AISubs v3.5
The Story of My Life
It was noisy in the train
I didn't know, but my voice was getting louder
I might have heard it before
The girl in the back was wrong
Before entering the door, she said so
The darkened window was awkward
Without listening to people
I pushed my own answer
What do you do with such a narrow world?
As if I had been hit in the head
I finally understood, understood your existence
I didn't notice it because it was too common
I've never said it like that
Someone by my side covered for me
I understood, understood myself
Without love, I can't live
It was the first time I became an adult
I was always scolded by you for being so kind
When we got off at night, we didn't even have the courage to talk
With only a little distance between us, we were about to get buried in a crowd of people
Before I apologized, you held my hand
A puzzle that can't be solved, something that can be easily filled with words
The other person's thoughts and kindness, I think they're our natural relationship
For some reason, I can't say the words I want to say, I'm sorry I can't be honest with you
Even though I'm frustrated that I'm left behind, I can't do anything by myself
Even though I'm stuck with words and words, no matter how much I argue about it, it's useless resistance
I don't care about pride or anything like that, I'm happy that you scolded me more than that
I was spoiled, I was forgiven, so I was always one-sided
Did I hurt anyone when I did what I wanted to do?
For example, I want you to scold me for being alone in the world
I understand, I understand your existence
I didn't notice it because it was so common
I've never said it like that
Someone by my side covered for me
I understand, I understand myself
If there's no love, I can't live
It was the first time I became an adult
I was always scolded by you for being so kind
Even if you scold me, even if you scold me
Even if you scold me properly, I'll listen honestly
Please subscribe and like
We were told we wanted to talk, and we were called out by adults
What do you want to do from now on? Why do you have to decide now?
Is it your own experience or old common sense
to deny that it's an unforgivable love?
In this season and time that has opened the door
No matter what anyone blames us for, our love won't fall apart
Just like how we talked about rules in the middle of our fight
Tonight's rain is strong and violent, and it's setting asphalt on fire
Even if I stick my head out, I can't hide my feelings
If you cry in my arms, will you get soaked and drown?
Teachers and their teachers weren't unusual things
The results of today's era are disturbed by distorted justice
Don't even make sure how serious it is
Is it okay to avoid scandals?
If you get angry, you can't go back to the end
Even if you bleed and fall, you'll never regret it
Just like how we talked about rules in the middle of our fight
The rain won't stop, please keep shouting out your true feelings
No matter where we are, let's stay together and fall
Until we stop breathing and turn into bees and die
Please select a card.
Just like when you let go of my hand in the middle of the road.
Tonight's rain is strong and fierce.
It paints the asphalt.
Even if it gets stuck, I can't hide that emotion.
If you cry in my arms,
I don't care what happens.
Good evening, everyone! We are Nogizaka Forty-Six!
Nice to meet you!
Today, we are releasing our 28th single "Kimi ni Shikarareta" as a mini-album.
We hope you like it!
As you can see, we are having a mini-concert.
Normally, we have a concert in front of the National Academy of Sciences,
but due to COVID-19, we are having a concert online like this.
It's going to be a short concert, but I hope you enjoy it!
First of all, Kaki-chan, who is in charge of the center because of "kimi ni shikarareta" that I showed you at the beginning!
Yes!
How do you feel about being in charge of the center?
I think I had a very valuable experience.
Above all, when I was nervous with a serious face, my seniors and colleagues cheered me up and spoke to me in a very kind way, and the staff were also very kind, and I felt the warmth of Nogizaka again and I was very happy.
Thank you very much!
Thank you!
Was it okay today?
Yes, it was.
But...
I don't know.
I don't know if it's okay...
It's up to you.
Please let me know what you think.
Yes.
Okay, next!
Maya, who was in charge of the undercaptain!
Yes!
It's your first time, how was it?
Hmm, but...
I didn't feel like "I did this because I'm the captain!"
Since this single, four new members have joined the undermembers, and they are very solid.
I was wondering if I could surpass my former underlove, but I wasn't worried about it at all.
They even gave me a pre-order in advance.
It's amazing.
I feel like I have to work harder.
Thank you for doing your best!
Thank you!
I don't know...
In a good way, there were parts that didn't change, and when I saw the new wind blowing, I thought it would be okay in the future.
It's nice, we're getting a lot of stimulation too.
Okay, with that said, we'd like to move on to the next song.
Okay, members, let's get ready!
Okay!
Next up...
Is it our first performance, everyone?
You've all been waiting for it, haven't you?
Okay, are you ready?
Yes!
Then please listen!
Go ahead!
My love is tightening my chest
No matter how painful it is now
You won't notice it, will you?
But it's not because of you
Because I'm worried about
The presence of my friends nearby
I don't care who says what
As long as I'm happy
How much I love you
I can't explain it
If only my heart could be seen by anyone
Even though I can't do anything to hide it
Ah, in this world
Lies and falsehoods will disappear, won't they?
All of the feelings I see there
Because there's no point in
Doubting each other
you
Moya moya shita shiroi kage no youna It's like a white shadow I lit up and burned up.
Wakari nikui samishisa datte Tell me it was a lonely and confusing time.
Kutaiteki ni nikaitekine Tell me I'm too big for you.
Itte kume to wa mata chigatta kanjou da One moment I felt a different emotion than the first one.
Itsu no hi kara ga kimi ni inarete I've been wanting you for a long time now.
Fuutsu no tame ni matta yo I've been waiting for you all this time.
Akarui dake no sora nante nani mo nai It's bright but there's no sky.
Shimi agetemo muda da It's useless even if you look up.
Toki ni ame da zuttari kumo ni tomareru no ga ii no? Is it better for clouds to be blown away than for the moon and rain to stop?
Kemo kokoro wo atasura ni kakusasagereba naku nanoni Even though it'd be better if I just hid my sad heart in a prank.
Omoetteru yori motto barashinai nda It's not louder than I thought it would be.
Gakkosukezu ni akirerare nagara ikite ikitai I want to live while not being cool and not getting tired of it.
Kouyou hito de itai nante yamete Stop saying you want to be this kind of person.
"So ni te no touri desu" to "It's just like you say"
sarake dasu hou ga kashikou It's wise to expose it.
Sou sonna wake de o suki na you ni Yes, that's why I don't care
dou miraretatte kawaranai if you like me or not.
Even if you make me laugh about my love being exposed,
Can you tell me where it's not okay?
Can you keep a secret from me?
Don't show me yourself.
Hide it.
Should I paint my heart black?
Ah, if my heart was transparent and I could be seen by anyone,
I wouldn't be able to do anything, even if it's a secret,
Ah, in this world, the words of lies and deceit will disappear, won't they?
All of the feelings I see there,
Because there's no point in doubting each other if we can believe in each other.
I thought we were so close
that our fingertips would touch
What we seek is different from love
It's a momentary illusion
If you're just being kind, don't worry about me
Even if you say you'll send me away now
In the end, you'll be alone tonight
It wasn't love
The streetlights are swaying
because of the overflowing loneliness
I misunderstood the meaning of a smile
Happiness is a wish without a path
If you're kind to me, it's like a dream
Let's let my heart flow sideways
Even so, I'm glad I met you
I spent wonderful times with you until today
My precious past
If you're being kind, then don't worry about me
Even if you say you'll send me away now,
In the end, I'll be alone tonight
It wasn't love
Thank you very much.
So far, we have performed two songs of a coupling song.
First of all, Minami, who performed "If your heart is transparent" for us.
Yes!
How was it?
Well, it was my first performance, and I was very nervous about performing a full-size song for the first time.
But I was very happy to receive a high-heeled unit, a unit formed of high-heeled members, and I thought we all had the same eyes.
I'm not very used to this sight.
Also, Matsuo-chan got an MV this time, but it wasn't easy to shoot an MV.
It was my first time shooting an MV with a senior.
That's right.
But it was very sexy and sexy even though I'm still a teenager, and I thought it was cute.
Also, I've always wanted to do a unit with Reno.
I'm happy.
I'm glad we all had fun together.
Wow, even though you're only three or four years old, you're very mature.
Thank you very much.
How about you, Sera-chan?
Yes, that's right.
But I'm really happy to have a unit with a senior for the first time.
I didn't think I'd be in a high-heeled band.
I'm the shortest of all of you.
I've never felt insufficient in my height, but only when I'm active in this unit do I feel insufficient in my height.
When I was deciding my pose today, I raised my heel a little bit so that no one would know.
I was secretly raising my height.
I didn't realize it.
It was very sexy and Reno showed it to me.
Our next song is "Yasashii dake nara" (If only you were kind)
I wanted to hear it once.
I'm sorry.
I'm sure some of you understood it.
We performed this song on our YouTube channel "the first take".
It's our first time performing it live.
It was different from "the first take" when we performed it live.
I had a lot of fun listening to their beautiful voices.
I'm happy.
I hope we can do it again.
Can we do it again?
I'm not sure.
But we were able to keep it as a form.
I hope you'll watch it again and again.
We'd like to perform one more song.
Asuka.
Yes.
Can we do it?
Yes.
Can we have the next member come forward?
In the middle.
I'm busy stretching my back.
I'm sorry.
I'm in a line with a tall unit.
I'm stretching my back.
Can you come forward?
Can we have the next member come forward?
Excuse me.
What will you do with this member?
The next song is...
The set changes on stage.
So we recorded it.
We just recorded it.
It's almost live.
We'd like to play it for you.
Everyone, stretch your back.
Let's do the set changes.
Please listen to it.
Dorodora
Never give in! Never give in! Never!
Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never
Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never
Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never
Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never
Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never
Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never! Never
Boku no mae de rejiri naranderu kimi to dokoka deatta ki ga shite doko no dare dattakete zenzen omoidase nain da
Soretomo dareka ni niteru dake Was it an actress who appeared in a drama? I'm sure I've seen you and I stare at each other before.
Why does that make me so sad? I want to talk to you, but I can't help but think you're weird.
Semindo I suddenly felt a picture even more mysterious than the sky, but why did I want to follow you to the parking lot?
I've been here so many times but I haven't seen you. Who the hell are you?
Do you remember me? Do you have no recollection of ever meeting me? I showed you my face a while ago and tried to get a reaction from you, but the fact that you didn't catch my eye means we're meeting for the first time.
What kind of comfort makes you feel nostalgic?
I packed my baggage into the side bug that someone else had written in my head and quickly chased after Semindo, just like in the sky.
Excuse me, you and I must have met somewhere, oh, we remembered together.
And then I finally realized that it wasn't the past, it was the future.
It's up to you to talk to me like this here.
We've been together for so many years, and now you're my girlfriend.
I'll give you a ride after this.
Destiny always begins unexpectedly and suddenly, with the smallest thing.
Everyone suddenly felt a picture even more mysterious than the sky.
Well, why did I want to follow you to the parking lot?
I've been here many times and never met you.
oh who the hell are you?
oh yes morning of course you are you
Thank you very much, everyone!
Thank you!
That's all for the live broadcast!
We are graduating from Yokohama Arena on December 14th and 15th!
Iku-chan, it's almost time, but how do you feel now?
That's right! Rehearsal just started recently, didn't it?
But earlier in the dressing room, I heard a voice saying, "Oh, you can do this song! I'm happy!"
I was very happy about it, so I hope we can all enjoy it together!
Yes! We will also do our best to send you the best of us, so please look forward to it!
And here's one more announcement!
Ume-chan!
Yes!
Please!
Yes!
At this time, we have been appointed as Deputy Captains of Nogizaka 46!
This is the first time we have been deputy captains as a group,
so I hope we can continue to look for what kind of role we will play in the future as we work.
I've learned a lot from my seniors who joined us five years ago,
and as a third generation, I feel that we should not turn too much in the position of juniors,
but rather join the fifth generation soon, and turn to the side that will be passed on.
To be honest, I'm very anxious about it,
but I hope that next year we will have a birthday live at Nissan Stadium,
and I hope that the group will become more and more powerful as the momentum increases.
I want to do my best to carry even a little of what Deputy Captains Manatsu-san is carrying.
I'm sure some of you are thinking about it,
but I hope that I can work hard as Deputy Captains while accepting the opinions of various people,
so please look forward to it!
As Ume-chan just announced, we will introduce the system of Deputy Captains for the first time.
The fifth generation will soon join, and we will also move forward as a new system.
I also worked as a captain for two years, but I've always thought that I wasn't the type to pull it too much.
It's been two years since I came here while being supported by the children around me, so I'm really confident that Ume-chan will be Deputy Captains here!
I think it will be even more positive in the future, so please look forward to the new Nagizaka!
Thank you!
Yes! That's it for today's mini live! Thank you everyone for today!
Thank you!