AISubs v3.5
YORUBACHINO!
Dockin' Forty-Eight!
Tonight, we have a festival of young entertainers and old entertainers!
It's a summer night of young entertainers and entertainers!
There's a mix of explosions and laughter!
From the main story to the climax, there's a lot of regret!
The lives of the men and women who devoted themselves to entertainment!
Let's burn them up!
Thank you for watching at such a late hour!
Tonight, we won't let you regret it in any way!
YORUBACHINO!
Good evening, everyone!
I'm your host, Jindai Itamoto and I just finished "Docking Forty-Eight"!
Okay, everyone!
Okay, okay!
Okay, I got a name!
Stop it!
No, no!
Please stop it!
Hey, um...
Hey, Haru!
Are you getting a little fat again?
No, I'm not!
I forgot about you!
I, um...
I'm getting warm.
You're getting warm?
Well, you know, Haru's still in puberty.
She's fat and thin and...
Everyone's in puberty!
If you say that in public, I'll kick you!
Nara's in puberty too, but Nara's about to get irritated.
Today's fine! Today's fine and relaxed.
This show has fallen a lot and has started late.
Really? Are guests like that too?
But today's a big adventure!
Today's guest is someone we don't really like.
We don't like him.
Last time, Mana-chan and Kenichi Matsuyama came.
Last time, I was thinking about this show from the bottom of my heart
and said "go home" when you greeted me.
I think that's good.
Now, let's go!
Today's fine and relaxed show is "adventure"!
Pin Entertainers
Gathering the audience's attention and standing on stage alone is their true existence!
The price for being able to monopolize the glory of a big show is an inevitable responsibility!
Such "pin entertainers" who can be said to be entertainers' heart and soul
are fighting for the highest stage,
"R-1 Grand Prix"!
The DVD with more than 3,000 participants from all over the world
will be on sale today, August 24th!
From the stages of the eight finalists who made it to the finals,
to the explosion of the strong players who couldn't make it to the finals,
the strongest DVD you can't watch without laughter and tears is here!
To commemorate the release of "R-1 Grand Prix 2011" DVD,
we've chosen seven of the strongest "pin entertainers" for this show!
The show will be held here at midnight "pin entertainers festival"
where seven "pin entertainers" from Kenya, Jinnai, and Tampere will be present!
The first one is an artist with a long career and high perfection,
who won the R-1 Grand Prix in 2011!
The mournful singer-songwriter, AMEMIA!
(applause)
It's been a long time since I sang this song.
I'm AMEMIA.
When I see various words in the city, I can't help but sing.
For example, I started this cold week.
I'm sure there was a story behind these words.
In order to make it in time for summer, I started from the beginning of spring.
Until I was satisfied with the taste, I did it over and over again.
On December 20th, even in my ramen shop, I finally started the cold week.
While I was working, my wife went crazy about the host, but I started the cold week.
I want you to do your best.
A multi-million dollar bill made with my name on the card.
I started the cold week.
I want you to do your best.
Mysteries that happen from time to time. Insurance money spent without knowing.
I started the cold week.
Do your best!
Ethnic conflicts that happen from time to time.
Why do people get hurt and hurt each other?
I started the cold week.
Thank you very much!
This is amazing.
As expected of a finalist.
This is amazing.
As a result of telling a lot of jokes that normal people can't understand,
he became a legend for a while.
A joke machine with sexual power, Shushin Murakoshi!
Hello, I'm Murakoshi.
I'm going to do it.
He's writing again.
Write!
Alright, it's a simple monthly course.
Yes, six.
Yes, four.
Yes, seven!
It's expensive.
It's expensive to throw seven.
Why do you throw it out of hand?
Next.
I'm going.
Remember it.
I like it.
Number 23!
Who is it?!
Is there anyone with a bingo?!
I can't enjoy it.
Next.
Remember it.
What is he writing?
Joke.
He wrote a joke.
He's writing again.
You won't find out.
Next!
He's writing a joke.
What are you doing?!
You have to cherish your life!
No!
Hurry up!
No!
Stop it!
Catch and ready!
That's not his voice.
I'm sorry.
Alright, alright.
You did it.
With love-like looks and deep stories,
you can see many things!
R-1 Grand Prix Finals.
The smiling vegetable prince,
Johnny Potter!
When you're in a car, you often see this guy.
The car in front of you, even though it's a narrow lane, is driving very slowly.
When you wait for the next traffic light, you line up next to it and wonder what kind of guy is driving.
It's usually this guy.
When you wait for the next traffic light, you line up next to it and wonder what kind of guy is driving.
When you look at him, you look at him and say...
Don't look at me.
When you wait for the next traffic light, you look at him and wonder what kind of guy is driving.
When you wait for the next traffic light, you line up next to it and wonder what kind of guy is driving.
It's usually this guy.
Don't look at me.
Thank you!
Don't look at me.
Thank you!
Even in comedy shows where people don't look at each other, he still makes even more noise.
It's...
King of Arabic Comedian, Hollywood Taco Show!
I am Mr. Chidren's Sakurai.
Hello, hello.
No, no, no, no.
I am...
Hello, hello.
I am Mr. Chidren's Sakurai.
Hee! Hee! Hee! Hee! Hee! Hee! Hee! Hee! Hee! Hee! Hee! Hee! Hee! Hee! Hee! Hee! Hee! Hee! Hee! Hee! Hee! Hee!
Hello.
No, no, no.
Hello.
Why are we here?
Today, Mr. Chidren's Sakurai has come!
His album will be out on...
"UNDERCOOLER"!
I was like, "ENOUGH!"
So I'm here to give you a full performance!
Mr. Sakurai!
What's with you?
No, no, no.
You're the worst person I've ever met.
Today...
Today, I'm happy only with Mr. Beppin.
Is this the right way?
This way, right?
Mr. Beppin!
And this way, too!
Mr. Beppin!
So...
I'll skip one person...
And, again, Mr. Beppin!
I'll skip you!
What will you do?
No way!
What will you do?
I don't know, but...
Mr. Sakurai!
What's with you?
In one minute...
You're too long, aren't you?
Mr. Beppin!
Thank you!
So...
The winner is...
First of all...
Mr. Amemiya!
Yes?
I'm sorry.
No, I'm really sorry.
You were the most...
Righteous and funny.
This is the job I regret the most this year.
It was good enough just for you. I wanted to ask you more.
Really?
It was funny.
And...
You accepted it, didn't you?
I did.
You did?
I did.
I was surprised.
You accepted it, didn't you?
I did.
As usual, I'm not good at this.
Hey, Pon-chan.
Yes.
Pon-chan is good at this.
But you were a little...
A little...
You were a little...
A little...
As usual, there were a lot of funny jokes.
It was good enough for you.
But it was funny.
Thank you.
Indeed.
Right?
What do you want to do?
It's been a while, but what do you want to do?
What do you want to do?
Who was it?
It's Mr. Silver's Sakura.
You idiot.
What's wrong with you?
You're being silly.
You!
This is motivation.
Motivation...
Right?
Like Hollywood's motivation.
Super motivation, right?
Super motivation.
Because I'm not popular anymore.
I've been left behind.
But today, the four of you...
Right?
It's a talk show.
Talk! Talk!
It's a talk show!
It's impossible!
Why is it impossible?
You can do it!
It's impossible for you!
Why is it impossible?
My knees are going to break!
Why is it impossible?
My knees are going to break!
How many times are you going to make me do the same thing?
You idiot!
What's wrong with you?
This is his talk show.
It's a talk show!
You guys...
I don't know what you're talking about!
What kind of driver are you?
What are you writing?
You guys!
Keeper.
Huh?
Keeper.
I told you it's expensive.
Can you do it?
I...
That's enough!
We're a little worried, but...
Let's get excited and start our "Humanity Talk"!
Here's the first one!
"Our R-1 Grand Prix"!
Today, the DVD of "R-1 Grand Prix 2011" will be released.
Today, we'd like you to talk about your memories of the R-1 Grand Prix.
First of all, here are the results.
Yes, please show us the results.
Wow, Amemiya-kun, it was really fun!
Thank you!
I was surprised!
No, thank you.
There are various patterns, right?
Did you start training?
Yes, I did.
And the prize money?
I won first place in this auction.
I also like that.
I rode in the "Tokyo Walker".
Wow, that's really interesting!
I covered it.
That's enough, that's enough!
The DVD is coming, right?
But it was really, really interesting!
In 2011, you won second place!
Thank you for that! Thank you!
No, this is really...
I'm very happy about it!
And it's your first time competing!
Right!
What's going on with your talent?
Amemiya-kun, right?
But you made up a story from casual words.
And Pon-chan!
You've been training for 17 years!
It was so quick!
How old were you?
Uh, I was 24.
Don't lie! We're older than you!
You're older than me!
That's right.
You're already 40!
I'm 40 years old!
You're 40 and you're eating like a Harley Saito!
I'm sorry, I'm a cannery!
What do you think?
You know the result, right?
But as expected of you, Pon-chan!
You're in 4th place in 2007!
That's right!
But you're doing well!
You're in 4th place in 2007!
By the way, I finished in 8th place in 2008!
That's right!
It's common!
It's hard for a number of people like you to finish in 8th place!
You have to say it!
That's right!
As long as you're watching TV!
Now, Murakoshi-san!
Your career!
We're in the same generation!
R-1 Grand Prix 2011!
Here's the result!
You entered the second round!
Last year...
Except for amateurs!
Well, you know...
When you say "joke", it's hard for me...
Stop it!
You can't say "no joke", "no life"
You can't say "joke", "no life"
But you had a blank sheet, right?
That's right!
But you had a blank sheet, right?
Now, Master!
Oh!
2018!
I heard that a lot!
We're in the same generation!
R-1 Grand Prix 2011!
Master, here's the result!
You entered the first round!
I know!
I know you said that!
If you're a girl in high school, you'll pass!
What do you want?!
Wait! Wait!
First, explain what you said!
You said "no, even Sakurai-san is fine"!
Then, what did you say?
What do you mean?!
If Mr. Zero's Sakurai-san is in the first round...
I know!
That... that...
"Hello, series"!
No!
"Hello, series"!
Bring it in!
Bring in Sakurai-san!
Your generation is now inferior to Sony's!
You're going to influence Kabuka?!
Well, some of you may know him, but Murakoshi was his former partner.
Because he was his former partner.
That's right. He was his former partner.
Here's a picture of that time!
Murakoshi, you're a man!
You're a man!
He had a bit of a tense face.
Isn't that the Takoshi-chan we saw earlier?
That's me!
You're so bald!
You're so...
You're bald too!
No, this picture is terrible!
Ouch!
What's wrong with you?
What's wrong with you, you idiot?
Stop looking at me like that!
What's wrong with you?
Now, we will talk about the unforeseen circumstances of human beings.
First of all, let's talk about the unforeseen circumstances of Amemiya, which broke in 2011.
To be honest, what was Amemiya like in 2010?
In 2010, to be honest, it was 30,000 yen a year.
But how much did you earn?
In the first month of this year, I earned 30 times as much as last year.
About 1 million yen.
To put it simply, about 1 million yen.
It makes sense.
You were doing commercials and such, right?
That's right, I was doing commercials.
I was doing commercials for Amemiya.
What commercials?
I was doing "spapooom".
You were doing "spapooom"?
I was doing "spapooom"!
Then Amemiya suddenly started singing and I thought, "Is that okay? Is it funny?"
What about you, Muragoshi?
You bought "my home".
That's right, "my home".
Seriously, why did you buy "my home"?
I was surprised, too.
I tried applying for it.
I thought it wouldn't work, so I said it and it was 33 million yen.
I wondered where it was evaluated.
Because there was an evaluation opportunity.
And so, Muragoshi's unknown past is revealed!
Do you know, everyone?
Muragoshi quit his job at Yoshimoto and went on a business trip for free.
For example, Sayaka's birthday is coming up, right?
If you make a phone call, you'll get 10,000 yen and if you give me 10,000 yen, you'll get 15 jokes.
That's the kind of life you have.
That's a lot of money.
That's a lot of money!
No, it's not like that.
If you apply for it, you can go see a movie theater.
But you said you'd come, right, Muragoshi?
You don't have to come.
If you think about it like that.
But I've been to a lot of places.
So how much did you make?
Maybe 2 or 3 million yen a year.
What?!
So you made 2 or 3 million yen, right?
And so I applied for it.
But you can't pay back 10,000 yen, can you?
That's right, you can't pay it back.
But didn't Sayaka ask you to pay it back?
I did!
You did, didn't you?
I did!
What's wrong with you? Pay me back!
So what did you do?
I had no choice but to run away.
You ran away.
I had no choice but to run away.
But you made 2 or 3 million yen.
That's amazing.
Amazing!
But you're a rich man, right?
But I've been working a lot lately.
Are you rich?
I've hired bad people.
And I've been robbed quite a bit.
You've been robbed?
Yes, I've been robbed and even my car has been stolen.
I've been robbed and even my car has been stolen.
I've been robbed and even stolen, but I've still been running away.
Wow, you've been through a lot.
That's right.
But you can still go to Selly, right?
Yes, I can go to Selly.
How is Selly like?
Hehehe...
It's lame. If you put it out, you'll get caught. It's an auction.
How does Selly do it?
He's like "Look, I'm going to put in 700 yen."
Hohohohoho!
Well, even if you say that...
You got married and started your own business.
You have more customers every week.
But the problem is...
Master, it's you.
Me? What's the problem?
You quit Yoshimoto Industries and...
Where did you go?
I'm at SMA. I'm with Amemiya.
Sony.
We're really indebted to you.
What?
You said you were indebted to me.
Yes, I did.
Zakoshi Gundan. Zakoshi Gundan.
That's right.
For about 10 years...
Zakoshi Gundan. Zakoshi Gundan.
The other day, we went to Nakano's Yakitori.
I said "Zakoshi Gundan."
But all of a sudden, there was a homeless guy.
Go home!
Zakoshi Gundan...
You're a nuisance! Go home!
There's that guy, too.
But there's also someone like Amemiya.
Yes, yes.
At that time...
It can't be helped. I put it out.
I was grateful for it for about 40 minutes.
It's really embarrassing, isn't it?
It wasn't that bad.
40 minutes is a long time.
Go home! Go home!
It doesn't go in.
It's really thanks to you that I have who I am now.
It's like you got Zakoshi to pull you in.
That's right.
Actually, when the band broke up and I couldn't make a living anymore,
I called you.
Then you came to me.
Come to my office.
I'll listen to you.
But you don't have to sell that much.
You said that to me.
So I went.
You sold it.
You sold it before I could say it.
Sell it! Sell it!
And you know...
I'm telling you to shut up, but my Sony office...
Anyone can go in there.
It doesn't matter.
I thought you wouldn't shut up.
But it's like you got Zakoshi to pull you in.
But it's really thanks to you.
Sony's entertainer.
It's Sony's entertainer.
You got married.
Yes.
What happened?
Yes.
For about three months, I didn't have a girlfriend.
What?
Yes.
I did my work at home.
Yes.
You're amazing!
What?
You're amazing!
Amazing?
You're amazing!
What?
Why do you like laughing so much?
I like laughing.
You like laughing.
But...
Laughing makes me hate you.
That's not true.
What do you say about your income?
I can't reveal my income.
I told my wife that I got in and I got about 140 yen.
140 yen per month?
I thought it was ridiculous, but it was 140 yen.
You lived in a schoolhouse, didn't you?
I lived in a schoolhouse.
What do you think you're doing?
Don't look at me like a cockroach.
Don't you look at me?
Are you afraid of NMB?
I'm not afraid of you.
Why aren't you afraid?
Look at me.
Do you know this person?
Of course, I know.
If you don't know, you're going to laugh.
It's a big laugh.
Do it like Martin.
You've been doing it many times.
You can't stop it.
Do you want me to use another line?
Do you know "ramen"?
I don't know "ramen".
I'll do a gag called "ramen".
Ramen, ramen, ramen, ramen.
You can't laugh at me.
You're a man with a good personality.
Who's going to laugh at you?
You're a bad person.
I knew it.
You've never laughed at me.
In fact, most of the guests are of the same age as us.
Let's hear their stories.
Zago, do you have one?
I'll tell you.
I'm from Jinnai.
I'm often told that I'm cool.
When I was in NSC, I came to my house.
I brought a friend who wasn't in NSC.
I was always eating at my house.
I was sleeping.
I didn't say that.
What's that rule?
I didn't make that rule.
Why?
I don't want you to laugh at me.
Is that enough?
Can you speak less?
I justfashioned you and left.
Why?
Can you speak less?
I wanted to speak little.
Why?
It's been a while since you spoke little.
I was 패cled by him.
He seems to have overconfidence.
He used to come to my house a lot.
Yeah, he did.
And he forced me to do things I didn't know.
He brought me a UWF Inter CD and put it in.
And the song would play.
And my head would go like this.
I had to do it until the song was over.
I'm sorry, I'm sorry.
Do you know what "bakuro competition" is?
I don't know what "bakuro competition" is!
We're just wasting it!
Yeah, you know what I mean, right?
Do something about me saying "wait, wait!"
Yeah, like "stop it!"
Yuma, can you do a "bakuro" that makes you feel embarrassed?
When I was young...
When you were young?
Yeah, yeah.
I used to go eat out a lot back in the day.
And they would never let me pay for it.
They would kick me out of the house.
"Bakuro"?
You don't have to say it like that.
"Bakuro", "bakuro".
They'd say "stop it", right?
Yeah, like "stop it!"
Or we'd have sex in an apartment loft.
It's not about the shape of the house.
Or they'd call us over and say "play a game with us" and kick us out of the house.
We don't do "bakuro" like that!
When we do "bakuro", it's "bakuro".
Yeah, it's "bakuro".
You don't have to say it like that.
"Bakuro" by Kobayashi-san.
Next, we'd like you to tell us a true "bakuro" story.
Recently, I've been talking about how I want to be popular.
I went clubbing with my friends.
Really?
It's embarrassing!
I went with a lot of different comedians.
I was like "no!"
But when I was with Kobayashi-san, no one said it.
I was in trouble.
So I called Real Kids' Yuki and said "don't you know where it is?"
And Yuki said "leave it to me!"
She came and said "let's go to a store I know".
And there was a lot of young people doing "reggae".
And girls were dancing like this.
So Yuki called Kobayashi-san and said "Kobayashi- san, look at this "reggae"."
She did it with her butt.
And girls do like this.
And Kobayashi-san, you do it like this.
Kobayashi-san did like this.
But he didn't like it.
Oh, I don't mind.
But girls touched him like this.
What are you doing?
Maybe my power is too strong.
He said like that.
Now, Konto will tell you more stories.
Kobayashi-san, you know, there is a Okonomiyaki restaurant you often go.
Kotomi, right?
Kotomi.
When I went there the other day,
I didn't know Kobayashi-san was there because he was looking down.
Oh, it's you, Kobayashi-san!
"Thank you always!" I said.
When I went home, I told him my balance.
"900 yen!" I said.
And Kobayashi-san paid me 1,000 yen.
"Thank you so much, Kobayashi-san!" I said.
He didn't give me any change.
So I went home and said "Let's go home, Kobayashi- san."
What are you talking about?
You don't have to say it like that!
I'm scared! I'm scared!
I can't do it! I can't do it!
What can I say? What can I say now?
Kotomi is amazing!
I can't do it!
I'm too strong!
Murakoshi-san,
when you teamed up with Kobayashi-san,
you said a lot of bad things about Kobayashi-san to me.
Do you know?
When you said you were going to retire,
I couldn't do anything because of Kobayashi-san's strength.
What are you talking about?
Abamiya, tell us a story.
I'm counting on you.
Is Osaka's studio this bad?
We love each other, but for some reason we can't accept it.
Our first love story!
Everyone, open at once!
First, Murakoshi.
Kosei ni Series.
Then let's have you do it!
Kosei ni Series.
I'm a soccer keeper, but I'm also an expert in punching.
The reason is...
Kosei ni Motterumon!
Kosei ni Series.
That's enough of Series.
Let's do another one.
Kosei ni Motterumon.
You took a lot of punches, didn't you?
Alright!
Let's have you do it!
That's impossible!
Kosei ni Motterumon!
I won't let you do it!
Let's continue.
That's enough of that.
What are you doing?
This is the first time I've seen Kosei do a short request.
Kon-chan!
Yes!
Series Takajin!
Yes!
You can do it.
Are you sure you can do it?
I can do it. Let's do it.
Series Takajin!
Yes!
Kon-chan, you're going to do it when you say "kokoro", right?
Yes!
Takajin-san, please!
I'm Takajin and I'll sing "AKB".
It's funny.
It's funny, isn't it?
One more, Takajin.
Can I do it?
Yes, you can.
You like it, don't you?
Yes.
Can I do it?
I'm Takajin and I'll sing "Moritaka Chisato".
Even if I become an old woman, please take me to the beach.
I don't know it.
Takajin-san, you don't know it no matter where you go, do you?
I don't know it.
You don't know it because you don't do it yourself.
It's because Jinnai-san told me to do it.
Sit down.
You're forty years old, aren't you?
Calm down.
Next, I'll tell you why Amemiya can't accept it.
Basically, it's a story mixed in a song, but...
Can you sing "So Sweet"?
"So Sweet".
I think it's very interesting.
So...
It's starting to get cold.
So sweet.
It's getting cold.
I don't like "So Sweet" here.
"So Sweet" is one and the same.
The flow is also long.
What about "Chicktack"?
"Chicktack" is...
It's starting to get cold.
"Chicktack".
What does "chicktack" mean?
Why did you write "chicktack"?
It's my first time hearing it.
"Chicktack" is good.
It suits Oksaka.
"Chicktack" is good.
It's interesting.
Okay!
"Chicktack"!
I'll definitely do it in Oksaka.
"Chicktack" is good.
I'm glad we did it today.
I'm glad we did it.
With that said, let's move on.
It's really written a lot.
Why?
It's written a lot.
Which one is the shortest?
The shortest one?
"Air Liger Bomb".
Let's do it.
"Air Liger Bomb".
Okay, that was "Chicktack".
What's that?
"MMB48" is a huge success!
This time, we'll do a quiz at Misaki Park in Enzenka!
We'll test "MMB48"'s intelligence and physical strength!
Challenge 48!
Today, we're at Misaki Park.
We are...
"MMB48"!
Today, we'll do a quiz at Misaki Park in Enzenka!
Yay!
In Misaki Park, where "MMB48" is an image character,
there are envelopes filled with quizzes.
If you find a quiz and answer 5 questions within 48 minutes, you'll succeed!
You'll only answer one question per quiz.
But...
If you get it wrong, you'll be punished with a ballpoint pen!
Okay, ready...
Start!
Which one do you want?
This one!
Ah!
This one?
Ah!
This one!
I wanted to see one more.
This one!
Ta-dah!
Ah!
We got it!
"Microcontroller" is "microcomputer" and "computer" is "nanometer".
Ah! We got it! "Computer"? Which one is it?
We got it, but you won't tell us, right? Can we not tell you?
How come you don't know?
Yes, yes, yes! "Personal computer"!
"Personal computer"...
You said "personal"!
This is really easy, Nono-chan!
I'm sorry.
Ah! How come you don't tell us?
One, two, and...
We got it!
I'm sorry, everyone!
I feel like only roads are falling down.
Ah! Ah! Ah! We got it!
I'm sorry! I'm sorry!
Ta-dah! "Boss"!
How many kilometers do you run in a marathon?
There are a lot of marathons, aren't there?
Tokyo marathon and Osaka marathon...
Eh?
Three thousand...
Eh? Eh?
...two hundred kilometers.
Ah! How come you don't know?
One, two...
We got it!
How come you don't know?
We got it! We got it!
Ah! Ah! Ah!
How come you don't know?
Ah! How come you don't know?
Three famous French dishes?
Speaking of which, truffles, foie gras...
Yes!
And one more!
Caviar!
Yeah!
We did it!
You got one question right and it's 16 minutes now.
It's 17 minutes soon!
If you keep up with this pace, you'll fail and end up failing.
Let's run!
OK! Let's go!
Go! Go! Go!
Go!
Eh?
Ah! We got it! It's true!
Ah!
There's a problem.
On the river, it says "pig" and "fugu".
Then, on the sea, it says "pig" and what?
Ah! I know!
Look! Everyone loves it!
Pond!
Run!
The sea is weird, isn't it?
It's difficult!
Ah!
One, two...
Ouch!
Wait a minute!
I found another one!
Here I go!
Ah! It's easy!
Four prefectures in Shikoku, Tokushima Prefecture, Ehime Prefecture, Kagawa Prefecture and one more is...
What?
Take your time.
Um...
Wait a minute!
I haven't won yet.
Yes!
Kochi!
Yay!
Finally!
Let's go!
31 minutes left!
I found it!
Where?
Over there!
Go ahead!
Ah!
What happened in Japan in 1600?
What was it?
Honnoji-no-hen.
Incorrect!
Yes!
Okihazama-no-tataka.
Incorrect!
In 1600...
Nana-chan!
What?
Osaka Castle was built.
Tatakai-yai.
One, two...
Ouch!
Viewers, this pen really hurts.
Ah!
I found it!
Where?
Here!
Ah!
Ta-dah!
Nana-chan will...
Ta-dah!
What is the longest day of the year?
Ah! I know! I know!
It could be a session or something like that, right?
Wait! I know! I know!
I remember! I remember!
It's the opposite!
I'm sorry!
Please answer from the front!
It's the opposite!
Ah! That's dangerous!
It's the opposite!
What is it?
Sunrise!
What is it?
Mold!
Mold! What a shame!
What is it?
Summer day!
One, two, and...
What is it? I can't remember!
It's there!
Where is it?
Ah! Ah! Ah! It's there!
Ah!
How do you pronounce it?
Shiori, you can't do it anymore! You can't pronounce spring day anymore!
Yes!
Tokoro-ten!
Wow!
I was surprised!
What is it?
I think it's Tokoro-ten, but...
If it's Tokoro-ten...
What do you think it is?
The dot of "ten"!
I think it's that, but...
It's really salty! Yay!
It's there!
Ah! Why?
It's a person who invented dynamite, which is also the name of the show.
Look!
It's that!
It's only that!
Nobel!
Yay!
Next!
Okay! Let's go!
The fourth one!
The last one! The last one!
It's there!
Nana, hurry up!
It's there!
Kanji question!
What do you say when you write "sakanaheni" blue?
Nana-chan!
This is probably the last chance to answer!
Can Nana answer "saba"?
Can I?
This is the last one, right?
Saba!
Wow!
Yay!
It's 45 minutes and 55 seconds now!
Ah!
Rin-chan succeeded!
Yay!
CM Nerd and Sakoshi Shou's out of control and NFB48 is also in chaos?!
Let's get fired up again this week!
My docking mat and...
My docking queen...
...will deliver you all kinds of...
...docking entertainment!
Some of the members in the studio may have questions for us, so answer them properly!
Until next week...
...don, don!
This year marks the 20th anniversary of the national action puzzle game!
The latest in the Puyo Puyo series, "Puyo Puyo" is now available!
In addition to the popular rules like "Puyo Puyo 2" and "Puyo Puyo Fever",
"Puyo Puyo 3" has been revived!
In addition, new rules such as "slot" and "four hands" have been added,
and you can enjoy the new "fifteen rules" in one!
In school mode, even beginners can learn how to set up a chain!
Let's all have fun and get fired up!
It's the latest in the popular game series! Look forward to it!
Please send us your comments about how you felt when "Puyo Puyo" was completely wiped out!
Hmm... I don't know.
I thought it was poop, but I think it was poop.
Isn't it weird? Isn't it gross?
Seamer and Toshi Ponta show off their world-class jokes!
A very reasonable coupon site!
This is an announcement from Groupon, which you are familiar with from TV commercials!
Groupon, a joint purchase type coupon site, is now recruiting local 48s!
AKB48, SKE48, and NMB48 called for local 48 for the first time in Groupon's TV commercial,
which is Groupon's web campaign "Tell me about your local charm"!
Let's go to Groupon's local 48 campaign site right now!
Everyone, from Groupon's homepage, tell us more and more about your city's charm!
Now, let's ask DokiPonto!
Go around and say something funny!
Masato Sakai's face.
Kabukento and Koidokkoi, right? I was stupid to expect that!
That's it for this week!
Here is a present from the show!
Kazuyuki Sakuma won for the first time and added an exciting final match and funny scenes from the stage!
The complete version of "R-1 GRAND PRIX 2011"!
From the semi-finals of the unbroadcasted TV show to the top 30 of "Director's Choice Meta"!
This time, we will give away two DVDs of "R-1 GRAND PRIX 2011" to five people!
You can apply by calling this number and following the audio guidance,
or you can also apply from this show's website!
[Amemia]
Yoni-san, please don't come back again.
Next week! Next week!
Amemia is fine!
Come back to Amemia!
You three, really!
You're the worst!
Why me?
Why me? You know that yourself!
We're the most suitable for this place!
I really wanted to do something like this.
What is it?
We tied our teeth and said "Manhattan".
Ah, this one.
This is the last one.
We tied our teeth and said "Manhattan".
Why did you say that?
What's wrong with you?
See you next week!
Goodbye!
That's why I said it.
I told you not to watch it, didn't I?
But you know, that kind of enjoyment is what TV is about!