AISubs v3.5
BEYOND LIVE
♪ "Merry God Live"
Thank you for watching and please like and subscribe!
Yo!
My heart is looking somewhere far away
Is there really hope?
If I'm with you, I can surely run
If you're with me, we can reach
Let's walk, let's walk, let's walk
You'll be me, you'll love me, you'll love me
We are one in all
Even if I lose you, I'll meet you again
Rain and wind are darkness, and a new day begins.
Come on, it's nightingale!
Let's start over from here!
Nightingale!
Let's throw away all hope with tears!
Yo!
I've been waiting for you!
Yo!
I've been waiting for you too!
To the future, to the future, to the future!
We are friends!
We are friends! We are friends! We are friends!
We are friends!
Yo! Yo! Look at me now!
Yo! We're the same as back then, right?
Yo! Seasonal breeze, floral scent
Yo! Green trees, burning sun
Let's go! Let's go! Let's go!
We are one in music!
We are one in...
Nakama ga...
We are one in...
Sakurazaka Honten 6! Start your courses!
Let's go!
First of all, let me show you my chest!
Welcome back!
Buddies at the venue! And everyone watching the stream! Good evening!
One, two... We're Sakura Toka 46!
Thank you for coming out in this cold weather!
The arena is packed with people, and the stands are packed with people too.
Thank you for opening up the seats for the stage bats!
We're so grateful!
And we're doing a stream today, and it's being streamed overseas too.
Are you all excited about the stream?
Hello!
Annyeonghaseyo!
Nihao!
I'll do my best with the English I said yesterday too!
We will do our best!
We'll do our best!
Thank you!
And first of all, I have an announcement for you all.
The members Koike and Minami are taking a break from Sakura Toka 46 activities.
But the members are waiting for Mii-chan's return.
I hope you will continue to watch over us.
Please support Koike and Minami!
Please support us!
And we've just started our 3-year anniversary concert.
But first, Hikari! Welcome back!
I'm back!
Thank you!
I'm back!
Since you're back, can you say a few words for us?
It's been a while, BUDDIES!
Welcome back!
I'm happy!
There's someone wearing purple over there.
I'm happy!
Thank you!
It's been about 7 months since I last came back.
From now on, I will walk my own path.
Please support me!
It's beautiful!
It's so beautiful!
Thank you!
From now on, let's work hard together at Hikari's pace!
I'll do my best! Thank you!
I'm glad! I'm happy!
Today, we couldn't stand like this as a group, but Hikari came back and we stood on the stage together, and we're really happy! Thank you for today!
Let's do our best!
It's our first outdoor stadium one-man live since we held our third anniversary live show and "sakurazaka46".
I'm happy to have so many people come and go like this.
I'm happy to watch the broadcast.
With such gratitude for you every day, we will do our best to forget the cold today! Thank you!
Thank you!
Karin-chan!
Yes!
How is it? It's been two days already!
How is it?
Earlier, in BUDDIES...
How do you say it?
We came out of the audience's direction...
Ah, you're happy about it!
Ah, you were there!
It's easy to understand!
That's great!
It was really fun!
I want to go!
At first, I thought it was cold...
But now, it's really warm!
When I'm close to the fans...
I'm really happy about it and it's fun!
That's great!
It's the best!
Today, you all have your own path!
I want to do my best so we can get closer and you can enjoy it!
Also, I want to talk about Shizuki who was looking away yesterday!
That's right!
I'm sorry!
Yes, I'm Yamashita Shizuki!
It's my first time doing a live outside as SAKURAZAKA46!
I'm really happy right now!
But...
The wind is blowing this way...
It's really cold right now...
So, BUDDIES, please stay warm!
We will also do our best today!
Let's do our best!
Sounds fun!
That's right!
It seems like it's colder than yesterday...
But...
I want to enjoy the cold with you all!
Are you all ready to shout?
Can you do it?
Shout it out and have fun!
SAKURAZAKA46 - 3rd ANNIVERSARY LIVE
3rd ANNIVERSARY LIVE
Everyone wants approval too much. Are you that unsure of yourself? SMS that people want to see more of you. Even though you say you're looking at me properly, you're being greedy. Approval. Listen to me. Not more.
SAKURAZAKA46
[musics]
Even if it's fun, it's a waste of time
What you're seeing is completely different
Even if you're crying, just do it
I won't ask for understanding anymore
Restricted identity
To pessimistic adults
Change your wisdom
Don't push down
Cheap love like this
Shutters are
My own show-and-tell
If you run through with all your might
What will you understand?
[musics]
A dead end (dead)
There's an end to the world (dead)
What will you do from here (dead)
It's pitch black in front of you (dead)
A dead end (dead)
If it's a wall, you can break it (dead)
But will you go back (dead)
To the way you came (dead)
When you dream too much (dead)
Even if you're here, there's nothing you can do (dead)
You're the one who was wrong (dead)
A dead end (dead)
The past and the future connect (dead)
How will you live in the present (dead)
[musics]
Even if you resist and say "you shouldn't do that",
it's the same thing.
The more you look around you,
the more you become cautious.
Even if you keep eating,
what should you answer?
Even your parents contact you,
and you end up there.
If it's over, if it's over,
where will it begin next?
What will happen in the future?
A future of despair.
If it's over, if it's over,
you'll leave and look for a way out.
Is there no continuation?
The lost present value.
What should you wait for?
If you wait until dawn,
if it's over, if it's over,
will you rewind those dazzling days and do it all over again?
(and do it all over again)
No matter where you run,
there's no path anywhere.
There's no right or left,
and there's no wind.
Even if you're lost and disappointed,
it's impossible.
Even if you're confident, you're just tired.
If it's over, if it's over,
there's an end to the world.
What will you do from here?
It's pitch black in front of you.
If it's over, if it's over,
you can break a wall, but
will you go back to the way you came?
Even if you dream and let it pass,
you can't help it.
You're the one who made a mistake.
It's a dead end.
While knocking on the wall in front of you,
you're shouting in your heart.
Will you live in the present where past and future are connected?
Drunk people are definitely not good for you
Tell me somewhere in your heart, it makes me feel warm
The things you want to say won't disappear
Stab yourself in the back, throw away your own strings, spit out your teeth and recover?
I don't care what you think
Don't look at anyone else, you're full of your own stuff
Who do you think you are? You're uncool
People will laugh at you for being too self-aware
Let me say whatever I want
Look, it's a beginning that you can't escape from
Don't look away
You'll be shot if you get too close
Don't be afraid
Look, anger is proof of life
It's a bond of society
Tear it apart and be free
Come closer, what will you do?
We have no choice but to understand each other
It's bad, but I can't let it go
Can't we get hotter and hotter?
One, two, three!
Yes, shut up and say what you want to say
Even if you just stare at me quietly, I can't tell you anything
Yes, you're pissed off, you're pissed off
Behind you, you're in a bad mood
Now you have no choice but to tell yourself
I'll hit you more than I'll hit you
Even if you look away, even if you notice and skip
Even if you remember and laugh it off, it's already...
After all, even if you do it for the first time, you'll be able to do it for the first time
After all, you'll be able to do it for the first time
No matter what you say, I don't care at all
I'll return your smile
I can't be happy
Because I've never been in love
Until now, I've always been in love
After all, both of you say "I love you"
As if you're a cat with claws
But when I found out about love, I understood
What people live for
Meeting and loving each other makes it impossible
I want to find my own, not my own self
Saying it in front of people, or showing my cell phone picture, or just talking about love
I cursed at myself for being stupid like that, but I remember that it was fun
And we even took matching outfits
Christmas is coming soon
Valentine's Day is coming too
What kind of happiness do you want to boast about on your birthday?
That's right, I've fallen in love
I'm getting excited right now
Because love stories like this
Are not love like dramas
I wish I had noticed earlier
Love should be the protagonist
My heart is pounding, I'm nervous, and I'm excited
People who are lost
Confess your love right away
Like the audience watching you from the side
Look at each other, hug each other
And let's go
Happiness is what you do in the morning
Because I've never been in love
What have I been doing all this time?
Because "deutsch" and "gott" and "I love you"
Are like cats with claws
But I understood when I fell in love
What people live for
Meeting and loving each other and becoming one
I want to find the real me, not myself
Darlies! Not enough! Not enough!
If you don't do it, you won't make it to the next song!
You always write your own words that make me amazed
You're the worst human being
Do you know that?
Even if I don't have much experience
Please don't say that
I don't want to see you again
No more thank you!
Even so, for some reason
You're behind me
Even though you're doing what you want to do
You're drooling and shaking
You're making me nervous
It's okay if you don't do it
Come here
I'll hug you with both of my hands
It's not funny at all
I feel sorry for you
No matter how many times I'm told the same thing
I can't sleep like this
In my heart
I feel like I'm the only one who's not here
Even if my friends and parents are against me
If I'm interested in you, I can't run away
That's love, right?
Darlies!
You can do it!
Let's go!
You're alone in this world, aren't you?
I can't imagine a bad tomorrow
I can't doubt my pure heart
I want you to give it back to me!
I've always believed in legends
But now I...
God, where do you want me to give up?
Hey, if I...
Cut myself here and now...
I can decide what's best for me, can't I?
I'll be knocked down again...
But then it'll all be over!
Wipe your tears away with your own hands!
I don't care about that, I can't help it!
Just tell me what you want me to do!
If there's something I can do, I'll crush it!
If there's something you want me to do, just take it away!
There's nothing for me to lose!
I want you to love me! That's love, isn't it?
If you leave me behind, you'll pour everything into the water, won't you?
No matter how much hell you want to fall into, you'll only dream of light for a moment!
It's okay if you can't change, come here (come here)
I'll hold you in my arms (hold you in my arms)
You can't leave me alone, I feel sorry for you (I feel sorry for you)
Even if you do the same thing over and over again, you can't sleep like this in this ship (in this ship)
If I weren't here, you'd be like a cat (like a cat)
Even if friends and parents oppose you (and oppose you)
If you love me, you won't be able to see me, that's love, isn't it?
“Summer shortcut (matsu no chikamichi)”
A summer shortcut, hold up your right hand A summer shortcut, hold up your right hand
Wind and sun, inside the stars Wind and sun, inside the stars
I'm sure every day looked the same, but
The sunset is late
I wonder how close we were to the smiles you and I saw on the way home
I wish we could somehow be connected and tomorrow come sooner.
If this continues, I won't be able to catch up with the two of you who are walking ahead of me.
I want to ambush you for a chance to talk and take you into the ocean.
A shortcut to summer; if you look for it, the door to the next season will open.
Love is always impatient, so tell me the map of the future
A shortcut to summer: Hold up your right hand and see the wind and the sun, among the stars Wind and the sun, among the stars
Every day looked the same, but the sunset was slow.
I've never been in a hurry to invite you someday.
All of a sudden, today has come and my heart is so far away that I have to hurry up.
It's spring, summer, fall and winter, but it's something you'll want to skip.
Even if I have to cheat, I can't give you to anyone else.
A winter detour It seems like the rain is going to stop, but it won't stop Rainy Day Gari
Let's find a place between the clouds
Let's keep chasing miracles, even if it's a detour in winter
If you turn the corner just before the narrow
That place is the entrance of midsummer already
I want to love you slowly if I can
But because of my rival, I don't have much time
Where should I look for on a summer's low road?
The next season's door is always open
Because love is always precious
Teach me the map of the future
On a summer's low road, with my right hand out
In the wind and sunlight
Even though it seemed like everyday
It's too late for the sunset to set
Because that place is the entrance of midsummer already
I'm not sure if it's because it's midsummer already or because it's midsummer already, but it feels like it's midsummer already
I'm not sure if it's because it's midsummer already or because it's midsummer already, but it feels like it's midsummer already, but it feels like it's midsummer already
Who likes who or who likes who doesn't matter (doesn't matter)
Can flowers that bloom be chosen (can be chosen)
I'm not alone, we're all working hard
I support you all
There are places where light hits and places where it doesn't
The beauty of trying to live with all your might
Someday, my delicate voice will reach you
And I hope my feelings for you will reach you
Until that sweat opens its nose someday
Let's keep shining
It's uncertain time
Raise up one heart
That alone will give you courage
From beyond the stage, you can clearly see
The wind, the sun and rain
I want to raise you
It's different for everyone, isn't it?
Until dawn
(Until dawn)
The moon is different (The moon is different)
Don't compare yourself with others
Aren't you yourself?
Someday you'll understand your own pace
What's important is kiss
What you can do while you're drunk
Do what you want to do
A life without regrets
Let's be friends
A good place
I want to be with you
Gohan-senpai!
Ring the floor and get the rhythm
Let me resonate with your message
Please remember that there was such a member
You are still a seed
Take out your eyes and plant a bud
Believe that you can bloom a big flower
Until the day you graduate someday
Let me see everything
It's sunset time
Let's sing as loud as we can
So that my feelings for you can be conveyed
Until that sweat blooms someday
Let's keep shining
It's sunset time
Let's raise our hearts one by one
Just that will give you courage
From the other side of the stage, you can clearly see
The wind and the sun
Now I'll jump out of the skateboard
I want to chase after you in a ponytail
But I'll get lost and I won't catch up with you with my ponytail
Can I only look back?
The school bus is here
I have no choice but to go at full speed
I'll catch up with you and I won't catch up with you
I'll look for you, you, you, you and I'll look for you wherever you are
Instead of my eyes, no matter how far apart we are, I'll control you
I want to be able to look at you at any time
Look, I found you, nice to meet you
Full throttle (Hey!)
Don't tell me you fell in love with me!
Like a bird, I freely cut through the sky
I've definitely been aiming for stars and prey, but...
I thought I wanted it the most
This is love, love, love, love, coach, look at me
You're too precious, I can't even touch you with one finger
Now, I have to do something about you
You, you, you, you
No matter where I look for you
Instead of my eyes
No matter how long the distance is
I'll control you
Anytime
No matter how long the distance is
I'll control you
Look, I found you, nice to meet you, wow oh
I want to fall in love with you
On a Sunday afternoon, I went out to play, and it was super popular.
You said you didn't like it because it was spread out, but I pushed you with a triplet.
It's like you don't care about me at all. I'm a man, too.
Yes, I've been nervous for a while now.
The laundry you washed for me.
I'm happy, but I'm embarrassed.
That's enough of that.
I'm sorry for saying it in a slightly arrogant way.
It's the first time I've chosen to come to Isei.
That's why I haven't calmed down since morning.
Even if I clean up all of a sudden,
it seems like there's someone who enjoys it.
The one who pushes open the door is
me who wanted you to know
when you were crying in the past.
I'm still in good shape.
The laundry you started to fold,
I hope this time will continue.
I wandered around it,
but I was happy
as I was.
Rather than having a special date,
I want to spend my everyday life with you.
So that my room, which used to be open,
can turn into a road home,
what should we do next?
From the back of my throat,
I'm dyed in twilight.
When will you come next time?
Because it's painful.
The things you chose for me,
I'm happy about it, but I'm also embarrassed about it.
That's enough of that
Even though it's a little arrogant,
I said it, but...
I want to boast about it to everyone.
I'm not afraid of you.
The signals were so clear and clear that I felt like I was crying.
Even if I embrace my heart with kindness, I can't help but understand.
I thought I couldn't make a new girlfriend.
Because you're a clumsy person.
Even so, I'm sure no one will come to meet you by chance.
It's not as weak as I thought it would be.
That's why I don't cry.
It's not as weak as I thought it would be.
Even if you hug me so much that I break, I won't say anything.
It's painful and tingling.
Like being stabbed in the back.
My heart hurts.
Even if I want to forget, I can't forget it.
Countless memories.
I can't stand that kind of afternoon without tomorrow.
If I could spit it out like that, I'd say it lightly.
It hurts.
The dream continues forever.
It's painful that I pulled back.
It hurts.
Something overflows from my eyes.
Regret.
Regret that flows down my cheek.
It's not like tears.
Even if I try to endure it,
Regret.
If I could turn my back and hate you, it would be easier, but it might be boring.
Always stronger love.
I'm sure we'll meet again soon.
Our hearts are connected.
Our love is also combined.
We're synthetic girls.
I can't do it anymore, plastic
I'm not weaker than I thought, plastic
So I don't cry, not a single tear
I'm not sadder than I thought, plastic
Even if you hug me so much I break down
I don't say "you're weak"
(It's bitter, it's bitter)
(It's overflowing)
(It's regret)
The regret that flows down my cheek
It's not tears
Even if you try to endure it, look at me
If you turn your back and hate me
It's bitter, but it might be boring
Everyone!
Thank you!
It's been colder than yesterday.
I don't know if it's because of the sun, but I feel like I'm in water.
Rain?
Is it because of the sun?
I think so.
If you're not feeling well, please call the people around you.
Thank you!
So, the second day of the 3rd Year Anniversary Live has begun!
Wow, it's like...
We're so excited that we're not cold anymore, but how about you, BUDDIES?
Thank you!
We've played some exciting songs in the first half of the show, and the 3rd Year Anniversary Live sang 2 songs in a row.
So, I'd like to ask the 3rd Year Anniversary Live first.
Okay, Murai Yuu-chan!
How are you doing, Azuma and Aniawa?
Hi, I'm Murai Yuu!
Today, for the first time, I'm so happy and excited to celebrate the birthday of Sakurazaka and many other BUDDIES.
I've been feeling a sense of unity with BUDDIES and us through the show.
I want to stay united with BUDDIES forever.
Thank you!
Thank you, Yuu-chan!
I'd like to ask you one more question.
Yuu-chan, you were in charge of the center in "ANTHEM TIME".
Yes!
Yuu-chan!
This way!
How is it?
Yuu-chan and I like you, too!
How was "ANTHEM TIME", BUDDIES?
It was awesome!
I love you!
Thank you so much! It was so exciting!
Can you say it yourself?
It was exciting!
Thank you for making it exciting!
I'm a set designer, but aside from that, I love "ANTHEM TIME" so much.
I love "ANTHEM TIME" so much, because I feel like I'm communicating with BUDDIES.
I feel like I'm communicating with all of you, and I think it's really fun to be able to perform while feeling it.
"ANTHEM TIME" was really exciting, wasn't it?
Everyone, it was fun, wasn't it?
It was fun!
It's really fun, so let's have more fun with us in the live performance after this so that we can blow away this cold weather!
Please do!
Thank you!
I was waiting downstairs with my drone and listening to the third graders singing.
I think it's the same for first and second graders, and I think it's the same for BUDDIES, but I love the third graders' songs!
I'm so jealous of them! They have so many good songs, and their lyrics are so catchy, like "anthem time".
Thanks to them, I was able to do my best!
Thank you!
Really?
You were the best!
Thank you!
The third graders are so cute, and first and second graders are enjoying themselves so much,
but for me personally, it's the first time I've become an idol and the third graders have joined me,
and I was able to become a senior thanks to you all.
So I'm really happy for the third graders to come and pamper me,
and I think second graders can be a little too sweet sometimes, right?
Yeah, you're right!
So while we're juniors, can we pamper you first and second graders even more?
Yay!
I'm glad you came, everyone!
Thank you!
Thanks to you, baby!
Baby, baby!
Okay, so I always get a lot of smiles when I'm with you all like this,
but since we, SAKURAZAKA46, will be joining you in our fourth year,
we'd like to continue to give you live performances that you can look forward to,
so can you all keep up with us?
Thank you!
Let's keep it up!
Little by little
There was a focus
Why am I like this when I'm with you?
I didn't think about it.
Now I can see it clearly.
Confidence, do you need it?
Somehow (that's the only way)
It's quick and easy.
I've heard it over and over again.
My own feelings.
Hey, I really (really)
I know it already.
Confidence, do you like it?
Slow food, bite into it
Dirty food, drop the shell
You don't have to blame the way you eat it
You don't have to worry about it
Where is the truth?
Even if you're looking for it, when you grow up
Make sure of it over and over again
Don't lie and just live straight
It doesn't matter what you look like, just change yourself
No matter what you look like, you're someone only I know
There's no such thing as confidence
Everyone, for a moment, depends on you
I don't know if confidence is necessary
I've heard over and over again that I'm a clumsy person
My own feelings, really
I already know that
♪ "Summer Time" ♪ "Sandal Time"
♪ "Sandal Time"
I can't help it if it's against the conditions
I can't resist my own feelings
I'm losing against the conditions
In the middle of a twilight hill
Why? Why? Why?
Because someone's back is disappearing from the horizon
The scenery blurs and tears come
Love is just a moment
There is no eternal happiness
No matter what day it is, I hope you're doing well
Everyone!
With the 7th single "BACKS MEMBER", we performed "Innovative Croatian" and "Conditions Reaction"!
I messed up!
How was it, everyone?
Thank you!
"Innovative Croatian" is a song of the 7th single "BACKS MEMBER".
I think we showed you some really cute poses.
Did you get it?
Maybe some of you didn't get it.
Shall we show you?
This is a Croatian pose!
Everyone, if you like it, please copy it and take pictures of it!
Thank you!
Well, now that we've talked about it...
We have an announcement for you!
Can we announce it now?
First of all, please watch this video!
Innovative Croatian
Conditions Reaction
Innovative Croatian
Conditions Reaction
Innovative Croatian
Conditions Reaction
Innovative Croatian
So, we've decided to hold a BACKS LIVE!
I didn't think you'd react like this!
I'm so happy!
We've done BACKS LIVE twice before.
In the past, the members of each band played the third line of each song.
But this time, we've introduced a selection system.
So, we're going to work hard with all of you, who have been chosen by the members of BACKS.
Thank you for your support!
I'd like to share my thoughts with you.
When there's a BACKS selection announcement,
I sometimes feel frustrated while feeling that I don't have enough strength.
I've been worried about how to tell you about this frustration.
I've been worried about whether it's okay to tell you about it.
But when I tried to tell you honestly about my feelings,
you said, "Don't be like this." or "I'll keep up with you."
I'm rooting for you. I've been rooting for you.
I thought, "I can't give up here."
There are still many things I can't give up.
Thank you very much!
I think there are many things that can only be done by the chosen members.
But I think there are many things that only I and we can do.
Isn't that one of the reasons for this backslide?
That's what I think.
So, each of us has our own thoughts when we do activities.
I want to share my passion with you through this backslide performance.
I hope you will look forward to it. Thank you!
Thank you!
I'd like to ask other members about their thoughts.
Ishimori Rika-chan!
I'm Ishimori Rika!
You're the third generation to participate in the first BACKS Live. How do you feel?
I've seen the last three BACKS Lives on stream and so on.
I'm moved every time I see each and every one of us shine, even though we're called BACKS members like this.
I think it's the same for all of us, but I don't think it's always the same.
I think it's one of the charms of BACKS Live that we can have a live every time we have a single.
I was very happy when I heard that I could have a live with these seniors and these three generations.
I hope I can grow more and I hope the BACKS members can make SAKURAZAKA46 stronger.
Thank you!
You've been watching, haven't you?
Yes, thank you!
Let's deliver Rika-chan's charm to everyone!
Thank you!
Are you all looking forward to BACKS Live?
I'm so happy! Thank you!
Thank you!
Next up is Fuyuka-san!
Yes!
I knew you'd say that!
Yes!
Well...
It's my first time doing a BACKS Live with a third generation...
I'm really looking forward to it.
I don't want to take BACKS Live for granted.
I think each of us has our own feelings about BACKS Live.
I hope the members and the fans who support us can feel the same way.
I just performed two songs.
Our performance just now was our best, right?
Yes, it was our first performance.
I hope you can come and see how much we've improved since our first performance.
I hope you can come and see all of us here.
That's right.
I hope you can come and see how much we've improved since our first performance.
Thank you!
This is our first standing seat.
I hope you can feel our passion more deeply.
I hope you can look forward to it.
As one of the possibilities of SAKURAZOKA, we want to improve more and more.
Please look forward to it!
Thank you!
Yes, the live is still going on, so let's enjoy ourselves with all our might after this!
♪ I thought it was a "hiding place" ♪ "kakurebasho" to omotteta no ni ♪ I thought it was a "hiding place" ♪ Apparently everyone has already found out ♪ douyara mou minna ni bareteru ♪ In the dark south I'll wait over there ♪kurai minamo no mukou ni matasu ♪Parking space ``I'm home'' in the car ♪chusha space ``tadaima'' shachu ♪Someone's calling me ♪dokoka no kare ni yobare ♪I can hear it in the middle of the night ♪kikoete kuru yo mayonaka koto ♪I can still hear it from far away ♪I can hear it from far away ♪I can still hear it from far away ♪I can still hear it from far away ♪I can still hear it from far away
♪Forget about that much ♪amari no koto wa wasurete ♪Now, just in this corner of the world ♪saa, sekai no katasumi tari dake sa ♪Let's kiss ♪kisu wo shiyou ♪Corpinato Orange lights swaying in the distance ♪kopinato tooku ni yureru orenji no akari ♪Lovers gather in this place ♪koibito wa kono basho ni atsumatte kuru yo ♪Kopinato still doesn't sleep ♪ima mo kopinato nemuranai ♪Soon the night will fall ♪yagate yoru ga akete
♪Even if the shining stars disappear ♪Kirari hoshi wa kiete shimattemo ♪More romantic love kopinato ♪motto romantiku ai no kopinato ♪
A vintage car with its headlights turned off ♪Hedoraito keshita bintejikar ♪No matter what happens when it faces the same way ♪Onaji muki de nandemo naranu ♪A weekend night Running outside the warehouse ♪Shumatsu no yo, nigewaru sokougai ♪
Kanaauido fence There's a golden future on the other side ♪Kanaauido fensu mukou ni kinmirai ♪Leaving each shit ♪sorezore no shitto o nokoshite ♪Lovers whisper sweetly ♪koibitotachi wa amaku sasayaki ♪The one who came this far is ♪koko made ♪ I want to kiss you ♪ I want to kiss you ♪ Sleeping nights quietly ♪ It's like breathing ♪ marude kokyuu o suru youni ♪The hand that gets noticed ♪kizukareru sono te ♪
♪It's nice to have things that never change ♪I can't believe I've come here so many times ♪I'll always remember your eyes ♪Itsumo kimi no me o kazaite ♪Always remember your eyes ♪itsumo kimi no me o kazaite ♪Always remember your eyes ♪itsumo kimi no me o kazaite ♪
It's bland to kombina ♪ ajikenai datte kombina to ♪
An industrial area where it's more likely to groove than going to a club ♪kurabu ni yuku yori gurubushi sou na kogyou chitai ♪The iron means and tanks are like projection mapiku ♪tetsu no tedan ya tanku ga projection mapiku mitai ni ♪movie How about a kiss? ♪eiga no wanshin airibonde kisu wo shiyou, kisu wa ikaga? ♪Kombina and orange lights swaying in the distance ♪kombina to tooku ni yureru orenji no akari ♪ Lover and lover and lover and lover and lover and lover and lover and lover and lover and lover and lover and lover and lover
The stars are drawn to each other and gather together ♪ha hikioserare, atsumatte kuru yo ♪Even now I don't sleep with Kombina, and soon the night will fall and I'll know ♪ima mo kombina to nemuranai, yagate yoru ga akete shirani ♪The stars are Even if we disappear, we'll still be together as a former romantic and a love partner.
♪Even if the stars disappear, we will be together as a former romantic and a love couple.
Even if the star disappears, the former romantic and love couple
A blue sky without a single cloud is cruel
When will I have happy days? What makes me anxious?
My parents and teachers are good enough for me. I've answered their expectations.
But I'm not someone who can really do that.
I want to be myself and do what I like. How can you forgive me?
If that's the case, then I'd rather be brave and say it out loud.
There's a gap in my heart and I don't know how to fill it up.
Before I knew it, I was hurt.
I'm lonely and I'm out of breath.
Only this is leaking out little by little.
With a quiet force that I can't feel,
I pull my legs.
A faint wind that only I can feel.
When I look at something dazzling for a long time, I feel dizzy.
I just need to close my eyes for a moment, and I'll feel better.
Even though it's not what I want to do, do I have to look at it?
Even if I just do it like that, I'll hate myself.
Yeah, people say I'm weird like this.
I can't accept it, but the world still ignores me.
If that's the case, don't ask me about myself forever.
Even if there's a gap or no sound, why am I crying?
Even if I'm hurt, I don't feel it because I'm used to it.
Even if I say I don't want to know anything, I'll say it myself.
I don't know what's normal anymore.
Every time I breathe, I feel like I'm running away.
The air of hope that I've been keeping secret for a long time.
I can't tell anyone, but I'm sure there's something in my heart.
Without knowing, little by little, I feel like my words are leaking.
Anyway, I'll make a big hole in it.
The circle of this heart becomes the wind and goes out.
A hole in the back of my heart, where does it come from?
Before I knew it, I hurt myself up to this day.
I'm lonely and sigh and I'm out of breath.
Only my heart is leaking a little.
With a quiet force that I don't notice, I pull my legs.
A faint wind that only I can feel.
"Tell me how you're doing," you shouted in the cloudy sky.
Are you going to stop? Are you not going to stop?
You don't know what's going to happen next,
but you're falling in love with the way you are now.
It might be easier if I did it by your side,
but I can't say it from my own thoughts.
What I don't want is the same weather and feelings.
I won't look away and stay quiet.
I'm fine as a friend.
So, inside my heart,
I'm waiting for the sun to come out
and fall in love with you.
Show me your love!
From far away, love is coming up to me.
Even if I look up, it doesn't change.
I'm hoping for a rainbow somewhere.
Come on, look at me!
It makes me sad.
Someday...
When will it come?
I think I can't spread it out.
I want to go see you right now.
No matter what happens, I won't wither away.
I believe in eternity and love.
That's what everyone says, but is it really like that?
I'm getting more and more attracted to you.
Will you open that door now? Will you give up?
I'm asking myself, who has no self-worth.
It's painful, when you think about it too.
I can't move, and I can't breathe.
I don't like half-heartedness, but I can't decide between them.
It's okay if you get a little wet.
You should get out of your anxiety.
If I had that courage,
I'm sure it would rain too.
I won't throw anything away.
Even if I'm caught up in hot clouds,
I can't tell you.
♫Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow!♫
♫Youth has come again♫
♫My love is overflowing♫
♫Even if I look up♫
♫It doesn't change♫
♫Somewhere, a rainbow♫
♫I'm looking forward to it♫
♫Now, look at me♫
♫It makes me sad♫
♫Some day♫
♫When will it come?♫
♫I can't spread it out♫
♫I'm counting it♫
♫Right now♫
♫In order to meet you♫
♫No matter when♫
♫I won't withstand it♫
♫Eternity♫
♫I believe in love♫
♫There's no answer♫
♫That's love♫
♫My love is overflowing♫
♫I love you♫
♫Don't break my heart♫
♫I love you♫
♫Everyone knows there's no eternity♫
♫We're forgotten too♫
I feel happy even in this moment
With a distant and vague memory
You're a fleeting horse that no one can stop
You do not fear for a second and pass the time and see
Just dance with all your might as usual
Let me witness the legend running through it.
Even if nothing remains in my memories
If it's good now, that's fine too
Don't stop, just keep believing and disappear into the light
Someday I'll become a horse that can talk about how I saw a miracle
I happen to meet you there since 70's feeling
It's worth the amount of beautiful sweat I shed
Powerful and faster than anyone else
Keep waiting for that future
Don't worry about what's around you
You are your own guide
Everyone dreams
Dance with all your heart
Let me witness that legend
Wow wow wow wow...
Everyone, are you enjoying yourselves?
I'm very happy to hear your enthusiasm from all directions.
Thank you very much.
If you get excited and sweat like this,
your body may get cold.
So, please enjoy yourself while keeping yourself warm.
If you get sick,
please call people or staff who are close to you.
Thank you very much.
Are you all warm?
Yes, we are!
How about you, Ten-chan?
Yes, we are!
How about you, Sawabe-san?
Yes, we are!
It's a little sudden,
but I have something to apologize for.
What is it?
It's about yesterday.
On "buddies",
you said it's our second birthday.
I didn't realize it!
You didn't realize it?
I didn't realize it!
I'm sorry!
Yes, I wanted you to see me young.
I'm happy for you.
I'm sorry. I'm actually 3 years old.
I'm sorry.
I was a little nervous.
But that's how much I was wrapped up in my heart.
There's no place like this where there are so many buddies.
I want to burn it in my eyes from corner to corner today!
Thank you!
I'm sorry.
It's our first stadium live since we turned 3 years old.
Today is the last day to commemorate it.
I'd like to have a call and response with you here.
I'd like to hear your voices.
Are you ready to speak up?
Wow!
I'd like you to say, "Lena, please!"
I don't know if you can do it, but try it.
It's my first try.
If I say something, you say, "I love you!"
I love you!
It's easy, right? Say, "I love you!"
Okay.
Here we go.
Do you like chocolate?
I love you!
Do you like today's march?
Do you like chocolate caramelized?
I love you!
Let's caramelize everyone!
I don't know. Is it right?
She said caramelized.
I don't know if it's right.
She said caramelized.
It's right, it's right.
Now that everyone here has been caramelized,
I think we will continue to march with this momentum.
Please raise your voice and liven up!
You can't tell anyone what's important.
If you jump out of your own heart, it will rot in an instant.
Even if you know you've chosen such beautiful words,
they'll turn into something sad and painful.
Even though humans believe in love,
if you accidentally touch it, it will become your weakness.
That's why I'll throw my heart away.
Yes, I won't fall for anyone.
I'll be a man who doesn't love anyone.
Cool! I'll pretend like I don't care.
Cool! I'll pretend like it doesn't matter.
Cool! I'll turn my back and be determined.
Cool! Even if you look at me like that.
Cool! Even if you say you're not interested.
Cool! I'll keep resisting.
I don't want to grow up.
I want to stay stupid like this.
Cool! I want to change myself.
Cool! My true feelings.
Cool! Cool! Notice me.
My own heart is always wrapped up in a hard shell
I've kept it away so no one can touch it
I don't want to fear anyone around me
I can be lonely if I'm alone
Kindness and love can sometimes be invisible and invisible
I don't know how to be by your side
I'm hurting you without knowing it
I didn't mean it like that
Yes, the distance between people is harder than you think
Rule, if it's love, it's called
Rule, of course I can't do it
Rule, I've lived without feeling anything
Rule, if I'm lonely, I'll break
Rule, let me do whatever I want
Rule, I don't want to be tied up
Rule, I can't go back to normal
Rule, nothing will change
Rule, won't you leave me alone?
Rule, my last song
Let me put on an act
I'm already the real me
It doesn't matter anymore, does it?
Rule, I'll pretend like I don't care
Rule, I'll pretend like it doesn't matter
That's what I've been trying to say
Rule, even if you look at me like that
Rule, I'm not interested anymore
Rule, I'll keep resisting
I don't want to grow up
I want to stay stupid like this
Rule, nothing will change
Rule, I'm already the real me
Rule, rule, notice me
Learn more about Shintoism at https://shintoism.org/
Don't forget to like and subscribe!
(Hey guys did you see that? My cool man one walker)
(My pants is half a star and my pants is full of sugar)
(My emotions is going up and down, I'm going crazy)
(My blood sugar is rising and rising)
(Even if I walk normally)
(My body will not move)
(Even if I just live casually)
(I'm just a kid, a loser)
Who is a loser?
I don't know, please me.
In the sunset, I hide my face in the corner of the park and have a rich party.
I'm a good girl so I don't become a target.
Hey, if you do this, no one will leave the house.
Let's talk, let's look at each other. Without love, the world will end.
Yeah! I'm not kidding. It's a flow ball. It has nothing to do with that.
Baby, what did you say?
Oh no, I'm in trouble.
Even here, I don't know.
Did he do it?
The city is being seized.
The sky is being stolen.
You're being apologized for.
I'm lost in the crowd of people.
The famous criminal slaps me in the face.
"Come here," you said.
Are you coming from over there?
Because you didn't do it, did you?
I'm in trouble.
Do you want me to protect you?
Tomorrow is tomorrow and it's someone else.
Don't end all this party.
Yeah! If you're going to open a criminal trial, you'll have to crush it.
It's too early.
Even if you give up, no one can stop you. It's cheekiness.
It's cheekiness.
Let's talk, let's look at each other. Without love, the world will end.
Yeah! I'm not kidding. It's a flow ball. It has nothing to do with that.
Baby, what did you say?
I didn't feel your pain.
We're all sick.
Let me say what I want to say.
Yeah!
When I was invited to an event in a place where I used to walk,
I didn't wish for anyone else with just one rule.
Everyone talked only about themselves.
I see, everyone only talked about themselves to someone else.
Yeah!
Tonight, we'll hide our smiles and go to a beach party.
I hope you don't turn into shadows.
Hey!
I hope you don't turn into shadows.
Even in the city at weekend night,
you can't hear gunshots.
You can't hear gunshots.
Please like and subscribe!
See you next week!
God, what's wrong with you?
I want to know where that standard comes from.
God, what's wrong with you?
I want to know where that standard comes from.
The sand of the past disappears without doing anything.
I used to think I could do anything when I got that old.
What are you doing here? Are you playing?
Someone tell me.
It's something that has to change, isn't it?
All of a sudden, that one step made the future a masterpiece.
What should I do? I just didn't know.
Please give me one more chance to catch up with you.
It's the other way around. What should I do? Are you going to abandon me?
I used to believe that what made me stupid was what my heart said.
God, please forgive me.
All of a sudden, that one step made the future a masterpiece.
The dazzling sun burns from the bottom of the wind.
It's not too late for darkness to come.
Even if I'm banned or banned, even if I'm told it's no good,
there's no way I can be myself now.
Even if I'm banned or banned, even if I'm told it's no good,
do you know who I am and why?
Can't I see anything but darkness?
I want to know where that standard lies.
Even if I'm driven into a dark situation,
I will never be banned.
It's been a year since we joined Sakurazaka 46.
We've been working hard to get to where we've always wanted to be.
One of the most important roles we've found
is to stand side by side on this stage as members of Sakurazaka 46.
Sakurazaka 46's third anniversary...
We will continue to shoulder this responsibility
and protect our beloved cherry tree.
Please listen to us, protectors.
Thank you!
Can you see the tree standing there?
The wind is blowing over it.
I've been longing for it for a long time.
To live with willpower.
Even if we're struck by a fierce storm, we'll stand our ground.
Our forefathers waited for this place.
They've been waiting for us.
The dream of those who have no name begins from here.
The responsibility is very heavy.
Now I've taken it in my arms.
That beautiful history and those days full of scars.
All of them.
Let's swear it on this stage.
Yes, it's our turn now.
Until the next day when a young and strong individual comes.
No one will move from here.
If you look up at the night sky,
many stars shine.
In the darkness,
you can't see the stars from here.
Even though we're trying in the same way,
only flowers that bloom and flowers that don't bloom
can be rewarded.
God is watching.
The most important role is, yes,
having yourself lined up here.
You and I, who were born into this world, know why, don't we?
We won't move until there's no next time.
I am a guardian angel, a guardian angel of the cherry blossom tree
I'm proud of being chosen by that one person
Now, let's hold hands and make sure
The days we spent here someday
Will come back to us someday
Because we had friends here
I think we could always smile
Let's make a vow on this stage
Yes, it's our turn now
Until the next young and strong person comes
No one will move from here
What can you do for yourself?
With a pure heart without any greed
What can you do for yourself?
Let's just keep thinking about this
I hope you enjoyed this video, and if you did, make sure to like and subscribe!
Thank you for watching and if you enjoyed this video, make sure to like and subscribe!
Thank you for watching and if you did, make sure to like and subscribe!
♪ Once it cools down, it crumbles in two ♪
♪ Is it okay if I let go of you? ♪
♪ Is it too late for us to start over? ♪
♪ I'll be your future ♪
♪ After all, it's a pile of self-hatred ♪
♪ Start over! Start over! ♪
♪ If you think you can start over just one more time ♪
♪ Run away and wake up right now ♪
♪ I want to face reality reflected in a glass window ♪
♪ But the moment I left the white door ♪
♪ Even the earth has changed ♪
♪ What's important is ♪
(alarm ringing)
Last song.
The city is overflowing with digital disasters
Oh, oh, oh, oh, it's so annoying
No matter how loud the message is
Oh, oh, oh, oh, it's so addictive
The world is always noisy
I like it and I keep screaming
Me, me, me
Jump, jump
Is there something you want to say?
I can't take care of myself
You, you, you
Jump, jump
Hey, are you waving your hand in your heart?
Do you know you're here?
Fly, fly, fly, fly
Everyone is too strong to admit it
Don't you have confidence in yourself?
I look more and more at social media
I'm telling you I'm watching you
But you're greedy
Up and down
Listen to me
Stare at me more
I want you to praise me specifically
You're different from others
What do you mean?
You're only you
When will you notice your special existence?
Hey, why are you ignoring me?
Do you know you're in my eyes?
I was confused about the same thing
I'm always lonely
My mentality is about to collapse
I keep quiet and I'm buried
Jump, jump
I'm trying so hard to live
But no one understands me
I run away at night and I can't catch up
Jump, jump
Hey, communication
Effort is useless
What should I do?
Jump, jump, jump, jump
I'm telling you I'm watching you
But you're greedy
Up and down
Listen to me
Stare at me specifically
You're different from others
What do you mean?
You're only you
I'm telling you I'm watching you
But you're greedy
Effort is useless
Who do you think you are? You're too strong
Don't you have any confidence in yourself?
Look at me more and more
Listen to me, look at me more and more
I want you to praise me concretely
You're different from others, no matter what you do
You're just you
The true wind that blows through my head
goes around the world for another moment and comes back again and again
Will I be able to keep my clothes on?
The price of chasing dreams is the time that passes cruelly
What am I going to throw away and what am I going to gain?
I can't see the answer
In order for me to be me, I'm not me anymore
Dilemma!
I know I have to go right now
but I can't move my legs
Dilemma!
But I can't leave you alone
My heart is torn apart
What's important in life is making choices
Getting everything is too easy
I believed that the dream I had since I was little would come true
I realized that the person closest to me is irreplaceable
It can't be helped for me to say goodbye like that
But you smiled at me and gave me your white flag
It's impossible!
I won't go anywhere anymore
I won't care if you call me a coward
It's impossible!
If you tell me to choose only one,
I'll stay here and regret it
Dilemma!
But I can't leave you alone
There's nothing I can do on my own
To live is to struggle with your own feet
No one can walk straight without getting lost
You know, don't you?
While knowing more than many paths
Taking more than many footsteps
Someday you'll find your own path
Dilemma! Dilemma!
I know I have to go now
But my feet won't move
Dilemma! But I can't leave you alone
Because my heart can't move
I don't know which way to go
Dilemma! Dilemma!
I'm sure no one was interested in me
So I was happy that you noticed me every time I cut my hair a little
I can't see what I'm drawing, but I feel it when I touch it
When the wind passes by, I hope it smells like flowers
I'm not as lonely as I thought
Even if I walk alone
I may be happier than I thought
Let's walk a different path than usual
Even if you're always looking for a sunset, it doesn't make much sense
Because the sun is setting!
Towards the next direction!
Let's go together!
Anywhere
If you're caught up in the surrounding scenery
You'll miss the flowers by your feet
Someone who watches over me at times like this
Love isn't something you can miss
It's something you only meet one day
I'm sure after passing me by, you'll say "I see"
I remember the season
I was more prepared than I was prepared
I was stronger than I thought, it's okay
I was more prepared than I was prepared
I look up at a different sky every day
than I did yesterday
Life is a cycle of ups and downs
I'm going around in circles
This happiness now
I want to make it a place for me in the future
Let's go forward!
Everyone was afraid of the darkness called "loneliness"
Even if you're alone, you can always live on
(Even if you're far away)
I wanted you to be by my side
The world was filled with someone's presence
The loneliness mixed with someone's voice and someone's warmth
Saved me from being alone
Until today!
Don't think too much
I'm not as lonely as I thought
Even if you're walking alone
I might be happier than I thought
Let's walk a different path than usual
(Even if you're far away)
Everyone, thank you for the encore!
Thank you!
With that said, the anniversary live is about to end, but we love you so much!
It's really sad!
It was a momentary two days, but yesterday we had the graduation ceremony of HUB Mitsuho-san,
and we were originally going to give HUB-san a surprise, but yesterday we got the opposite surprise!
Some of you may not have seen it yesterday, but when we were singing "Sakurazaka no Uta"
we were thinking of sending a message to the audience, and HUB-san prepared flowers for each member and gave us a message.
I think yesterday and today we were able to do that, and I think we were able to give each of you a lot of memories.
Now that we're here, I'd like to ask each of you a few questions.
How was it for you, Airi?
I'm Airi Taniguchi!
The three of us went to see last year's final performance of "As You Know".
At the time, we were really worried about whether we would be able to stand on stage like this with our seniors.
But over the past year, we've been able to power up little by little
with the help of our seniors.
So next year, we'll continue to follow in the footsteps of our seniors and seniors we love and admire.
And we'll continue to do our best while looking for what we can do on our own.
You're amazing!
Thank you! Thank you!
We're always inspired by our seniors and seniors.
We want to do our best to show them our cool backs.
Can I ask Hikaru, too?
Yes!
Thank you!
Did you all have fun today?
Thank you so much!
I'm so happy!
I love concerts so much, and I'm so happy to be able to meet so many of you and cheer for SAKURAZAKU 46's 3rd anniversary.
But concerts can make you feel a lot of different emotions.
There are different songs and performances, and it can be fun and sad at the same time.
I think each and every one of you has your own emotions, your own daily life, and your own life.
Some of you may be having fun, some of you may be having a hard time, and some of you may be feeling it every day.
I'm not trying to divide you up, but I'm happy that we were able to share our feelings and become one.
Whenever we have a concert, I'm always happy to be able to be there for you.
We're really encouraged by all of you calling us for a performance or waving your hands to us.
For the next four years, of course we'll be performing at stadiums and other big venues,
but we'll continue to work hard and dream bigger for SAKURAZAKU 46.
Please continue to support us!
Thank you!
Next, can we ask Yui-san?
That's right.
This past year, we've challenged ourselves to do many things and challenged ourselves to do many things.
We were able to do it because of our Buddies.
For us, Buddies are a necessary existence.
It seems like this venue, with Buddies behind us, surrounds us a lot.
It made me realize how much love we've received.
We really love Buddies!
That's right! We love you!
We love you!
Will you continue to be Buddies for us?
We love you!
I'm so happy! Thank you so much!
Thank you!
I'm sure each of you had different feelings for the 3rd anniversary.
But I'm so happy to be able to celebrate the 3rd anniversary of ZOZO MARINE STADIUM like this.
At first, we didn't know what kind of group SAKURAZAKA was or what color group SAKURAZAKA was.
Even when we were performing, there were times when we didn't know how to deliver this song.
Even though we didn't know what to do, we all put our hearts into the group SAKURAZAKA 46 and worked hard.
And even though we didn't know what to do, we were able to support and cheer for the members and staff who are always there for us.
That's why we're able to see this view now. I'm really happy about it.
But if it was last year or now, I'd be a little frustrated.
If it was this year's tour, I'd be a little sad.
I used to think like that.
But this year, we released three singles.
We also challenged ourselves to perform overseas for the first time.
And this year, at the end of the year, we have a day to celebrate with you all.
Thank you for this year.
This year has been really special.
I feel like it's been a different year than before.
As I said earlier, the members and staff have been working hard to make it feel like that.
But first of all, it's because of your support and support that we're able to be where we are now.
We can do our best because of you.
We've always received a lot from you, so we'd like to repay you.
And for the fourth year, I'd like to go see a lot of scenery with you again.
I feel like we can do anything with you.
Thank you for your support in the fourth year.
And it will be the last song in a blink of an eye.
And I said "chira" a little while ago, didn't I?
But I would like to sing this little time with everyone here,
and everyone watching the live broadcast.
Then please listen.
One, two...
Sakura Saka no Uta
I thought ordinary days were commonplace,
but they weren't ordinary at all.
Until the day I couldn't see you,
there was only a hole in my heart.
The real loneliness isn't when there's no one around,
it's when you can't see the people you love.
I don't know what happened,
but I'm sure you can overcome it.
Sakura Saka no Uta
I've never forgotten
the many cherry blossoms.
Even if spring comes and flowers fall,
dreams should repeat and bloom here.
So that I can remember you forever,
let's gather here and talk about you.
I feel like we can meet again.
There were sad things that you couldn't tell anyone about, weren't there?
I was worried that you might run away from somewhere.
There's nothing we can do,
so I was waiting for you to stand up for yourself.
The many cherry blossoms
bloomed in the morning and winter wind.
What were you waiting for
with those closed legs?
Even if people who love cherry blossoms
forget the flowers of that day,
we will always remember
and make you smile.
Sakura Saka no Uta
It's nostalgic
Like the petals falling one by one
The cherry blossoms turn red in the morning
I've never forgotten
the beautiful cherry blossom day.
Even if it's too far away and the flowers wither,
dreams will repeat and bloom here.
So that we can remember forever,
we will gather here
and if we can talk about you,
I feel like I can see you again.
Cherry Blossom Day
"Cherry Blossom Day" "Cherry Blossom Day"
Everyone, thank you for coming to the venue and watching the stream today.
Fireworks! It's beautiful! Amazing! I'm happy! I'm surprised!
Good morning!
I'm happy to be able to see such beautiful fireworks with BUDDIES.
I'm really happy and happy that so many people gathered in this cold weather and watched the stream.
I'm happy and happy.
This year has been really fulfilling, and it's all thanks to BUDDIES.
With BUDDIES, I'd like to run through the rest of 2023.
BUCKS LIVE will be held in the fall.
I'd like to run up the cherry blossoms with BUDDIES in the fourth year of "Cherry Blossom Day 6".
I really love you, BUDDIES!
That's all!
Thank you!
I'm sorry! Let's do it again!
After saying "I love you"...
BUDDIES!
We love you!
That's all!
This has been "Cherry Blossom Day 6"!
Thank you!
Thank you! Thank you!