AISubs v3.5
Nogizaka 46, which celebrated its 13th anniversary this year, continued to run for the top of the idol scene for a long time and attracted 250,000 people on its summer tour.
Even if first and second graders graduate, progress does not stop.
In the fall of 2023, a new challenge arose.
The last day of the tour.
Matsuo Miyu, a fourth grader, was called by the captain.
She was in unprecedented pressure at the time.
The reason was that a special live performance would be held a month later.
The stage was left to her as a center.
It was her first major responsibility as a fourth grader.
I was looking at the back of the seniors who were pulling me, but I was wondering if I could pull it like that or if I could put it together.
You're always helping me.
Really?
Yeah, really.
So I want to tell you that.
It's okay.
I'm looking forward to the live performance you're pulling.
Yeah.
Let's all be confident.
Yes.
I'm glad you did your best.
Thank you very much.
Always.
Thank you.
I'm happy.
Nogizaka 46
A unique system that continues from the beginning of Nogizaka 46's formation.
Each new song is divided into two groups based on fan support and performance ability.
The selection members who participate in the song show and are left to appear in the song show.
And those who were not chosen.
Under.
Under's main activity is Under Live.
There, they gain experience and polish their charm as idols.
The moment when the famous songs are divided and the selection announcements are made.
No. 15 Rina Ikoma.
Sayuri Matsumura.
A strict color division like one group and two groups.
Those who were chosen were aware of themselves.
Those who were not chosen sought motivation and continued to evolve.
I was surprised.
I was wondering why it was me.
But I think I have no choice but to do my best.
I wonder what will happen.
I wonder if I can make a difference in the world.
I think about it a lot.
When I announced my selection for No. 21,
my mother was very worried about me.
I hope my mother will be happy.
That's what I thought first.
And this summer's new song selection announcement.
The 33rd single center is Inoue Nagi.
The center was selected by Inoue Nagi, the youngest of five.
This time, 20 members will be selected, and 13 members will be eliminated.
The 33rd single center is "ohitorisama tengoku".
This work, which can be said to be a symbol of generational change, seemed like a will to the future.
In addition, the group's challenge to evolve was that of the 13 undermembers who could not be selected this time.
What awaited them was a trial of the previous generation and second generation.
It was a surprise for the fans during the tour.
The place is Yokohama Arena, and it is September 29th, 30th, and October 1st for three days.
Three days at a venue that accommodates more than 10,000 people.
In the underlive where the selection is absent, it is the largest scale in the past.
I would like to work together and liven up the venue as much as it is.
I was surprised. To be honest, I thought it would end.
This is a venue used by all of Nogizaka 46, and it is also a venue where many artists stand,
so I was very worried about whether these 13 people would make it happen.
It's our second time in, and we're participating in the biggest underlive ever.
I don't know if we can really keep up.
By continuing underlive, we have grown into a hot group of souls.
Nogizaka 46.
The members who carry the batons now also feel the weight.
In a full-length live performance, the selection members often come forward and dance.
Sometimes I wonder if the fans haven't noticed it yet.
After all, in an under-live performance, we feel like we're the main characters.
There are people who come for us.
We have a mission to do our best to entertain them.
Under-live is mainly about performance.
I think it's a place where you can see the members work hard and sweat a lot in the morning.
I'm moved by what the fans are watching.
I think it's a place where you can think, "I'm glad you were cheering for me."
I don't know if it's because of the name "nogizaka" or there are a lot of quiet girls in the whole live performance.
I don't feel like I'm showing off.
Under-live feels like it's allowed.
I think it's a place where you can say what you want to say and feel frustrated.
In addition to the live performance, under-live has continued to improve themselves in their own fields.
The members are also in that form.
I think there are places where we do it as "nogizaka".
They talk to me in their own words.
I think it's suitable for an assistant on the radio.
I don't want you to go too far.
I want you to stay under-live.
Why is it so hard for you?
He's very flexible and he's good at grasping his own things.
I personally think that he can go further.
Under-live is all about this joy and pleasure.
I want to see it!
I want to share my sadness, anger and regret with you.
I want to share my joy and pleasure with you.
I think that's more than a choice.
Because I'm underage, I can tell you my story.
It's spacious.
But what will happen when customers come in?
This time, in addition to the overall song,
self-produced projects that take advantage of the individuality of the members
There are strong feelings beyond self-appeal.
I think that under-live of "nogizaka 46" will be an opportunity for more people to know about it.
I hope that it will lead to positive alpha for all of nogizaka.
I want to do it with passion while passing on my feelings of nogizaka in the past.
Under-live, which has represented the pride of nogizaka 46.
We have aimed at becoming the best stage in the past while preserving tradition and making people feel evolution.
Therefore...
Even under great pressure...
I'm so scared...
I'm scared of such a big place...
It's rare...
At the venue...
Many fans beyond expectation...
These 13 people are the best team...
People who are watching...
I hope everyone thinks so...
Under members...
Everyone is running in the same direction...
I want to do my best to convey it...
Due to the 13 people who were not chosen...
The biggest challenge has begun...
Before the performance...
Under Live...
Before the performance...
I thought calmly and danced a lot...
I think you should see it...
Let's deliver the best so far!
Yes!
One, two...
No!
Gyu!
One, two...
Hard work, gratitude, smile, channel delivery...
Morning 6!
Under Live Tachimiseki
The venue is very crowded!
Tachimiseki will be sold soon!
It's a rare thing...
How big is this size...
The seniors have built up to now...
It is in the history of Under Live...
And...
Proudness is now...
entrusted to the 13 people...
Thank you for watching.
♪ Ordinary love, won't it satisfy you? ♪
♪ Did you think ordinary life was boring? ♪
♪ Love and drama are very similar, there are a lot of twists and turns ♪
♪ What will happen in the next development? Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh ♪
♪ Save me, I'm sorry, I love you ♪
♪ No more kiss on love, true love ♪
♪ Someone's shadow ♪
♪ If you're sad, let's fly away ♪
(You're gonna lose me and me)
Wow, it's perfect.
No, I made a mistake.
I didn't know at all.
This is the good thing about under live.
It's stronger than other live performances.
The live performance of "zenryoku shissou" has finally reached its climax.
The one and only venue is...
Under Live Quest's most popular vocalist...
This number.
A rush hour train full of people
is a mirror image of a dead dream.
I'm reflected in the window glass,
and before I knew it, I'm getting older.
Everyone and everyone is in the same place,
and their everyday life is always the same.
I'm reflected in the window glass,
it doesn't matter, because if we stay like this,
only one day will begin.
The biggest number of underlives in the past three days were about 36,000.
Thirteen people took to the stage to challenge themselves.
But right after that, something unexpected happened.
All underlives, including the encore, were canceled.
Right after that...
All underlives cancelled their performance announcements.
Thank you for watching.
Please look at me in the mirror.
Let's say it together.
Please look at me in the mirror.
The double encore was recognized as the best concert.
I'm so happy!
I can't believe I got a double encore!
Thank you so much!
I'm so proud of my life that I could see such a wonderful scenery.
I'd like to go to heaven and be proud of it!
I'm glad it ended safely.
I don't think you can hear it, but...
While we were bowing our heads,
in our ears...
Thank you for showing us such a wonderful scenery,
you said.
It was...
Maybe...
I thought we had a good concert.
I'm relieved.
I'm nervous, too.
Matsuo-san, who led them into battle...
Thank you.
You're the best.
I was surprised.
Really.
Was it that good?
I'll do my best forever.
I saw a lot of your everyday life.
Really?
My everyday life?
That's great!
Sorry.
Sorry?
Wow!
You did it!
Thank you.
Seriously, you're the best.
I feel like we've been recognized for what we've been aiming for and what we've been working hard for until now.
I think these three days will be very...
I don't know if it's a win-win situation, but...
I think it'll be a boost.
Because of UNDER LIVE,
I think it's a place where I can grow as a person, as Mugizaka.
I think it's a mix of the colors of the time when our seniors were there.
I think it's a mix of powerfulness and new colors.
I think it's a color that only Nogizaka can bring out.
The 13 people who overcame the greatest trial are...
Mugizaka.
A new challenge has been faced.
The members who will be selected for the next single will be announced soon.
No. 12, Tomisato Nao.
Kuromi Haruka.
Hazuki Mukai.
Last time, it was the three of us who were underdogs.
It's our first time in the selection.
I think I've learned how to express myself through underdogs.
I want to bring that to the selection and take the group Nagisaka one step further.
That's what I want to do.
It's very grateful that the members who worked hard together in underdogs will be selected.
I want to be a member who thinks "I'm glad you're here."
I want to do my best to grow.
I wasn't very confident about myself in underdogs.
But now that I'm in the selection, I'm going to think about what I can do.
I'd like to thank the fans who always support me.
I'd like to thank you all.
There are fourteen underdogs this time.
But they believe...
that a moment where they can move forward with pride and shine brightest...
is waiting for them.
An hour's worth of unreleased footage that couldn't be broadcasted on the ground...
will be broadcast on CBS Channel One.