AISubs v3.5
YORUPA CHEESE
We've come to Awaji Island!
We did it!
We've come to the famous Awaji Island.
You're all excited, aren't you?
The weather is great, too.
It's fun, isn't it?
Yes, it's fun, but...
You know, Mr. Tamura...
He didn't say "Let's go to Awaji Island!"
But over there...
He's doing something important, so...
He's asking you to come.
Do you want to go see it?
What is he doing?
Over there...
It's started, Docking 48!
This time, we took out the studio and made an Awaji Island special!
Kakemeguru, where the members have taken away Awaji Island!
Missouri, parasailing, and Zeppin gourmet!
We'll deliver you all of Awaji Island's recent news!
On top of that, a serious battle between men and women!
Who will get the best food?
An Awaji Island special that raises tension!
Start!
Following the whereabouts of Tam Ken, we walk one step.
What do we see over there?
What are you doing?
Everyone, we have decided who will go.
Jinnai and Koba will go.
We'll also release a music video.
What music video?
You guys should come too.
What do you mean? Explain it.
We're celebrating our 20th anniversary.
That's right, this year.
To commemorate this, we've decided to do a commemorative live show on my beloved Awaji Island.
What?
What did you decide today?
Viewers, please gather around.
Viewers?
What?
Aren't you excited?
Don't put your shoulders together.
Viewers, don't put your shoulders together.
I've never done it either.
Not at all.
It's my first time doing it.
In October, Awaji Island's Kokuei Akashi Taikyo Park held its own event press conference.
Excuse me, I don't know who's going to win, but I'm the only one who's going to win.
That's great! Now we have one, two, three, four groups.
You guys are going to do an NMB concert, right?
Yes!
NMB can't be done that easily!
You can't do that, Asayaka!
I'd like to do it, but...
You don't like this way of saying it, do you?
It's a little...
I'm sorry, but...
Please put the camera away.
Come out!
I'm going to do my best!
Stop it!
I'm counting on you!
Thank you!
Who is this person?
Sumoto mayor.
Sumoto mayor!
There's a lot of people here!
South Awaji mayor.
Awaji mayor.
Three mayors!
And you're next?
Hyogo prefectural governor.
This is going to be a lot of work!
Thank you for earlier.
It's just getting started.
You guys!
It's already perfect.
Do you remember this outfit?
You guys went to Awaji Island last year, too!
We did!
Just coming to Awaji Island once,
you must have enjoyed it and understood everything, don't you think?
It was fun!
But I think you know about Awaji Island.
Not at all!
Are you ready?
What are we doing today?
Today, we're going to shoot on Awaji Island again for a day or two,
and you'll be able to feel the charm of Awaji Island!
But!
Whether it's the stage or the sauce,
thank you for your hard work!
Ultimate BBQ special!
BBQ!
This time, the two teams will split up and procure exquisite food from Awaji Island.
At the end, both teams will have their own food and have an exquisite barbecue.
First, Jinnai and Kenkoba's team will go on an active food procurement course.
And, Kamuken and Kamaitaki's team will...
And, Kamukensa and Kamaitaki's team will go on an active food procurement course for full use of Awaji Island's connection.
Sounds fun!
So, you'll negotiate and come back?
Yes, yes, yes.
Since we have a good connection, it's almost impossible for us to negotiate.
Did you say that?
We've talked about everything, so it's fine.
And so, MMB48 also split up into teams.
As a result of a random draw of Awaji Island's exquisite food,
as you can see, they split up into teams!
Don't forget! The Challenge 48 teams can't meet up for a barbecue until they complete two challenges!
So, let's split up into teams and go procure food!
Awaji Island! Awaji Island! Awaji Island!
So, let's go procure exquisite food!
Let's go!
First up on Team Kenkoba's team is the fishing port!
So, we're going to get on a boat and go fishing!
Let's do it!
I've done one-shot fishing before.
Let's go fishing for sea bream!
It's been a while since I last caught one, but I've caught one right away!
Can MMB48 go fishing?
Let's do it!
By the way, I went with my dad and caught a 63cm sea bass!
It's too big for you!
I'm a professional!
It's too big for you!
Seriously!
Seriously, let's go fishing today!
Let's go!
This time, Mr. Kawakatsu will take care of us.
He is taken by men who know all about the sea in the village and aims for a big sea bream.
Let's do it!
They arrive at the fishing ground about five minutes away from the beach.
Today, they fish while their teacher teaches them how to do it, but...
First of all, they catch fish with bait.
They catch a lot of grotesque fish and NMB48 with bait that you don't usually see.
But in the meantime...
Go, Saiga!
She's good at everything.
She's good at everything, isn't she? She can do anything.
She's just not good at love.
That's right.
She's just not good at love, Saiga.
You caught one, Saiga!
Okay, everyone, let's get started!
She caught one!
She did it!
What do you mean, "she caught one"?
I'm amazing!
She caught her first one in five seconds!
And Saiga...
I caught one!
That's amazing!
There are so many here!
I did it!
She caught two in a row!
Let's catch a lot of fish today!
Let's catch a lot of fish!
She's in a bad mood as if she's being pulled by a lot of words.
I caught one!
Everyone!
She caught one right away.
I caught one!
Did you catch one?
There are so many here!
I caught one!
I can't get it out of the water.
Okay, I'll get it out of the water!
I caught one, Saiga!
It's a wrasse, isn't it?
That's enough!
They only catch wrasses that don't go well with barbecues.
But what they're aiming for is a big sea bream!
Meanwhile, there's something wrong with Kinoshita's rod!
You can use it as a hook, too!
I can't get it out of the water!
There are so many here!
I can't get it out of the water!
There are so many here!
I caught one!
This is a big sea bream!
Is it really a sea bream?
Meanwhile, what about the Tamken team?
I caught a wrasse and a sea bream!
First of all, we're going to have a barbecue,
but we got our own fish!
Thank you very much!
By all means!
This time, we're going to have a big sea bream!
What?
It won't open, then!
However...
Mr. Tamura, you can do it!
Wow! Who do you think you are?!
What a connection!
There's no such connection in Jinnai!
As expected of Mr. Tamura!
First of all, the team from Tamu Prefecture visited Kaiza, where you can enjoy dishes using Awaji Island's seafood.
Kawara from Awaji Island is also served on the interior, and this place is particular about local food.
Since it opened at the end of last year, it has become popular just by saying it out loud.
The fresh seafood caught by local fishermen is truly exquisite!
Let's try it right away!
That's what they think!
But...
There are only four of you.
There are only four of you!
There are seven of you!
Brother, there are eight of you here!
I can't go to work today, so I can't take you with me.
Then...
Please imitate me!
I want to eat it already!
After a quick and reckless attempt by Mr. Tamu Prefecture, the team has four enemies to imitate!
Who will go first?
There are only four of you!
Three, two, one, jump!
Cute!
Kairi-chan, you're up first!
You're up first!
That's not right!
You can go first!
That phrase from the commercial for "Hotel New Awaji"
If Beaz Inaba-san says it,
I'll do my best!
"Hotel New Awaji"!
You're the only one who made me a birthday present this year!
I'm happy!
We're connected!
The face you always make when you take a picture of me.
OK!
It's over!
She passed three years in a row at the "Gekiyama" competition!
I'll imitate Atsuro Watabe.
Oh...
You're stupid, too.
That's how it is.
Are you serious?
That's a serious imitation.
I'm serious.
No, it's not.
It's not catchy.
No, it's not.
Oh, no!
Did she lose her mood?
From now on...
Maru-chan!
Let's go home together!
No!
Oh, no!
It's getting serious!
I'll imitate an old woman wiping her hands on an escalator.
No!
Are you going out?
I'm not going out!
What are you saying?
I said, no!
She didn't get a single "OK".
She had to walk around the ruins.
She's been imitating people who don't know what's good for them.
What's bad about it?
What's good about it?
OK!
There were a lot of things just now!
Get!
Jess!
Lisa!
I'm addicted!
As you can see, the members can eat a variety of foods!
They will eat high-quality sushi!
With special rice mixed with black vinegar and apple cider vinegar,
the members can eat high-quality raw mackerel!
Mackerel?
Raw?
This is a fresh fish!
Mackerel?
Mackerel is fast!
I call it "Carl Lewis"!
Excuse me!
After you said "Carl Lewis",
please don't stare at me and say "yeah"!
I'm shy!
Don't be shy!
The third part is well-seasoned!
Delicious!
This is good!
What are you doing with "n.a.v. taste"?
Delicious!
We ate delicious fresh mackerel that changed its personality.
Then, we ate a shark's rice ball.
Shark? Shark? Shark?
It's my favorite fish.
You should eat it now. How do you feel?
I can't refuse.
I like its texture.
Shark?
It's delicious.
It's always like that.
Does your family take care of you like that?
The taste is attacking me now.
After enjoying delicious sushi, it's finally time for the main course.
Kaijo, we're having a barbecue today.
Yes.
Where did you get the ingredients for "n.a.v. taste"?
Ingredients?
What are they?
They're in the stomach.
Really?
It's huge!
Is it a shrimp?
Yes, it's a shrimp.
What kind of shrimp is it?
It's red-legged shrimp.
Can we eat it now?
Thank you, Kaijo!
Thank you for giving us the shrimp!
It's huge!
We got the best fish!
On the other hand, Team Kenkoba from Jinnai, which is in the 3rd place...
While they are only catching rockfish, something is wrong with Kinoshita's rod!
Is it a sea bream he is aiming for?
Kinoshita!
You can do it, Momoka!
Kinoshita!
Below... Huh?
Yeah, it's there!
It's there!
Momoka!
Isn't it there?
Kinoshita, you didn't expect it, did you?
After all, it was reckless to aim for a big one!
When everyone was about to give up...
This one is big!
Wow, it's strong!
Oh, we just found out.
The whale just now wasn't that big.
Jinnai.
Seriously!
Jinnai.
It's a little big.
No, don't nag me.
It's there! A big one!
A hit that Jinnai is curious about!
A feeling of a big one!
Right after that, it hits Kanakichi!
Here, the NMB48 fisherman will make a miracle happen!
You can do it!
It's there! It's there!
It's there!
It's there, Kanakichi!
Kanaria, you can do it!
Sea bream! Sea bream! Sea bream!
Is it there?
It's there!
Sea bream!
It's there! It's there!
It's there!
You did it!
Just like Big Fish!
Just like Hanshin Show!
Look!
Just like Hanshin Show!
You did it, Kanakichi!
You did it!
Amazing!
Sea bream!
It's there!
Kanakichi, the fisherman, catches his dream sea bream!
Moreover, his health is also...
Jinnai!
It's there!
What is it?
It's there!
What is it?
You don't know how to play with friends!
I caught a mysterious fish.
I caught a wrasse.
Kenkoba caught a mysterious fish.
After this, Kenkoba and Jinnai board another ship and aim for sea bream and sea urchin with a box- shaped underwater glasses and a long stick with a key-shaped tip.
They try to catch sea urchin in a mirrored way.
If it's sea urchin...
Due to the rain, Jinnai demonstrated his extraordinary talent in low transparency and caught a red sea bream.
This is it!
Yes!
This is it!
However, they have a lot of time here.
They go back to the port.
We caught a lot of sea urchins.
There are 25 sea urchins.
There are 25 sea urchins, 1 red sea urchin, 1 blue sea urchin and 1 blue sea urchin.
I caught a blue sea urchin.
If you make this a barbecue, you can eat a lot of sea urchins.
Do you give this to Mr. Kakita?
I wanted to catch sea urchins, but I couldn't catch them.
It's a little bad.
Here, NMB48 is planning to be spoiled.
What are you guys talking about? Mr. Kakita, you guys are busy.
What's wrong?
Thank you for letting me fish.
At this rate, I can't meet Mr. Tamken.
It's your fault.
I'm sorry.
So what do you want to do?
I want to catch sea urchins and red sea urchins.
Sea urchins and red sea urchins?
That's a good idea.
Mr. Kakita, you guys are busy.
What about 25 sea urchins?
Let's exchange.
Exchange sea urchins and sea urchins.
How about 5 sea urchins and 1 sea urchin?
That's tough.
Thank you very much.
What are you doing?
I got it.
NMB48's spoiled strategy was a great success.
In exchange for sea urchins, they got sea urchins.
What did they catch?
That's all for today.
Thank you very much.
You exchanged each other's onions, didn't you?
I guess so.
That's how you trade.
Trade success.
At that time, the Tam Ken team was...
What do you think of when you think of vegetables on Awaji Island?
Onion.
It's famous, isn't it?
It's beyond the breath of onions.
What?
It's beyond the breath of onions.
This is where they visited in search of onions beyond their breath.
Ikuri, which is located in Meimonryukan Kaigetsukan.
Iron plate dishes that customers from all over the prefecture come to visit are very popular.
Here is a menu that uses onion, which is especially popular.
Onion Karaage.
That's right.
Awaji Island is proud of its onion.
You can fully enjoy the original deliciousness of onions.
Onion Roast.
What's this?
This is amazing.
What's this?
This is a homemade sauce made with onions.
Onion sauce.
Do you put onion sauce on onions?
That's right.
I'm sorry, but we're not funny today.
Sweet!
Sweet onion?
This is sweet onion!
Delicious!
Sweet!
Honestly, this is the only onion I've ever eaten.
You can only eat Taiwanese onions, right?
Yes.
Don't you eat such delicious onions?
Oh, wait a minute.
I'm ordering the usual one.
Here you go.
Thank you very much.
I'm going to eat it!
What is it?
Hey!
Beef bowl!
The usual in Tanu Prefecture is...
a special beef bowl made with fresh onions and beef.
The sweetness of onions and juicy beef match perfectly.
It's a luxurious dish.
The onions are good.
Oh, I want more!
Oh, I'm swallowing it!
I'm swallowing it!
But do you still have more?
No, I can't take it anymore.
Say it!
I can't take it anymore.
It looks delicious!
You shouldn't call it beef bowl.
It's like "Yatogute Hayakute".
No, it's not like that.
If you go to Awaji, it's a luxurious dish.
Now, everyone.
The onions are perfect, right?
Yes!
It's delicious!
Chef!
I'd like you to use these onions.
Thank you!
May I?
Yes!
Wow!
What is it?
There are four of them!
Thank you!
Let's eat!
The barbecue became luxurious again!
We got onions!
Yeah!
Meanwhile, Jinnai and Kenkoba's team is...
Next, we came to the hills of Kingland!
It's nice, isn't it?
There are sheep here.
They are crying.
Can we play with them?
Yeah!
Before the cute animals,
they forgot their purpose of collecting food,
and started to play with sheep.
Meanwhile, there is information...
Recently, an Angora goat is seen.
An Angora goat?
An Angora goat.
Oh, hello!
Wow!
Are you born again?
Yes!
I'm 15 years old.
Who are you?
I'm a girl.
Wow!
Are you a mother?
Yes, I am.
Wow, you are cute!
She is Urana.
Since you are here, please give me a name.
Really?
We will choose a name for you.
Wow, you are so small!
She is Kanaki and...
She is so fluffy!
She is a messiah.
Can you say "fluffy"?
"Fluffy"?
Can you say "fluffy"?
"Fluffy"?
No!
"Fluffy"?
I don't like "fluffy".
"Fluffy"?
"Whitey", "Whitey"
"Whitey"?
Are you a foreign person?
I think you should say something close to "Urana".
"Kirara"!
"Kirana", right?
"Kirana" is cute, isn't it?
You are cute, aren't you?
"Utsu"!
Wow!
Why?
Her little sister is called "Kurara".
Wow!
"Urana", "Kurana", "Kirana"!
By the way, is your father a Tago artist?
She is a daughter of a Tago artist and an Urana artist.
Your father is a good father.
"Tarara", "Tarara"
"Sarara", "Sarara"
"Sarara" sounds good, doesn't it?
It has a new meaning.
How about "sarara"?
Isn't "sarara" okay for now?
"Sarara" is a Tago artist and an Urana artist.
"Sarara" has been decided.
Sarara
Let's go with "sarara".
Thank you very much.
Even after giving "Koyagi-chan" a name, they still play with "Koyagi-chan".
Is it okay to collect ingredients?
"Koyagi-chan", "Sarara", "Sarara", are you ready?
On the other hand, what about the "Tamken" team?
Did they safely get seafood and onions and have time to relax?
They're taking a little detour.
- Wow, it looks delicious! - It's good, isn't it?
They've stopped by this place, "Chiyodou".
It's a new yogurt store that's been in business for over 100 years.
While delicious sweets are lined up,
what did "Tamken" really want to eat?
- What's this? - This is...
It's sweets!
- Chef Shintama! - Yes!
- Can you do me a favor? - Yes!
- Shintama? - Shintama?
- I'm sorry for the trouble. - Eh?
First of all, "Tamken" will eat "Shintama".
- Do you want onions too? - No, these are real onions.
- Eh?! With sweets?! - Eh?!
Onions that have been soaked in syrup for two weeks...
Instead of making it by sticking it around meringue and unsweetened white cream,
you can make it only because of Awaji Island's thick onions!
It's truly a new sensation of original sweets!
- Your voice is too loud. - It's so good!
- You're getting more and more excited. - It looks so good!
I'll cut it for you.
This is amazing! It's so good!
- It's so sweet! - It looks so good!
- I want to eat it! - Your heart voice is coming out.
I want to eat it because it's so sweet.
As expected, it's for girls.
But...
- It's for three people. - What?
- We've seen this before. - This is precious.
I don't really care about rock-paper-scissors or games.
So, it's for five people.
- Let's have a talk. - Let's have a talk.
- Let's have a pure talk. - Three people.
- Please decide now. - Okay.
- I want to talk. - Okay.
- Only you can't do it. - Why?
- Because you don't eat sushi.
- I don't eat sushi. - That's funny.
I didn't eat it.
- Let's do it again. - I don't want to do it.
- Let's not do it. - I don't want to do it.
No, we're going to use it all.
- We're going to use it all. - No cut.
- I want to eat it. - The talk continues without anyone coming in.
Finally!
I ate sushi today, so I won't eat it this time.
- Wow! - That's true!
Only one person left.
- I don't want to say anything. - I don't want to say anything.
- I don't want to back down.
- I'm older than you. - Really, Milky?
- Listen, Milky sent me melon and caramel and mail from Hokkaido. - That's cool.
- Milky, you're a weirdo. - I'm going to beat you up.
- In the end, Merchant and Milky are going to break up.
- I don't want to say anything. - I don't want to say anything.
Their wish came true. How will it taste like?
It's so good!
It's a crispy texture you can only get from onions.
But there's one person who doesn't seem to be happy about it.
- You're talking a lot. - You two are adults, aren't you?
- You're lying.
- Did you eat it? - I ate it. - You're imitating me.
- You're imitating me.
- Do an onion gag. - Onion gag?
Good evening. I'm onion monochrome.
It's not coming out at all?
- Let's leave it as it is and eat it. - Shall we eat it now?
- Is it okay? - Yes.
- It looks good. - Thank you.
It's very good.
- Hey! - It's very good.
It's very good.
The next episode is "Collecting ingredients to go home"!
Finally, the highest grade abalone beef has appeared and we are very excited!
In addition, in the beach, a battle of pride and ingredients will unfold!
A grand development! Don't miss it!
And the Challenge 48 team that can't meet up for a barbecue until the challenge is over is...
This time, they will challenge themselves by answering parasailing quizzes!
In this challenge, they will board a parasailing boat and answer quizzes sent from the boat at a height of 30 meters!
If they are correct, they will return to the boat without getting wet, but...
If they are wrong, they will be dropped into the sea!
If you can answer four out of six questions correctly, you will succeed in the challenge!
What kind of quizzes are they like?
They are questions at elementary and middle school level!
- Wow! - It looks interesting!
But, more than Nakajima Anna thinks, NMB48 is stupid!
Will NMB48 be able to answer questions at elementary and middle school level?
Let's go!
The bus is the oldest, starting at 20 years old!
- Wow! - Wait a minute!
As it is, it will rise to a height of 30 meters.
- Help me! - Help me!
Then, a problem comes out of this battlefield.
- Why is it coming out? - I don't know.
The problem is how to find the area of ”the diameter”.
You can learn this at elementary school.
- Why? - Why?
Nana, you got it wrong!
Aaaaaah!
Hey, isn't it okay for someone to touch me?
Nana, unfortunately, you got it wrong!
She'll fall down like this.
Help me!
The first question is incorrect!
I think you should quit.
Next is high school first year, Akarin's challenge!
Here is the quiz!
What is the current Prime Minister of Japan's name?
Please answer this with your full name!
Full name?!
What kind of joke is that?!
Unfortunately, Akarin is wrong!
Oh, Akarin!
Akarin is wrong!
Unfortunately, Akarin...
Akarin is wrong!
No, wait!
Not yet!
You got two questions wrong!
You have no choice but to get it right!
The next challenger is Aya, a college student!
I'm scared! I'm scared! I'm scared! I'm scared! I'm going to die!
Now, the question is...
Thirty-eight times seven!
It may seem easy for Aya, a college student, but will she be able to answer it in this situation?
Aya, you're correct!
The next challenger is Joe, a junior high school student!
Joe!
Although you're at the age of studying, will you be able to answer it?
Of course I'll answer it!
Now, here are the questions!
The four prefectures are Kagawa Prefecture, Eshime Prefecture and Kochi Prefecture! What about the other one?
I'm happy! I'm thirteen years old!
I'm happy!
I'm happy! I'm happy!
Joe! You're correct!
Next up is Keiichi, a senior high school student!
Now, here are the questions! Who has won the ten thousand yen prize?
Keiichi is correct!
It's easy, beautiful and simple!
Keiichi is correct!
They tied at the end!
The last one is Airi, a second year high school student!
If she gets it right, the challenge will be a success!
I don't think it's possible!
Airi is really stupid!
That's right!
I have a dream!
That dream is...
to become a pirate!
It's a good dream, but I'm stupid!
Airi, who is made fun of by everyone, will announce the question!
What is the current weather like in Japan?
Can she answer this question?
No, wait a minute!
It's 1 meter!
Airi is incorrect!
No, Airi!
Unfortunately, Airi is incorrect!
She will fall like this!
No, why?
I don't like it!
Please!
I really want to be a pirate!
So, the challenge failed!
Exclusive entertainment, Don! Don!
We will deliver you the latest information!
The studio members will answer our questions too!
See you next week, Don! Don!
The big hit series "Madagascar" is back in 3D!
This time, it's Europe!
It's a big adventure for Alex and his friends, full of laughter and emotion!
And don't miss the first 3D series in a movie theater!
And this time, Reiko Takashima, who played Gloria's voice, commented on the show!
Good evening, everyone watching "Docking48"! I'm Reiko Takashima.
This is the first 3D and circus scene in the series.
I'm sure you'll have a lot of fun.
Please watch "Madagascar 3"!
The movie "Madagascar 3" is a national road show in 3D and 2D across Osaka Station City Cinema from August 1st!
I can't take my eyes off of "3D" in full swing!
Now, let's ask March! What did you feel thrilled about recently?
The election of "Docking48" was full of thrill!
I'm so excited about it!
Next up is this!
The adult-friendly "Hero Entertainment Movie"!
The collaboration between the most popular idol "Kanjani Eight" and director Yukihiko Tsutsumi, who is well-known in the movie world, has finally come true!
"Kanjani Eight" is gaining wide popularity with their special sense of humor!
While bringing out the surreal elements of laughter that only they can do,
adult-friendly "Hero Entertainment Movie" will also be born!
The movie "Eight Ranger" is a national road show starting on Saturday, July 28th!
The stage will be the future of 2035!
Pay attention to "Eight Ranger"'s passion!
By the way, Kamai and Yamauchi, what do you think of the world of 2035?
Well, only white and silver have color.
Oh, no!
Oh, no world!
You're a man with a lot of imagination!
Here's the next one!
The long-awaited series summary edition!
Following "Batman Begins" and "Dark Knight", this is the long-awaited series summary edition!
The evil killers and villains who have been trying to destroy Gotham City, which has been kept peaceful for eight years, have appeared again and will have a fierce battle against "Dark Knight" again!
There is no doubt that you can get excited about the grand story development suitable for the final chapter!
"Dark Knight Rising" is a national road show starting on Saturday, July 28th!
You'll be thrilled to see "Batman" stand up against evil!
Now, let's ask Kamai and Yamauchi!
Who do you think is the worst among people you know?
While we were shooting today's show, I checked "Awaji Island"'s autumn landscape carefully and made the shoot end.
It's Mr. Tamura!
I'm going crazy!
I'm going to be a superhero!
Will Kamui become a superhero?
A modern-day real hero in the midst of a hot topic!
Is the emergency room not a garage?
A voice actor and rapper have come to the world of heroes of justice!
"Kigadeus", a mythological world view that has never been seen in "Special Kill Heroes" so far,
has finally been released on July 27th!
"Kigadeus", a mythological world view that has never been seen in "Special Kill Heroes" so far!
Now, Tamuken! Transform into a super funny Tamukenman and defeat the enemy!
I'm going to the supermarket, man!
Shh!
How boring!
That's it for this week! See you next week!
Hey, isn't there something wrong with this?
Yeah, you're right.
Is it like this?
Next week, Awajishima Special Part 2!
Gathering ingredients is finally coming to an end!
High-class Awajishima beef and high-quality chain!
Furthermore, at the beach, a "gashinko battle" with ingredients will unfold!
Women and women, and men and men's pride will collide!
Who will enjoy the highest-class barbecue?!
Challenge 48 will be even tougher!
Will they be able to meet?!
Here is a gift announcement!
Currently, "summer jumbo" lottery and "200 million summer" are on sale!
The prices are 300 yen for each, and they will be on sale until Friday, 27th!
Please go to your nearest lottery shop and buy them now!
This time, we will give away 10 "summer jumbo" lottery tickets to 5 people!
We look forward to your applications from the program's website!
High-class Awajishima Challenge!
This time, it's a "eat, eat, what is it?" challenge!
The Awajishima Ana will wear an eye mask and a nose wire, and guess what she ate!
This time, she will be eating...this!
The scent is appetizing!
Beat in!
Hmm? There's something hard in it!
What could it be?
Nakajima is in the middle of a challenge, but please take a look at this!
Marriage information site full of benefits!
For those of you who are considering getting married within six months,
the marriage information site full of benefits, sugukon-navi!
It has many famous hotels and popular guesthouses with discount benefits!
You can consult a professional advisor for free!
Sugukon-navi! Marriage information site has also opened in Umeda, Shinsaibashi, and Kobe,
as well as in Kyoto!
Hmm? There was something like noodles in it...
It flew away as if it were approaching...
What does that mean? I don't know!
Introducing a light and cute suitcase!
Proteka?
Proteka Raguna-Lite, which is 2.2 kg in size and can be carried in and out of the plane,
is on sale at famous department stores and specialty stores all over Japan!
Proteka!
Raguna-Lite is made of resin with the smallest weight and is lighter than water, and is made of shock- resistant polypropylene.
We will support travelers and businessmen to move more comfortably and cooperatively!
Now, please give us your answers!
It's goboku-itame!
The answer is...this one!
Oh, it's a diamond!
Why didn't you give me a coin?
It's a matter of 5 yen...