AISubs v3.5
Night Fatty
We are here at the Tokkyu 48 convention hall.
Tokkyu 48 convention hall
You look like a baby.
Baby??
You were a baby in "Saburo" show.
Why do you talk like a baby?
- Right, everyone? - Yes.
Has it been a while since you last met up with the new members?
- Of course! - I've seen enough of the new members.
- I've seen enough of Gottenger and NAB. - What's up?
- It's like a proposal. - It seems like the circumstances are getting out of hand!
- It seems like it. What's going on, Sayaka? - Yes, that's right.
- Why are we not out yet and circumstances are getting out of hand? - I'm worried.
- I can't do it anymore. - From what I heard,
- the schedule is just right for Koumoto-san... - Koumoto-san?!
- That's not true! - Why is it only Koumoto-san that's right for me?!
- I'm talking about Koumoto-mainly!
- Wait, Nana, why can't you say it?! - Well, it's usually like that, but...
- Well, since Koumoto-san was mentioned in the staff's conversation... - I'll hit you first!
Today's theme is "Korea's Recommended Special"!
With that said...
Yes! We have a detailed guest, Koumoto Kiyoko-san,
gourmet speeches,
special K-pop idols, and great excitement!
In addition, with the latest artists, Sayaka, Nakajima Ana, and Jinnai transforming,
a lot of people are docking 48!
Korea and middle-aged men are docking!
What will happen?
Now, let the market test begin!
- It's not ending. - It's not ending.
- No, no, no, it's not ending. - It's not ending.
- It has changed, hasn't it? - A lot has happened.
- Right? - A lot has happened.
- Should we mention it? - It's fine, it's fine.
- It means that the position of power has changed, right? - That's right.
- Well, in that case, am I the senior in that sense? - Ah, sorry.
- It was a lot of trouble. - It's a big deal.
- It's a bad position, right? - Yes.
- It's a bad position, right? - It's a bad position.
- It's a bad position for a year. - Let's stop it.
Let's stop it.
- Koumoto-san, you love Korea, right? - I love it!
- That's right! - Is that so?
- I studied abroad in Korea. - What?
- Can you speak Korean? - Yes, just a little bit.
(Speaking Korean)
- What did you say just now? - (Speaking Korean)
- Thank you for today as well. - Thank you for today as well.
- If you know it now, you did a live performance in Korea, right? - I did.
- You don't know it now? - No, I did a live performance, but I only remember the jokes.
- You can't remember it. - I only remember the jokes.
- Then I'll remember one. - Yes.
- Momo-san? - (Speaking Korean)
- What? - Which one is it?
- It's "sa," right? "saranghaeyo." - Oh, "saranghaeyo."
- I know "saranghaeyo." - "Saranghaeyo."
- That was really embarrassing. - It's "saranghaeyo."
- Everyone knows "saranghaeyo." - I don't know it.
- Then let's learn about Korean food with everyone. - Okay.
First is Korean gourmet food. Here you go.
(Korea's gourmet food)
Recommending Korean gourmet food to Korean gourmet editors,
Korean food is a must-have.
(Korea's gourmet food)
First of all, you can access it even from your mobile phone.
With a cheap coupon, you can search for it on the search site "gourmetia" by Endo.
(Korea's gourmet food)
It's "yakiniku daikichi."
I recommend "tsurami" meat.
- "Tsurami." - "Tsurami."
"Daikichi" continues to maintain its unique taste with "tsuruhashi yakiniku geksenku."
There aren't many places that have "tsurami."
- I've heard of it. - We don't use any real meat.
We use all raw meat.
Among them, "jotan" is highly recommended.
"Tsurami" is even better than "jotan."
(Korea's gourmet food)
Look at this meat.
"Tsurami" is popular not only among gourmets but also among people of all ages.
The owner is sure that it's delicious, and he cooks it.
"Tsurami" makes people love meat.
(Korea's gourmet food)
"Tsuruhashi" is eaten with the sauce that comes with it.
It's a very light taste, but you can feel the juiciness of the meat and it's insanely delicious.
It's a one-of-a-kind dish that only women know about here.
Next is a magazine for Kansai people by Kansai people.
The only editor-in-chief, Fukuda-san recommends it.
What is its one-of-a-kind specialty?
It's abalone porridge from "Tsuruhashi"'s Fukui branch.
It's a hidden location a little far from "Tsuruhashi"'s market where you can see it every day.
It's a restaurant that started 20 years ago by a married couple from Saishu Island who are famous for seafood.
I think it's unusual for a Korean restaurant to have "ikesu" first.
It's porridge made with abalone in "ikesu".
The abalone's foam is used as a soup stock, so it looks green to me.
I feel like I'm being sucked in by the color.
The porridge made only with abalone and rice has a simple, but flavorful taste of abalone.
Porridge made with a stone-grilled bibimbap bowl is always hot.
What is the first dish prepared in the studio this time?
It's abalone porridge.
Please try it for its gentle taste.
It looks delicious.
We have prepared three kinds of abalone porridge for you in the studio.
We did it!
You can eat it normally.
Thank you.
There is one abalone in it.
I want to eat it!
You want to eat it, don't you?
But since you are new members...
Are you done with the old-fashioned ones?
Are you ready?
You can eat it if you want, but you have to properly express the taste of it.
You can do it, right?
Yes.
Let's eat!
There's no sound coming out of it.
It's the culmination of technology.
Who wants to eat it?
Do you want it?
Who wants it?
Keira!
The first dish is meat and Fukuichi's abalone.
Please enjoy abalone and abalone broth with hope.
Keira is still...
Keira's gourmet report.
Yes.
I'll tell you how to eat it.
Keira, look at it.
Yes.
Then I'll eat it.
Let's eat it.
It's delicious!
It's fast.
You haven't eaten it yet.
It's fast.
I know it's delicious.
You eat it.
I'm fine.
No, you eat it.
I'll eat it.
It's light.
Keira, wait a minute.
You'll eat it later.
The umami is strong.
The umami of the stomach is strong.
The abalone...
It's good for you.
New members eat it fast.
You may not know it.
It's an adult taste.
How about you, Tamuken?
It's gentle.
But, after that, the umami is strong.
You'll feel it later.
Then, Keira!
Do you eat it?
Yes.
Then, eat it.
It's hot!
Abalone and...
You shouldn't eat it!
Keira, eat it!
You shouldn't eat it!
How is it?
It's delicious!
You're lying! It's fast!
You haven't eaten it yet!
You eat abalone.
How is it, Keira?
The abalone is chewy and very delicious.
You eat it a lot, don't you?
It's very delicious!
It's delicious!
It's very delicious!
You don't need anything.
You don't need to say anything.
Hurry up and say something, Martin!
It's delicious!
Hurry up and say something, Martin!
Hurry up and say something!
Hurry up!
Martin...
Recently...
He has a stomachache.
Why?
His body is twisted.
His left ribs are protruding.
Only his right shoulder blade is protruding.
Everyone calls him "twisted monster".
Stop it!
Stop saying bad things!
Stop it!
It's delicious, isn't it?
Okay, let's move on.
Okay!
Recommended by the editor of "Kansai Oute Gourmet",
it's a famous Korean dish.
"Kansai Walker", which is proud of its information that you won't lose your freedom to play in Kansai,
is recommended by the editor, Yabu.
This time, I'd like to recommend "Che-o-fa-san's Chinese Chives Pancake", which is located in Tsuruhashi.
When it comes to Korean food, it's Chinese chives pancake.
It's a popular restaurant in Tsuruhashi,
and it's recommended by a famous restaurant that has more than 30 kinds of kimchi.
It's called "Chinese Chives Pancake".
What kind of Chinese chives pancake is it?
It's a restaurant where kimchi is very delicious,
but the kimchi goes further up in the menu.
I'd like to recommend "Chinese Chives Pancake" this time.
The kimchi itself is delicious.
It's a taste that you can really eat as it is in Korea.
There are a lot of Chinese chives in it,
so I think it's a menu that you can be very satisfied with the deliciousness of the kimchi and the deliciousness of the Chinese chives.
It seems that there is also an eat-in space where you can choose from the store and eat on the spot, so please try the recommended Chinese chives and eat them.
The next one is a famous store recommended by fun adult food magazine, sweet and spicy notebook, and Kado Gami editor Komon.
Korean home cooking restaurant "Ryue".
Their samgyetang is a wonderful dish.
"Ryue", which has a quiet shop in the residential area.
When you step into the store, there is an eat-in space in one room.
It seems that it is mainly used as a company facility, and customers can eat one set a day.
"Ryue" contains nutrients that slowly spread in your body, and it melts in your mouth and becomes so-called "jimi".
It's like Korean food that warms you up and makes you feel better.
Samgyetang, which tastes like Korean food, is actually one of the main dishes of the 10,000-yen course.
From cooking to serving customers, everything is done by one person.
In front of "Ryue", there are all kinds of appetizers for drinking.
This bulgogi is as popular as samgyetang.
The key flavor is mainly white sauce. It's exquisite.
The meat is seasoned with sauce and the vegetables are also delicious.
It's a wonderful bulgogi.
On the surface, there is an abalone shell.
As it is, I feel energetic.
It's so delicious that I feel like I'm going somewhere.
I would like you to enjoy the taste of my mother.
What is the specialty of this studio?
It's a great looking studio.
We have prepared a nice studio for you.
And once again, with an empty seat, Nikisei roulette,
the winner is Fuu-chan!
Please give us your best comments!
Thank you, Fuu-chan!
The special dish we're having today is Mrs. Che's Chijimi Chives.
It's the best dish that reproduces the original Korean flavor.
- There's squid in it. - So Fuu-chan will have...
- Wow! Yes!
- There's a lot of seafood. - It's good!
- Mmm! It's good! - Right?
It's crispy on the outside and fluffy on the inside.
- It's good! - Right?!
This is hard!
If you try to make it any more moist, it'll turn powdery.
- Oh, Mrs. Che! - Mrs. Che!
Are you a young man?!
Do you think this is real?!
- Then... - Eat up!
Thank you for the food!
Mmm!
How is it?
It's crispy on the outside and fluffy on the inside.
The chives are good, too. It's the best!
- It's good! - The chives are Chijimi.
- Anyway, it was good, wasn't it, Foo-nyan? - Yes!
I'm not Foo-nyan!
I'm not!
I'm not Foo-nyan!
I'm not Foo-chan!
I'm not Foo-nyan!
K-pop is one of the things you can't leave out when talking about Korea!
This man will talk about such K-pop in a passionate and easy-to-understand manner!
Mr. Big Thigh, you think you know?!
K-pop is like this and like that!
I bought it.
You love K-pop, don't you?
Well, you say you love K-pop, but I think you're misunderstanding one thing.
Actually, I'm not interested in K-pop in particular!
What did you say?!
I'm only interested in this!
Yes, only in Kara!
I'm only interested in Kara!
Kara is a group of five people from Korea.
Not only their cuteness, but also their distinctive dance makes them become a star.
Isn't it Girls' Generation?
Girls' Generation?! I don't know them!
Only Kara?!
Not only their song and their name!
It seems like you've been watching Kara's music videos.
Why are you so into Kara?!
Mr. Big Thigh, you've said it many times.
In the first place, do you know the group name "Kara"?
No, I don't know.
"Kara" is a beautiful melody in Korean.
In addition to that, it brings joy to people through Kara's music.
That's "Kara".
And "Kara" fans like me are called "Kamilia".
"Kara" fans are called "Kamilia"?
"Kara" fans are "Kamilia". I'm "Kamilia".
I'm the shortest "Kamilia" in Japan.
"Kamilia"!
I'm "Kamilia".
That's right, you're cute!
Do you know who they are?
First of all, this is the leader, Park Yuri!
She's cute!
She's a symbol of beauty.
Isn't she beautiful?!
Yuri.
Yuri is cute.
She's cute, isn't she?
Her lips are...
Her lips are cute.
...very nice.
Stop it!
There are many more.
That's right.
Even though I like "Kara", I keep making "Kara" fans turn against me.
Next, let's look at Han Seungyeon!
Han Seungyeon.
Seungyeon is...
She seems cheerful.
She seems cheerful, doesn't she?
But she looks like she's got the most guts.
What's amazing about Seungyeon is...
At first, the members couldn't speak Japanese at all.
But only Seungyeon was able to speak it.
That's because she loves Japanese anime!
She watched "The Prince of Tennis" and learned Japanese!
She's an amazing hard worker, too.
Next, let's look at Hara!
This is Hara.
There are many rumors about her, but...
Hara is the most popular member!
Especially among girls and same-sex people, she's very popular!
Doesn't she look like her?
She does, doesn't she?
I said earlier that she looks like Mirurun...
But she doesn't look like her at all!
It's fine if she does!
It's fine!
Next, let's look at Amuro of Korea!
He's the best worker among the members!
He also studies how to save money!
Next, let's look at Nicole!
Nicole!
She's cute!
She's said to be the most natural member!
Actually, according to some information...
She originally couldn't speak Korean!
What?
She lived in America!
She was American!
Her English is fluent!
That's why she's in charge of rap!
And now, she can speak Japanese fluently, too!
There's also a very delicate side of her!
She's very smart!
She's very well distributed!
The reason I'm a fan of her is because of Nicole!
Mino Monta and Tam Ken are Nicole's fans!
Let's move on!
The youngest, Kan Jion!
I like her!
She's the youngest member, but she's the tallest. Her nickname is "giant baby".
But she's a baby!
She's a giant baby!
She's called "manne", and she's the youngest member!
She's very spoiled!
She's spoiled for everyone, but...
How old is she?
She's 17 years old!
She's the same age as everyone!
I'm 17 years old!
17 years old!
I'm 17 years old, too!
I'm 17 years old!
But I think Jion is the world's oldest at 17 years old!
Ripopo and Rikanyan are tied for 2nd place!
Yay!
So is Marcin!
Marcin is in 4th place!
What?!
What are you talking about?!
I was in 2nd place!
You're lying! You're tied for 2nd place!
When I have lessons, I often sit alone and get tired.
What's with this segment?!
Introduce us more about Jion!
She's good at dancing!
Ah, that's what you're talking about!
I know what you're talking about!
Speaking of her, it's her cute dance!
Here are some of her representative dances!
Take a look!
As you know, there's "mister" which is a hip dance.
There's "jumping", "jumping dance", "jet coaster love", "penguin dance", "go-go summer", and "kara para"!
First of all, she did two hip dances!
She was cute!
It's difficult!
"la la la la la la" and "go like this" are very difficult!
But "mister"'s best feature is...
When five people do this side by side...
At that moment, Sunyo does this with a suspender!
How is it?
I can't stand it!
What are you talking about?!
I can't stand it!
What are you doing?!
I can't stand it even if you do it!
To be honest, I've seen it 8 times on YouTube!
Now, let's watch a recommended video of Kenkoba!
What kind of penguin is it?
You don't know about penguins?!
It's Go Go Summer.
It's cute.
You see it a lot on TV.
But you know, Go Go Summer's best feature is...
At first, the five of them say in Katakoto Japanese...
Where should we go?
I want to go to the sea!
Sea sounds good!
Let's go, let's go!
Let's go to the sea!
I've played it about 20,000 times just for that part.
Then, please watch that video!
Sea?
I want to see it!
I want to go!
Let's go!
Kara and Atsui and Kenkoba's most recommended promotion video is "Jumping".
This time, how will they express their passionate feelings?
Do you want to see the video?
We want to see it!
I understand.
Then, today...
Let's show it specially!
Really?!
Music, start!
What?
What are you doing?
No!
What are you doing?
You're amazing!
What are you doing?
You're amazing!
No!
You're amazing!
No!
What are you doing?
I've seen it before.
I know. I've seen it before.
Everyone, please!
What are you doing?
Everyone, please!
That's enough!
What are you doing at this hour?
Where did you come from?
You've gone this far!
Hey, wait a minute.
I'm not waiting!
Let me do this last one!
No!
Here is Jambin's cuteness!
Jambin's cuteness is the best!
I was scared.
You were dancing perfectly.
I just wanted you to know that I like you.
I imagined you were practicing.
I had to do it harder.
But I wasn't practicing.
I just watched it until I finished watching the music video.
I want to move it on my own.
Let's do it one more time.
The most popular este in Korea now is...
60 stores in Korea and 6 stores in the world.
Yakson Nyonga, a popular este salon with about 70 stores in total,
also opened in May on Osaka Shinsaibashi.
The most popular este there is...
It's "colgi".
"colgi" is a lift-up massage that compresses the face and returns the muscles and bones that are not usually used to their original position.
It is a very popular este for women who can make small faces immediately.
The staff decided to experience it.
Ouch, ouch, ouch, ouch!
Ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch!
Ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch!
Take a short break with a relaxing chest massage in the meantime of the "ouch" massage.
And again...
Ouch, ouch, ouch!
Does it hurt that much?
With only 15 minutes and 13cm, the width of her face is 12.5cm.
Looking at her whole face, it's refreshing.
Please try this facial massage, "korgi", in the studio.
Let me introduce you.
Dr. Hyonjoon Lee of Yakuson Myunga.
Nice to meet you.
Dr. Hyonjoon.
Shall we get excited?
First of all, leader Sayaka, shall we?
Sayaka, you're the leader.
First of all, leader Sayaka will experience "korgi".
Will she be able to bear the pain and get "ri" in her hands?
It's said that if you narrow the width of your face, it will be more beautiful.
Your face will look like a pistachio.
The width is narrow.
Make it like a pistachio.
That's because you're an N.A.B., but it's your face, right?
Because you're the leader.
Let's make your face smaller and cuter.
Sayaka, how is it?
Sayaka's face is already small.
She's saying "korgi".
Sayaka will become more and more beautiful.
Sayaka, don't say "korgi" anymore.
It's getting pink.
Sayaka, are you okay?
Sayaka is coming.
Sayaka is scary.
Sayaka, you can do it.
Sayaka, what should we do?
Sayaka, are you okay?
As this situation gets better, the muscle naturally rises.
Does it hurt?
It hurts, but if you endure it, the bone will disappear.
Will the bone disappear?
Sayaka, introduce yourself.
Sayaka, sayaka, sayaka, sayaka, sayaka, sayaka.
Sayaka, sayaka.
She is talking now.
It's a beauty.
Sayaka, you were cute.
Sayaka, come up.
Sayaka, show me your face.
You are so cute.
Sayaka.
You are a beautiful girl.
Sayaka, you are so cute.
You are so cute.
What's wrong with you?
Sayaka, you were that cute?
That's rude.
You are so cute.
Sayaka, you are cute.
You did it, Sayaka.
You did it.
Sayaka, look at me.
You are so cute.
Sayaka, look at yourself.
You are so cute.
You have big eyes.
The eyes have got bigger.
You have big eyes.
Did your eyes get bigger?
Horrible Corgi!
Next up is...
Let's have the announcer do it cutely!
Me?
Next up is... Let's have Kansai TV announcer Megumi Nakajima do it cutely!
For this model, I'm going to reduce the thickness of her chin and make it smooth and sharp.
I'm going to make the bottom of her chin a little thinner and make it sharper.
I've always wanted to say this at this point.
Ouch! What is this? You scared me!
- Look at Sora's face... - Ouch! Ouch! Ouch! Stop it, teacher!
- Look at Sora's face... - Ouch! Ouch! Stop it, teacher!
- Stay still! - It hurts so much...
- You can't say a word? - I can't say a word...
- I can't say a word...
- That's about it... - Ouch!
- That's about it... - That's about it...
- It hurts so much... - This is it!
- It hurts so much... - Hang in there! You're still young!
This is the muscle, right? The muscle with the most gills...
Ouch! That's where it hurts!
- That's not it, is it? - Yeah...
- Hang in there! - Hang in there!
- Hang in there, teacher! - You can't take a break!
You can't take a break!
- You're okay? - Yeah...
- That's not it... - That's not it...
- It's like a professional wrestler's technique... - Yeah...
- It still hurts... - Ouch!
- That's where it hurts! - Ouch!
- I don't think people will like it... - What is this?
- Where does it hurt? The chin hurts? - Everything hurts... - Here...
- My throat hurts... - My mouth hurts...
- Yeah, my mouth hurts... - I remember now...
- Are you better now? - Yeah, I'm fine now...
- Are you okay? - Yeah, I'm okay...
- Okay, stand up... - He did a great job with the lower part...
- How is it? - It hurt a lot...
- But you're... - You're thin!
- Really? - You're thin...
- You're cute now!
- You don't have a back anymore! - You have big eyes now!
- You're thin now!
- His face is balanced and his jawline is clear.
- Jinnai will challenge himself for the last time!
- Will it work for a man?
- And will he be able to endure the pain?
- It doesn't hurt that much... - It hurts...
- It hurts, doesn't it? - It hurts...
- It hurts...
- It hurts so much!
- It hurts, doctor!
- Put your jaw in the right position... - It hurts!
- Put your jaw in the right position...
- What's this? - What's this?
- "Kosobayo" (Japanese for "little Мих头") - Yes, you can do it!
- Who is "kosobayo"!?
- Young "kosobayo" has come!
- What's going on with you?
- That hurts...
- It hurts...
Kosoba, are you okay?
What are you doing?
It hurts.
Kosoba, don't do it.
It hurts, doesn't it?
It really hurts.
Did it go in?
It went in! It went in!
Is there something wrong with my face?
Your overall balance is good.
My overall balance is good?
You have a more sexy image.
What is this? Stop it!
This is the end for you!
You haven't changed at all!
This is the end for you!
But I'm shocked.
Why?
I did it! I did it!
Compared to "before", even in small people's faces, it seems like their eyes are refreshed.
Next up is "challenge 48"!
Today, we are visiting Toei Uzumasa Eiga-mura in Kyoto.
These three challenged...
Toei Uzumasa Eiga-mura, which is famous for its open set of period dramas.
In fact, the black actor's haunted house is also one of their eyes.
If each of them enters the haunted house one by one and the total of their screams is less than 48 times, the challenge will be a success!
If you fail, you will get a penalty game. You will eat a cricket's beak.
In "before" of "haunted house 48", the first challenger, Ainyan, screamed unexpectedly many times.
The second challenger, Haru, thought about the third challenger and held back her tears.
Will the latter challenge be a success?
The third challenger is the most scared member, Ripopo!
Do your best until the end!
I can't do it! I can't do it!
This way!
It's open! It's open! It's open!
It's open! It's open!
What's wrong with you?
I can't do it!
Pull yourself together!
I've never seen anyone pull themselves together!
Ripopo was so scared that she pulled herself together!
Can she come back safely?
I can't do it! I can't do it!
I don't want to go in. What should I do?
What's wrong? What's wrong?
What should I do? I can't go in!
I'm going forward little by little.
You're a little annoying!
I'm going back again!
I'm going forward little by little, but I can't go in again!
Oh, come on!
It's dangerous! It's dangerous!
I can't do it! I can't do it!
I can't do it! Really!
Oh, my waist is out!
Oh, it's over!
I'm so worried about Rio!
She's strong because her grandpa is holding her!
That's right!
Oh, my shoulder hurts!
Give her a massage!
Oh, my shoulder hurts!
Wow!
I've been here twice!
You've been here twice!
Oh, my shoulder hurts!
That's because you don't go there!
I know! I've been there!
You have a magic, don't you?
This is not a place for ghosts and spirits to hang out!
This is a place for ghosts and spirits to hang out!
Oh, my waist is out!
Oh, I'm sorry!
I can't go on!
I know I can't go on, but...
Rigo-chan!
Haru-chan!
Rigo-chan, wait! Wait!
Haru-chan, I'm sorry!
I'll rub my hands a little more!
Ouch!
Wait a minute!
Wait a minute, my knee hurts!
It's like she's fighting!
Wait a minute!
My thigh is saying "piii!"
My knee!
I'm sorry for causing you trouble!
What are you saying?
Why did you do this to me?!
I'm surrounded! What should I do?!
I'm surrounded!
Why did you do this to me?!
Rigo-chan, you can't protect her!
She's surrounded!
Haru-chan, you're surrounded!
Haru-chan!
You're surrounded!
I'm not surrounded!
You're surrounded!
Ghost or retire, which do you want?
I want to retire.
All right.
I did it. I cleared it.
You cleared it. There is still some left.
It was hard, wasn't it?
She did it.
D.popo cleared it in 54 minutes.
We will announce the number of screams. If there are no more than 48 screams, the challenge is a success.
Haruna.
4 times.
Wow, Haruna.
D.popo.
29 times.
It's not safe, you idiot.
I'm Ainyan.
65 times.
Are you kidding me?
I'm not kidding you.
Sorry.
Ainyan is doing it alone.
Can I eat three Ainyan?
Please.
Can I say the truth?
Yes, you can say the truth.
What is it?
If I stop my feet here for 2 minutes or 1 minute, I will turn into something like this.
I was scared here, too.
What is it?
I was scared of many things even for adults.
I'll retire if I don't do it again, but please cheer me up.
She said it.
I don't know what to do.
That's what happened.
She is going to eat all of them by herself.
I ate all of them by myself.
I'm sorry for you.
You did a good job.
Thank you very much.
You are welcome.
I'm going to die.
That's all for today's challenge.
What is this?
What is this? You are too scary.
You were great.
You are too scary.
You will lose your job.
No, I can't do it.
You will lose your job like this.
You are a monster.
You will be killed.
No, I will do it.
You will die as a monster.
- It's an adult's business. - Seriously, please.
- It's an adult's business. - It's an adult's business.
After this, we'll meet again and talk about that story.
Let's get fired up again this week!
My docking mat and...
My docking queen will...
Deliver to you more and more!
Docking! Entertainment! More and more!
The members of the studio have questions for us on the way, so answer them properly!
Well then, this week as well...
More and more!
Make a popular graphic novel come to life?!
Daniel Crane and Harrison Cord head for Steven Spielberg's production organization to make their dream come true.
In Arizona in the 19th century, an unknown enemy suddenly arrives in this western city.
A man who has lost his past memories gets lost in a desert city and faces a threat from space with colonels who rule the city.
It's a sci-fi action super countermeasure.
COWBOY AND ALIEN
COWBOY AND ALIEN premieres on October 22nd all over Japan.
I can't wait to fight an unknown enemy that attacks the city!
Could you please tell us about your encounters with unknown enemies?
The other day, I was hungry and decided to go buy some bread in a department store.
I bought one and when I was paying for it, there was a card in it.
The price was 85 yen.
I asked for the card and they said "how many times do you want me to pay for it?"
They said "how many times do you want me to pay for 85 yen?"
More than that, is it surprising that you bought 85 yen with a card?
Next up is this!
Kuru Neko Goods is limited to sale within the year!
Popular anime "kuru neko" depicts the lives of five cats and writers in real life!
Kuru Neko Goods, such as stuffed animals and more, have been on sale for a limited time starting today!
Cute pillowcases, passport holders and other goods from children to adults are on sale for the first time this year!
It's on sale at circle K.thanks' nearby Karuwaza Station!
Lots of healing goods!
By the way, Tamken!
What's one word that's funny when a cat meows all of a sudden?
Try answering it!
A meowing cat, right?
It's funny when it meows all of a sudden.
That's right.
Hmm...
Nothing!
Was it a little difficult for you?
You did something bad!
That's all for this week!
Thank you very much!
That's all for now!
She's cold!
NMB48's second single will be released tomorrow!
Please listen to it!
[MOMO X AIKO]
- So, MOMO. - Yes?
- AIKO is a Korean special. - I'm glad.
- Do you like Korean culture? - Yes.
- Not only food, but also culture is fun. - Yes.
- Corgi. - Corgi.
- But you started from the beginning. - No, I didn't!
- Yes!
- Can you do it like this? - Yes!
- Please listen to it again! - Yes! Thank you!
- See you next week! Goodbye! - Goodbye!
- It was fun. - Yes, it was fun.
- It was fun. - It was the last one.
- Don't do the last one.
Here is an announcement from rocking48.
From Kuchirogi's restaurant, Ako Onsen Shokichi, where you can see the small sea from the hot spring bath,
we will be giving away two pairs of two-course meal tickets for one group of two people.
Using the hot spring, your stomach and heart will also be refreshed!
You can call this number and receive the tickets according to the voice guidance,
or you can also apply from the website you see here.
It's Takajima Nigumi's Challenge!
This week, you will touch and guess what's inside the box.
What is "touch and guess"?
Today's topic is...this!
- What?! - What?!
- Does it move? - Does it move?
- It's hard! - It's hard!
It's going to take a little longer, so please watch this!
Your stomach and heart will be refreshed!
Toei Uzumasa Eiga-mura has expanded its site area and reopened!
It's about five minutes' walk from J.R. Uzumasa Station, and it's easy to access!
The three new attractions are just around the corner!
The Karakuri Ninde Yashiki, where you can experience authentic Karakuri while aiming for an exit,
and the Toei Anime Museum, where all of Toei's anime is collected!
The Ukiyo-e Museum, where international Sharakura's Ukiyo-e restoration is on display, has just opened!
Please come and visit!
It's gone! It's gone!
What's going on?! It's gone!
Ahhhh! What's going on?!
Will Nakajima Ana know what's inside the box?!
It's gone! It's gone!
What's going on?! It's gone!
Ahhhh! What's going on?!
It's alive! It's alive!
Ahhhh! What's going on?!
Ahhhh! I think I know what it is!
Please give us your answer!
A turtle?
The answer is...this!
Ahhhh! What's going on?! I was so surprised!
How did it move?!
But you know, turtles are really ferocious!