AISubs v3.7
- Good morning. - Good morning, thank you for coming.
- Thank you for coming. - Thank you for coming.
- Welcome. - Thank you for coming.
I was so nervous when I fell down earlier.
My hands were like this all the time.
I think I'm nervous because my hands are like this.
- It's been 10 years. - It's been 10 years.
My heart is shaking and my voice is shaking.
I never thought we'd be singing together.
It's crazy.
It's crazy. I'm so nervous.
It's tough.
When I'm on TV, I always watch it thinking, "Ah, she's on it."
- It's really... - It's your first time reading a book.
It's because I like her that I'm on a completely different level from you, Miku-chan.
She's so cute!
- It's okay. - She's such a good person.
Why is it Miku?
- I was always worried about her. - It's okay.
But...
Crystal Calculation is open! Thank you for coming!
- Thank you for coming. - Thank you for coming.
Crystal Calculation is open! Thank you for coming!
Today's guest is Crystal Calculation! Thank you for coming!
From the bottom of my heart, from the bottom of my heart, you are important to me.
Ever since I was little, I've always loved it.
I've heard it over and over again in the car.
When I realized it, I fell in love with it.
I'm Miku. I'm Crystal.
Nice to meet you.
Your mother must be jealous of you.
How old is your mother?
My mother is about 45 years old.
She loves you very much and is very happy.
Thank you very much.
Please say hello to your mother.
Do you have anything you want to ask her?
Miku.
How old are you?
I'm 20 years old.
Oh, my God!
My first impression of you?
You are cute.
You are cute, fresh and young.
Let's get started.
Thank you for your cooperation.
I'm nervous.
Let's play the music.
Five seconds before.
Four, three, two...
Thank you for watching and please don't forget to like and subscribe!
Nogizaka46, thank you for watching and please don't forget to like and subscribe!
When I think about it, it feels like this place is enveloped in love.
It's a really nice voice and I've been healed all along.
I'm not good at singing, but I've been listening to this song all the time.
You're an ohako, aren't you?
I'm happy!
But I'm not good at singing. How can you sing so beautifully?
But you're not good at singing and your blood type is 18.
It's difficult for me. I like singing and having fun with people.
But I'm not good at singing.
I think you're just saying it because you're not good at it.
Because you like it, don't you?
If you like it, you can do it.
And I practiced my favorite songs a lot.
At first, I just copied my favorite artists.
And then I started to sing more and more easily.
And I started to sing more and more easily.
Thank you!
Let's have fun!
I told you not to go to karaoke with people.
That's right.
Today we're going to a special karaoke.
Let's have fun!
Thank you!
He's a very regular person.
He's a better person than I thought.
He's a person who makes me look at him a lot.
When our eyes meet, we laugh a lot and sing.
I'm really nervous, but I think it will be a good memory while having fun. I want to enjoy it.
I think it's nice to see her trying to do everything with all her might with a very pure feeling.
It was like singing with me 19 years ago. It was a very strange feeling.
I'm really nervous. I'm a little stiff because I don't always joke around.
Thank you for your hard work.
It's real.
I love the song I'm about to sing, so I'm really looking forward to it.
Thank you for your hard work.
I'm nervous.
Can I fly somewhere because I'm nervous?
No, you can't.
I'm a little nervous because I'm flying now.
Miku has a strong image, so I think she can do it.
Go for it! Go for it! Go for it! Miku!
I'm rooting for you.
I'm worried, but I think Miku can do it.
I hope she enjoys singing.
We'll resume shooting now.
We'll start recording now.
Five seconds until we start recording.
Four, three, two...
I'm always involved in this style.
We haven't had much contact so far.
We're singing together.
So I think it's important to look each other in the eye and tell each other whether we're doing it together or not.
It's also a good performance when you're singing together.
That's why I got involved in this style.
We're always on your side.
It was a lot of fun.
She said she wasn't good at singing, but I don't think that's true at all.
I can tell that she loves singing.
It was a lot of fun.
I think we were able to deliver good vibes and messages with girls' power.
Thank you very much.
See you later.
Thank you for coming today.
Thank you for coming.
Thank you.
Miku-chan, thank you so much for coming.
You were already very good, but when I heard you now, you were so wonderful that I didn't think you were nervous.
I was surprised. I'm not in a position to say it, but you were really very good.
It was wonderful.
Same here.
I could really feel Miku's love for me.
Rather than Crystal Kei pulling me, I felt like we were walking side by side.
I thought it was warm.
I was really nervous, of course, but you were so cheerful and filled me with a happy aura.
You make everyone happy and make me laugh.
Even before the show, you were so kind and held my hand right before I sang.
When you sang, you were so happy and your kindness was so strong.
I realized once again why you have this personality when you sing.
I like you more and more.
Yes, I do.
I love you.