AISubs v3.7
COUNTRY GIRLS DVD magazine Volume Nine!
Today is the shooting of the calendar.
Well, everyone, please look at our faces all year round.
I'm sorry, I can't think of anything right now.
What month do you like?
I like May.
Do you know why? Because it's my birthday!
Well, well, well, it's started. How was the weather today, Funa-chan?
Today's weather is cloudy!
Huh? No?
Maybe... sunny!
Sunny! Sunny! Sunny!
I don't know what you're talking about.
You said, "Do you like something?"
Can I talk about you?
Hello!
Yes!
It's a nice day today.
It's a picnic day!
So...
I, Yamaki Risa and Funaki Musubu...
For you!
I prepared it!
Yes! I prepared it!
What do you think it is?
Say it.
I like you very much!
It's nice weather, isn't it?
Wait, I'll say something new.
- What's that? - It's red.
Give me a second. I'll leave it in the back.
- Give me a second. - What is it?
Just a second.
Huh?
Ah...
Nice weather, isn't it?
Let's go somewhere for fun.
What else is there? What else is there?
What else is there?
Wow!
I'm happy!
It's a good day today, too.
What am I saying today?
I think there are times when it's hard.
I think there are times when I'm lonely.
But don't give up.
I'm always with you.
Because you're laughing!
It's embarrassing!
It was sunny today as well.
All country girls are sunny.
I feel like I'm in a natural place.
This is a studio.
The cicadas are singing.
It's summer.
But I'm in charge of January.
It's cute.
Oh, it's cute!
Look forward to it!
Oh, I like this one, too!
I like this sun.
I tried taking my eyes off in the middle.
When?
Can you see it?
I tried taking my eyes off in the middle.
I can't see it.
Did I pass by too much?
I did.
I was determined.
You didn't push me.
20 years old.
Yamachi 20 years old.
20 years old.
I'm wearing long sleeves, so I'm ready.
OK!
It seems that Mai-chan has arrived now.
I'm finally ready.
There are a lot of ants.
It's moving a lot.
It's nice.
I heard it was a typhoon today, but it's different from what I was talking about.
I brought an umbrella, but I'm glad I brought it.
There are a lot of country girls, so it's nice.
It doesn't rain when it's important.
Recently, I'm addicted to making mud dumplings.
You know the DIY kit that you can make at home in summer vacation, right?
I often see it in stores.
I thought it was nostalgic to see it in the summer vacation homework corner.
There is a kit for making shiny mud dumplings.
When I noticed it, I took it to the cashier.
It's a little messy now.
By the time this kit is on sale, will I be 20 years old?
I'm 20 years old.
I love making mud dumplings.
It's hard.
It's hard to make it round by hand.
Because it's bumpy.
It's bumpy.
Well, I hope you enjoyed my beautiful one-shot that doesn't look like I'm making mud.
Bye! I'm going to call Morita.
I'm going to do my best today, too!
It's been a while since I shot a video for COUNTRY.
I'll do my best! I'm looking forward to it!
I'm excited since this morning, so I think I can do it!
It's hot in here!
It's hot!
Besides, it's interesting to be surrounded like this.
It's hot!
I'm going to wash my hands with Mizuki.
Mizuki is here!
Good morning!
Good afternoon!
What should I say?
I'm in my youth these days!
It's crazy!
I'm in my youth!
That's all!
You know chocolate mint?
There are members who like it.
I drank chocolate mint frappe.
I only drank it once.
Once I drank it, it ended and it was sad.
It's a boring story.
For the first time, I tied my hair to one side of my head.
I think that's the point.
And it's my first time to appear as a country girl after I cut my bangs.
I think the atmosphere has changed a little.
Yes, the atmosphere has changed.
People around me call me that.
Now, let's go to the other side of the door.
Have a good day.
Last year's calendar was really bad.
It's getting worse and worse.
Every time I look at the calendar, it gets worse and worse.
Hello, I'm Mai Otoki of COUNTRY GIRLS.
I'm shooting a calendar now. It's 2018 now.
I'm in good shape today.
I'm like a grown-up today.
But I'm cute and energetic every day, so I'll do my best to be cute today as well!
Recently, I've been eating ice a lot.
As soon as I get home, I wash my hands, brush my teeth and eat ice.
It's important for me to eat ice.
You know, there's an ice room.
I eat ice there.
Do your best at work today!
I've recently realized that my least favorite subject is English.
Since I became a high school student, I've had a lot of tests.
Then my English is the worst and I get the worst grades.
I'm really bad at English. I really don't know why.
I don't know why.
No, no matter how much I say it, I don't know.
I'm not good at using past, present and future.
I think it's faster to study foreign languages than studying English.
That's right.
I want to go abroad for a tour.
I want to go abroad and have a concert and study English.
That's my least favorite test.
Let's do our best in 2018!
I'm like this today.
I'm like this.
I want to do it!
It's starting!
It's crazy!
Tell me!
It's crazy!
Let's do a prank together.
It's crazy!
Look at my schedule!
You said that just now.
Look at it and check it out!
You are late.
We don't have any rebellious ideas.
But we don't make jokes.
But we don't really rebel.
We never say "Let's do it"
We don't do that.
We don't say that.
We don't do that.
We don't know whether we like it or not.
It's fine. I'll be calm.
I'll be calm and peaceful.
She's not coming. I feel terrible.
I feel terrible, too.
I'm scared.
Sorry for keeping you waiting. Hurry up.
She's here.
I feel terrible.
I'm sorry.
Why are you talking about her?
I'm sorry.
How many minutes do you think it is?
I'm sorry.
One minute.
I'm sorry.
Two minutes and fifteen seconds, right?
She's late for two minutes and fifteen seconds.
She's late for one minute and fifteen seconds.
Two minutes?
Isn't it a song?
You're doing it, aren't you?
What do you mean?
You're doing it, aren't you?
Can you explain it?
I'm sorry.
For us, two minutes and fifteen seconds is an important time.
I want you to be aware of it.
I'm late for one minute and fifteen seconds.
I'm sorry.
No, no, no.
What you're talking about now is two minutes and fifteen seconds.
I see.
I'm sorry.
Please be careful.
I'm sorry.
Are you okay?
It hurts!
My heart hurts.
I'll take a picture of you today, but I don't think I'll do it next time.
Take a picture of me next time.
Because you're a top model.
Because you're a top model Ozeki-san.
I'll post an NG.
That's right.
I don't think I'll do it next time.
Be careful.
I'll connect you next time, Ozeki-san.
That's it.
That was funny.
I can't do it anymore.
I've been doing it since the beginning.
Crying camera.
Next.
Hello.
I'm a cameraman, Musubu Funaki.
Now, let's go and take pictures of the country girls.
That's right.
The point of taking a picture...
That's right.
The point of taking a picture is...
To make full use of the good quality of the model and material.
I think this is natural for a cameraman.
I like this feeling, too.
I like this feeling.
I like this feeling, too.
Look at this.
Listen to me.
This frame is still alive.
Do you understand?
To make full use of this model...
Okay, focus on it.
Well, as long as I can do it, anything is fine.
I can do anything.
It looks good.
Should I start from the bottom?
That's good.
Don't say that.
I like this picture.
I like it.
What is it?
It's cute!
Oh, it's blurred.
Oh, it's blurred. Oh, it's blurred.
Ha ha ha!
I'm kidding. This is how I look like.
You'll see it.
I'm taking a helmet.
Hehehe!
Oh, helmet.
Yamaki-san, face this way a little more.
OK.
Ready, one...
Huh? Two...
Blurred.
Ha ha ha!
Oh, no!
This is good.
Please use the same type of helmet.
Not the same type of helmet.
The same type of helmet.
OK.
What kind of personality do you have?
Here you are.
Thank you very much.
Here you are.
Thank you very much.
What?
Happy birthday, Yanami!
Thank you!
I'm happy!
How old are you now?
I'm 16 years old.
16 years old!
Today is January 6th, right?
January 6th, right?
January 6th and I'm 16 years old.
Congratulations!
17 years old?
I'm 15 years old now.
What?
You're 15 years old now?
Yes.
I'm 15 years old now.
Yanamin is 15 years old.
Yanamin looks like an adult, so I'm sure of that.
No, no.
I thought you were 16 years old.
I know.
Why do you say you're 16 years old when you're already 15?
I'm 15 years old.
You're 15 years old.
You're still young.
You're 2 years younger than me!
I don't like it!
How old are you, Minochi?
I'm 15 years old.
I'm 30 years old.
30 years old!
Why are you so young?
Why?
She's the same age as me.
Really?
Mai-chan is still 15 years old.
Wait!
What should we do?
It's crazy.
Really?
Yes.
Please tell me who's older.
Mai-chan is 16 years old and I'm 15 years old.
That's crazy.
No.
What's your age?
I'm 20 years old.
Yamaki is 20 years old.
Really?
Next is 20 years old.
You're older than me.
I'm 17 years old.
You're older than me.
I was told you were 17 years old.
It was pretty late.
You're pretty old.
I see.
Why am I 15 years old?
Mai-chan is 15 years old.
It's crazy.
You're as old as me.
Really?
No.
Really?
No.
You're older than me.
I'm not five years old.
I can't understand you even if you help me.
It's weird that you three are 15 years old.
Because you don't look like you are 15 years old.
Are you 15 years old?
I'm 15 years old.
I heard you are mature recently.
Are you serious?
I'm a grandma.
I think so, too.
You look mature.
Really?
You look more mature than last week.
Because you are tall.
I'm jealous of you.
Well, well, well.
I'm 20 years old.
Yama-chi-wa!
Do you want me to call you Yama-chi-wa?
Let me explain Yama-chi-wa's setting.
I'm going to call a person named Yama-chi-wa.
What are you doing?
I'll call you later.
Yama-chi-wa
We are doing an information program.
The main character of the program is Yama-chi-wa.
But we can't come to the studio all the time.
So we'll have a break and call you later.
Yama-chi-wa
Do you want me to call you Yama-chi-wa?
Let's call Yama-chi-wa together.
Yama-chi-wa!
I'm Yama-chi-wa!
Do you want me to call you Yama-chi-wa?
We'll call you Yama-chi-wa!
We're Yama-chi-wa!
Nice to meet you!
We're Yama-chi-wa today as well!
We're here from GO! STUDIO today!
We don't have any special information for you today!
We'll leave you to it!
Thank you!
Thank you, Yama-chi-wa!
Thank you!
We're Achi-ra-ra-so-mo!
If you don't introduce us, we won't do it!
February!
One, two, twelve!
One more time! One, two, twelve!
Together! One, two, twelve!
Next! Say it out loud!
One, two, twelve!
Yamajiwon?
Yes?
Yamajiwon...
Yamajiwon?
What is your favorite word in Yamajiwon?
My favorite word in Yamajiwon is...
Full power!
What is your favorite color in Yamajiwon?
My favorite color is rainbow!
Rainbow! Amazing!
That's cute!
What is your favorite color in Yamajiwon?
My favorite color in Yamajiwon is rainbow!
It's not dyed at all!
It's dyed at all!
It's not dyed at all! I don't know! It's dyed at all!
The shooting is over!
Yeah!
How was it?
It was fun!
We went back in time from January to December in one day.
What? We went back in time?
We went back in time.
We saw the future.
And we were worried about the weather today.
But it was sunny and nice.
It was sunny.
The sun was shining.
It was hard to sweat.
That's right. It was hard to sweat.
But we had a great shooting and I'm looking forward to its completion!
Yes!
So!
Today we're going to play a little game together!
Yes!
It's called "Ishisotsuzu Game"!
Yeah!
Yes!
To see how much Ishisotsuzu we can do, we're going to test it out through a game!
There's no need for us to test it out!
That's right!
There's no need for us to test it out!
Of course!
Of course there is!
Yes!
Then let's get started!
Yes!
Then let's start with a practice question!
Yes!
Then let's start with a practice question!
Yes!
Then the topic of the practice question is...
"oden ingredients" and "mochi"
Wow!
I think that's decided.
You've never seen us eat oden, have you?
What is it?
Speaking of oden...
Huh?
I've never heard of it...
But it's a topic that's more likely to come out than we think...
Oden ingredients...
Okay, here's Yama-chan's answer!
"Mochi-kin-chaku" (mochi-kin-chaku)
I think this is...
not oden...
Huh?
No, it's not!
It is oden!
We don't know it yet.
Chii-chan's answer is...
Ta-da!
Radish!
Chii-chan really likes mochi kinchaku.
It goes best with oden.
But if you want to eat it with meat, you should eat it with radish.
Why did you sign here?
I put it here.
I'm sorry, Saki-chan.
I really put it here.
It's an appeal.
Then, next...
Ta-da!
Wow!
It goes best with oden.
I like konnyaku, too.
But if you want to eat it with konnyaku, you should eat it with radish.
I see.
It goes well with oden.
It's good.
Then, next...
Yana-min's answer is...
Ta-da!
Wait!
What's this?
It's radish.
I can tell it from here.
What's this leaf?
It looks like a caterpillar.
It looks like a typhoon.
It's a leaf.
It's not a ghost.
You're good at this.
You've improved a lot.
Then, next...
It's a good radish.
Then, next...
The last one...
Ta-da!
Radish!
Yeah!
Huh?
What's wrong?
Huh?
What's that?
Is it a grown-up's outfit?
What's that?
What's wrong with you?
I'm born with...
Wow, I don't really want to eat it.
It's here.
Yeah, yeah.
You're good at this.
You're good at it.
You're good at this.
It's like a practice team.
That's right!
Yeah!
It's like a practice team.
So, we'll do it like this.
Let's do it right away.
We're doing it for real now.
That's right.
It's getting hot in here.
I'm going to say one thing now.
Me too.
Let's do it.
Here's the first question.
"Sport" and "house".
Wow!
That's right!
I think I know what it is.
Wait, but...
I think it's a two-way street.
But it's two at once.
It's two at once.
Which of the two do you choose?
I choose this one.
Wait!
But...
Wait, wait.
But...
There's a lot of history in "shadow of project".
Oh, that's right.
I see.
That's true.
I don't know what you're talking about!
Why are you laughing?
What?
You're kidding me, right?
Wait a minute. I'm sorry.
Oh, is that it?
No...
Wait, I made a mistake!
It's definitely not...
"country girls"...
"shi"?
"country girls".
"country girls"?
Yeah, yeah, yeah.
Wait, wait.
"country girls".
Well, it's "country girls", right?
I don't know any of it.
It is "country girls".
"country girls".
Oh, no, no, no.
It's "country girls"!
Are you sure you don't know?
No, it's okay.
Are you sure you don't know?
No, I'm not!
Ready...
Are you sure you don't know?
Baseball...
I know what it is.
Baseball... I know what it is.
Soccer...
Two students...
Baseball...
Did you say "sososo"?
Isn't it "dance sports"?
Don't you know what "dance" is in taekwondo?
I know what "dance" is, but I don't know what "dance dance" is.
It's "dance dance"!
This is...
Baseball, isn't it?
I got soccer and baseball.
I know what it is!
As a member of the country guard...
It's "baseball"!
Speaking of "sports"...
It's "baseball"!
Let's move on.
Speaking of "autumn"...
I know what it is!
Can I say it?
Sure.
I don't care about the "autumn" part of "baseball".
I don't care about it, either.
I see!
I think it's impossible.
Let's say it together!
Ready...
"Autumn"!
Oh, you got it!
I got it!
Sweet potato
Peach
That's a lot of words.
Peach
Sesame
"Appetite"?
"Sweet potato" is written there.
Yes, "sweet potato" is what I want to eat.
Peach
"Peach" is a lot of words.
"Peach" is also a lot of words.
But it's hard to say "autumn".
Yes, I thought so.
I think it's not a good topic.
It's a good topic.
Yes, it is.
"Sweet potato" is what I want to eat.
I can only think about "appetite" now.
Yes, me too.
I want to eat "sweet potato" now.
"Sweet potato" is what I want to eat.
"Summer" sounds like "autumn", doesn't it?
Yes, it does.
That's why I thought so.
It's cool.
What about you, Omiji?
When I thought about "autumn", "sweet potato" came to my mind first.
Yes, I wrote it down.
"Sweet potato" is the best.
The next topic is...
It's not over yet.
It's amazing.
Growing up
I couldn't say it.
Growing up
The way people around you say it.
Growing up
The first sentence is boring.
The second sentence is exciting.
Growing up
It can't be helped.
I love TV.
"Growing up" is one of them.
Let's move on.
The next topic is...
Who has the highest girl power among us?
Growing up
I know who it is.
Growing up
We have to write it ourselves.
If it's someone else, we have to write it ourselves.
You're right.
That's right.
I see.
Let's write it ourselves.
Let's believe in ourselves.
Let's write it ourselves.
Objectively speaking,
if you think you can write it yourself,
don't be embarrassed and write it yourself.
Let's write it ourselves.
It's important to have a common intention.
It's important to look objective.
Let's write it ourselves.
Do you understand?
If you think you can write it yourself, don't be embarrassed and write it yourself.
Yes!
Is that so?
What do you mean?
Let's say it one by one.
From me?
Yes, let's do it.
The members with high girl power are...
Moritachi!
What? Really?
Thank you. I'm happy.
But I'm sorry.
Wait, what should we do?
Wait, wait.
I'm already nervous.
No, really.
I'm really sorry.
Let's go.
One, two...
Yes!
Next is Yanami.
Ah!
Good, good.
Is this Chii-chan?
Are you sure?
Are you sure you want to do it at the same time?
Are you sure?
One, two...
"Jibun"?
No, it's not.
You said it!
If you think it's "jibun", write "jibun"!
Write it! You said it three times!
Everyone thinks it's "jibun".
Everyone will vote "jibun".
But it's "jibun", so...
No, I refuse!
Hey!
It's not a game of rock-paper-scissors!
Of course it's not a game of rock-paper-scissors!
Are you sure?
Ta-dah!
Mai-chan was voted "jibun", right?
Yes, I was voted "jibun".
Did you believe it?
I thought you would vote "jibun" three times.
I said "jibun" three times.
I'm sorry.
I forgive you.
Thank you.
You're welcome.
Thank you.
I understand.
Next,
as a complete question,
among these,
"jibun" is...
I know.
Among these,
"jibun" is
the lowest number of girls.
The lowest number of girls.
It's difficult.
Wait a minute.
There is only one person.
I know.
Everyone voted "jibun".
No.
It's difficult.
I think it's the lowest number of girls.
It's difficult.
It's high.
It's difficult.
It's not high.
Everyone voted low number of girls.
It's difficult.
No.
Can I say it?
"You" is very difficult.
I'm Yanagi.
Yanami!
Next, Moritochi.
Ready, go!
Yanami!
Wait a minute!
Next!
Ready, go!
Yanami!
Why?
You
Good!
Moritachi!
Why?
I'm sorry!
By the way, the reason is...
Did you really think of it?
I'm cute, but...
I don't think I have feminine power.
It's not like that, but...
I'm sorry.
I thought there were a lot of Yanami's parts.
I thought it was either Mai or Yanami, but I'm sorry.
I'm sorry!
I don't like this atmosphere.
This is a brainwashing.
From now on...
Can I say it?
Yes.
No questions so far.
Yes.
I'll ask you one question at a time.
Yes.
I'll go first for now.
Yes.
Then...
Well...
My image...
Character and...
No!
What was it?
Ham...
Hamster?
What?
Wait!
You got it wrong, judge!
Let's start over.
Okay.
Well, my...
My image...
Character...
Maybe it's something different.
Character...
Maybe it's something different.
Maybe it's a character.
I'm not sure, but...
Yes.
I had a lot of things I wanted to tell you.
So...
LINE...
Let's say it together.
One, two...
Bye!
We did it!
The answer is...
It's a frog!
We did it!
We ran.
Because we wore frog suits.
Yes, we did.
We went to lessons and such.
I'm glad.
I'm glad we were able to convey what we wanted to say.
I'm relieved.
If we were in the same team, we'd be in this team.
No, we're in Yamachiwa.
We're in Yamachiwa.
To be honest, I wasn't sure if we were in Yamachiwa or not.
But when we talked about it...
I was like, "Oh, it's that team."
Yamachiwa is better.
It's better.
Next, do you know what this is?
Yes, we know.
Let's see your answers.
Okay.
This is hard! What is it?
Um...
My...
favorite...
Your favorite?
When it comes to vegetables...
This is hard!
Isn't it hard?
I don't know.
What is it?
This is so hard!
What is it?
I've never heard of it.
I really don't know.
I've never heard of it.
Tell me!
Should we stop?
No, no, no.
Women don't know.
Oh, really?
Yeah.
Everyone's...
power of trust in their elders?
Yeah.
I wonder what it is.
I like it.
I don't know.
But I don't like vegetables at all.
There's no hint, is there?
There's no hint.
What is it?
I wonder what it is.
Hint!
I really don't know!
I don't know!
Hey, you!
You're just saying it!
Just use your body to describe it.
Yeah, yeah.
Use your body and hint to describe it.
Chii-chan's favorite vegetable is this!
Ah!
It was drained!
It's red!
It was drained!
Wait, wait, wait.
Oh, I want to know!
I want to know!
Tell me!
Go ahead and say it!
Tell me!
Go ahead and say it!
Let's do it one more time.
Ready?
Carrot!
Tomato!
Carrot! Tomato!
How do you like to eat a tomato?
I like it raw.
I like it raw, too.
Mini is big.
I like it.
What's your favorite vegetable?
I've seen people buying it in a convenience store.
I've heard of it.
I have an image of it.
You're doing good.
Mayu-chan, will you give it a try?
Yes!
Here I go.
What's the cutest thing among my country girls?
It's difficult.
This may be a special question in a way.
It's a little difficult.
It's difficult.
Yes.
Did you try it, everyone?
It's a little frustrating.
What is it?
It's a little frustrating.
Are you ready, everyone?
Let's open it with four of us.
Here we go.
One, two...
Ta-dah!
Yes!
One, one, one, one...
Of course it's number one!
Yeah!
Excuse me, but isn't this number one?
Isn't it too little?
No, you all chose it like that.
This is...
You chose it with your own will, right?
You said it was the cutest.
No, you all admitted it, didn't you?
So, this is...
Yes, this is...
This is the moment when we understood the purpose of the game.
That's right.
We went there with our own will.
What does it mean to go there with your own will?
It's different, isn't it?
Is it that bad?
Will it be negative?
No, it's not bad!
It's not bad!
Excuse me, but isn't it cute?
It's cute!
Shall we move on?
Yes!
Okay, I'll go next.
My turning point is...
Why?!
This is...
I know!
I just said it.
I didn't say it.
I just said it.
You said it, didn't you?
I said it, didn't I?
You said it, didn't you?
I said it, didn't I?
You said it, didn't you?
Wait a minute.
Neither of you are hiding.
But you lost one away and you lost one there!
Isn't that right?
But you know, well...
I don't know what you mean...
I don't mean it's no.
Yeah, well...
Maybe you're hiding it, but you're still there?!
I don't know if that's reasonable or not.
If you said you were hiding,
then, you're a little...
You know...
You're different!
But you're such a poor...
It is, but you're still...
ordinary people, you know?
I see.
Do you know?
Eight!
Yes!
Sorry, but I said it.
What?
Eight?
Yes.
Ready? Eyebrows!
OK.
The answer is...
Eyebrows!
I'm glad.
What have you been doing with your eyebrows lately?
I've been hiding my forehead, but I still have one eyebrow left.
I chose eyebrows based on the test video.
I see.
I'm glad.
I'm glad you said forehead.
I was confused, too.
But your forehead is not a charming point yet, is it?
No, it's not a charming point, but it's based on whether it's more likely to survive or not.
I see.
OK.
You've been doing a good job lately.
Yes, I have.
The last question is for you, Funa-chan.
OK. I want to decide.
I want to decide.
The last question.
OK.
It's not very deep, but...
Speaking of my toes...
I'm glad.
Wait, Suzu-san.
I know what you mean, but...
I don't know how to decide.
Oh, here it is!
Here's the pose.
How do you decide?
Can you show me?
Let's do it together.
OK.
Let's do it.
OK, let's do it.
OK.
Wait a minute!
That's not it!
The four of us...
That's not it!
This is not my pose. It's Country Girls' song's pose.
Wait a minute.
Because I always do this "takoyaki" pose.
No, it's not anyone's pose.
It's Osaka's pose.
I always do this "takoyaki" pose. There are scenes where I do various poses in the song.
I've been doing all of them with "takoyaki" these days.
I've been pushing it through for about two years.
However, we received this pose!
Isn't it this one?
No, it's this one.
No, it's not!
Wait a minute. It's too unexpected.
No, it's this one!
I've always liked this song.
Have you been jealous of it that much?
Musubu-chan, you said you like this magnet and this pose.
You wrote it as an answer to the test, didn't you?
I didn't expect it to be like this, and I didn't know how to do it.
From now on, we will do "takoyaki" pose and "magnet" pose with Fuda-chan.
We will do our best.
We will do our best!
We've been playing games together for a while now.
How did you like it?
There were quite a few, weren't there?
We gave you a lot of tricky hints.
At first, we were a little reluctant.
But we want to do it again in the future.
Even if we play games together again in a year, we can't do it now.
But we want to do it again in the future.
We will do our best!
At last, we will play one more game.
Raise your hands!
Country girls of 2018
This is...
It's the future.
We will imagine the future.
What?
This is...
Wait a minute.
What is it?
Can you imagine it?
I can imagine it.
Can you imagine it?
The year has passed and it is 2018 now.
The year has passed.
Now, Country Girls are...
What? Wait a minute.
It is an ambition.
So, 2018 Country Girls is an ambition.
Then, I will show you.
One, two...
Ta-dah!
One by one.
It is expensive.
39 years old, cute group, heading for overseas, starting fashion, world's best top idol.
This is close.
Yes.
My reason is also close.
Expensive feel, country girls are said to be very cute.
Their height is overwhelmingly not enough.
When mixed with other groups, they appear gracefully.
They are gracefully.
Gracefully.
Not gracefully.
In order to fill in this gap, if you can put on high heels in a live performance, I think you can go higher.
Yes.
Like that.
Yes.
I think you have many images of being cute.
In order to be even cuter than now, we want to do our best in 2018 as well.
Yes.
Country girls were formed as a group that is known all over the world.
But we haven't decided our overseas concert yet.
Because we don't know what we want to say.
That's right.
That's why we want to go overseas.
Maybe in a year, we might want to go overseas again.
That's why we decided to go overseas.
Where we want to go is of course New York.
Yes.
New York.
We want to go overseas in 2018.
Yes.
Let's skip it a little.
Yes.
World's best top idol.
We have always worked hard for this goal.
In 2018, we want to make it a reality.
Yes.
That's right.
That's why we want to be a group that can be seen on TV every day.
We should be able to do it.
Let's move on.
What is this?
We want to enter the fashion world.
That's right.
We want to enter the fashion world.
Our goal is different from others.
Yes.
World's best top idol.
That's right.
We sing and dance at concerts now.
Yes.
Until now, we have taken a lot of models and sexy poses.
But we haven't taken shape yet.
That's right.
To be honest, we want to show results as a record.
That's right.
Not only singing and dancing, but also magazines and official meetings.
We have ambitions of putting it in a magazine like this.
That's right.
We want to fill in the missing parts.
It's important.
We want to take model-like or something like that.
That's right.
We want to be a model.
That's our goal.
That's right.
We want "magazine information country girls".
We want it.
We can't buy a lot of it.
But we want to have a specific fashion show.
We will do our best with "country girls" in 2018.
Thank you for your support.
That's all for "country girls".
Bye-bye.
It was fashionable.
I like it.
It may be better to go down a little more.
What about me?
I want to take a picture of you.
Me, too.
Smile, please.
Cheese.
You are cute.
At night?
Yes, at night.
At night, please.
At night, at night.
At night, please.
Okay, let's go.
I can't do it.
No, I don't want to bend over a bit.
Can you move this way a little bit?
Can you move away?
Yes.
Can you move away a little bit?
A little bit.
Okay, now, high-teen.
Can you move away a little bit?
I can hear you, so it might be better to move back a little bit.
Okay, got it.
I want you to be careful.
Can I pose for you?
How cute you are!
Good!
Be conscious of art.
Can you take this off?
Because you are a woman.
Isn't it difficult for you?
Yes.
It's difficult.
This is a cameraman's arm.
OK, I'll do it.
OK, cheese!
Wow!
It's good.
Wow!
It's good.
Can you do it for me?
Really?
Please do it for me.
I have something to do after this.
I want to do it.
Let's do it.
OK.
Thank you for your time.
OK.
Next.
Let's try to hold the mouse.
Hold it.
Let's try to hold it.
Hold it.
OK.
Let's try to close the door.
Ah.
Do you want to open the door?
Yes.
OK.
Get up.
I can't wait.
I'll do it.
I want to spend time on one.
What are you doing?
I'll do it.
Here you are.
Are you laughing?
I'm laughing.
Hurry up and do it.
I'll do it.
Here you are.
Pancake.
Here you are.
Pancake.
Here you are.
Pancake.
Here you are.
Pancake.
That's great.
It's hard for me.
It's hard for you.
I'll use the wall.
Can you do it?
Go ahead.
Yes.
Ha ha ha ha!
Manaka-san, please.
Yanagawa-san, please.
Are you okay?
What's wrong? I want you to be careful.
You look like a queen and a servant.
Oh, I'm sorry.
I'll do my best.
Don't be too down.
Good, good. You look like you're tired.
Good, Yanagawa-san. You look like you're tired.
No, no, no!
I want you to be careful.
Yes, I'm taking it.
Good, good.
Oh, I'm sorry.
Let's go to the next one.
Let's go one more.
I'm taking it.
Yes, I'm taking it.
I'm sorry I took a picture with you.
I'm sorry.
Let's do it properly.
I'm fine, but what's wrong with you two?
What's wrong with you two?
It hurts.
No, no!
She's left me.
Let's do it one more.
I'll take it.
This is painful.
I will.
You want me to give you a signal, right?
Okay, let's do it.
Let's do it.
Hurry up!
I don't know what to do.
Please do it for me.
I'm sorry.
I'll do it for you.
Could you do it a little higher?
A little higher?
It's an introduction of make-up, so it's a little higher.
Could you do it a little closer to Yanagawa-san?
Yanagawa-san is noisy, so it's a little higher.
Could you do it sexier?
Sexier?
Yes, that's good.
I'll do it.
Cheese!
I'm going to do it!
It's my first time seeing your Hamgao.
Hamgao!
I've never seen it before.
Your Hamgao is so cute!
Cute!
I'm going to do it!
Wow!
It's amazing!
It's real.
Hamgao!
Everyone, please do Hamgao!
Please do Hamgao!
I'm going to do it!
Wow!
Cute!
Hamgao is amazing!
I'm going to do it!
Hamgao!
You have a good sense!
Thank you!
I will do my best in the future!
Thank you for your cooperation!
Thank you!
I'm happy!
Thank you!
Thank you for your cooperation!
Thank you!