AISubs v3.6
It's the director's love story, so I don't think about how to move, but my body moves on its own and my mouth changes, and it's a lot of fun.
I'm not an actress.
I'm going to do it this time, or is it like a director?
Director!
Director, is that parody okay?
I think you have a good character.
Thank you very much.
Yes.
I think it's over there.
Yes.
What was it?
Remember the character.
Yes.
Good afternoon.
Where was it?
Where is it?
Here it is.
What's with the glasses today?
Director, do you have time today?
Of course I have time today.
I go home every day.
Do you go home every day?
Yes, I go home every day.
It's amazing.
It's a one-room room.
It's amazing.
It's amazing, isn't it?
We're very lucky.
Yes, we are.
Can you teach me how to do it?
Yes, of course.
I can't do it.
I'm sorry.
Everyone did it.
No, you didn't do it.
Thank you.
Until now, you did the script quite well.
This time, it's pretty much the same flow, but it's a challenge of how to add more freedom to it and how to enjoy it.
Can you do it more freely?
Yes.
Don't be so serious.
I can't believe you come to this shop when you go home from school.
Aren't you cheating?
You are too serious.
High school students don't enjoy it.
I know you don't.
You are so cute.
We often meet at school.
You like me, don't you?
No, I don't like you.
I don't hate you.
I don't like you.
There is only one person who has become my role model.
When I am about to forget you, I remember you.
Actually, I like you, Nakanishi-kun, who works here.
I like you a little.
Can you be my friend?
Friend? What is it?
What is it? Do you want me to give you back?
G-g-g-g-g-g-g-give you back?
What?
You often meet me at school, don't you?
When you say boyfriend and girlfriend, you can also make voice bigger.
B-b-b-b-b-b-b-b-b-b-b-b-boyfriend?
Yes.
Yes?
You like me, don't you?
I'm so happy!
You're so pretty!
You like it, don't you?
Do you confess your love?
I don't confess my love.
Then,
tell us about your relationship.
Actually,
when I was working part-time at school,
you asked me...
I couldn't do it!
Wow, you really did it!
Director!
Confess your love!
C-c-c-confess!
Like you did just now!
Director, you're not in trouble, are you?
Huh? Even if you say that all of a sudden...
Well, let's say it as it is.
Actually, it was good.
When you asked me questions, I was able to get into it.
Is there anyone you like?
L-l-l-like?
W-w-well, I don't have any interest in that sort of thing.
I was thinking that you and Itou-kun had a good relationship, but...
Yeah, yeah.
I feel like you have someone you like elsewhere.
Huh?
What do you mean "somewhere"?
W-w-w-what do you mean "somewhere"?
Yeah.
I-I like it here, so it's fun.
I know, I know.
I can do whatever I want.
It's like a kindergarten set up.
I know, right?
Even when we're normal, we do stuff like that, right?
Like getting into a set and setting it up.
That's why it's like a kindergarten set up.
Everyone's like that.
It's fun.
I-i-i-i-ike it!
Huh?!
It's crazy!
It's crazy! I like it!
It's crazy!
It's really fun.
"Iroha-chan, you can do stuff like this," the staff said.
The manager moved like that.
I was surprised.
Look at that.
It's wrinkled!
It's wrinkled because I'm putting so much effort into it.
It's wrinkled.
It takes a lot of energy.
I know I have a strong personality,
but I hope I can show you how serious and energetic I am.
"Iroha-chan, you can do stuff like this," the staff said.
Please.
"Iroha-chan, you can do stuff like this," the staff said.
Let's start today's love class!
I'm glad, chairman!
This is just for Ms. Babumi,
but this is about the love you have,
so I hope you'll enjoy
your love story.
Nakanishi-kun?
Huh?
What do you do for a living?
I work part-time.
I like the color of the lettuce.
Oh, no.
Let me take it off for you.
If there is a little color left, I laugh.
But if you cover it up, I don't laugh anymore.
What year were you born in?
I was born in 2005.
I was born in 2000.
Even when I was five years apart, I didn't laugh.
Did you laugh out loud?
I laughed out loud.
I'm sorry.
Is it your boyfriend?
Boyfriend?
We don't have that kind of relationship.
I don't like that way of saying it.
Do you like him?
No, I don't like him.
I like you.
Would you like me to be your friend?
I can't be your friend.
It was really cool.
It was the last one.
We were in the same group.
I thought I had no choice but to make Iroha do it in order to get her serious face back.
I asked her to marry me when she woke up.
She just said yes.
So I got serious.
M-m-marry me!
Are you serious?
What?
I got serious.
We decided to get married.
I'll show you.
Don't look at me. I'm just kidding.
Yoshiko!
She's getting more and more stupid.
This is my first time singing in public.
I have to have fun or I'll die.
Iroha!
It's the best to sing in public like this.
You're so serious.
I'll help you.
You?
I'm Okina.
Don't look at me.
Don't look at her.
Don't look at me.
What are you doing?
I'm working part-time.
Don't look at her.
I'm Okina.
See you.
Hey!
Iroha!
M-m-marry me!
I don't have that much money.
Do you like me?
I like you!
Do you like me that much?
Confess me.
C-c-confess you?
I'll teach you how to live.
It's called "twisting and turning".
Let's start.
I don't know what you're talking about.
Witch.
This may be dangerous.
Because I like you.
Please be passionate about me.
Please say "yes" to me.
Thank you very much.
As I did "bubble me"...
I feel like I'm getting better at "bubble me".
Really?
I feel like I'm getting better at "bubble me".
I feel like I'm getting better at "three".
You're getting better at "three", right?
This time, I didn't laugh at all.
I was thinking of doing "haa" or something like that.
But I couldn't help it.
I kept saying "bubble me" a lot.
I thought "this is "bubble me".
For the first time, I really laughed out loud.
At the rehearsal?
Yes.
You laughed a lot.
I'm sure when we wrote the script for "one"...
We didn't even imagine it at all.
So we had to get used to it.
Right?
That's amazing.
I'm glad we did it.
We decided about 20 minutes before "one" started.
So it felt weird.
I'm glad we wrote it.