AISubs v3.5
YORUPACHINO
Osaka, the city of foodies!
All kinds of delicious food are available here!
48 menus are selected from all of them!
You can pick up one of them each time and enjoy its charm and deliciousness!
Docking gourmet 48 points!
Here comes the second one!
Hamburg!
I asked my friend in the gourmet world!
Hamburg with a lot of meat and juice like a big coconut!
And I'll give you a high-class hamburger!
Furthermore, can MMB48 successfully make a hamburger under the guidance of people?
And you can also master hamburgers in the popular hamburger ranking of famous families!
Let's start from here!
Gourmet 48 points!
Famous restaurants of hamburgers with a lot of meat and juice!
The person who recommended famous restaurants of hamburgers with a lot of meat and juice is...
KADOKAMI TAKESHI, editor-in-chief of "AMAKARA".
My recommendation is "TOKURA", a handmade hamburger in Kyoto.
The first famous restaurant of hamburgers with a lot of meat and juice is...
"TOKURA", a handmade hamburger shop in Kyoto's KATSURA.
Oh, this burnt part!
The most popular menu of "TOKURA", where you can enjoy 12 kinds of hamburgers, is...
this original hamburger!
The red wine and sourness of the sauce determine the taste!
At first glance, it may look like an ordinary hamburger, but...
the meat and juice when you cut it is amazing!
Could it be...
Oh, there are many kinds of meat and juice!
Awesome!
Have you ever seen a hamburger like this?
Juicy hamburger! It's worth a visit!
My recommendation is "Yoshoku Fujiya" in Osaka.
The next recommendation is "Yoshokuya Fujiya" in the capital of Osaka, China.
It's been three generations since the Taisho era.
This is a special way of cooking.
In order to trap meat and juice, they put bread crumbs on the surface and bake it.
Then, the surface becomes crispy and when you put a knife in it, meat and juice overflows.
On top of the hamburger, there is an egg in an onion bowl.
And, a freshly fried vegetable side is served.
This is delicious!
It's delicious!
What? What? What?
Wow!
Meat and juice are overflowing from the hamburger, which is crispy and baked with bread crumbs.
You can taste the taste of meat well.
Wow!
This time, the hamburger with a lot of meat and juice in the studio is...
Tokura's original hamburger
"Docking Honki" which started tonight and will end tonight are broadcasted by these members.
Thank you for your cooperation.
It's "the manzai" and "puchi break" again.
This studio is also full of "human manzai".
You look young, Shirakawa-san.
I'm always like this.
How old are you?
I'm 41 years old.
You're an old man.
I'm a middle-aged middle-aged carabiner.
You're still young.
I'm still young.
But this time it's a hamburger.
You like it, don't you?
Isn't there anyone who doesn't like hamburgers?
Definitely.
Yes.
Definitely.
What do you mean by "definitely"?
There's definitely no one like it.
Is that so?
Are you flirting with me?
Don't say it here.
Don't say it.
Immediately.
Then, let's try the hamburgers.
The only member who can eat it is...
I want to eat it!
She's determined to eat it under the tree where she showed her scream of soul.
Nikujiru.
Nikujiru's exclusive camera.
Kansai TV spent 20 million yen on it.
Even Nikujiru's cameraman is here.
Nikujiru's cameraman's mother is here today.
She's been filming Nikujiru for 25 years.
25 years!
Then, if you say it...
If you say it, Nikujiru will take Nikujiru's camera.
Please say it!
I'll say it.
One, two...
No, no.
You don't say it like that.
This is "imojiru".
"Imojiru"?
I'll say it!
One, two...
It's true!
Sauce and meat juice are mixed together!
Let's eat!
This is a delicious hamburger!
It's nostalgic!
It's delicious!
It's nostalgic, isn't it?
The taste of meat and the texture of onions are good!
I want white rice!
I can eat this rice as many times as I want!
Even if this is a little grilled meat tamura, there is no development of hamburgers in the future!
I've been eating curry all the time!
Don't say that!
I'll tell you later!
I don't like it!
You don't like it?
I don't like it!
You don't like it?
What do you think I was chosen for?
That's right!
You absolutely don't like it!
Are you okay? Are you isolated in the team?
I want to recommend a hamburger to the three of you!
The hamburger I recommend is a Western-style burdock in Suo Town, south of Osaka!
The restaurant "Noro" is located on Osaka Shinsaibashi Street in Europe!
The restaurant has a retro and calm atmosphere!
It was established in 1954 and is one of the representative Western restaurants in Osaka!
The hamburger of such restaurant is...
A donut-shaped hamburger in a clay pot!
A tomato is dropped in the middle of the depression and it takes two weeks to decide the taste!
It's a "dominguas" sauce that can be said to be the life of a Western restaurant!
It's a clay pot, so it's always warm!
If you put fresh cream and parsley on it...
A Noro-style hamburger steak is completed!
The red team is using a clay pot, but this is actually a hamburger!
It's also delicious, but if you don't have a lot of sauce, you can make it with soup and eat only the sauce!
It's fun to eat, so you can see how they are particular about this sauce!
The red team is using a clay pot, but this is actually a hamburger steak!
The hamburger I recommend is Bistro Sept!
Next stop is Bistro Sept in Kyoto.
It's a restaurant run by a chef who trained in France.
The meat is Kagoshima's black calf thigh meat.
The bread crumbs are not used in order not to lose meat juice.
Bake it in a frying pan and put it in the oven.
By repeating this process many times,
the outside is crispy and the inside is juicy!
Kyoto's homemade sauce and Kagoshima's black calf meat stewed in sauce
are made only for this hamburger.
It's a special sauce made by the chef!
If you put a knife in it, meat juice will come out!
It's a dish you can enjoy the taste of meat!
I think you always eat high-class meat,
but this hamburger,
with the taste of meat and the sauce,
please try it!
Thank you, Mr. Kogane!
Which hamburger do you want to recommend to the three people in the studio who have small money?
Restaurant "Noro's Hamburgers" is here!
We have prepared "Noro's Hamburgers" for you!
It's a hamburger, but can you eat it?
Of course we can eat it!
You know what "double burger" is, don't you?
You said something funny for the first time!
I didn't know!
Mr. Kogane!
One of you from "NAB"
I've decided!
Who will you recommend?
"Martin"!
Why "Martin"?
"Martin" said, "Your sister is cute!"
What are you talking about?
"Martin", please come here!
Please come back!
You're lying!
I'm serious!
Don't let your sister regret it!
"Noro's Hamburgers" is here!
It's in "Noro's Hamburgers"
It's different from "Noro's Hamburgers"
You're interested in it when it's served, right?
It's worth it!
I want to eat "Noro's Hamburgers"
You say it because of its appearance!
I want to talk with "Noro's Hamburgers" once!
It's good for marketing!
Please eat it!
- How is it? - Delicious!
- The aroma of the yolk and sauce of the egg... - It says "delicious", doesn't it?
- Everyone, chew it well and eat it! - Yes!
- There's a lot of it coming out of my mouth! - That's why it's delicious!
- It has a mild taste! - Yes!
- It's delicious! - If you mix the sauce and egg and spread it on bread...
- It's delicious! - You're an idiot!
- This is bread, isn't it? - Yes!
- You're an idiot! - You're an idiot!
- It's not rice, it's bread, isn't it? - You're a genius!
- March, how old are you? - I'm 20 years old.
- And you chose it? - Yes, it looks like Kitagawa cake.
- And you chose it? - Yes.
- Why don't you three go together? - March is busy, isn't she?
- March, how is it? - I like...
- I like it. - Yes.
- I love you. - I love you.
- That's a good comment. - You're determined for your sister's sake!
- Isn't it wonderful for women to make hamburgers well? - It's wonderful!
- There's a lot of points, isn't it? - There's a lot of points!
- Today, Jo and Keira will show you the famous hamburger shops!
- The three of them visited the famous hamburger shop "Bonami", which has a shop in Tanimachi, Osaka.
They use Japanese beef fillet and roast beef for their juicy hamburgers.
The shop is famous for its hamburgers, and customers come from all over the country for its taste.
Before entering the shop, the three of them will try it.
What is the taste of the shop that Jinnai also visited?
- It's soft. - Isn't it?
- It's really soft, isn't it, Jo? - It's soft.
- It's soft, isn't it, Yuta? - It's soft.
It's not there.
A delicious meal is a woman's weapon.
It's one of the men's favorite menus.
Please master the hamburger and polish the woman.
This time, the one who will teach us how to make a high-quality hamburger is...
The hamburger master with 30 years of hamburger history.
Jinnai will tell you the important points that he had asked the hamburger master in advance.
First of all, this one.
You're going to be adults in the future, so let's get it right.
- To chop the onion and make it round... - Oh, you may know it.
- What do you put out? - Oil.
Do you put out oil after chopping it?
- You just ate onion, didn't you? - Yes.
- What kind of onion did you eat? - Sweetness.
Oh, you got it!
You did it!
You'll fry it until it becomes transparent in order to make it sweet.
The first point is to bring out the sweetness of the onion.
It's good to fry it, but is it possible to chop it?
- What's that, Keira? - Chopping board.
- It's too early for that. - It's too early for that.
Keira is too far from chopping board.
Like Keira, she can't reach it with her hands, but she manages to shape it somehow.
It took some time, but the two of them cleared this process safely.
The next point is about the softness of when you mix the ingredients.
What kind of softness is it?
Earplugs.
Earplugs are soft, aren't they?
Yes.
Yes, you can use earplugs.
Well, it's probably the correct answer.
It's pretty close.
Yes.
What is it?
The most sensitive and easy-to-understand part.
The easy-to-understand part.
Yes, here.
The softness of the palm.
The palm is soft, isn't it?
The second point is to mix the ingredients until the palm becomes soft.
The amount of ingredients is also an important point, but...
Here is the difference between the two people's mixed ingredients.
I'll put in two.
While Joe mixed one egg, Keira put in two eggs.
Will this come out someday? Will it come out today?
It doesn't mix.
What?
It doesn't mix.
Well, it doesn't matter if Rinne eats it.
It doesn't matter.
The next point is to use both hands and walk around the combined hamburger patties.
What on earth do you do?
Pull out the circles.
Pull out the air.
You did it.
This point is a skill you can learn over ten years.
It's a very important process, and if you don't pull it out well, it can cause cracks.
Oh, that's amazing.
Do it. Pull out the air.
Don't pull it out of your hand.
Do it like this.
Like the process of chopping, Joe's patty is somehow in shape.
On the other hand, Keira's patty has a very subtle feeling.
The next process is to bake.
When you bake it, what does the hamburger shed?
Beef juice.
If you succeed in a live show, you will shed tears, right?
Tears!
Yes, what tears?
Happy tears!
That's right!
The expression "hamburger sheds tears" is a unique expression of hamburger master Shigesato, but "happy tears" is a joke.
If you bake it like this, will you sue me for a hamburger?
I baked it!
At that time, beef juice will come out, right?
Those are happy tears for you that you baked it well.
Don't look at me like that!
Are you crazy?
Don't look at me like that!
The two of them managed to reach the last process.
With this state of affairs, wouldn't it be difficult to turn the hamburger over from the iron plate?
OK!
Can you do it?
Don't do it!
Wow!
How is it?
It's like a switcher!
Finally, the hamburger is ready!
Now, can they confirm the problem of "happy tears"?
I'm shedding happy tears!
She's crying hard!
I'm shedding happy tears!
Unfortunately, Keira's hamburger doesn't cry.
How will it taste like?
First of all, let's start with Joe's work, which he is also satisfied with.
The feeling of the bridge is the same as Monami's work, isn't it?
Yes, it is.
Try it.
Thank you for it.
Meat juice is coming out of it.
It is delicious.
Thank you for it.
Wait!
There is still some left.
This is...
Just by looking at that process,
they seem to have courage,
and their emotions are not happy.
What is the taste of that hamburger?
Keira's hamburger and squid that didn't shed tears
delicious
Both of them are curious about each other's taste, and when they try each of them, they can't take a step back and say which one is better.
The hamburger master who demonstrated the technique will also mix and decide which hamburger grabbed their stomachs.
What is the taste of Keira's hamburger?
Are we ready?
One, two, three!
Kinnan, I hate you.
Keira, it was also delicious.
How many times do I have to say it?
It is so delicious. You eat it, Keira.
Delicious!
You eat it, too, Keira.
This is it?
Yes, this is it!
But surprisingly, you did it well today.
It's not like that!
Jo-chan was watching YouTube in the bus.
How to make hamburg steaks.
But that's a good thing, right?
Of course it's a good thing!
YouTube?
She's a modern girl, isn't she?
That's right.
But we'll be happy if you make it for her again someday.
Yes.
Let's make it for her.
Yes, that's right.
On the yellow sign, you can see "COCO'S".
It's a family restaurant that has 559 stores in Japan.
Among the many menus, "COCO'S" puts a lot of effort into "hamburg steak".
"COCO'S" beef hamburg steak with 100% beef material and grilling method,
and "COCO'S" variety of hamburg steaks are available.
This time, we're going to rank "COCO'S" hamburg steaks
among the various types of hamburg steaks.
Let's guess the best points of "family restaurant" "COCO'S" popular hamburg steaks!
This time, three teams will be divided and guess the best points.
Each team can choose three times.
The person who chooses the highest points as much as possible will get high points.
However, if you choose the 11th place, you will get zero points.
And here is the lineup.
There are delicious-looking hamburg steaks that will make you drool.
In addition, the beef hamburg steak series with a square shape has a grill stone placed on an iron plate.
You can warm up the hamburg steak there and enjoy it while it's hot until the end.
And the winning team will get 30,000 yen worth of "COCO'S" appetizers.
Hey, isn't this team too stupid?
It doesn't matter if you're stupid or not this time.
I'm fine with it. I'm the best member.
Right? But the comment team is always strong, so let's start with the guest "TENDARA" team.
Let's go in order.
Are you used to "COCO'S"?
Are you familiar with it?
I'm familiar with it!
He's more familiar with it than I thought.
Well, "TENDARA" team, please consult.
Maybe it's "Tsutsumi-yaki" hamburger steak.
It's that kind of thing, isn't it?
It's famous, isn't it?
"Tsutsumi-yaki" hamburg steak is like "Akeru- tanoshimi" (opening and enjoying)
It's in a lot of commercials, isn't it?
Is it "COCO'S"?
COCO'S
Really?
Then it's "Tsutsumi-yaki" hamburger steak.
Okay, I got it.
It's going to be affected soon.
This is "COCO'S" "Tsutsumi-yaki" hamburger steak!
"COCO'S" "Tsutsumi-yaki" hamburger steak is this one!
Please vote for the three of you.
I haven't done it yet.
Don't laugh too much.
So, Tamura-san!
The chosen one, Lipopo, is not here.
Lipopo-i, you and Jima-kun are really good at Lipopo-i.
That's right.
And you're full of confidence.
Shall we ask you one question?
Do Lipopo-i once.
She turned black.
Lipopo-i has the first place.
I'm kidding, it's the right one.
This is the first place?
Yes.
This one.
The frame one.
It's sticky.
Even if it's within the third place...
I see.
Lipopo-i is the first place in "COCO'S" hamburger steak.
Lipopo-i has won many times so far.
Let's see if Lipopo-i is the real one.
Lipopo-i is the first place in "COCO'S" hamburger steak!
What's up, ripopo?!
I'm doing great!
You're dating with Minami-san, right, ripopo?!
You're listening to her, right?!
But you know, I have a secret too.
What?
Ri-chan's "pukkuri-ai" is...
Ri-chan's "pukkuri-ai" is just an eye patch?!
Are you sick?!
Ri-chan, please look at me like this with only your right eye.
Ri-chan, do "pukkuri-ai"!
Ri-chan, you're still in third place!
Ri-chan, do "pukkuri-ai"!
Close your left eye!
What are you looking at?!
You're completely close, aren't you?!
"memachiko-ai"!
Close your eyes!
What?!
I know!
Which one?!
bocchi-minami
That's not it?!
Ri-chan, that's not it either?!
No, it's not!
"takai-shi"!
I know!
You don't know at all?!
"pukkuri-ai"!
Close your left eye!
"pukkuri-ai"!
It's "beef-hamburger-steak-and-epi-fry"!
Alright!
That's good!
That's a good one!
Ri-chan's "pukkuri-ai" and "beef-hamburger-steak- and- epi-fry" are...
twelve points!
It was just an eye patch.
It's not an eye patch!
It's a manicure.
You said it before!
You have a special ability.
So, Tenderloin team...
Do you want me to give you white cat love?
Are you doing it again?
Which one?
What do you think of my opinion?
Are you moving forward?
Everyone says demiglass.
Demiglass is fair.
So, what about you, Martin?
Do you want demiglass?
It's cheap, too.
Do you want it?
Don't say demiglass or hamburger.
Let's do it!
It's a reunion!
So...
Tenderloin team got a chance.
What should we do?
You can relax, Tamura.
I heard something.
Let's go with cheese.
I'll copy you.
It's not about money.
It's about honesty.
Is it okay with cheese?
It's okay with cheese.
Cheese hamburger with a lot of cheese.
It's 6 yen.
It's just right.
Now, the camera team is doing their best.
This is cheap.
Pepper beef hamburger.
No, it's not.
Mozzarella cheese beef hamburger.
No, it's not.
It's not okay.
No, it's not.
Who is it?
Can I decide?
Torio.
I'll decide.
Torio.
Beef hamburger with a lot of Torio.
It's 6 yen.
Torio.
There is a problem.
It's only been two weeks.
Tenderloin team and Kenkoba team can't make a comeback no matter what they choose.
That means...
It can't be...
It's a tie.
The winning team will get 30,000 yen for food.
It's a tie.
Last week, they continued with bungee jumping in La Chesanne Highland.
If all five of them can jump this bungee jump in 48 minutes, the challenge will be a success.
Last week, these three challenged it.
The first warning is...
I can never do this!
It's an expensive one, but...
They jumped it in 8 minutes and 24 seconds.
Next, the little one, Kanakichi...
I'll let you eat a lot of delicious food this time.
You said you'd give it back to me, but you always give it to me in the end!
They couldn't make up their mind to jump it, but...
It took them nearly 19 minutes to jump it.
And the little one, who loves high places, challenged bungee jumping.
They jumped it in just 1 minute and 17 seconds.
Three of them jumped it, and there are only 19 minutes and 26 seconds left.
If Sayaka and Ripopo can jump it in time, the challenge will be a success.
Then I'll...
Let's go.
The first one to challenge is the strong captain, Sayaka.
For Ripopo's sake, I'd like you to save up some of your time, but...
I'm not good at high places.
I'm not good at Ferris wheels, but...
Well, you know.
Wait!
Ah, it's high.
Ah, this is scary.
Ah, I don't like it anymore.
Ah, what should I do with this?
No, Sayaka, you can do it.
You can do it, Sayaka.
Ah!
Come on!
Ah, I'm scared. What should I do?
I'm scared. What should I do?
I'll count.
OK!
5!
As expected!
10!
9!
8!
7!
6!
5!
4!
3!
2!
1!
Oh, what's wrong?
I'm really sorry! I'm really sorry!
I'm back...
Ah, what's wrong, Sayaka?
I'm back...
I want to go home...
Ah, no!
I want to go back to earth...
Ah, no!
Sayane!
Only...
Count it, Sayane!
10!
9!
8!
7!
6!
5!
4!
3!
2!
1!
Are you okay, Sayaneen?
Sayaneen is exhausted.
Are you okay, Sayaneen?
I'm tired.
Are you okay, Sayaneen?
I've never seen Sayaneen like this.
(She can't speak.)
Sayaneen tried her best until she was exhausted.
RIPOPO's last time is...
RIPOPO's last time is... 4 minutes and 41 seconds.
RIPOPO always passes her.
Can I say something serious?
Yes, you can.
I think the only thing left for me is reaction.
You have to do your best.
No, I won't.
It's meaningless for me to be in the MVP.
I have to do my best.
If I retire, I won't be invited again.
You can do it!
I'm thinking about various things.
Are you thinking about various things?
I'm worried about my future.
Think about it now!
You can do it!
Are you okay?
You can't fly well, can you?
She is thinking about it.
You can't fly well, can you?
She is thinking about it.
What's wrong with you?
I'll go up. Of course I'll go up.
I can't do it anymore. Something's wrong with me today.
I can't hear anything anymore.
We don't have much time, so don't count down.
I can't do it today.
I can't do it anymore.
I can't do it today.
20, 19, 18, 17, 16, 15, 16, 17, 18, 19...
What will happen to RIPOPPO, who started moving?
I can't do it! I can't do it today!
Why didn't you stop me?
WOAH!
I can't do it!
I can't do it anymore!
I get it now, but I can't do it!
I'm sorry!
I can't do it!
It's a bird.
I did it! Dad!
Ah...
I'm sorry. It's my own fault.
I can't be on TV anymore, but it's my own fault.
Please call me.
Dad, please call me. I can't say it.
I can't say it.
It's not like that.
I couldn't do it!
It's not like that.
You won't call me anymore, will you?
Because I can't sing well, I can't dance well, and my face is not cute.
I can't say anything.
I don't need you.
What's wrong, Riko?
Bye-bye.
I can't be on TV anymore.
It's not like that.
RIPOPO has made many legends.
However...
It's okay! It's okay!
Hi, everyone.
Excuse me.
You're crying a lot.
You're so cool!
But I can't help it.
You can't do anything about it.
You're out of your mind!
I'm sorry, sir.
Today we say goodbye to you!
You're so cute!
I'm so touched!
It can't be helped.
It's a ruffle rose.
We say goodbye to you.
Are you guys okay with that?!
Don't you want to say goodbye?!
Is it because of the temperature difference?
I don't want to say goodbye.
I don't want to know, so I won't say it.
Am I not allowed to say it?
If it happens again, I won't say it again.
I won't say it again.
I can't do it anymore.
Honestly, I didn't want to do this challenge for you.
But if it happens again, I won't say it again.
Stop it.
Can you guys stay like this?
What are you doing?
What is happening?
What is going on?
You guys are not allowed to do it.
Stop it!
I want them to be characters other than AKB and SKE.
I don't want them to be funny or talk well because they're from Osaka.
I want them to think for themselves, or I want them to be able to think for themselves,
or I want them to be able to think for themselves,
If something interesting happens in NMB, it's up to the producer to expand it.
I'd like him to give me some hints or grow me up a little more.
I want everyone to grow up NMB more.
I think it's okay if you think you're an idol, but I think you're an idol if you're a real girl.
I don't want you to think you're an idol, so I don't want you to think you're an idol.
I want you to treat me like a normal girl.
So you're not good enough anymore, Riboco.
That's enough! I can't do it anymore!
I'm not upset! I'm upset!
What's wrong with you guys?
Even if you didn't see it, you could have said "I'm upset!" and given it back.
Don't miss the latest news on the streets!
We'll answer your questions in the middle of the show!
See you next week!
The big hit is back!
On a grand scale, National Entertainment!
For five years now, "Allways" Season 3 "Sunset 64" is back on screens!
Familiar Season 3 actors are Hidetaka Yoshioka, Shinichi Tsutsumi, Koyuki, Makira Torikita, and other gorgeous cast members.
Also, new cast members like Mirai Moriyama and Nao Omori will join in and play new characters.
"Allways" Season 3 "Sunset 64"
All across Japan, "Allways" Season 3 "Sunset 64" is on 3D and 2D simultaneously!
It's a movie that warms you up!
So, Kenkoba! Tell us about a recent heart-warming episode!
I was joking, but I said "get lost" to Ripopon's house.
Everyone was crying and said "don't do it! It's frustrating!"
You didn't say it!
Neither of you said it!
You couldn't say it!
I couldn't say it!
You're still such a big liar!
Next up is this!
I'm jealous of them!
Hiroaki Ariyoshi, Hironari Yamazaki, Aki Ogi, and other three who didn't seem like they'd change
play in Brad Pitt and get jealous of everything!
Kansai is the only city where Kansai is broadcasted, even though Kansai is the most popular entertainment in Kanto!
For this reason, a series of jealousy-inducing variety shows have been released online!
All three DVDs of "Brad Pitt" will be released simultaneously on January 25!
"Brad Pitt"!
Pay attention to the three of them!
Now, let's hear from Tentara Hamamoto!
What have you been jealous of lately?
Um, after "the manzai" ended, Mr. Wakai Midori said, "I became a fan because it was funny," and I'm a little embarrassed.
Do your best with those feelings in mind!
Here's the next one!
"That touching action" is now on DVD...
In 2011, "rock! wanko no shima" became a blu-ray and dvd and will be released on January 27th.
In the chaos of the Miyake Island Flood in August 2000, there was a dog named "rock" who met his beloved family again, even though he was separated from his family for a long time.
"True Stories of Love and Inspiration" was introduced in "Fuji TV"'s "Popular Alarm TV Corner" "rock! wanko no shima" and caused a great response.
Please enjoy it at home this time!
It's a movie that will definitely move you with a strong bond between a boy and a dog!
Now, Mr. Tamuken, show us a dog impersonation where the studio explodes!
It's amazing, isn't it?
Here we go.
One...two...three...four...one...
I'm not gonna eat your dog!
That's it for this week! See you next week!
That's terrible.
Can someone get me some hot water, please?
Please heat it up for me.
It's fine, it's fine.
On Sunday the 29th of October,
there will be an international women's marathon held in Osaka for the first time in four years.
It will be a race between athenian olympic kinedalist Mizuki Noguchi,
and Yoko Fukushika, who fell many times in her first marathon four years ago.
Who will win a ticket to London?
Don't miss this eye-opening match!
Please look forward to it!
I wasn't going to tease you anymore.
That's what I decided.
We can grow up, can't we?
Someday.
So just a little bit more.
Iron pants.
Hello, we are SNOW FAN.
This year we will be hosting the Tandem Live again.
It will be held on February 10th, Friday.
We have a guest, but I don't want to sound like Chuck Yosepana,
but Yoshimoto Shingeki will be participating in this event.
Go, go, go.
Please come and see us.
Please!
We did it last year, didn't we?
We did it last year, too.
Please come and see us.
See you next week!
Goodbye!
I'll kill you!
You should've said that in the comments.
We have an announcement for you.
From February 10th to 12th, for three days,
the Kansai Motor Event will be held in Nankou Intex Osaka.
10 teams of 20 people will be given a chance to participate in the 2012 Osaka Auto Messe.
To participate, please call this number and follow the voice guidance.
You can also apply from the program's website below.
It's Megumi Takajima's Challenge!
This week, we'll touch the contents of a box and have you guess what it is.
What is "touching and guessing"?
Today's topic is...this!
No, I can't put so much strength in my shoulders.
Ready, start!
It's hard.
It's as hard as wood.
Wood?
It's so hard!
Can you find the answer?
Take a look at this!
Soft shoes for your feet!
MITSUNO's latest running shoes, Wave Inspire 8,
is a model for beginners and runners who have sufficient support for their feet.
The new smooth line installed in the sole
makes the shoe's ideal curvature real,
and reduces energy loss during running.
It also makes you feel more fit.
The heel's hold is also improved,
and it's a soft and comfortable shoe that wraps around your feet.
It's warm and feels different.
It moves well.
It's fluffy, fluffy.
When you're hungry, Sukiya!
This is an announcement from Sukiya, a beef bowl chain store.
Sukiya is currently conducting a new release of beef bowl medium serving campaign.
The beef bowl medium serving that has just begun to be released is 60% more meat than anything else, and a little less rice than anything else.
It is a new proposal of beef bowl that revised the balance of meat and rice.
There is plenty of meat until the end, so you will be satisfied after eating it.
Please take this opportunity to try Sukiya's beef bowl medium serving.
What? What? Isn't it biting me? Isn't it biting me? It's biting me, isn't it?
What do you mean?
Wow! What? It's moving! It's moving! Wait! Wait! What's going on with my hand?
Stop it! Why do you bite me?
You know the answer, don't you?
The answer is...
Yes.
A bird!
The answer is...
A parrot!
Correct!
It seems you like it very much.
That's right. My arm was better than the tree.
Stop it! Stop it!