AISubs v3.5
Yorubachino!
This time, we have Shumei Shimada, who is in charge of "Tesou Gousui", as a guest.
They will host "Midnight Sun Special"!
In addition, a woman and a man will rampage with a bunch of entertainers!
Looking at this, not only the three men, but also everyone in front of the TV will surely be happy!
Let's go! "Docking 48" Part!
Tonight's guests are "Docking 48" Jinnai and Monoduce!
Also, we have Kobayashi-san and Tamura-san!
I was talking about money until just now.
I could hear it in my ears, too.
While everyone in the entertainment industry was talking about live shows and delicious food,
I heard you say, "Fixed Sunday".
Was it you?
If I said I had money, it would be gold now.
When did you say "news"?
Don't talk about money like that!
We have the usual "NMB48 news".
Who will go first?
Nana!
When you shake hands, people come and say "you're so old-fashioned".
Oh, right! Stop bragging! You're so old-fashioned!
In my opinion, Yuppi is also old-fashioned.
Stop it!
Yuppi is only 17 years old!
I don't know if he looks like me or not.
Bomb!
Yuppi is a bomb!
No, dad, you can't do that.
I'm sorry, Yuppi.
No, dad, you can't do that.
I'm sorry, dad.
Why are you apologizing from dad's perspective?
I want to ask you, but you don't like me!
I like you a lot!
Speaking of which...
This is the second time, right?
Yes, it's the first time this year.
That's right!
This is the second time.
Yes, it's the second time.
Not only us, but also this NMB48.
You know us, of course, right?
Of course we know you!
"ORICON" is also your first single, right?
Yes, it's my first single.
Wow!
That's great!
Please look forward to their future!
I just heard about the meeting from the staff.
I have something to say, but...
Hey, are you okay today?
Hey!
Are you okay? Are you okay?
Is it because of me?
Don't worry about it!
Yes!
Then please eat!
Thank you for the meal!
You're fast!
What are you talking about?
There's more!
What are you talking about? Seriously!
If you weren't there, what would have happened?
You're definitely going to be fired!
Let's hear it!
Yes!
Let's see their first impressions!
First of all...
39 years old, not a woman, comedian Kendo Kobayashi!
I'm counting on you.
Kobayashi-san, you've been telling me to only look at my luck in love, not my work.
Can I look at it?
I'm lonely.
In love...
Yes.
When you think you're going to have a great encounter...
Yes.
There's a line called "moteki-tourai-sen".
I see.
This line is called "moteki-tourai-sen" because it goes from the inside of the line called "seimei- sen" to the outside of the line called "homakai- sen".
Yes.
What's up with "moteki-tourai-sen"?
It's clear!
This is it!
"Moteki-tourai-sen" is clear?
It's so clear that I didn't think you'd fire me!
You're totally right!
Then what do you want me to do?
I think you can look forward to having a great encounter right now.
There are encounters!
There aren't!
Where do you go every day?
Gotanda!
That's why!
Don't go there!
That's why!
You go where you encounter people!
Who are you introducing me to?
Introducing you to your acquaintance?
Acquaintance?
What do you mean "acquaintance"?
You have an acquaintance, don't you?
Is it Nemo Six?
Is it Yodi Katsuyama?
Who else?
Is it Wakai Osamu?
Don't hang out with me!
Next, what is Prosecutor Tamura's theory of business?
It's a line called "brain line".
There are many lines that go up and down like this.
This is like a "good-night line".
It's a line that can give you a good night's sleep or make you successful in society.
There are a lot of lines like this.
There are!
Yes.
I think you can make money with that brain in front of you.
You already have it, don't you?
I don't have it in me.
I already want power!
He said something scary.
What are you talking about?
I feel like I have to stop you as a friend.
Wake up!
There are many kinds of power.
There are two lines that go up and down like this.
This is called "charisma line".
It's a line that politicians have a lot of.
Even President Obama has a lot of power.
I see.
So, later on, it will be released.
Isn't "politics" equal "power"?
Zinnai!
"Manifesto" equals "power"?
Call me "teacher" instead of "Zinnai"!
The last one is "Zinnai and Tomonori's theory of business".
Look at the whole picture.
You're cheating!
I feel like you're cheating!
You said "the whole picture"!
The lines don't look clear and beautiful.
No, they are beautiful!
It's good, isn't it?
It surprises me every time, but if you can put a finger in it and a square under it, you can build a person as a volunteer line, and there are many of them in the famous MC, but there are clearly two of them in it.
Is it a good thing?
It's a double care.
See, I have a lot of care like this. I think it's good that luck is coming up.
I see!
But I don't think there are two volunteer lines here.
Politician, famous MC.
Why?
That's the way.
Why?
Good!
I don't need a politician or a famous MC at all!
Who is lucky?
M.A.B.48 members will play rock-paper-scissors!
Rock-paper-scissors!
Ken and Tom will play rock-paper-scissors for M.A.B.48 members in two teams.
The two members who are likely to be lucky will choose a topic and play rock-paper-scissors to see which rock- paper-scissors is better.
The first round of rock-paper-scissors is...
Rock-paper-scissors!
Now, let's see your cards.
Your cards in your hands.
Kobayashi-san, who would you like to go with?
Someone who seems to be in good health.
I'd like to go with Akari.
Auro's in good health, Akari.
Why, Kobayashi-san, Akari?
I have the image of her sleeping early.
I see. Then, Tamuke!
Nana, you know...
She has a lot of work, like going on a rocket or something like that.
She's doing it, but she's always in good health, so...
Nana!
Now, shall we go?
In good health!
Rock-paper-scissors!
Now, then...
Can we have you two check your cards?
Yes, yes, yes.
Akari and Nana.
Can we see Nana's card?
You want me to look at yours?!
I don't want it! I don't want it!
Nana!
The customer service staff!
No, no, no!
Mama! Mama! Mama!
Are you really going to buy it with rock-paper- scissors?!
Mama! Mama! Mama!
Look over there!
I don't want it.
Now, let's go!
Akari versus Nana!
Who is the winner?!
Nana-san!
Yay!
In good health!
When you look at good luck...
you want to pay attention to this life line, don't you?
This life line...
we often say how long it is important...
but in fact, it doesn't really matter.
What's important is the strength of the curve.
If you look at me...
I have you go straight down the line...
and at this moment, the life line...
goes all the way into this line...
and you'll be in good shape.
I'll be in good shape.
Yes.
Nana, on the inside...
it's still thin...
but you can see another life line like this.
This is actually a double life line.
Some people have double the strength of human bodies...
and have more luck than others.
There are many people who are very healthy.
On the other hand, Akari-san...
Akari!
Are you okay, Akari?
She's called "beauty hat maid".
You can't see it here...
but if you look at me now...
my wrist and my palm...
right in the boundary...
it's a little chained up.
It's really chained up.
If your wrist is chained up...
you may be tired...
so please be careful.
And Nana's wrist...
is also surprising.
It's good.
Earlier, there was a life line...
and now, there's a volunteer line like this.
It clearly says "for others".
Also, the tip of the emotional line...
is double-sided.
It's called "consideration line".
It's like...
you're doing things for others.
There's a volunteer line like this for others...
and you can also consider others.
This...
even if you're a talent...
you can say you're a "weak manager" type.
So you can be a manager...
That's right.
You can be a manager.
Nice to meet you.
You can tell me what you're up to...
like your schedule for the next day.
If you have a hard time doing something...
you can say it to me.
That's right.
I'll do it for you.
You're a really good manager.
I'll do my best for the next three years.
We're saying this as a joke.
Why did you suddenly become like that?
It's a joke.
It's a joke?
That's not a joke.
The second round is about money and luck.
Samken, who has money and luck?
Ripopo.
Where does Ripopo have money and luck?
When I saw this picture...
it reminded me of a banker.
I see.
Alright, Kobayashi-kun.
Over here...
Are you kidding me?
Hey! You're not good at this!
Are you an actor?
Don't joke like that!
Kenkoba chooses Shiokichi.
The second match is Shiokichi vs. Ripopo!
Rock, paper, scissors! Rock, paper, scissors!
Alright, what will happen, Shimawa-san? Rock, paper, scissors, please!
Ripopo wins!
The first match is...
Both of you have high-level skills.
But, for Ripopo-san...
You have some weird lines.
Really?
First of all...
The vertical line under your ring finger is called "lucky line".
The longer it is, the luckier it is.
It's quite long, isn't it?
Also, for Ripopo-san...
Here...
There are three lines that intersect in one place.
It's called "star".
The strongest...
It's called "lucky sign" in Japan.
So, you chose a very good one.
Jinnai...
I have one, too.
He has one, too.
This is a line that people who won lottery often see.
I won a lottery.
The opponent, Shiokichi, also has a line that is said to be a symbol of stability in the future,
and a line that is said to draw out the ability of others,
and so on.
And the third round is a competition between star entertainers.
Haru.
Did you come up with "haru"?
As expected, young people...
Get in the way, get in the way, get in the way.
As expected, young people...
There is an infinite possibility.
As expected, young people can't win.
Got it.
I will say it out loud.
An international student, Chang Li-san.
Li-chan?
This battle is a little interesting.
Let's play rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors.
Now, Shimada-san, who is the winner?
It's Haru!
Hello!
First of all, Haru!
What did you like about Haru?
There are a lot of people who have incredible lines in here.
Even if you look at it, you will be excited.
That's right.
The line that runs vertically in the middle is called "destiny line".
The more of this line, the better.
It's called "success line".
There is a hand-sewn molding machine in Korea.
Everyone wants this line and makes it.
That line is so flashy that there are originally one or two of them.
This line is called "double destiny line".
This is a very Murakumo-like line.
But this double destiny line...
It's even included in Koba-san's line.
It's amazing!
I can see it clearly.
It's true.
I've seen about 20,000 people so far.
There were only four or five people in this line.
There are two people in this studio!
That's right!
You did it, Haru!
I see.
What about you, Richard?
I'd like to say that this is the closest hand-sewn molding machine among AKB48 members.
What do you mean?
There are two lines like this.
This is called "fushigi-chan line".
That's amazing!
This is a line that almost everyone in AKB can see.
Is everyone in AKB fushigi-chan?
This line is included in AKB48.
The line at the top?
That's right!
In addition, Richard has "miren-taratana-sen" line, which is said to have many people who can't forget their broken lovers.
The second round is "milky vs. sayaka" match!
Let's do it! Hand-sewn, rock-paper-scissors! Rock- paper-scissors, go!
Well, Tsumura-san, which one is it?
It's sayaka-san!
Sayaka-san, you're going to be a wonderful wife!
What do you mean?
If there's a thin line parallel to the inside of the life line, it's called a push-pull couple line.
It's a line that says you can have a happy marriage life.
Also, between this little finger and emotional line, this one that goes to the side.
The longer the marriage line is facing up, the better it is.
Sayaka-san, you have a long and beautiful marriage line.
What's more, this semicircle is the clearest semicircle.
What's this semicircle?
It's an erotic line.
It's erotic. It's erotic. It's erotic.
Oh, sister.
You're pretty good with such a serious look.
Sayaka-san, give it to me.
Don't say "give it to me".
You're a wonderful wife.
Also, there's a mole here.
That's right.
It's a mole with a thumb.
It's a mole with sexual desire out of human nature.
It's erotic for women.
What about Milky?
It's embarrassing to say.
Milky's mole is really good, isn't it?
There's a line like this in this area.
In Solomon's mole, there's a lucky ring in it.
It's said that happiness comes first.
Solomon's mole and beauty lines used by customers and creators are clearly shown in this mole.
[5th Match]
Alright, it's the 5th match.
There are two female announcers, so let's have a match of luck for work.
The 5th match of the final match is a match of luck for work!
Let's go!
Let's play rock-paper-scissors for luck for work!
Rock-paper-scissors, go!
Oh, it's too late. Let's do it again.
No, it's fine.
Let's do it from the second episode.
Shimada-kun, who is the winner?
Nakajima-san!
I did it!
Nakajima-san, is that so?
Although you two are announcers, you both have KY lines.
Can't you read the atmosphere?
Furthermore, Nakajima-san, you have two lines in your beautiful middle finger and index finger, right?
Yes.
This is your favorite Narcite line.
I know, I know.
You're misunderstanding me!
However, there is a line called "announcer line" in your palm.
You're good at talking.
This kind of line is included in your palm.
Then, is it suitable for you?
Yes, it is.
What about your senior, Marie-chan?
There is a line called "KY line" in your palm.
This line is slightly higher than "life line".
This line is called "venture line" and "rise line".
It's very good for people who are ambitious and work hard.
Furthermore, "humor line" with "ky" in it is said to be suitable for people who are like mood makers.
It's 5 to 0.
The white team wins!
Next, I have something I want you to do for a while.
What is it?
I heard that you can do feng shui for a while.
Is that so?
As you know, my junior is on TV now.
You don't have the ability, do you?
I know I have it, but I think I have something else.
What is the comedian who worries about his junior?
It's you!
Today, we are going to Tsukitei Honey's house, which is said to have climbed only by luck.
I'm sure the people in the house think it's great, because they are coming only by luck.
That's right.
I saw it today.
Because the host has decided to go only by luck.
Why?
I don't think so at all.
You say something like that.
A man who continues to go to the Kansai Entertainment Association only by luck, Tsukitei Honey.
He must be living in the best house in Fusui, depending on Fusui.
So we decided to go to his house.
Hello.
I'm Ajin.
I'm really troubled about my house.
What is it?
Explaining the purpose of the house.
I'm wearing a paste shirt like this.
There is a lot of pink.
I like pink.
My wife and children like it, too.
Oh!
You're wearing shoes properly.
Is that so?
Are you looking for something in the back?
No, it's a little clean.
There's nothing else in the back, is there?
No, there's nothing in the back.
What is it?
This hat.
Is this your wife's hat?
What is this?
This is your wife's hat for going out.
What?
What is it?
Are you such a madam?
She's a madam of my house.
Is this bad taste?
Bad taste?
She's cute.
Hey!
Hello.
Look.
But when you look at it like this, it's wider than I thought.
How did you know?
How did you know it was this wide?
Take off your shoes.
I'll tell you off.
The entrance of the first house is organized without shoes that are more than necessary, and pink is added to the whole thing, which can be said to be good for Fusui.
Ideally, if you put one marine plant, your luck will go up even more.
It is best not to put luggage in the hallway ahead of the entrance.
Next is...
Check the bathroom near the entrance.
The bathroom is beautiful.
Is it?
What do you think of my washlet?
No, it's expensive.
It'll get wet.
No, it has a washlet on it.
No, it does.
What?
Wada-chan, doesn't this pink ribbon fit me?
I don't know if it fits you or not, but I think it does.
It does, doesn't it?
I don't know if it fits you or not, but I think it does.
It does fit you.
Wow, it's so warm.
No, it does fit you.
Wada-chan, you don't have to walk around like this.
It's so warm.
No, it does fit you.
Wow, it's my first time wearing a washlet like this.
Make sure you close the toilet lid when you go to the bathroom.
Also, if you leave a stain on it, it'll be washed away, so you'll be even luckier.
Check the living room where the family lives.
Wow, it's amazing.
I'm not good at this, but I'm still a kid.
The oldest is six years old and the youngest is three years old.
Most of the children's clothes and toys are like this.
We were doing a show called "Bocchan Five", and at the time, Mel-san gave it to me.
Oh, really?
He made it for me and wrote it all for me.
Let's have a toast!
No, it's a commemorative one.
It's a commemorative one.
You're weak, aren't you?
It's for my romance.
It doesn't have anything to do with feng shui.
It's a snack I opened, so it's a commemorative one.
It's a commemorative one.
It's a snack I opened, so it's a commemorative one.
If you really opened it and it's red, you can say it's red.
I've been saying it for a while.
Excuse me, do you have any wine glasses or champagne glasses?
No, I don't have any.
Why?
I'm scared!
I don't know how to open a glass of wine!
I'm scared!
Cheers!
Do you like alcohol?
Bitter! Bitter! Bitter!
It's not good at all!
How is it, Hana-chan?
Bitter!
It's not bitter, Hana-chan!
You're the worst!
You were a kid and you were always playing with your wife!
But you said that because you were talking to Hachimizu-san!
I'm going to say it!
How does it taste? Is it bitter?
You should know what you're talking about!
I'm counting on you, Hana-chan!
Hana-chan!
Your wife is drinking a lot!
I won!
Did you win?
Did you lose?
I'm counting on you!
Next is the kitchen that Hachimizu-san is confident in!
This is a fountain and it's the best point!
Wait a minute!
What is this kitchen?
What is this?
I don't know what it is, but there's an old money on top of it.
Is it this?
It doesn't have anything to do with it.
What do you think about putting this kind of thing in the fridge?
Money...
Is it real money?
It's like in the past!
If you don't like it...
No, I don't like it!
It's money!
In the fridge where good luck flows in,
try not to put any money or even paper on it!
Also, try not to put any laundry in the water and wash it right away.
Next to the kitchen, there is a sink with a big mirror.
And in the back, there is a bath that is important for feng shui (wind and water).
Oh, it's a bath!
It's a little messy because it's early in the morning.
There is a hot spring in the bath and a mirror here.
The mirror is big, isn't it?
Is it normal? What kind of hot spring is there and a mirror like this?
It's normal.
It's normal. Don't push yourself too hard. Do your job!
Shower! Wada-chan, shower!
Yes, shower! Wada-chan, shower!
Shower, Wada-chan! Shower!
I told you! Shower!
I don't know!
Wada-chan, you don't shower, do you?
No, Wada-chan...
You don't shower?
You didn't know?
I don't shower at home.
I'm sorry, Wada-chan. Shower! I'm sorry.
I don't shower at home.
Next, let's check the bedroom where you can relieve your tiredness.
Wow! It's amazing!
It's amazing, isn't it?
It's 6 o'clock now, so there are a lot of things here.
There are a lot of rooms and a bed.
Double and semi-double.
A bedroom and a bed.
Hey, can you hear me taking a shower?
Hey! Shower!
Hey!
You went in without permission!
Please!
Go back!
You went in without permission!
Why?
Stop it!
Go back!
It's nostalgic.
Please!
You went in without permission!
Go back!
You went in without permission!
Please!
I'm sorry!
Please!
I'm sorry!
Go back!
I'm sorry, brother.
In terms of Feng Shui, there is one more thing you definitely shouldn't look at.
Um...
Can I just look at your salary statement?
My salary statement? It's not interesting at all.
No, it's fine. It's not that it's not interesting.
You shouldn't look at it.
Yes.
In terms of Feng Shui.
Is it only you?
Yes, it's only me.
How much do you make this month?
Me?
80,000.
80,000 yen. How about you? Me? 230,000 yen.
It's totally different! Why is it so different?! You make more money than me in Japan, but it's so different?!
80,000 yen! Good luck! Thank you!
You promised me you'd tell me!
Checking the wage and name tags that have nothing to do with water and wind!
Wait, you don't know?
What are you doing?!
Well...
It's your salary, but please don't tell anyone, okay?
I won't.
A police car and a new car can buy up to four cars, right?
You're always lying!
I'll pay you back later.
What?
I don't know.
So we went to Hachimitsu's house, where they still do regular things, and did some nostalgic filming.
Did Hachimitsu make 2.4 million yen?
He made 2.4 million yen!
If you calculate it.
Is "k" about 600,000 yen?
I don't know what you're talking about with their "k" price.
Shimata Shuhei's evaluation is 60 out of 100 and not so good.
Even if you say that, Hachimitsu didn't just make money with water and wind.
That's right!
It's all thanks to the law.
Next up is a segment where Osaka's idol NMB48 will challenge themselves!
This time, they'll try bungee jumping within 48 minutes!
Their name is...
Challenge 48!
Today, we're at Wonderland in Fukui Prefecture.
We are NMB48!
This time, we'll try bungee jumping for 48 minutes!
Yay!
If the bungee jumping time for 6 people is less than 48 minutes, the challenge is a success!
So high!
Impossible!
How high is it?
25 meters.
As high as a school pool?
As high as a school pool.
The members are scared of just looking at it.
Can they really do it?
By the way, if not all of them can do it in 48 minutes,
they will jump the reverse bungee.
The first member to jump is...
Ayan!
Let's do it!
Ayan, you can do it!
I want you to do it, so it's a penalty.
If it's Ayan, she will jump it right away.
First, let's start with Ayan, who seems to be the most courageous.
Wait for me!
Hurry up, Ayan!
Wait for me!
Ayan is scared.
She is doing it by herself.
Wait for me! I'm scared!
It's scary to jump it by yourself.
Wait for me!
I know it! Please, second one!
- It's scary. - Wait for me!
Wait for me! I'm scared!
It's scary. I know it.
Wait for me!
Ayan, you can do it!
Ayan!
Wait for me! I can't do it!
I can't do it!
Wait for me! Don't push me!
- Please! - She won't do it.
Wait for me! How can I do it?
- Wait for me! - She won't do it.
She will do it!
Let's start!
Wait for me!
Ayan!
You can do it!
- You can do it! - I know it!
Ayan has finally given up.
Bungee!
(Screaming)
I'm scared!
You did your best, Aira!
You poor thing!
I couldn't do it!
You did your best!
How was it?
I was really scared this morning.
I told you not to come back!
You always said you wouldn't come back!
I couldn't do it!
That's why I was so scared!
It only took 48 minutes, but it took 21 minutes for Ainyan!
Will she turn things around with her left eye?
I hate bungees!
I can't do it!
What should I do?
I don't like bungees!
I hate bungees!
According to Ainyan, Ri-chan is getting really bad!
I hate bungees!
She's getting angry.
She's starting to get angry.
Ri-chan, you can do it!
You can do it!
(Screaming)
Ri-chan, you can do it!
You can do it!
She's like Ri-chan.
Ri-chan is encouraged by the members' countdown.
Will she be able to fly?
Four!
Three!
Two!
One!
Go!
(Screaming)
Ri-chan!
(Screaming)
Ri-chan!
(Screaming)
Ri-chan!
(Screaming)
You said it! Countdown starts!
This was surprisingly scary, Ri-chan! It took 16 minutes as well.
Since the two took too long, only about 10 minutes were left for four.
Next, I like high places! Milroom! (Swimming pool)
Bungee jumping is not scary, and I have never done it.
I'm looking forward to it!
You guys are sitting down?
Why is it not scary?
Wow, she's turning her arms and legs!
What is she holding in her hands?
She's not even holding it in her hands!
She's amazing!
She's flying like crazy!
She's amazing, isn't she?
She's amazing!
She's amazing, Anpyo-chan!
This is a pretty good time!
If you go at this pace, you might be able to clear it!
The fourth person is Haru, who seems to have guts!
The remaining time is about 8 minutes for the three of them!
This is really unusual!
Ah, but I did it! I might not be able to do it!
You can do it! You can do it!
I can't do it!
Wait a minute!
Oh, you're doing it! You're doing it!
Wait a minute! Wait a minute!
I'm going to have you count for me, so don't knock me down!
Old man, I really don't want you to knock me down!
I can't do it! I can't do it!
Haru, who is afraid of heights, can she fly?
Wait! I'm falling! I'm falling!
3, 2, 1...
I'm falling! I'm falling!
Haru, who worked hard while crying, will they be able to fly in the remaining five minutes?
The fifth person is Rippon, who is afraid of something and pulls out her waist.
Rippon is crying.
Rippon can't do it.
I can't do it!
Today, Riho is going to use her own strength to get up there with the members of the first day of performance.
Right?
Yes.
Right?
Like a hard worker.
No, no, no!
Riho, you can't look down!
Seriously, you can't look down!
Riho, you can't look down!
They're crying already!
Only a little more to go until 48 minutes!
The hard worker, who wants the members to succeed, flies!
It's a toy, isn't it?
It's on her waist.
Riho!
I can't do it anymore!
Riho did her best!
But this is her last attempt!
NMB48-1's Bibiri, Nana!
Will she be able to fly in the remaining 2 minutes and 24 seconds?
I'm scared! I'm scared! I'm scared! I'm scared!
I'm scared!
Okay! Okay! There's nothing to be scared of!
I'm scared!
I can't do it anymore!
Bye!
Wait! Wait! Wait! Wait! Wait! Wait! Wait! Wait! Wait! Wait! Wait! Wait! Wait! Wait! Wait! Wait! Wait!
I said it as a count!
I'm also one of your friends, right?
Yes, it's okay.
Nana, one more minute!
One minute, Nana!
30 seconds!
Nana, you only have 30 seconds left!
I'm so happy.
That's right. You can do it.
- How many seconds left? - Oh no! Only 20 seconds left!
Challenge failed!
- 15, 14, 13... - This is bad!
The time limit is 48 minutes countdown!
If they don't fly with this, the challenge is a failure!
6, 5, 4, 3, 2, 1!
- Wow! - Wow!
- What's going on? - Wow!
- This is the first time I've ever seen this! - Wow!
- They're flying! - Wow!
- The challenge was a success! - It was a challenge!
- It's a reverse! - They're crying out of fear!
- I'm getting a cramp! - It's a cramp!
It's a cramp!
After this, the shocking confession has been revealed!
Let's work hard again this week!
For your local entertainment news, I, Docking Ma...
And I, Docking Queen...
Will continue to deliver!
Docking! Entertainment! Dondon!
The studio members will answer some of our questions in between!
Until next week, dondon!
All answers are in there.
All answers will be revealed.
Nailgun serial murder case.
It was just the rise of a national-scale murder case.
Yukira, you're under arrest for murdering.
I want to know who killed him!
Leave Yukira to me.
Are you trying to use a human hostage?
You're the one who killed him.
Yukira!
Are you stupid?
"unfair - the answer".
All answers are in there.
Good evening, viewers of "Docking 48".
"Unfair - the answer".
It's really thrilling and entertaining.
Your expectations will not be betrayed, so please watch it at the theater.
A thrilling movie full of conspiracy and betrayal.
I'm looking forward to it!
Now, let's ask Jinnai!
What did you betray in "Unfair - the answer"?
Before the performance, Haru gave me a massage.
It was really good.
Then, Mirurun gave me a massage.
When I said "Haru's massage is good", my head went "pashiii"!
That's a shock.
I think I'm going to be a human hostage.
Here's the next one!
"Avatar" James Cameron's latest work.
"Sunktam" has finally appeared!
Fusion 3D camera system developed for "Avatar"
has been improved so that Cameron himself can withstand shooting in harsh environments.
You can experience a determined adventure in an unknown space called a cave.
There is no doubt that it will cause excitement and emotion greater than "Avatar".
"Sunktam" will be shown nationwide from September 16th.
Watch out! Watch out!
There is no human allowed there.
Sunktam
It's hard to keep up with the adventure of men who are looking for new discoveries.
So, Kenkuba, what is the unexpected aspect of someone you just discovered?
I used to talk about it in the dressing room with Shibata.
Oh, he's pretty cool.
I can't tell you what it is, but I've seen it all over the board games.
Um...
What?!
He had such an aspect, too!
He's a man who doesn't know much about it!
All right, here's the next one!
Let's go to the secret castle that you can only see now!
Behind me is the secret castle!
There it is!
As you can see, there is a surreal water roof on the secret castle now.
But what's in there?
You can see the secret castle while climbing up the ramp elevator!
It's a big discovery!
A great angel is in front of you!
Here we go!
And you can see the top of the castle!
It's spectacular, isn't it?
Huh?! A secret?!
You can only see the secret castle up close now!
For more information, search "under the sky"!
I can't wait to see the precious moment when the secret castle is reborn!
But first, Sayaka, try imitating the secret castle!
What will Sayaka show us next?!
I can't wait to see the precious moment when secret circumstances are reborn!
Well then, Sayaka, show us your secret circumstances!
Secret circumstances...
I'm recovering.
Congratulations!
Her repertoire has increased again!
Keep up the good work and improve your skills!
Next up is this!
A science-fiction action super-scale work drawn on unprecedented scale!
In 1942, an unidentified flying object appeared in the sky of Los Angeles, USA.
Then, in 2011, 69 years later,
an earth invasion finally began.
Only 10 Marines stood up for the cause.
A two-hour non-stop close combat battle in the movie "World Invasion"
and a soulful human drama will surely shake your heart!
World Invasion - Battle of Los Angeles
starts on Saturday, September 17
at all roadshows other than Osaka Station City Cinema!
World Invasion - Battle of Los Angeles
It's a world-wide hit action super-scale work!
We can't miss it!
Well then, let's hear from our guests!
Tell us about the first impression of the Hollywood actor you saw!
When I saw "Rambo," I thought it was like "Sylvester Stallone."
Apinal G.
Yeah, it wasn't "Rambo" at all.
I see! That was an unexpected result!
Here's the next information!
A strong ally in search of a room!
We will introduce you to the strong meaning of looking for a room from Daito Kentaku, which you are familiar with in TV commercials of Hideyoshi and Rikyu.
All of Daito Kentaku's rooms have a 24-hour, 365-day question and answer service, so you can ask questions at any time you like.
On each exclusive site you can view from your personal computer, mobile phone or smartphone,
Daito Kentaku uses a wide variety of images and publishes a large number of easy-to-see real estate information.
You can look for a room at a nearby Daito Kentaku shop or on the Internet.
It's a happy service to be able to look for a room 24 hours a day!
Now, Tamuken, shout out loud about your room rent!
After this, Tamuken will pay the rent in black!
It's a happy service to be able to look for a room 24 hours a day!
Now, Tamuken, shout out loud about your room rent!
Wait, are you serious?
You can say it or not, but it doesn't matter.
It's not what I'm saying.
Lately, people have been calling me "Daito Scoop's Gyara".
Is that true?
It's true, it's true.
Oh, it's true? Then don't say it!
Dokkingu! Dokkingu!
I didn't know you lived in such a nice room!
It's nice to meet you! See you next week!
We have an announcement!
"Let's connect everyone with laughter!" Yoshimoto Wonder Camp will be held!
"Love and Peace 2011" will be held!
A large-scale event will be held in Kyoto, Osaka, and Kobe,
where Zaihan Minpon 5 songs and Yoshimoto 9 songs will form a tag team!
We will deliver you the not-so-popular "ale" of the Great East Japan Earthquake!
- Thank you for coming today. - Thank you.
- Tomorrow's stars will come back. - Yes.
- There were a lot of people. - Yes.
- See you next week. - Thank you.
- See you next week. - Goodbye.
- Fortune-telling may be important.
- But, it's really heart-warming to be praised.
- Here is a Japanese-made news for Japanese fans.
- Yura Jun and Ito Fusei are going to Japan.
- The third Japanese-made DVD of "New TV Viewer" is on sale now.
- This time, we will give away a special calendar - only DVD.
- And, we will give away a movie "Fanfare — the answer" this weekend.
- A thriller suspense-adapted movie with a mysterious mystery.
- The answer to tie up the whole series is revealed in this movie.
- You can apply by calling this number.
- You can also apply by following the audio guidance.
- Or, you can apply from this website.