AISubs v3.6
I think it's the first time I've been asked to do a full comeback.
It was really fun.
I'm glad.
When I decided to do BABYMETAL...
First of all, I thought, "Oh, what should I do?"
Well, let's do it with a little flow, shall we?
Here you go.
Come on, everyone, class is about to start. Get ready properly.
I know, I know.
Yes.
Cheers!
What? What?
Is everyone having fun?
Look at me and pose.
Did you shave?
Yes.
I'm Sima of gironpon high school.
This is mina of tanmin.
I'm Fubumi of murawara.
You can raise or lower "doumo" a little at a time.
It's easier to do it now, but it's better.
It's a little higher.
Then let's raise it all.
"doumo" is probably a little character, I can hear it.
Yes.
Everyone, do you like it?
That's amazing.
Hello! I'm C. Makkuroka from Gironpon High School!
I'll be your teacher for a while!
I'm Badmi! Nice to meet you!
Well, I'm going to start class now, but please excuse me for a moment.
If you have trouble moving, you can do your hair like this or raise it like this and throw it away.
How many times have you said "for nothing"?
You talk a lot, don't you?
Are you in trouble when you listen to people?
Yes, I'm in trouble.
You're in trouble, aren't you?
Well, in that case, you can do it one by one.
Yes, after all, a little narrow standard is a key.
I think so, too.
But I think you should try not to laugh while you're doing it. Personally.
Come on, class is about to start. Get ready.
Yes.
Hey, class is about to start. Get ready.
Like this.
Hey, class is about to start. Get ready.
What's with the way you say it?
"Get ready." Like this.
Hey, class is about to start. Get ready.
I've been asked to do something that doesn't feel right.
I don't have anyone around me, so I'd like to see what I can do.
I'd like to create a character that looks like a bad teacher.
Oh, no.
One more time, right eye, one more time, like that.
You did it too much.
Can you do a little bit of it at the end of the pose?
Yes, like that.
Yes, beautiful, beautiful.
Beautiful, beautiful.
Yes!
I want you to line up here. Up and down.
Up and down, up and down, five, six, seven, eight.
One, two, and three, and four, five, six, seven, eight.
Up and down, up and down, five, six, seven, eight.
So, like, the second "pa-pa-pa"…
Like "pa-pa-pa"?
Like "eh?"
I'll do it. Second one.
Like "eh?"
I think it's surreal.
That's what makes it fun.
It's fun.
I don't like Nagisaka's "dasu."
Yeah, it's kind of hard.
I'd like to be in it.
I'll do my best.
I feel like my head is clear now.
Touch…
Good!
Babubi-sensei, you're so dazzling!
You're so cute.
You said "bachi guu", but you said "guu" instead of "bachi guu".
I think you're better at "bachi guu" than "bashi ga okasuke".
"bachi guu" is...
Great! Great!
And you have to hold your body like this.
Yes, yes, yes!
If you can, you can do it like this.
Yes, yes, yes!
Great! Great!
guu
Yes, yes, yes!
"bachi guu" and then "bachi ga okasuke".
I'm a serious student, but...
The serious girls in my class are...
How can I say...
Well...
They all speak in honorifics and...
They're really serious, but...
I think that's not enough.
I think there are various kinds of seriousness.
So I'm going to study seriousness.
"bachi guu" is what Babumi-sensei does.
I'd like to do "bachi guu" together as a new director...
As a new director with a new heart.
It's like...
It's like doing a rehearsal three times.
It's a rehearsal, but...
It's like I've done a live show and now I feel like I've achieved something.
I feel like I've achieved something.
It's a rehearsal, but...
I don't feel like I've achieved something yet.
I wanted to do this, but I didn't think I could do it.
I can't move my body.
That's my weakness.
How to move?
I don't know how to move.
I feel like I have to be good at moving.
It's hot.
Thunderbird.
It's starting.
Please take a seat.
I was in the opposite direction.
Cute.
Excuse me.
You're good at it.
Of course.
That's why I'm doing my best now.
If I forget this, I'll go back to my normal color.
I'll go back to my normal color.
I can't do it cool, but I think I can do it here.
Inaha is pretty serious.
She's the student council president.
We're going to get involved.
It's hot.
It's so funny.
I forgot how to speak.
No, I was in it.
I'm serious, I'm serious, I'm serious, I'm serious.
I'm serious.
Nice to meet you.
I brought my iPhone.
You are amazing.
What's wrong with you?
I went into a bubble.
Did you look in the mirror?
For a moment.
Do you feel uncomfortable?
Or do you feel sick?
I don't feel sick.
Shinohara!
Give me a gum.
You look tired.
I'm sorry.
You look good in it.
Thank you.
You look good in it.
You are lovely.
You have dark hair and bright lips.
You have a cute sense of lips.
You really look like you have dark hair.
You have great bangs.
Wow!
Okay, everyone! Kasumi and Sanata, let's go!
Thank you!
Everyone, are you busy?
We haven't opened the door yet.
Everyone, are you busy?
Gara gara gara.
The director said okay.
Thank you.
It's a bubble.
Really?
An unfamiliar bubble.
Her hair and makeup are...
Well...
A little...
An unfamiliar bubble.
You're annoying me!
While you are doing this, the MC will talk to you while leaning on your back.
This is also difficult.
The next pose.
The next angle.
Can you use this behind you?
I want to see it.
Like this.
I want to see it.
It would be better if you could do it a little more.
Like this?
Yes.
Like this.
Like this?
Bubbly dance.
It was very popular.
When we were rehearsing, we already could dance.
I think it was a good thing.
We were able to do it perfectly.
The outfits were amazing, too.
Teacher!
What's wrong?
What have you been doing for a while now?
Singing and dancing and using old things.
Please do your business more seriously!
Gin-chan.
Yes?
What is it?
It's Indian curry this afternoon.
Indian curry? That's my favorite.
I'm very interested in it.
Today's name is "beauty".
Today's name is "beauty"!?
No, it's "geisen".
"Geisen"? I'm not very interested in "geisen".
What!?
I'm going back home and study history.
I've been trying hard to get into the character of "in- kyo" during the break.
I tried my best.
That was the best.
That was my second hope.
Really?
I feel like it's the first time I've done it properly.
Getting into the character.
It was really fun.
Really.
I'm glad.
You should stand like this.
Yes. Stand in a line and stand like this.
When you stand like this, you can see through.
What is this lesson?
It's an old word.
Please teach me more seriously.
Dance is a battle against feelings.
I have to keep a straight face all the time, so I'm trying hard to laugh.
I'm Jimmy.
I'm here to help you.
I don't talk.
I just come out and go back.
I will dance with all my might.
Is it okay? I'm worried about dancing.
Let's go.
What?
Is it cold?
It's really windy.
First of all, what happened in 795 years ago?
Wait. I'm not done yet.
Hey, wait.
What?
Thinking time!
What is this person doing?
Teacher!
What's wrong, Rohiru?
What is this lesson?
Singing, dancing, using old words...
Please teach me more seriously!
I feel better now!
Magic!
Thank you, both of you!
Serious character...
Oh, it's disappearing...
I was just talking with Itou-san about what I should say about this.
I think I was able to leave quite an impact because it was my first time being a bad girl.
It was a bit of a joke, so I was worried all the time.
Even last night, I couldn't sleep because I kept checking myself for being a bad girl.
When I realized it, it was already midnight.
I was quite worried about it.
It was tough, but it was fun.
VTR, let's go!
I'm so excited!
It's my first time!
Everyone! Everyone! Look, class has started!
I know!
Wow!
Wow, it's a bubble!
Wow!
Hello!
From Iroppon High School to Shima, Tarase, Yatsukaze, we welcome you all!
I'm Tadumi. Nice to meet you!
We're going to start right away, but please excuse us.
Naomi Channel?
Speaking of Naomi, it's Naomi Channel!
Naomi Channel
Wow!
Can you see it?
Mochi?
What was it again?
It's that, isn't it?
It can't be helped.
Teacher!
May I come in?
What is this class about?
Using old words and learning more!
Class president?
Class president!
Class president, amazing!
Bat-chi-kun!
Everyone, the students' roles, Mao and Nao, and also the musical director, had a lot of fun.
Everyone had their own way of thinking, so everyone's criticisms were intense.
That's right.
I think it was perfect for the show.
I was really scared to watch it today.
Recently, it's been the most embarrassing thing for me.
I was scared to watch it after filming, but I'm glad everyone laughed at it.
It was amazing.
Satsuki's talent is amazing.
I think only Satsuki can do it.
Iroha was dancing like this.
She was dancing like this.
Kuroka was dancing like this.
It was fun.
It was really fun.
What did you do first when you decided to do a bubble?
When we decided to do a bubble, we first thought about what we should do.
There weren't many people around who had experienced a bubble, so we thought about what we should do.
The first thing we looked up was Hira's Norasan.
I was doing it while scattering Hira's Norasan elements in various places.
Hira's Norasan, which I was using as a model, also has a very bubbly way of walking and every action is very bubbly.
I thought it was a very grateful model, and I'm very grateful for it even though I've never done it myself.
Maybe I'm a little Showa-like or Showa-like or something like that.
So I think that's one of them, and I'd like to aim for a series car.