothing more to lose, so let's cut your hair.
If you cut your hair, you'll have nothing left.
So I had a fight with my manager in Ginzan.
But now I'm okay.
So you cut your hair.
Yes, I did.
Okay, I'll cut it.
You were very serious about it.
Yes, I was.
So you both wanted to do it.
Yes, we did.
You wanted to do it when you had a fight.
Yes, we did.
But like Hamada-san said earlier,
when you were 18 years old, you did this, right?
Drama, Omotesando, high school club.
Was it like this?
Yes, it was.
And it was your first time doing it!
You didn't know, did you?!
That's right.
How was it for you? Were you happy?
I was happy, but it was beyond my knowledge.
I didn't know what to do.
I didn't see it, but I heard it was popular.
Thank you.
That's amazing!
Was it an audition?
It was an audition.
But!
The next year, Asadora Beppin-san auditioned for 2,261 people and became a heroine.
That's amazing!
It's a little different.
How many people were there?
Three people.
But it's like this, right?
It's like this, right?
Thousands of people.
Thousands of people?!
That's right, thousands of people.
Half of them rejected you.
From here, Yoshine-san is back for the first time in "Asadora" shooting day.
From an unknown audition to a very tough scene, it's a must-see!
- So, you became a senior in "Asadora" in the summer, right? - Yes, for now.
- Did you watch "Asadora" in the summer? - Well... a little...
- No, you didn't. - No, I didn't.
- So, Kyogo-chan is a special guest and she's the 95th actress. - Wow...
- And her average viewer rating is 20.3%. - Wow!
- Natsuna-chan and Jun and Ai are 87th. - Yes.
- Their average viewer rating is 17.1%. - It's low...
- No, it's amazing! - No, it's not!
- It's amazing! - But, you know, this viewer rating...
- Actors shouldn't have to bear it! - Was it okay?
- Your average viewer rating was amazing, wasn't it? - No, it wasn't!
- It was, wasn't it? - No, it wasn't!
- It was, wasn't it? He's really... - No, it wasn't!
- No, it wasn't!
- We heard about it from Natsuna - chan, too. - Yes.
- It seems like Kyogo-chan went through a lot of things, too. - Yes!
- How was "Asadora" audition like? - It's long, isn't it?
- It's long. What time is it? - 1, 2, 3 is camera test.
- It's in Osaka, right? I was in Osaka, too. - I see.
- 3 is camera test in Osaka. - I see.
- But at 4, they said "We'll do another audition", and I went and... - I see!
- "You're the heroine!" It was a surprise pass like that. - I see!
- It was like that! - It was like that!
- You're cute! - You're cute!
- But the ratings are all different, you know? - No!
- Are you going to make me do a play? - A play and a conversation, you know?
- Like an interview? - Yes, like an interview.
- Like singing a song? - Ah, singing!
- Um... I finished sewing my shoes. - Eh? Eh? Eh? What? What's that?
- What's that? - Deppin-san was talking about handicrafts.
- Ah, I see! - When I entered the room, I saw a sewing tool there.
- "Please sew my shoes," and a pen came out. - Ah, I see!
- From the moment I entered the room... - Were you good at sewing?
- My grandmother happened to be a sewing teacher. - Ah, I see!
- And during the summer vacation... - She was studying sewing. - Ah, I see!
- She wasn't zero yet, so... - Did you have anything special during your summer vacation?
- During my summer vacation, we had something like a group discussion.
- The four of us talked about what a play is. - I see!
- The four of us talked about what a play is.
- What's that?!
- That's not a personal opinion, is it?!
- It's not a personal opinion... I think you're looking at how that personal opinion is being said.
- Ah, I see! - You're looking at how it's being said.
- Is it a battle of personal opinions?!
- Some people are really strong, and some people don't say anything at all.
- Some people just say "yeah, yeah," like...
- But you don't know if they'll accept it or not. - Yeah, we don't know.
- What did you do during that time?
- I had no choice but to read the atmosphere.
- The atmosphere of the person looking at me, and the atmosphere of this person, and everything...
- But isn't that dangerous?!
- It's really dangerous!
- Because... - I wonder what it was, really...
- It's a weird story...
- So, if the person taking the leadership gets along with the main character,
- Then that person becomes the main character.
- That too...
- Ah!
- Wait a minute, what's wrong with you?!
- What's wrong with you?!
- I'm sorry, I was doing my job!
- I'm a little embarrassed now.
- But I was a big brother back then, so I'm happy.
- That's what it might be like!
- And now, Yoshine-san will confess what was the most difficult thing for her in the morning.
- What was the most difficult thing for you while shooting?
- Since I'm from Tokyo, it's hard for me to have a completely different environment. - And you don't know anyone there.
- They tell me I have to speak Kansai dialect. - You're not a Kansai idiot now, are you?!
- No, no, no! - You're not a Kansai idiot!
- You're an idiot who doesn't know how to make takoyaki! - No, no, no!
- You're an idiot who wants to flip a okonomiyaki!
- I see, it's hard for you to speak Kansai dialect, right? - Yes, it is.
- Everyone says that standard Kansai dialect is the most difficult.
- For example, if you're from Kansai and your intonation is different now, you'll be told that, right?
- You're not a Kansai idiot!
- That's scary! That's scary!
- I try to speak Kansai dialect in everyday conversations as much as I can, but if I make a mistake, they'll say "You're not a Kansai idiot!"
- Who is that?! Who is that?!
- I won't say it anymore!
- But you studied Kansai dialect until you died, right? - I studied it until I died.
- Now, Yoshine-san, show your Kansai dialect skills that you learned in Asadora to Downtown!
- Now you speak Kansai dialect in everyday conversations. - What do you do on your days off?
- I cook on my days off!
- I don't cook at all!
- She's definitely not a good girl! - Wait a minute! Wait a minute!
- Anna? Anna, it's me. I have something to ask you.
- I'd like to know what you're good at in downtown.
- It's weird as a grammar.
- But it's funny. - It's fine for now.
- But if a person from Tokyo plays a Kansai dialect role,
- Kansai people don't feel uncomfortable unless they're really good at it.
- I'm curious about the role of an ordinary Osaka person.
- That's good! That's good!
- It's summer now, and you're shooting in Osaka.
- I heard you studied Osaka dialect. - That's right.
- I don't speak Osaka dialect at all. - I've never heard of it.
- It's summer. - It's summer, so you don't have a day off.
- Is that true?
- It doesn't make sense! It doesn't make sense!
- It's different every time!
- There's "B.K.'s Jinx".
- In June... - "B.K.'s Jinx".
- I broke my health in July, and in August...
- This broadcast is brought to you by the sponsors you see here.
- When did you come in?
- I came in in the middle of June, but it's sunny in the morning in Akitakawa.
In fact, there is a terrible jinx that a long-time heroine fell into in the morning.
- What kind of jinx is it? - She broke her health in August, had a fight with her manager in August, and her spirit collapsed in September.
- Don't you know what it is? - I turned it all over.
- What did you do? - Nothing.
- Nothing? - Not for that period of time.
- But did you collapse? - I collapsed three weeks before "Sasegawari".
- What? - It came all of a sudden.
- Collapsing is like something in your butt. - What are you talking about?
- It's terrible to have a bad stomach. - Did it explode? - It exploded.
- What did you do? - Since a month before "Sasegawari", I've been told too many times that "it'll end in a month".
But do you know how painful it is to say "one more month"?
- Mr. Nagikawa... - It was you, Mr. Nagikawa!
- The same director and the same production team. - I see.
- The same director and the same production team. - I was so happy.
- And I cried at Mr. Nagikawa. - Oh, it was you, Mr. Nagikawa. I cried at you too.
- Really? - You always relied on me, Mr. Nagikawa.
- I knew it. - I know, I know.
- But you relied on me. - I relied on you.
- That's why it exploded. - Yes.
- Mr. Nagikawa... - Let's change the subject.
- He was talking about his role. - He was talking about his role.
- When he went back to his hometown, he was worried about his role. - He was worried about his role.
- He said, "I don't know. I want to go home." - He said, "I want to go home."
- "I want to see my family. I want to go back to my teens." - "I want to go back."
- He was probably acting in his 50s. - He was probably acting in his 40s and 50s.
- He said "I want to go back to my teens. I want to go home. I'm lonely, I'm in pain, I'm tired." He was crying, but other staff told him, "You're so ugly."
- His face was ugly. - That's bad. - He's robbing a hotel. - He only acts like that.
- That's why he got better, "I'll do my best," he said. - I know.
But every day I'm like a salaryman...
Oh, wait.
Let me think about how to say it.
Every day, really...
You know, when you're shooting a drama, you feel like you're working 20 hours every day.
But "Asotora" always has 8 hours break.
From the day of shooting, they always give you 8 hours break.
Break, break.
Yes.
So you can sleep.
But that's why it's so long.
I see.
If it was true, it would end in about 6 months.
I see.
But it's been 10 months.
I see.
I want it to end soon.
Soon!
I don't have to be there, so I want it to end soon.
I really want it to end soon.
Where is that salaryman you mentioned?
I'm not a salaryman!
Do you have any goals for the future?
Goals for the future...
Asadora's heroine's goal was to go above the clouds.
And now it's come true.
Shouldn't you exaggerate it?
There's no point in studying.
You want to win a big academy award or go to Hollywood.
Then you should study English.
That's right.
Asadora went to Hollywood, but she's studying English.
What kind of English is it?
What? Is it English?
You're asking me what I'm studying!
What are you studying?!
You're asking me what I'm studying?!
I'm sorry!
The next stop is...
a store where a 22-time contestant of "Kohaku Tsu- san" is waiting.
Hello!
Good evening!
I'm Godai Natsuko!
Nice to meet you!
Speaking of Godai-san...
Shinobu Ame...
In 1990, "Shinobu Ame" became a big hit and Kohaku appeared for the first time.
Since then, she's appeared 22 times for "Kohaku Tsu- san" and won many awards.
Tonight, we'll find out more about her behind-the- scenes.
Even if I get mad, I probably won't explode.
Like Donald.
Furthermore, after 18 years of marriage, it's clear that the mysterious couple life with actor Sugi Ryotaro is...
Before you go to sleep, before you go to bed, make sure you go out once or twice a day.
Is Sugi's phone working?
Yes, it is.
Tonight, we will reveal Godai's forbidden private life.
As I said before, I don't like nervous guests.
Godai makes me nervous.
Why? You say that a lot.
I can't even see Godai's back.
Godai's back is like a double bar.
When Godai appears, it looks like he's going on a round trip.
It's not like that.
The stage for "Gutage" is a famous restaurant in Teppanyaki, Isa Isa.
Here is the menu Godai chose under it.
The longest A5-ranked black eye beef steak has a unique taste of meat.
And the long potato steak is a hidden popular menu in the restaurant.
This is really good.
It's half-boiled and has a good texture.
Today, we will drink sake.
Godai brought his favorite sake.
This is it.
It's a delicious shochu produced by Godai.
Grilled sweet potato shochu.
Please drink it.
This is the grilled sweet potato shochu produced by Sugi Ryotaro.
It's not complicated and has a moderate sweetness and savory taste.
Ken Shimura also likes it.
Godai Kimura, nice to meet you.
- Is it rock? - Rock?
- It's sweet potato, but it's bitter. - It's like water.
- What? Water? - It's bitter.
- It's not bitter. - It's really good.
- Do you and Sugi-san drink together? - Yes, we do.
- But Sugi-san doesn't drink at all. - What?
- In Ginza, girls make girls drink brandy and go wild. - There's a brandy tendency.
- I don't like it at all. First of all, I don't like making girls drink brandy.
- I don't like it when girls want me to pay attention. - I see.
- So, if a girl drinks outside and says "don't get drunk", it's disgusting.
- It's definitely no good. - Then...
- You like this kind of thing? - What's wrong with you?
- I haven't said it much since I got married.
- Recently... - You're getting better.
- But... - Is there something going on over there?
- Let me say it. - But you have to go home early or it's no good.
- If you don't go home early, will you get drunk? - Getting drunk is a little unpleasant.
- It's cute. - Maybe I'll keep an eye on you.
- That's funny. - That's cute.
- If you say it, I'll get drunk. - If you say it, I'll get drunk.
- If you say it...
- But you have that kind of image, don't you? - I do.
- Then I'll call you here next time.
Now, we'll pursue the behind-the-scenes of Mr. Godai, which has been proven by people involved.
- First of all... - Here it is!
- If you're angry, you'll turn into a shell. - What does that mean?
- You'll turn into a shell! - What does that mean?
- Who is this? - Who is this?
Even if you find the culprit, you'll be in trouble!
- I'll make a testimony from the staff. - OK.
- You hate being told and asked to do certain things. - Yes.
- If you're told the same thing by the staff, you'll turn into a shell. - You'll turn into a shell!
- Even if you're told the same thing, you'll be angry. - I'm scared!
- Now, what does that mean? - I'm scared!
- What does that mean? - Yes!
- No, no, no! - You'll be in trouble if you're told the same thing over and over again.
- If you're asked the same thing over and over again, you'll be reluctant to answer, right?
- I know! - Well...
- Well, yes...
- You'll turn into a shell!
- Even if I'm angry, I won't explode like that.
- I think I'll just explode.
- You're always angry.
- Yes, I'm always nervous.
- Do you have such an image?
- For example, you're late for the elevator.
- I'm not like that at all.
- You're not like that at all? - Yes, I'm irritated.
- Well, let's talk about it.
- Let's talk about it.
- For example, you're late for a taxi.
- You'll be like...
- "Do it! Do it! Do it!"
- That's hilarious!
- That's an angry image.
- Oh, does Mr. Sugi Ryotaro get angry, too?
- Mr. Sugi?
- Does he get angry?
- Mr. Sugi doesn't get angry. - Even if he gets angry? - Even if he gets angry and says, "How many times do I have to tell you not to do it?"
- For example, what kind of things? - For example, tearing clothes.
- For example, if I say "V-neck", "turtleneck", "round" with "tepla" and put it on, Mr. Sugi Ryotaro gets angry.
- And when something else comes out of it, he gets angry. - Great. I'm the only one who listened carefully to what you just said.
- We all listened! We all listened!
- Next is "behind-the-scenes" of "traveling". The reality of traveling for big-name entertainers is revealed.
- Here it is! - "Traveling together is super annoying." - Wow, it's super annoying!
- It's a quote from private and good friends of "traveling singers" Etsuko Shimazu. - Isn't it super annoying for you?
- Why is it annoying for me? - Why is it annoying for me? - I don't know, but... - Shall we say it?
- Nacchan wants to go abroad as soon as she gets stressed out, so she invites us.
- Airplanes are definitely not business class, and hotels are also first-class and always in trouble with expenses.
- I see. - From now on, I want you to meet locally and disband locally!
- What did you say? - That's right! - You said you wanted to go, but you didn't go, did you?
- But that's right, isn't it? After all, I'm going, so if I get on from the beginning, I'll have champagne, enjoy the plane, watch a movie, eat delicious food, and when I'm gone, I don't want to line up like that, so I'll just get out of the plane and...
- By the way, you have a bad mouth, don't you? - I'm starting to feel like a criminal now.
- Basically, Nacchan decides the plan of the trip. - Yes. - But only once, when Shimazu and the others planned a Guam trip, they made it a tour to make it cheaper. - Oh, that's it!
- They said they didn't like the bus travel in groups, and they said they'd go home wherever they went, and they seemed very dissatisfied. I don't think there are many people who come to Guam and make an unhappy face.
- It's amazing that you can go home wherever you go. - Well, it's true that it's a tour. - If that's the case, do you go on a tour? - No, I don't go on a tour.
- What about business? - You don't like it, do you? - That's up to the place. If it's close, I like it, but it's not very...
- No, no, no, no, no, no! - Then, wait a minute! - No way! - No way! - You're kidding me! You're kidding me!
I lied to you!
The last one is...
Ryotaro Sugi's hidden face.
Here it is!
It's really sticky!
It's a little sticky.
It's the opposite.
As for this, it's like Godai-san in front of men.
But in front of Sugi-san, it seems a little different.
In private, Takashima Reiko-san, who is a really good actress,
has witnessed it for me, so I watched it a little.
What?
It went up from below.
Natsuko-san, I'm Takashima Reiko. Thank you.
When I went out for dinner, Godai-san was alone.
Most of the time, Sugi-san and Godai-san are together.
They always go together.
They are a really nice couple.
I think it's pretty good.
In front of people, they don't show much cuteness or anything like that,
but when they take pictures together,
suddenly, Godai-san sticks to him.
That's cute! That's cute!
When I saw the picture, I thought, "Oh, cute! Natsuko- san is there."
Hey!
Usually, when we eat together, we don't show much affection or anything like that.
But when I saw the picture, I thought, "Huh? When did Natsuko-san, who is wrapped around Sugi-san's arm, get closer?"
I thought, "That's cute."
I love Sugi-san so much that I love her so much that I can't help it.
I think every time that they are the ideal couple.
Thank you.
I see.
You often tell Takashima-san that they are a couple now.
I'm sorry.
Do you call her "Sugi-san"?
No, I call her "Nene" or "Arata" at home.
"Arata"?
Do you call her by her name?
I think it's lovely.
What should I say?
Hey, you!
No.
Hey, you!
I don't like it.
Why?
I don't like it.
Why?
I don't like it.
What do you call her? Her name?
Her name or...
"Nacchan" or...
No, no, no.
"Nacchan" or...
I call her "Nacchan" and when we have a fight, she says "Nacchan" instead of "Nene".
What do you talk about?
With whom?
With Sugi-san.
You don't seem to be good at talking, Sugi-san.
No, I'm always talking.
For example, if I go to a rural area for TV or for work, I always make a phone call before I go to bed.
I make a phone call every day.
Wow!
What's up? Who are you having dinner with?
Do you know what we're doing today?
Do you know?
I don't know!
Do you know?
I know!
Every day?
Anyway, when I'm done with work, I'll say "I'm done now", "I'm done", "I'm done", and "either one is over".
And then, before I go to bed, I'll make sure to call you twice a day.
Have you talked about it?
I have.
Is Sui-san's phone flashy?
Yes, it is.
No.
Her smartphone?
Yes, it's flash.
No, I'm not!
You're crazy!
Look at the age!
It's not a lag phone!
I said it's comfortable!
Okay, okay, okay, okay, okay!
You got a double! You got a double!
That's bad!
He'll complain!
Please don't do a commentary!
Does she laugh when she sees you laughing?
Yes, she does.
She says it's good that you're here, Sakagami-san.
No, when we shot the TV show, she was made into a crane-cup and got angry, thinking that she might be beaten up.
I went in and said, "Do you plan to continue acting in the future?"
I was young, so I said, "Shouldn't I continue?"
Then, "Well, I can't do it right now," I was told.
Oh, well, you know, I'm a little...
I didn't feel right, so...
If you say it for the rest of your life, you'll find out everything.
But I don't forget that word.
There's not a lot of people who say it for me.
- That's amazing. - I'm selfish, you know?
- Wait a minute! - Wait a minute!
- Wasn't that a good story? - It was a good story!
- She's like a hungry older sister. - She's a nice person, isn't she?
What do you think? Would you like your husband to come and see you?
- No, of course! - Of course!
I want to go to his house!
- Wow, it looks amazing! - It's interesting, isn't it? - It's like living in a crazy house!
After this is a new project, "Gyokai Guchirizake"!
The next stop is a shop where two people are waiting for "guchi" to accumulate.
- Here, unlike usual, two "guchiritare" of a certain industry are coming! - "Guchirizake"!
- Shall we go with "guchirizake" as a nickname? - "Guchirizake"! "Guchirizake"! - Let's be prepared! - Let's go!
If you ask "guchi" of a professional on the way, you can see the back of the industry!
New project, "Gyokai Guchirizake"!
Tonight's industry is...
- What is it? What is it? - I'm sorry! - I'm sorry! - I'm sorry! - I'm sorry!
- Oh, you mean this industry! - That's right!
- There are a lot of things you want to "guchi" in the "otenki caster" industry. - I see!
It seems like these two people are dissatisfied with "gyokai"'s financial situation and wrong view of the world's weather forecast.
Let's "guchi" them all!
"Otenki caster" will "guchi" "kimuraya", which is famous for authentic Kyushu cuisine.
Here is the menu that "sakagami-san" chose under it.
"Basashi Sanshu Mori" is authentic "umamoto chokusou" and has an exquisite freshness.
If you eat it with sweet soy sauce, the sweet fat of "shimofuri" will melt on your tongue.
And "dashi maki tamago" with a flavor of "nori" has a fluffy texture and a spicy "mentaiko" that leaves a trace of deliciousness.
If you say the keyword of the last episode in a restaurant, "Basashi Sanshu Mori" will be served on a plate.
- Thank you! - Thank you!
- Cheers! - Cheers!
- It's delicious. - Oh, it's true.
- It's delicious. - It's delicious, isn't it?
- So, you two are weather forecasters. - Yes.
- There are various things.
- I want to know about weather forecasters!
- First of all, what kind of complaints are there?
- Even if the weather forecast is wrong, we are not bad!
- I want to say that.
- I'm sorry, but I don't know about that.
- That's because we are weather forecasters.
- Everyone, I think we are weather forecasters, but the computer is forecasting.
- Computer!
- Throwing this in a circle...
- Is it allowed to do that?
- Of course it is!
- The computer is forecasting.
- The weather forecast is made by supercomputers.
- We certainly give the calculation results and say, "This is it."
- What do you mean?
- That's nature, so it may be wrong.
- Does that apply to anyone?
- The weather forecaster is qualified to store data.
- For example, if you make a rainy day declaration, it's a function, right?
- Isn't it a "p" today?
- What about this?
- No, we entered the rainy day properly, but tomorrow or the day after tomorrow it will be sunny.
- I don't think you said that!
- But everyone's way of thinking about the rainy day itself is wrong.
- Everyone thinks it rains every day.
- But it's not like that at all!
- It feels like it's raining a lot, right?
- This is a serious story.
- The way it rains in the rainy season and the weather forecast for the typhoon season in August and September are the best.
It's true that there are times when it's easy to hit and times when it's hard to hit.
What do you do when you miss it like you did today?
Of course I won't miss it!
I think that if you miss it five times in a row, you'll close your fingers.
There's no such thing as missing it five times in a row.
That's the only way.
No, there isn't. It's 85%.
Why don't you just say that information?
The weather forecast is 80% sure.
If people all over the country knew about it, people would look at it differently.
So you can just say it out loud, right?
80% sure.
Say it out loud with your own personal opinion.
That's it.
The next complaint is...
Everyone thinks the weather forecast is wrong.
It's what Gordon said earlier.
When you say "snow", you think it's going to pile up on its own, don't you?
Unlike rain, there is a consciousness that snow is going to pile up.
When you say "snow", you're saying that it's going to pile up.
But snow is white stuff falling from the sky, isn't it?
When you say "snow", you're saying "snow", aren't you?
I see.
When you say "snow" but it's not piled up and you took it out, it's amazing.
That's why people say "snowfall" and "pileup" these days.
"Pileup" means "it's over".
It's often said "pileup probability".
What percentage is it now?
What about "pileup probability" 50%?
Which one is "pileup" and which one is "pileup"?
Now, let's make it clear whether "pileup probability" 50% will rain or not.
Isn't it unfair?
You think it's unfair, don't you?
It's not like that.
For example, it only rains about 20 to 30%.
"Pileup probability" 50% is not "pileup".
It means it's easy for it to rain.
If it's 50%, it's "pileup probability" 50-50.
Percentage is very important for Icelanders.
Why?
Why do we have to choose?
We go golfing, don't we?
Golfing is one or two holes.
If you tell me "70%" tomorrow, I'll quit.
Unfortunately, it's not 100% accurate.
It's not like that!
If you know it, why don't you try it?
I know it's going to be like this for sure.
We don't know the criteria.
Let's make it now.
It's okay if it's 10%. It doesn't rain much.
It rains about 30%.
It's easy to understand.
If it's 50%, we can't take responsibility.
When it rains, it rains a lot.
More than 50%.
The 50% I feel is not 50-50.
It's more than 50%.
If it's more than 50%, you should take it.
I think it's better to secure it than to sell it.
After this, the weathercaster's financial situation is clear about the gyara.
The last one is this! Japanese weathercasters have low interest rates!
That's right!
What does it mean?
For example, in the US, the interest rate of weathercasters is about $1 million per year.
The rate of $1 million is about $20 million.
And in Hawaii, it's hundreds of thousands of dollars per week.
That's normal.
But in the US, we don't get that much.
We don't get that much.
That's right!
In my opinion, Japanese weathercasters have the lowest interest rates in the world.
That's right!
That's true!
That's why the rate of interest may be low.
Oh, I see!
That's why the rate of interest may be low.
By the way, how much is your annual income?
Me? Right now?
Well, it's tens of millions of dollars.
It's higher than that, isn't it?
Yes, probably.
You get a lot of money.
But I think it's low if it's at the world level.
I see!
Yes, I'm grateful for it.
But for many people, it's hypocritical because it doesn't go up because of high accuracy.
I'm nicer to my girlfriend.
What's that?
I've never said I want to marry her!
It was fun.
Was it fun?
Well...
I was nervous.
But when it started, I wasn't nervous anymore.
How was it?
I thought it was too early for me.
I will be appearing in it. My heart wants to shout it out, but it will be released on July 22nd.
It's a youth story of four people who can't say "I love you" to their loved ones in front of them. Please come to the theater!
Next week, Tora Erika will talk about love and marriage.
There's a lot about marriage.
What about marriage between Louis and Hamanuchi and Akkina?
The proposal was a little vague.
Furthermore, the lawyer will complain.
Today's keyword is "Kansai dialect".
If you say this word in a shop, you can get a discount.