AISubs v3.5
YORUPACHIRU
There are many places in the world that are shrouded in mysteries and unseen places.
There, a small camera infiltrates and reveals an unknown truth!
"Infiltration Shopping Club"!
Here is Spars' first infiltration!
In today's "All or Nothing" message, Hamai and Hamai infiltrate!
Hamai is moved by her son's words of gratitude for raising her alone as a woman!
And then, three amateur entertainers who can't grow up find out and explode!
In addition, Zeppin's hiding place in a mysterious place infiltrates!
If you know it, you can become gourmet, too!
Let's start with this!
When it comes to omelet rice, it's ketchup and a message!
Once again, they infiltrate at the moment of sending a message of love!
What kind of story will be born today?
"Infiltration Shopping Club"!
The first house is the family of Mr. Uotani of Nishinomiya City!
It is a happy family with a wife, a boat racer's husband, and two elementary school students' children!
This time, they will send a message from their mother!
What do you want to tell your son, Ryo?
Last month, my son took a middle school entrance exam.
Among the students who took private entrance exams at school, only one failed.
So I was very shocked by it.
He was always energetic and cheerful, but after failing the entrance exam, his appetite decreased and "because I fell anyway" became a word of mouth.
For Ryo, I think it's his first failure since he was born, but I think that middle school entrance exam is just a passing point in life, so I want him to take advantage of it and grow up as a person.
What message does such a mother send to her son Ryo?
Words that are perfect for Ryo, who is only 12 years old. Will his mother's feelings be conveyed?
How are you?
Ryo, you failed your exam last month, didn't you?
Were you depressed?
No, I wasn't that depressed.
You were crying a lot, weren't you?
And you were so depressed, weren't you?
You were so depressed, weren't you?
Why are you crying?
Ryo suddenly cries when he remembers the frustration of failing the exam.
Wake up.
It was the first time for me and my mom to see you work so hard.
I was so moved.
But you didn't have to do it.
You've been working so hard.
You can do it.
So cheer up.
From April, you can find anything you like in junior high school and do your best.
There's a lot of good things.
Why did you fail?
You shouldn't be like that.
So I want you to cheer up.
I'm not depressed.
You're not depressed.
I hope you do your best.
It doesn't matter if you fail or succeed.
That's not true.
You can do it.
It will be useful for you in the future.
Ryo's mom wants him to cheer up.
Ryo's dad, who is respected by Ryo's family, thanks Ryo's dad.
Dad, look at me.
Even if you lose the race, you will definitely go to practice the next day, right?
And you will win the championship, right?
I want you to be like that.
If you're not fine, we'll all be out of energy, so cheer up.
Okay?
Give me a hand.
Ryo, give me a hand.
Come on.
You can do it.
Look ahead.
It's a little forceful, but his mother's feelings should have been conveyed.
Okay.
You're moved by your son, too.
You're a good son.
Your sister is crying.
I'm happy.
I didn't think it would be like this.
It's really hard.
You can do it.
What?
I'm looking forward to working with you.
I'm looking forward to working with you, too.
The second house is Hamaie's house in Osaka City.
This time, her husband, Ryuichi, wants to send a message to his mother.
It wasn't a wealthy family, but my mother worked hard and raised me.
In fact, my mother, Michiko, divorced when Ryuichi was two years old.
Until she remarried later, she raised Ryuichi and her sister as one woman.
When I was a student, I was often called out of school for bad things.
After I became a comedian, I spent a lot of money.
At that time, there was a community called Tenjikunezumi and Fujisaki Market in the same period of time.
They invited me to their house and fed me.
It was really hard for me.
Is there anything you want to tell your mother now?
I'd like to say thank you.
I don't usually say that.
I'd like to tell her that I will repay her kindness.
What message will Ryuichi send to his mother?
It's simple, but it's a word that comes to mind.
What is his mother's reaction?
Thank you very much.
I can't eat here.
It's like a picture.
It means "thank you" all the time, doesn't it?
That's right.
If you try to deceive me like this...
I think I've caused you a lot of trouble and trouble.
What's wrong with you?
I think you're going to die.
Die?
In words of gratitude that you're not used to, they're both embarrassed.
But I'm grateful for you and my sister.
If it weren't for you and my sister, I wouldn't have been able to live.
I wonder if you've had a miserable life since you were a kid.
I wonder if you've had a life you don't think about.
If I think about the past, I can't think about it now.
It's like you're living at home again.
I can't even build a house.
If you compare it to the time you were eating wheat flour...
You used to make wheat flour into dumplings and eat them, didn't you?
I only had one body on the veranda.
I was kicked out of the house.
I was a man, so I ate wheat flour.
There's a law of poverty.
It's the worst.
A parent and child who make flowers bloom in old poverty stories.
Here's my mother's return gift.
No matter how hard you work, you won't get it back.
I'm not giving you anything back.
If you sell well and you and your mother can work properly,
I don't know what you're doing for.
I don't know what you're talking about.
I don't know who you're competing with.
I don't know who you're competing with, but you've been here for ten years.
I'll do my best.
Did you lose to yourself?
You're nobody to yourself. You're doing your best, too.
Don't lose to yourself.
Did she know how she felt?
Before she knew it, her mother was going to beat her up.
I've been through a lot, but I'm going to work hard and enjoy the rest of my life.
You're lying. You're a kid.
Excuse me.
Hello.
Docking 48.
You're lying.
You're weird.
Yeah, you're weird.
You're embarrassed and happy.
Didn't you feel anything?
I didn't feel anything.
I don't know what you're going to do.
I'm going to go out and eat a little.
If you send me an omelet rice message, something good may happen.
This program was an omelet rice message.
How was it for you, Kamaie-kun?
It was unstable.
Did you choose that fashion today?
I can't stop being a stylist.
Don't eat your body.
It's a contest.
No, it's not.
It's a contest.
Don't you have the glasses you wore in the photo?
I do.
What do you think of it now?
It's embarrassing.
But you were serious at that time, weren't you?
Yes, I was serious about what I said.
Did you work hard?
Yes, I did.
Well, my mother herself worked hard for me.
She was a woman.
Yes, she was.
She was a great woman.
We went to the same bathroom.
She took care of me and washed my body so that I wouldn't have to pay my debt.
Do you remember that?
I was still young at that time.
When I came back from paying my debt, everyone in my room was holding me down.
My children said, "What is he doing?"
Your mother is quite short.
Yes, she is.
Is it a contest this year?
Yes, it is.
It's a contest this year.
No, it's not.
It's not a contest.
You are taller than me.
Don't lose to me.
I'm ten years older than you.
The first grade middle school student was cute, too.
Ryo.
I'm from the Utoni family.
Thanks to getting along with my mother, I've become cheerful.
My mother used to say, "Whatever."
But now, I want to study and play baseball hard at the public middle school I'm going to go to.
She said that.
She said it.
It's hard for me to say "nice to meet you" even now.
You are already 40 years old.
It's hard for you to say "nice to meet you."
It's hard for you.
If I say "handshake," you wouldn't let me do it.
I'm sorry.
Get out of my way!
No way!
I'm so happy.
I'll do it later!
You'll get in trouble!
I don't think you'll get in trouble!
I'm like you, too.
I'm sure you'll talk more kindly after the show.
I think you'll talk more kindly after the show.
I'm too young for that.
You're too young for that.
You're too old for that.
You want to cut off the phone as soon as possible.
What will you do after you get married?
I'll get in trouble!
My dad always calls me.
Dad, please call me.
When I get a call and I'm not home, I wonder what happened.
He always calls me, "Dad, please call me."
Even if I'm not home?
Why does he call me when I'm not home?
Why does he do that?
You're not that old, either.
I'm 14 years old.
What's your relationship like?
I was 14 years old.
Do you call him "Dad"?
I don't call him "Dad" anymore.
I don't know what to say.
You've been calling him "Dad" since you were 14 years old.
I don't know what to say.
"Dad" is weird, too.
I don't know what to say.
"Dad" is weird, too.
What do you want to say to your family?
I want to say that I'm not like you.
Call me on the next day of payday and tell me how much you made this month.
Don't tell me how much you want me to send you.
I don't know what you're talking about.
Tell me how much you want me to send you this month.
I'll send you all of it.
Please wait a minute.
I've been taking care of you.
That's right.
Aina has graduated.
You're going to graduate, aren't you?
That's right.
I want to do my best on my own.
What do you want to say to your family?
As a first-year student, I caused a lot of trouble for my first-year students.
I was pulling my feet a lot.
I want to say thank you for that.
I'm about to cry, but I want to say thank you for that.
It's too early for that.
This omelet is good, isn't it?
If it wasn't for this, I wouldn't have been told by my mother.
That's right.
I wouldn't have been told.
What do you want to say to your mother?
I want to say thank you for this.
You have a lot of things to say.
I didn't know you'd make an omelet like this.
Thank you for making it for me.
Is this place okay?
This restaurant is in a suspicious place.
However, in such a place, good food is sleeping.
It's hard to enter this time.
Entering a rumoured shop that sells good food!
Let's explore the shop!
The first shop we'll visit is called "Rukuro".
We've come to "Shinsaibashi Amemura", a youngster's town.
We'll head south from the centre, towards "Mitterasuji".
Suddenly, we find a suspicious shop.
I know where it is.
As we proceed to look at it...
You can tell right away just by looking at it.
As expected of Amemura!
While being taken away by the cute girls...
We proceed to the east of "Mitterasuji".
We asked the shop owner about this area, but...
We can't find any shop that looks like it.
And so!
As we shake our heads to the right...
What?! Here?!
If you walk normally, you'll pass by first.
It's a narrow road.
While holding back your anxiety,
you must be brave and head back.
The road becomes even narrower.
It's so narrow that people can barely pass by.
At the back of the alley,
there is "Rukuro"!
Afraid and afraid...
As we go inside...
- Good morning! - Good morning!
This shop has a very "at home" atmosphere.
It's a genuine French shop.
You can eat French food, which is very famous,
which you can eat at a French restaurant in France.
But why did they set up a shop in a place like this?
We asked Chef Tanaka, who is currently in charge of the kitchen.
Our entrance is in a style of "logging in and out."
You turn this alley and go in with excitement.
That's how we started making our restaurant.
As he aimed for, the famous restaurant hidden behind the alley became popular with customers' comments.
The secret of its popularity is this oligosaccharide.
And you eat it with chopsticks.
You don't have to write down the authentic French.
You can eat it while relaxing.
Here is the signboard menu of such an alley.
Alley-special bouillabaisse.
The fishermen use the fresh ingredients they have on that day.
Today, we use this natural sea bream.
We saute it lightly and make it fragrant.
And we add shrimp, squid, and tomatoes.
We add the secret sauce of the alley, which has concentrated umami.
And we add the sauteed sea bream we just sauteed.
And we add round shrimp.
And we add long shrimp and a lot of seafood.
Finally, we sprinkle colorful vegetables and put a lid on it.
All you have to do is cook it over high heat and...
The special bouillabaisse of Lucro is ready.
This is delicious.
The chef says...
This bouillabaisse is more like a soup than a stew.
This looks delicious.
Look at this.
This is the best one with a strong umami of seafood.
They also make beef cheek meat red wine stew, which is cooked for five hours.
It looks delicious.
Just by putting a little chopstick in it, it's soft enough to crumble.
It's an exquisite taste.
On top of that, at the end of the course,
they add white rice to the sauce left over from the bouillabaisse.
It's a Western-style ojia made with closed eggs.
It's so good.
The ojia with the taste of seafood is so delicious that it's hard to describe.
Since the French like to relax,
it seems like there are many families with small children.
The next shop is called "Oden and Fish Sakamoto".
It's a shop that represents the North, "Toganocho", an adult entertainment district.
As expected of "Toganocho",
there are many shops that satisfy both right and left- handed people.
If you go further there,
you'll find a hotel where a lovey-dovey couple stays.
On the other side of the hotel,
there is a residential building.
Does this building also have many shops that Mrs. Kenkoba likes?
As she steps in with excitement,
there is a Sakamoto signboard.
Let's go inside.
- Welcome. - Welcome.
She welcomed us with open arms.
She's such a lovely woman.
The shop is beautiful and calm,
but it also has a lovely atmosphere.
But why did she open a shop in such a place?
First of all, there aren't many restaurants around and there aren't many people.
There are many shops that have been around for a long time,
but there aren't many of them.
But it's close to the station.
But it's a little scary for a woman.
Yes, it is.
There are police cars outside and it's noisy.
But today, I'm resting at home.
The store manager is a woman, so it's easy for women customers to enter.
Of course, oden is also a recommended drink for women.
There are two types of oden with radish.
Light radish and seasoned radish.
If you like soft and tender oden, please try seasoned radish.
Sous-cooked oden is especially popular.
First, mix chicken mince with cartilage and neck skin.
Then, shape it and steam it.
Then, simmer it with oden broth.
Then, bake it on a burner and it's done.
Sous-cooked oden.
The beef and oden broth from sous-cooked oden go well together and make it even more delicious.
Finally, I'd like to recommend this Mabe-yaki gyusuji ramen.
This ramen soup is, of course, oden broth with melted umami.
Add seasonings there and add noodles and simmer.
Top with gyusuji and eggs, which are oden ingredients.
The noodles absorb the umami of the oden broth and it's perfect for the end!
Looks good!
It's a shop you want to stay in for a long time.
Recently, the number of tail soup ramen has decreased.
The last shop is called "Sunday Moon".
It's a shop of exquisite cheesecake.
It's located in Higashi Shinsaibashi where birds of prey go at night.
Many clubs and snacks line up on the street to the south.
Is 18 gold necessary for a secret food?
Turning the sign to the left, it seems that it's a little further ahead.
There it is! A cheesecake sign!
Does it mean...
Oh, this alley?
To be honest, it's too suspicious! Are you okay?
It's an alley with a suspicious atmosphere that even men hesitate about.
If you look closely, you can see a sign of "Sunday Moon".
If you open the door with courage...
Nobody is there.
- Excuse me! - Welcome!
- Thank you!
The man who came out of the back is a handsome man!
This is a cheesecake shop specializing in takeouts.
But why did they set up a shop in a place like this?
Oh, I see.
We used to sell takeouts.
But when we set up a shop, we had to pay a price.
Many people wanted us to open a shop.
So we had to look for a cheap place.
Then we went into an alley and found it.
It's hard for first-class customers to come in.
The number of customers continues to increase just by talking about it.
It's now a popular cheesecake shop that everyone knows about.
Actually, my husband used to be a Japanese food chef.
However, when she saw a career woman walking around with a cheesecake in New York, she came up with this idea.
The flavor of that cheesecake depends on this cream cheese.
The cream cheese is from Australia, which has a rich yet light aftertaste.
For sugar, she is particular about using caramel- flavored three-tone sugar.
After careful consideration, her husband finds an excellent balance and mixes it up.
After mixing it up, sift it through a sieve and make it smooth.
Next, it's finally time for baking.
However, baking is a company secret.
- Hey, you're cheating! - Sorry, but we can't show you.
This is Sunday Moon's cheesecake.
At first glance, it looks like a rare cheesecake.
The dough is a dense baked cheesecake.
However, when you put a fork in it, it's so soft that you can even cut through the tart dough.
The soft sweetness spreads in your mouth and you can spend a happy time for a while.
In addition, chocolate cheesecake and moon-shaped cheesecake are also popular.
And this time, we've prepared Sunday Moon's cheesecake for you in the studio.
Please enjoy it.
- Okay, everyone. - Yes.
- Sorry about the kids in the back. - That's cheating, isn't it?
- Cheating! - Cheating!
- You've grown up. - While I didn't know, I grew up.
- Please eat, everyone. - Thank you for the meal.
It's easy to eat, so you can eat it even if you don't like cheese.
Some people may not like cheese, but it doesn't smell like cheese at all.
The skin is very delicious.
Of course, the cheese part is delicious, but the skin is delicious.
- How about you, Mr. Yamauchi? - Sweetness is moderate and delicious.
This cream cheese part is very delicious.
Oh, I got it!
- Crunch, crunch, crunch, crunch! - This is not good for this year.
- Looks delicious. - Let's play a game with this.
- I've been doing it for a week. - This is delicious! - How about you, Nana?
- Fluffy! - It's not fluffy.
- Let's play a game with fluffy. - It's fun with fluffy.
- You thought you could say fluffy, didn't you? - It's very moist.
- The air... - The air...
...goes into the cheesecake...
...and the air pops out of my mouth.
- Nana, you said "fluffy", didn't you? - Why did you say that?
I'm sure you'll say "fluffy" on another show, but...
...you said "fluffy" at the end of the show.
Nana, you said "fluffy" at the end of the show.
- How about you, Nana? - I said "fluffy"!
- How about you, Miruki? - I said "fluffy"!
- I said "cheesecake". - Cheesecake.
- How about you, Ainyan? - I said "matcha".
- Matcha. - Matcha is easy to eat...
...and it has a faint matcha aroma.
- It's a high-end product, isn't it? - Yes.
- How about you, Nana? - Yay!
That's right, Nana!
- That's right! - Did you find a house?
Are you asking for a type?
- A type of house? - Nana, you know a lot of houses that are like a Korean house.
A house like a Korean house?
You really have one, don't you?
Yes, I do.
It's a shop.
Look, there is one. A shop called Delicious.
Ah, Delicious.
Yes, Delicious.
Is there also a hide-and-seek shop over there?
Is there also a roadie over there?
I don't know. I don't know.
Isn't there a hide-and-seek shop in Hamaie as well?
My shop is like a hide-and-seek shop, but it closed in February.
Management is difficult, isn't it?
It's difficult. You really hid it from me.
Can anyone find it?
You can't hide it anymore. It's gone.
It's gone. I can hide it now. Completely.
Challenge! 48!
Today's challenge is 48 with a paintball!
Today's challenge is with a paintball!
Paintball is a sport where you shoot a paintball gun born in America and compete for victory or defeat.
If you get shot, you leave the field.
If you hit all your opponents and get their flags, you win.
This time, after 48 minutes of practice, you will compete against each other and if you win, you will succeed in the challenge!
If you fail, you will drink a penalty game "extreme spicy chili tea".
And today's teacher is Ms. Miyano!
Cool!
This is the paintball that you will use from now on.
Gun! Gun!
If you simply hit it, you will fail.
If you hit it once, you will fail?
If you hit it one more time, you will fail.
I can't do it!
My little finger hurts a little.
Stop it!
Let's start practicing!
First is shooting practice aiming for the target!
The first one is marching!
Ah, this posture is not good!
Wow!
That's amazing!
Surprisingly, Machun seems to have a good sense of it.
Wow!
But, when the target is more than 25 meters ahead of you...
I can't reach it.
Phew!
She can't hit it.
Next, Airi will also try it, but she can't hit the far target.
It's flying more and more.
I know, right?
At last, Nana seems to be the worst at it.
Wow!
You did it!
Wow!
I hit it! I hit it!
You're too loud.
Ten?
Wow!
I didn't hit it.
Okay, thirty.
Nana is hitting it one after another.
Machun and Airi are struggling to hit the far target.
Wow!
You're good!
I'm impressed.
My eyes are drying up.
I'm about to cry.
I'm impressed.
Wow!
You hit it!
You're good!
I'm impressed.
Next, to overcome their fear, they will experience the power of paint guns.
They will be shot at a distance of about ten meters.
Wow!
By the way, regarding the camera...
Wow!
Next, Airi and Nana will also experience it.
Nana's waist is broken.
Why is that?
And finally, they will practice it in action.
While dodging the bullet that the teacher shoots, they will move to the goal point about thirty meters away.
Airi, who has the best athleticism, will challenge it.
You're slow.
Irie, who somehow came to one of the goals narrow without being able to hit it while taking a step in the middle somehow.
Irie!
What did you hit here?
I hit it here, but it hurts a lot.
It hurts more than you imagine, doesn't it?
It looks like a gold ball.
Now, the real game challenge!
If you hit even one shot, you're out!
If you defeat all your opponents first, the challenge is successful!
It hurts a lot!
Are you going to fight two-on-two?
I don't know what will happen.
The current position is bad.
How will they attack from here?
You hit an empty ball on the battlefield!
Marchin attacks aggressively!
Airi attacks one-on-one!
In contrast to the two attackers, Nana doesn't move a step from the starting point!
Airi is sandwiched between the two and is in a pinch!
It hurts!
Airi!
It hurts!
Airi, who was focused on by the two of them, was hit in the right eye and is out!
Are you okay?
I got hit in the right eye.
I was sandwiched between them.
Airi is out and the game resumes from the interruption between the two of them!
Will Marchin and Nana be able to win?
The enemy is aiming for Marchin, who is hiding in front of them, but...
Marchin didn't notice at all.
There you are!
- Did you get hit in the butt? - When did you...
Marchin, without noticing his opponent, is taken behind and out!
- Nana-chan! - Yes?
Do your best by yourself!
Okay.
Nana is the only one left!
Will she be able to attack her opponent?
This game is interesting.
It hurts!
- It hurts! - Oh, no!
- "It hurts" is what you're saying, right? - It hurts!
- Is that how you got hit? - Is that how you got hit?
I got hit for the first time.
- It hurts. - It hurts.
Where did you get hit?
Here and here.
I'm crying!
I was scared.
One, two...
Oh, it hurts!
- Oh, it hurts! - You kept getting hit there.
- Oh, it hurts! It hurts! - It hurts! It hurts!
- Nana-chan, what are you doing? - I was trying to run, but I can't move.
- It hurts quite a bit, doesn't it? - It hurts a lot! - It hurts? - It hurts a lot!
- And it's cold, so the ball hardens. It comes and bounces back. - It's fragile.
- That's right. It doesn't hurt if it breaks. - I see.
- Did you wipe your tears with a circuit breaker? - Yes, I didn't have it with me.
- You didn't have it with you? - No.
- You didn't have it with you? - Yes, I didn't have it with me. - It's fragile. It hurts!
- "Docking and Ame Don-Don"! - "Docking and Ame Don-Don"!
- We'll deliver you the latest information overflowing the streets! - The best members will answer questions we ask them on the way!
- See you again this week! - "Don-Don"!
- When they were young, they were able to evolve into a breathtaking, extraordinary adventure in 3D with the overwhelming scale and thrilling thrill of the famous works "Jack" and "Peanuts", which everyone has read at least once.
- The Japanese version will be voiced by Jack and Eiji Uentsu and played by Princess Isabel and played by Tyra Eilish. - How wonderful!
- Listen up! We're going to reclaim the earth!
- "Jack" and "Peanuts" will be shown on Umeda Brook 7 and other national roadshows from March 22nd to Friday!
- We can't stop our thrilling adventure! Let's listen to Kamai and others!
- What was the most thrilling event recently?
- When I invited a couple of my juniors to go out for a meal in the dressing room, it increased to seven or eight people and it seems like it's going to increase even more!
- It must have been very popular!
The best-selling novel "Entertainer Exchange Diary Yellow Hearts", which attracted tears all over Japan, was finally made into a movie by Teruyoshi Uchimura.
The youth story of the two who devoted their passion to the strict world of entertainment draws dreams and bonds.
"Entertainer Exchange Diary" will be released on Saturday, March 23rd.
I miss you!
We asked the two leading actors about their independent interviews and shooting.
I'm confident that I'm driving a car.
When I'm feeling down and injured, I happen to be driving a car.
There's a carnaby in front of me, right?
I happened to be in a world championship with that scene.
I was playing soccer with a carnaby with a very serious face.
So I thought I'd definitely like to see it.
I was looking at you with a very serious face.
Of course, I was waiting for you.
I was waiting for you.
I did my best as an entertainer.
I think it's drawn by people who are chasing their dreams.
The director is Mr. Uchimura.
I think it's very realistic for a real entertainer to be an entertainer.
I'd love you to see it at the theater.
It's a story about a combination of people.
I think it captures the presence of people.
I hope you'll enjoy it, including the story.
The movie "Our Exchange Diary" will be released on March 23rd.
Please take a look.
I'm sure you'll be impressed by the young man who puts his heart and soul into comedy.
By the way, Tamken, what words would you like to say to yourself when you were young?
Tamura-kun, you know, people say "kya-kya" and "wah-wah" now,
and that event sold out in 15 minutes,
but in a few years, you'll be an older sister.
I didn't think you'd be so successful with "Yakiniku".
Well, that's it for today. See you next week!
Well, Tamken was really popular.
I'm sure you can't imagine it.
It was the most popular, wasn't it?
It was an idol game.
Was it fun?
It wasn't very fun.
Our Exchange Diary
Now, we have an announcement to make.
There's a theater we're in right now called "Five Apples".
The system has been renewed there.
We're in the top three groups.
We're in the top three, and we're going to do a lot of new events,
so we'd like you to visit the theater.
I'm sure you'll be excited and excited.
No, I won't be.
What if you were?
What if you were nervous?
I was nervous.
I told you not to do this while shaking your sign.
Be careful.
You don't look nervous at all.
Were you embarrassed?
I'm not embarrassed.
You don't look nervous at all.
Why do you say things like that?!
Anyway, we'll see you next week!
Give me back my watch!
The final announcement will be in the final episode.
The OKINAWA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL will be held again this year!
From March 23rd to 30th,
OKINAWA will bring you "LOVE AND PEACE" to the world!
OKINAWA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL will be held in March!