AISubs v3.5
Yoru Patch
Good evening, good evening! It's started! It's a docking!
Good evening!
Good evening, everyone! It's already April.
Has the atmosphere changed a little?
Has the atmosphere changed? What is it?
It's a little, you know...
It's a little fuzzy.
Huh? There?
What is it?
It's a different atmosphere and it's fuzzy.
It's fuzzy.
And there's smoke.
It's fuzzy this time.
Well, I'm sorry, Mr. Gamura.
And everyone!
From today, the title of the show will change!
What?! Why?!
Yes! To make it more powerful!
Yes, it has changed!
The title is this!
Docking Forty-Eight!
Wait a minute! Until last week...
This is Hirohiro Academy, isn't it?
What kind of name is it?
When I heard "forty-eight"...
Now in Kansai...
Yes!
Will it be a great name?
In Kansai area of Nanba...
Jindai, Koba, Tabura, Rama...
Why is it suddenly called "forty-eight"?
Isn't it a nickname?
It's a nickname.
It's almost like a nickname.
It's completely like a nickname!
But well, you know...
It will be lively!
That's right!
Yes!
Let me introduce you!
New members of NMB!
Forty-Eights! Please come in!
♪ Finally, it's you I've been waiting for! ♪
♪ My feelings for you ♪
♪ I'll be honest with you ♪
♪ I won't regret it, because it's important to me more than anyone else ♪
♪ I wanted to convey this feeling ♪
I wanted to see you ♪
Everyone, thank you for coming!
Thank you for having us!
First of all, we don't know our average legal age, but...
What is your average age?
I'm 15 years old.
Sayaka-chan is the leader.
Yes, I'm the captain.
Sayaka-chan is the leader, and your average age is...
15 years old.
Who is the oldest?
Hono-chan!
Hono-chan is 12 years old!
12 years old?!
Yes.
The youngest.
Can I be the oldest?
Yes!
Sayaka-chan!
Yes!
But you're still 19 years old!
I'm 19 years old.
Well, everyone...
We're new members, so we'll be doing this together.
So, shall we begin?
Let's go!
Locking 48, start!
16 new members join at once and lock up more! Locking 48!
The first episode is about MMB48! Can they make a serious appearance?
Since MMB48 has newly joined, this is the first episode we should commemorate.
Here is today's theme!
Let's know about MMB48!
Since we have to know about MMB48 in order to host a new show...
You all know their names, but of course you don't know their individuals...
If you put it the other way around, I only know Kancil.
You know Kancil?
Why do you know Kancil?
That's scary!
If I said Kancil, you'd say anything!
I'm glad you know Kancil!
Tell me about Kancil! I don't know it!
Here it is!
First, Akimoto Yasushi completely produces!
Then, AKB48 from Tokyo and Akihabara...
Followed by SKE48 from Nagoya and Sakae...
To move to Osaka as the second group to move nationwide!
And today's members in the studio are...
A total of 7,256 people auditioned...
Out of the 25 people selected, Team "N" consists of 16 people!
And at NMB48 Theater in Namba, Osaka...
They hold a two-hour show every day!
Sayaka, you're the leader!
How did you decide?
I was appointed!
Akimoto-san told you?
Yes, that's right!
Sayaka is the leader...
Are you all happy?
Yes!
No, of course not!
Dana-chan!
Dana-chan is a little older than you!
Is there anything you think?
No, of course I'm older...
But I also have a good appearance...
You have a good appearance?
I really thought so!
But Shioki-chan didn't say that!
Shioki-chan?
How was it?
Um... It was really good!
Um... I think I can leave it up to you.
So, Akarin, do you think so too?
Yes, I do.
Milron doesn't think so!
I just want to say it!
I just want to say it in a funny way!
Anyway, this time, Tamuken...
Yes!
Um... Everyone's performance...
Yes!
Well, I said it for the first time, so I wondered what it would be like, but...
Well, I was surprised. Please take a look.
MMB48 that tours Kansai!
Since January of this year, what kind of activities have they been doing?
In order to investigate all of that, Hamken and Ana Nakajima have come to the base of NMB48.
I'm glad you came.
It's true.
I'm embarrassed.
I was wondering what you were going to do all of a sudden.
We have come to the base of NMB48.
You've brought us here.
There was a young theater here that we called "Kokerao" at the time.
I've known you for a long time.
Please let me pass.
Thank you very much.
Let's go.
Did you apply for an investigation?
No, I didn't.
You didn't?
Do you think we're like NMB48?
The security is tight.
If you don't apply for an investigation...
Do you think you're like my family?
I'm sorry.
You said you were like my family.
I'm sorry.
But you've become like NMB48.
Jinnai!
Jinnai, I'm being told like this.
Jinnai!
Anyway, after applying for an investigation, the members are at the studio where they are practicing.
We have to apply for an investigation.
I can't stand it.
Hello.
Good morning.
They're dancing.
The seniors are coming.
Good morning.
Gather around.
The seniors are coming.
Nice to meet you.
We're NMB48. Nice to meet you.
Nice to meet you.
You've been doing this for a long time.
Enkakashi!
Enkakashi ballet?
You've been dancing Enkakashi ballet for a long time.
We'll do it together.
Jinnai, Kendo Kobayashi, me and NMB48. 16 of us will do it.
What do you expect?
What do you want to do?
I want to do a talk show with you.
Hey! Hey!
You're a challenger!
I don't think me and you will have fun.
What do you want to do?
I want to eat delicious food.
What are you talking about?
Why do you want to eat delicious food?
What do you expect from NMB48's stage performance?
Not only the stage performance, but each member has a catchphrase.
I hope you'll watch it.
You do it with the leader.
Yes!
Sayaka-sa, Sayaka-sa, Sayaka!
Yes!
Are you okay?
Yes!
My voice is bad too.
It's an incident!
Nana! Nana! Nana!
I'm going to arrest you all!
I'm Yamada Nana from Osaka and I'm 18 years old.
Nice to meet you!
You were rescued by everyone.
How did they react?
They said "Foo!"
That's funny!
Please show us your performance.
Please look forward to it!
Please show us!
To know more about NMB48, they explored the theater area.
Since its opening, they visited an official food court where they line up every day.
It's like a cafe.
It doesn't feel like a shop.
It's cute.
There are so many photos.
That's how it is.
It's cute.
It has our names on it.
It's amazing.
It's been years since we came to Yoshimoto and asked them to make goods for us.
It's cute.
While holding back their anger, they asked about the shop.
Well...
Beauty.
No, no.
I can't show you my face.
I'm sorry.
I work for DECCA.
You work for DECCA!
That's great!
Everyone went to DECCA.
Right?
What's most popular?
Posters.
Posters over there.
Individual posters.
Who is most popular?
Mr. Yamamoto.
He's a leader.
That's right.
Also, Miyuki Nabe.
Nana Yamada is popular.
Is she popular?
Yes, she is.
They also asked fans about her.
Is that yours? 48's fan?
You have a lot of them.
Did you buy them?
Did you just buy them?
No, I didn't.
They are popular.
They are popular, aren't they?
Yes.
What kind of idol do you want 48 to become in the future?
I want it to be an idol representing Osaka.
Until now, only Chiemi Horichi has been an idol representing Osaka.
Who?
Chiemi Horichi?
She is in a variety show.
What are you doing?
We are having fun.
Trade?
If you don't have 10 yen, you can exchange it with 10 yen.
You two have this, too.
I have this, too.
You have a lot of them.
Wait a minute.
You have all of them.
Collect them.
You have a lot of them, too.
They are already sold out.
Where do you want to go?
I want to go to a youth cafe or a catering shop.
Do you miss her?
Do you feel your fate?
What would you do if you had a girlfriend in the future?
I would die.
You would be resurrected.
Chiemi would die.
Live!
While everyone is looking forward to it, the show begins.
The show of MMD48, which is held almost every day, is sold out.
Entry fees are 980 yen and reasonable.
In the lottery held at MMD48, the audience shows their enthusiasm every time.
May I introduce myself?
Yes!
Thank you!
Saeka, Saeka, refreshing Saeka!
Saeka, who was born on the morning of,
is a 7-year-old high school second year high school student, Yamamoto Saeka!
Nice to meet you!
Her specialty is PE!
In addition, at the NMB48 park,
the last entertainment is the best!
And that is...
[I love you]
Thank you very much.
A high-five after a performance!
A meeting with an idol is a secret of popularity!
Yesterday I did it on NGK too.
And Tatata too!
[I love you]
Cut!
Thank you!
We will continue to do our best, so don't be shy and let's do our best!
Everyone, let's do our best!
It was cheap!
The stage is perfectly completed as an entertainment show.
Amazing!
After the mic high-touch...
Yes!
What is "shoulder slapping"?
After the mic high-touch, we slap our shoulders.
They are fighting!
Yes!
They are fighting!
Also, Sayaka-chan!
Catchphrase!
Yes!
Everyone has it, right?
Yes!
Catchphrase!
Let's hear everyone's catchphrase!
First, Ainyan!
Ainyan!
Yes!
Ainyan, 18 years old!
Yes, I'm 18 years old!
Catchphrase!
Yes!
Please tell us!
Yes!
From the country of Yamato, with love and happiness...
Ainyan Cannon, fire!
Z-z-z-z-z!
Thank you very much! I'm from Nara Prefecture, I'm 18 years old, my name is Ainyan Cotton Fukumoto Aina. Nice to meet you!
Yay!
The audience is dying!
This show is finally over, isn't it?
What are you doing?
Who are you, a foreigner?
Who?
There wasn't such a thing in this show!
Did you leave?
Who are you?!
Benjamin?!
Benjamin who?!
Who is Benjamin?!
You didn't say anything!
There wasn't such a thing in this show!
There wasn't!
Benjamin!
Ainyan Cannon, fire!
The audience is dying!
I see.
The audience is singing from end to end.
They're dying!
I see.
Yes.
Can I say it?
Yes.
Kanakichi!
Yes!
Kanakichi's sweet smile and sweet dance are packed!
Kanakichi's low speed!
Thank you for the food!
I'm NMB48's number one foodie!
I'm 14 years old from Osaka, Kanakichi, also known as Kanoko Kado!
Thank you for the food!
So you're all very excited!
Yes!
Now, the audience will say "thank you for the food!"
Yes, we'll say it.
Kanakichi's low speed.
Who decided "Kanakichi"?
Kanakichi decided it herself.
Kanakichi decided it herself?
Yes.
How many of you decide it yourself?
Yes.
Sayaka-chan, you too, right?
Yes.
Now, about NMB48...
We'd like to know more, but we've received comments from people who want to say a few words about joining the group.
Please take a look.
Who wants to say a few words to NMB48?
Yes!
Hello! We're Nankai Candies' Yama-chan!
Nankai Candies' Yama-chan!
Mr. Yajine! And Mr. Koba! Mr. Damgen!
This is a big deal for docking, isn't it?
What? But NMB48 will come out regularly for a moment!
Haa... That's right...
Because from now on, NMB48 will definitely become a super idol group that will sell well.
In other words, each and every time of this docking broadcast
will continue to be a treasure video in some way or other.
NMB48 members are individualistic members, aren't they?
For example, Haru!
Haru is an elementary school student and she is very good at MCing.
I say that she is the best MC of Japanese talent show.
But I think she can go higher and higher, so please Haru!
Even if you say it, you are a specialist as an MC,
so I would like you to steal that person's technique and become a good MC!
And...
Ripopo!
I think Ripopo will be a little nervous,
but at that time, you can always bring your favorite and cute horse.
If you kiss it, you can relax right away.
And Riichan!
I think you can do it!
You may have done something like that before, so do your best!
Ainya likes meat,
so if there is a recording, you can show it to Mr. Tamken and eat as much as you like!
I'm not good at docking!
So I'm afraid that this docking broadcast is NG!
Please keep it that way!
If I say this one by one, this length is about 15 minutes!
It's long, it's long, it's long!
It's long!
Everyone of NMB48!
It's a great start that you've won because you've made a tremendous effort!
However!
The start you won is a really nice start that everyone else envies!
I see...
I wanted to get caught a little, but...
Well, well...
But if it's just the three of you, don't worry.
I can entrust you with my cute NMB48 members.
Yes!
So, you know...
You'll be arrested soon.
Don't worry, everyone.
You look like a suspect.
I said my cute NMB48 members.
Well, but...
As Yamada said, this video may become a treasure video.
I think you'll become a super item.
Yes.
Also, you want to eat Yakiniku, don't you?
Ainyan.
Ainyan, have you eaten it before?
No, I want to go.
What do you want to eat?
Well...
I want to eat all the meat.
Is C-class meat okay?
C-class meat...
Ainyan, can you eat Itachi's meat?
Itachi's meat is really good.
Itachi's meat will come out.
Come out!
Why do you want to hear it?!
[Who is the NMB48 Queen?]
Who is the NMB48 Queen that the members asked?!
We would like you to know more about the members, so we asked you to answer a questionnaire.
We asked you questions about the other members and you gave us various results.
We would like you to announce the winner as the Queen.
First of all, here it is!
Kechimbo Queen!
Kechimbo?!
By the way, you don't know the answer, do you?
Yes.
I'm worried. Maybe I'm not in it?
Are you worried?
I don't know. But we've earned quite a few votes and we've decided on Kechimbo Queen.
Yes.
Let's announce it!
The one who made Kechimbo Queen shine is...
Hana Kichi!
Do you know the members who made Kechimbo Queen shine?
Are you going to say it?
I will!
You're going to say it!
You're bad!
If you say it, we'll make it worse!
That's right!
The one who voted Kechimbo Queen is...
The one who's sitting next to you is...
The one who's sitting next to you is... Rika-nyan!
Rika-nyan?!
That Rika-nyan?!
Rika-nyan!
Which part of Kechimbo Queen is Hana Kichi?
The other day...
I brought some strawberries...
While I wasn't there...
I was wondering if I should eat only the tip...
The tip of your tongue?
Yes!
You were wondering if you should eat only the tip of your tongue?
When I ate it just now, I noticed it and said "Hey!" and got really angry.
You're the bad one!
I'm the bad one, right?
Kanochi, you're not bad at all!
You're the most delicious one.
Anything else? Keiichi!
Yes! Kanochi likes sweets and has a lot of them.
When I ask him for some, he says "No way!"
No way!
Kanochi is really funny!
When I ask for sweets, he says "No way!"
You're the worst!
Do you all ask for sweets when you talk to him?
Kanochi, you're not funny at all!
No way!
Don't make me laugh like "Damn!"
Don't make me laugh like "Newsbang!"
Kanochi, let's give you some.
Yes!
But for now, Kanochi is the "Ketchyn Bo Queen".
Let's move on.
Next is this!
"Obata Queen"!
Nana, what do you think of this?
No, for me...
Nana-chan, huh?
I'm sure you all know who this is, right?
Yes.
It seems like "Obata Queen" is quite popular.
You're kidding, right?
"Obata Queen" is this person!
Rii-chan!
Rii-chan, you've won 12 votes!
12 votes?!
You've won 6,000 votes!
At that time, I always...
You're crazy.
What are you talking about?
Rii-chan, what are you talking about?
Instead of Rii-chan's opinion, let's hear everyone's opinion first.
Basically, we can't have a conversation.
You talked a lot just now.
Huh?
You talked a lot.
You talked a lot just now!
Basically...
So even if you talk, you end up talking differently?
Yes. It's not a catchphrase.
She always screams by herself, or sings loudly...
I used to be like that in class.
All of a sudden...
Shut up!
Your behavior is strange.
Rii-chan, you're 14 years old, right?
You're in second year of middle school, right?
Then you've studied quite a bit, right?
Of course.
You're from Shikoku, right?
Yes.
Shikoku.
Kagawa.
Kagoshima.
Kagawa.
Kagoshima.
What about Ado and Tatsu?
Shikone.
And?
One more!
Kagawa.
Kagoshima.
Shikone.
One more!
Kyushu.
Kyushu!
As expected of Rii-chan!
She's so cool!
At the end, she was so loud!
She was so loud!
Before that, she was so quiet!
Rii-chan, we'll protect you.
We'll protect you.
But everyone, that's not true!
Rii-chan, look at the survey, everyone!
It said something like this!
Oh, Rii-chan!
Yes, let's look at Rii-chan's survey.
Here it is!
Please tell us what you're worried about right now, Rii-chan.
Recently, the members have started slurping a lot.
Before, it was sometimes,
but recently, it's almost always.
Almost always.
This is an ac!
It's a public announcement!
Everyone, you can't ignore it!
Rii-chan, you haven't been ignored recently, right?
That's right.
Once I say something stupid,
they won't say anything else.
That's why it's an ac.
But you said it!
Everyone, please don't ignore Rii-chan.
I understand.
Rii-chan, let's study.
There's only one in Shikoku, right?
Yes.
Where do you think it is?
Ko... um...
She said "kochi"!
"Kochi" came in!
Recently, she said "kanochi", but "kochi" didn't come in.
"Kochi" came in!
You can't be serious!
You can't be serious, too!
Let's go for a swim.
Everyone wrote a lot of surveys,
so we want to introduce them, right?
Yes.
If you look at the surveys in this studio,
you won't find anyone who's right-handed.
There's a craftsman like that.
Yes.
Survey-turning master, Tamura-san!
Thank you!
Thank you for coming!
Now, let's show the survey-turning master
who's right-handed!
Um...
For A.I.,
if you have any simple questions about the show,
anything is fine, so please tell us!
The answer is...
Here!
"I want to know how to deal with the situation
when a word you said because you thought it would be funny
ends up causing an accident."
I want to know!
You're sweating from here, right?
Yes.
"I want to know what I should do
when the air in the bar freezes."
All you can do is leave it there!
Um...
Haru!
Right? Haru-chan, 12 years old.
If you have any simple questions about the show,
anything is fine, so please tell us!
Nothing in particular.
This is the worst!
If you're going to do this job,
this is the worst!
Look at the surveys in detail!
Nothing in particular.
This looks like "nineteen-ish" to me!
Say "dei" properly!
Dei-ish.
Nothing in particular.
Dei-ish!
Now, "reclaim".
Shiogichi...
Shiogichi, where did you go?
Yes!
Shiogichi...
"Kendou," "Kobayashi," "Jinnai," "Domonori," "Tamura," "Kenji"...
Who is it that you don't want to know?
"Tamura," "Kenji-san"...
Right?
That's the reason.
Because you're always almost naked.
You call me 'maiteru'.
You call me 'naked' when I'm naked.
You got it, right?
I'm not naked.
You're not naked.
And this one...
Akari...
Recently, something happened to you.
What happened?
Are you happy that your socks are torn?
Are you happy?
Are you happy that only your fingers are torn?
Are you happy?
After commercials, it's a new segment!
Wake up! Goal!
Challenge48!
Go, go, go!
Osaka-born new idol, NMB48 is taking on a harsh challenge!
Will they succeed?
Challenge48!
From now on, we, NMB48, will try various challenges!
Everyone, let's do our best!
Yay!
And so, this time, MMB48 will be challenging...
Bowling with Strike 48!
Yay!
Bowling with Strike 48!
The rules are simple!
During the time limit of 3 hours...
All of you will throw in order...
And make a strike 48 times!
However...
If...
Even one of you...
Makes a gutter...
All of your strikes will be reset!
Ah, I see!
That's impossible!
That's difficult!
That's impossible!
Only gutters are allowed!
Yes!
The first challenger is...
With the highest score of 190...
Captain Sayaka!
She's amazing!
She's really good!
I'll do my best to get a good start!
You can do it!
190?!
She's better than I imagined!
She looks good!
She's good!
She's good, she's good, she's good!
She's fun!
Sayaka is good!
I met him 5 years ago, and I thought I couldn't do it at all, but I really want to do it.
I think my fingers are like this.
I'm sure you can do it!
I can do it! I can do it!
What the hell are you doing?
You did it!
Why?
Why did you win just now?
Bowling is embarrassing and I haven't done it much.
I'm not good at it, but I think I can't do it in the first strike, but I'll do my best.
You're all good at it, aren't you?
I can't do it!
That's what girls are like!
I can't do it!
I got it!
It won't be long even if you reset it.
I couldn't do it!
Don't give up!
I'll do it!
Don't give up!
I'll do it!
Don't give up!
You're good!
You're powerful!
You have a lot of power!
This is a big problem!
However, the other members are also...
I can't do it!
I got it!
I almost broke my arm!
I can't do it!
In the meantime, Keiichi was surprised!
Keiichi!
In the meantime, I'll do my best not to make a gutter!
Give me a serve!
That's good!
I got it!
It's a light ball, so it's easy to make a strike!
You're good!
If you make a gutter, you can reset the number of strikes!
Beginners are good at throwing in the heat!
I got it!
It's over!
The score is reset!
It's been about a week.
It's only been a moment.
Raise your hand if you did gutter!
Wow!
I did it!
Hey!
Teach me how to throw!
If you do marching or something like that...
Like this...
If you throw it sideways, it will fly over there.
That's right, that's right, that's right.
Turn your palm over.
I see.
If you turn it sideways, you're an advanced player, right?
That's right!
Oh!
Do it again!
I'll do it!
Go ahead, Kano Hiji!
That's right!
You're fast!
I did it!
Yes!
I did it!
Good job!
Break time!
One!
Yamada!
Isn't it too early for you?
Oh, there it is!
Go! Yana, go!
There it is!
That was close.
Go again!
That was close.
The members have learned how to throw.
Next up is Keiichi, who took a strike earlier.
Keiichi is good.
He caught it.
Keiichi is good.
Shiokichi is under pressure.
If Keiichi takes a shoulder strike, Keiichi's strike will be reset.
Go, Keiichi!
He's losing his mind.
He's under pressure.
There it is!
48 is tough.
Again, the number of strikes is reset.
To tighten it up.
Tighten up the engine.
It's like a complicated engine.
There's that in the middle.
Can you go higher?
Can you go to the other side of the chair?
There's that. I don't know what that is.
I don't know what that's called.
Tighten up.
What's the effect of their enthusiasm?
Punch it!
Wow, that's good!
It's a powerful punch.
While Christian is getting hit, it's Mirurun who's throwing.
At least defeat one of them.
It's a little hard in the middle.
Mirurun, you can do it!
Okay, okay.
It went in.
I'm glad!
Don't get hit by it.
I'm glad!
Get hit by it.
They're getting really serious.
Hit it! Hit it!
Come on!
I did it!
But it's tough in the middle.
Team N's youngest, 12-year-old Haru.
It's really hard.
Again, the number of strikes is reset.
Christian, you can do it!
Go!
I'm glad!
Come on! Come on!
What's wrong with you?
I got a strike, but it's over!
You don't have ears?
I won!
You don't have ears?
So, unfortunately, you failed this challenge!
Well, it can't be helped.
I think you'll get better at it if you practice more and more.
Let's do it again someday!
No, stop it!
Let's make it work!
Yeah!
Same here.
Let's never do this challenge again.
So, that's it for Challenge 14!
So, you couldn't complete the first challenge.
The result of Challenge 14 is...
277 times in 3 hours.
Wait a minute.
You've been editing it for a long time.
I didn't feel like I got a strike like this.
It looked like you got a strike at an important moment, but it's mostly a strike!
It's half a strike!
You got 277, but you got 112?
What do you do for sports?
You're good at sports, right?
I'm good at bowling.
What about you, Rika?
I'm good at basketball.
Oh, basketball!
That's a free throw.
You can do that!
48 times in a row...
No, you can't!
Basketball is hard, too.
Seamler and Kenkoba can't be serious!
This week, we're going to give you lots of information about love affairs on the streets!
I, Dockingma and my wife, Dockingqueen, will give you lots of information about love affairs!
The members of the studio will receive questions from us on the way, so you can answer them freely!
Queen?
This week, we're going to give you lots of...
Dockingqueen!
That beautiful neighbor on the DVD...
How much do you know about the person next to you?
The drama starts when a mysterious beautiful woman, Saki, who plays Yukie Nakama, moves in next to a happy married man, Eriko, who plays Dan Ray.
What is Saki's goal?
Why was Eriko targeted?
"Woman vs. Woman - Ultimate Psychological Suspense" opens the curtain!
"Beautiful Neighbor" DVD box is on sale April 20th!
I'm worried every day about this scary rich guy!
By the way, Jinnai, who is this troublesome being that threatens your life?!
I know who it is...
It's you, Jinnai!
That's bad news!
Don't lose and do your best!
Next up is this!
Detective Conan is celebrating his 15th anniversary this year!
Hey!
One day, a mysterious threatening letter arrives at Governor Asakura, who has just returned from a battle.
When Governor Asakura started investigating, Conan and his men started looking for a key in a dam in Niigata that Governor Asakura built in the past.
Just moments ago, an unidentified corpse was discovered in the snowfield.
The cause of the explosion is related to an accident eight years ago that hurt the hearts of the villagers.
The tragedy is intertwined, and now, Detective Conan "Silent Quarter" is a big hit all over the country!
I can't miss this movie!
Now, let's listen to the anime-loving March!
Detective Conan's catchphrase, "Honyarara is always one!"
Do you know what "one" means?
The truth is always one!
We have more questions like this, so don't let your guard down!
Next up is this!
Catacholist Support Campaign!
A magne-loop on your neck that you have no choice but to keep sucking on!
It's also very popular with women who work!
With a click and a one-touch, you can easily wrap it around your neck, and it will improve your blood circulation and loosen up your neck!
Catacholist Support Campaign is in progress!
If you purchase a magne-loop and apply for it, you will receive the right to appear in commercials or 10,000 yen in cash!
It's made of silicon resin, so it's soft and comfortable to touch.
You don't have to worry about it even if you work for a long time while doing housework.
It's okay to get wet in water, so you can wash it off even if it gets dirty.
It's a good way of telling people who work hard!
By the way, Mr. Kenkoba, when it comes to VIP commercials, Tomochika comes out, but please tell me about Tomochika's unexpected appearance that only you know about!
Um... When Mr. Nanaki and I were rumored to be dating...
Please tell me about Tomochika's unexpected appearance that only you know about!
Um... When Mr. Nanaki and I were rumored to be dating...
He talked to me about it for about four hours at his home in Dougimachi Station!
Hahahahaha!
So there was such a side to it! What a scary comedian!
Next up is this!
This is where Pazero comes into play!
A new clean diesel engine model has been introduced from Pazero, the main SUV.
The other day, a test drive session was held where you can experience Pazero's unique driving performance and clean diesel engine's environmental performance.
It has greatly reduced air friction materials and improved fuel efficiency, making environmental performance and power performance in high dimensions.
New Clean Diesel Pazero!
Please stop by your nearest Mitsubishi store and try it out!
Driving in a car like this is awesome!
Let me ask you one last question!
Who do you want me to take you for a drive in a GENCOBACHINNAI TAMUKEN?
Be honest and answer me!
Yes! Dandy and fashionable Kendo Kobayashi-san!
Yay! I'll take you!
I only have a motorcycle!
You really don't like anyone, do you?
Good job answering that!
Next up is this!
A mysterious encounter where trains connect!
This is fun!
Docking48 viewers, good evening! I'm Mitsuki Tanimura.
Mitsuki Tanimura is also starring in "Katamichi- jugo- fun-no-kiseki" (One-way-fifteen-minute- miracle)
A small miracle of love born there, where each life overlaps and influences each other just a little bit, is shared by people who coincidentally met on a one- way-fifteen-minute-miracle train that connects Takarazuka and Nishinomiya Kitaguchi.
It's a heart-warming and moving story for people who don't have confidence in their love.
It will be premiered in Kansai area on April 23rd and will be released nationwide on April 29th.
I think it's a warm work that will watch over you.
I think there are times when you want to be someone, but I hope you watch this movie at those times.
We asked Mitsuki Tanimura.
Between you three, Kenkoba, Jinnai and Tam, who do you want to meet on a one-way-fifty-miracle train that connects Takarazuka and Nishinomiya Kitaguchi?
Where do you want to jump off of?
Kenkoba-san.
Last year, at the Okinawa International Film Festival that just ended, we went to the same place.
There were quite a lot of Kenkoba-san's fans and staff there.
When we were at the same venue, Kenkoba-san was quite popular and many people were asking for photos of him.
When I saw him answering with a smile like that, I thought he was a wonderful person.
He's usually strong, isn't he?
He's a wonderful person.
It's a movie I'm looking forward to!
By the way, Tam-ken.
It seems like the main character of "One-way- fifty- miracle train" has finally been completed!
Let me wear it!
Next is...
Juso!
It's Juso!
It's not Jusan!
It seems like the scope of the show has narrowed again!
That's it for this week! See you next week!
I'm telling you all to do your best, but you're making fun of me!
I'm not making fun of you!
You're making fun of me! If this continues, this will continue!
Jindai, you're making fun of me!
I'm not making fun of you! It's your fault!
You're making fun of me! It's about time for everyone to start making fun of me!
After this, Mii-chan will explode again!
We have an announcement for you from the show!
From April 29th, "One-way-fifty-miracle-train" will be available for 10 groups of 20 people!
You can apply by calling this number you see here...
...or by following the voice guidance on the website you see here!
That was the first question!
How was it, everyone?
How about you, Rei-chan?
What did you like about it?
What did you like about it today?
What did you like about it?
What Kadaaki Kanako-san is thinking...
...or what I really like about it.
What you really like about it...
...or what you didn't know about it today.
What did you think about it?
Was it really that stupid?
I ate some snacks...
...and went home.
Rei-chan, you're off next week!
See you next week!