AISubs v3.8.2
The top 10 are coming together!
Super invincible class!
The last two episodes!
Let's watch them first!
It's a project that Lisa started.
That's right!
It's nostalgic!
It was the best!
OK, let's go!
Don't leave me behind!
I'm 17-year-old Kaira Takahashi.
Today, I'm in Ehime Prefecture, Imabari City.
It's cold.
It's cold, isn't it?
A little natural, 17-year-old exclusive model, Kaira, headed for...
Ehime Prefecture, Imabari City!
A city rich in nature famous for Imabari Towels!
High school students who travel a long distance in this city are...
meeting up near their homes!
Good morning!
Nice to meet you!
Nice to meet you, too! I'm Tomoya Imaoka.
I'm 16 years old and a high school student. Nice to meet you!
Nice to meet you, too!
Wow, you're strong.
Why are you laughing like that?
It's a habit.
A habit?
A high school student who travels a long distance in this city, Tomoya Imaoka!
He's one year younger than Kaira!
I'm one year younger than you, but I'm here to save you.
Yes.
I understand.
She's cute.
Have you been traveling a long distance?
Since middle school... four years.
Four years?!
Yes.
Their journey is...
Starting near their homes...
passing through iron-shaped power spots...
challenging super-long hills with a broken heart...
climbing steep hills with stiff legs...
and traveling through difficult places over and over again!
Why is Tomoya Imaoka riding his bike to school in the early morning?!
Today is my last day of riding a bike.
Really?!
If I get addicted to super-long hills like this, I'll never ride a bike again.
Oh, you'll never ride a bike again.
I think I'm going to cry.
Now, let's start their journey of riding a bike!
Good luck!
Oh, no!
Huh?
Already?
Is it always this cold?
It's a little warmer than usual.
Ehime had a warmer image.
This room feels like it's sandwiched between the sea and mountains.
What do you call everyone at school?
They call me "tomoya" under my name.
"Tomoya", right?
What's that pink one?
My manager made it for me.
All of it?
All of it.
Wow, I'm grateful.
I'm really happy.
You're really happy?
I'm really happy.
Your manager is cute, you know.
She's cute.
She's cute!
She's too cute for me to aim for.
Yay!
This is getting exciting!
I don't know what club this is from the doll my manager gave me.
That's true.
What's M&M's?
There's chocolate!
There's red and yellow!
Ten minutes from departure!
What can you see?!
It's the sea!
All of a sudden!
This is the Seto Inland Sea, and the waves are calm.
- Right? - It's beautiful.
There aren't many waves in the Seto Inland Sea.
- There aren't any waves? - No.
It's early in the morning and it's sparkling. It's so beautiful.
- It's much lighter. - It's too beautiful.
- Tomoya, do you like your hometown? - Tomoya.
I like my hometown.
There are mountains, seas, and a lot of nature.
Everyone is warm and kind.
I envy you.
- I envy you. - I envy you.
That's a shrine. A dragon shrine.
- It's scary. - It's scary.
- That's where the shrine is. - What?
- What? - The shrine is floating.
- It's a power spot in this area. - It's amazing.
The dragon shrine has protected the locals for over 1,000 years.
- It's amazing! - It's the best!
Since we're here, let's take a closer look!
It's amazing!
- What did you wish for? - I wished for happiness.
- That's number one for me. - That's number two for you, right?
- Yes. - What did you wish for?
I wish you and Tomoya can get along.
You're an amazing woman!
- You're an amazing woman! - Are you trying to tease me?
- You're an amazing woman! - What does that mean?
They follow a light path and head for school!
You said you've been searching for four years.
- Yes. - Are you always alone?
- I'm usually alone. - That's amazing!
- Don't you get lonely? - I don't think about that.
- Next time, I'll go to my friend's house because I'm lonely. - What?
30 minutes after departure, they see...
- They're here. - What?
Wait a minute! I can't see the end!
- Alright! - This is bad! - Let's do it!
A super-long slope with no end in sight!
The school is far away from this mountain!
- Wow, it's pretty far! - It's long!
- Wow, this looks tough! - I really can't see the end!
- It warms me up. - Right?
It warms me up.
It's tough at first.
- At first? - It gets tougher.
It's tough!
- It's tough! - Can you do it?
- It looks tough! - I can do it!
- Hang in there! - I can do it!
Hang in there!
- It looks long! - It starts here!
- What? - Wait a minute!
- It's tough! - I can do it!
Not only the legs, but also the whole body is burdened by steep slopes!
Can you do it?
I'll do my best!
Is your body warmed up?
It's hot!
It's hard!
It's long!
It's scary!
But it's amazing!
It's your first time climbing a slope. Can you do it?
Can you do it?
The scenery is good from here!
It's scary!
Keep pedaling without giving up!
It's downhill from here!
I climbed it!
Wow! You climbed it!
You did a good job!
Really!
You did a good job!
Downhill is the best!
The sun is shining!
It's beautiful!
The sun is shining!
You did a good job!
It's like the last challenge!
It's like Tomoya's "somehow" sword!
It's my first time doing it, but it's like a great sword to climb here!
And when I praise it, I always laugh a lot, but when I praise it, I'm very serious!
"You can do it!" I'm serious!
I'm asking Rana for her impression now!
Take it! Take it!
Take it!
I'm sorry!
As they go down the hill...
Another hill is coming!
This might be the steepest one!
Wait a minute!
It was pretty steep a while ago!
Wow! It's a hill!
It's the most difficult one!
It's a difficult hill that chases you when you're tired!
"S-shaped hill"!
It's an ideal "s-shaped hill"!
It's like a wall!
Wow!
Are you okay? Can you do it?
Are you okay with your legs?
My legs are full!
I'm reaching my limit!
All right! Let's do it!
Let's do it!
You can do it!
You're following me well.
You're amazing. Really.
My heart is about to jump out of my chest.
If you push yourself harder...
I did it!
That was crazy!
When it's cold, you can't put strength in your legs.
I think it's harder when it's cold than when it's hot.
I can't put strength in my legs, but I can do it like this.
After going through a steep mountain road...
Let's take a break.
Are you okay with your legs?
I'm in trouble.
My legs are stiff.
There's a bug on your coat.
Really?
Is it a bug?
Not here.
I can't take it off at all.
It's amazing.
You're an amazing woman.
What do you think about Hittsukimushi?
Can you eat it with a pin?
Yes, you can.
I can't eat it.
It's delicious.
Tomoya is a good boy.
I had a lot of fun with Tomoya.
I think you would have had a hard time touching girls' butts.
You should have brought back Hittsukimushi.
Then I would have eaten it.
You're a young man.
Let's eat breakfast.
What is it?
Mikan bread.
Mikan bread?
Mikan bread made with Ehime's mikan.
It looks delicious.
Mikan bread with a lot of Ehime's mikan's taste.
Thank you for it.
It's cute.
It's good.
Is mikan bread common here?
It's good for breakfast and lunch.
Is it good?
It's fashionable.
Mikan!
They set off again.
They go to the center of Imabari.
And there is...
Can you see that big building?
Yes, I can see it.
It's big.
It has a great shape.
A person named Tange Kenzo came up with it.
It's not flat.
It's curved.
It's fashionable.
He came up with a lot of ideas.
Tange Kenzo is a world-renowned architect from Imabari.
He built the foundations of Japanese modern architecture such as swimming pools and Tokyo Metropolitan Government.
Imabari has many buildings designed by such legends.
This is Soujagawa.
Soujagawa?
Yes, it's the biggest river in Imabari.
It's sparkling.
It's sunny.
You can go straight to the sea. You can go to the sea anytime in summer.
Really? Do you go with your club members?
Yes, we do. We go all the time.
You are so young!
And two hours from the departure, the school is right in front of us!
The last slope is called "the slope of youth".
What?
When you get off the bicycle, it's already decided at high speed.
If you get on the bicycle, it's dangerous, so you push it up.
Oh, that's the high speed.
Oh, is it from here?
What is it?
Let's go to "the slope of youth"!
It's hard!
It's too dangerous!
"The slope of youth"
His strength is 19kg for one way with a lot of uphill with training.
Kaira is also impressed.
"Imabari East Middle School Education School" is a prestigious school with people of all national levels including academic and sports.
What is the reason for Tomoya-kun to continue long-distance challenge?
"Imabari East Middle School Education School"
How do you like it?
I like it.
It's fun to watch it, but it makes me cry at the beginning.
It's too sad to make you cry.
Suddenly, the helmet was tight and it was perfect for me.
And the uniform looked so cool.
I thought I would become a police officer in the future.
Police officer?
There are police officers in cars like this.
It's the same helmet and it's the same way of wearing it.
It's the same way of wearing it? Is it tight even for police officers?
Were your clothes also tight?
No, they were all tight.
Are police officers' clothes tight?
Are you an American police officer?
Lunch break!
Tomoya and his friends have lunch together!
Let's eat!
Isn't the lunch box big?
It's always like this.
It's a big lunch box.
It's like a human world.
I'm Takashi Kaira and I'm in my second year of high school.
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
Shujunki is exploding.
You're so cute.
What are you talking about?
You're cute.
Really?
Yes.
Are you nervous?
Is it always like this?
No, every day.
That's right.
You're more noisy, aren't you?
Yes, I am.
Are you having fun?
Yes, I am.
You're the most excited I've seen you so far.
Really?
I'm not excited at all.
I can't eat well.
After school!
What club is this?
What club is Tomoya in?
What club is this?
Soccer club.
Soccer club!
Is the soccer club strong?
It's one of the best clubs in Ehime.
It's been to all over the world.
- Wow! - It's official this year, too.
- Wow! - Wow!
- Tomoya loves high school soccer. - Wow, cool!
- He joined Meimon Soccer Club, which he played for three times in national championships. - Wow!
- Wow! - Wow!
- With excellent coaches and a good sports environment... - Wow!
- Every year, many teens come to this city to play soccer! - Wow!
- Wow! - Wow!
- From 80 members of the club, he aims to become a regular member... - Wow!
- ...and to become a regular member! - Wow!
- Are you a regular member now? - No, I'm not.
- Wow! - Wow!
- He started playing soccer when he was five years old. - Wow!
- Wow! - Wow!
- Tomoya and his brother also want to play soccer in this club. - Wow!
- Wow! - Wow!
- Actually, this is one of the reasons why they started playing soccer. - Wow!
- Wow! - Wow!
- It's one of the reasons you can train other than playing soccer. - Wow!
- I see. - I see.
- I used to be slow at running, but... - Wow!
- I used to be fast if I kept running every day. - Wow!
- If you think about it like that, it has a huge effect. - Wow!
- Even if you have something you don't like about yourself, you can overcome it until the end. - Wow!
- If you lose patience... - Wow!
- You're doing well as a first-year high school student! - That's right.
- Tomoya has a goal of... - It's too small.
- It's too small. You want to be in the Top 11. - Yeah.
- It's so small! - It's small.
I used to come here every day since elementary school.
I wanted to go to the national championship the most.
He's so cool.
The coach has been training and passing every day for four years to become a regular.
I think it's important to keep doing it.
When you're in trouble, you can't trust what you've been working on.
That's why I can't respect high school students.
I want them to be regular in life rather than going to a theater or not.
Good luck on your exam!
Thank you!
They all look cool and cute.
I don't know if it's because they're doing charities or if it's because they're like that.
Anyway, I thought the girls involved were attractive.
I think those who have a goal and are moving towards it are making time for other people who aren't doing it and doing it.
I want to learn that.
The director said at the end, "I want you to be a regular in life rather than going to a theater or not."
I don't know if it's because of that.
Stop it!
Don't bite me!
A regular in life...
You know what I mean, right?
On their way back, they're close to Tomoya's school.
There's a lot of school food and local specialties from beautiful places.
It's good, isn't it?
The sunset is beautiful, isn't it?
It's really beautiful.
It's really beautiful, isn't it?
You can see the morning and the sunset.
I'm looking forward to school the most.
It's 20 minutes' drive from school.
What they got is...
How is it?
It's a little cold, isn't it?
Ramen, which is popular among local teenagers!
Actually, it's not ramen.
It's the famous soul food now!
Thank you very much!
Close to the long-distance car ride in Imabari City, Ehime Prefecture!
Soul food you can enjoy at a popular ramen shop!
Grilled pork and egg rice for 550 yen!
Wow, this is amazing!
This is delicious!
Hot rice, hot char siu and soft-boiled egg on top of sweet and sour sauce and seasoned with Imabari's world-class food!
Grilled pork is rich in flavor, but it goes well with egg.
Imabari's world-class food.
And!
You've been saying "world-class food" all along.
I don't know what "world-class food" is.
What?
It doesn't make sense.
It's like "it's ridiculously good".
"it's ridiculously good" doesn't make sense?
Eating it with grilled pork and egg rice...
It must be delicious!
It's a very popular "kogashi miso ramen".
By adding a special miso sauce, it's more savory and flavorful.
Noodles and soup get more intertwined. It's an ultimate feast!
This looks really good!
This is amazing!
The noodles look delicious, too.
Kogashi miso!
I love this!
Are B-class gourmets ridiculously good?
It's not ridiculously good.
It's a little junk food.
It's not like that.
It's wonderful.
Isn't "datoshi saro" A-class gourmet?
It's A-class gourmet, isn't it?
It looked delicious!
Yes, it would have been better with mayonnaise.
No, it's fine!
It's fine!
Let's go home!
I'm full!
The hill is long.
And it's cold!
Why does Tomoya keep pedaling on rainy and windy days and continue his long-distance cycling?
Why are you shooting videos?
I don't want to put pressure on my parents.
Because of work, I can't get up early in the morning.
If I use up all my energy in the morning, I'm sorry.
I have tears.
You make me laugh every day.
Thank you.
You've been doing it for four years.
Thank you.
For his parents who are full of friends...
He eats lunch and plays soccer every day...
And he wants to reduce his burden even a little.
The long-distance chariot training!
What are the results of his four years of training?
I've grown physically and mentally.
I've improved both.
That's what I'm most proud of.
I've grown.
What is Tomoya's dream of chariot training and soccer?
No one has ever been in the national championship together.
That's why I have to go and do my best.
Let's take a picture together at the end.
Let's take it.
Okay, one, two!
That was close. How was it today?
I want to feel today as soon as possible. It was fun.
I'm not alone, so I'm glad you could talk to me.
It's easier to talk to you, and I'm glad we got along so well.
I'm glad, too.
Meanwhile, Kaira is stuck in the long-distance chase of six times!
It was an unknown world for me.
It was summer for me for the first time.
I remember it was very hot.
I remember it was very steep.
I've met girls who do long-distance challenges all over the country.
They were all good girls.
They did it for their parents and for their club.
I was a student, but I thought a lot about it.
There were a lot of things I respected about it.
I was in third grade at the time.
I've never thought about my parents' thoughts at all.
I remember thinking about my parents and thanking them.
She got close to high school students who do long-distance challenges all over the country.
She learned how to never give up.
And now...
It's 7 o'clock.
We're here.
We're here!
Yay!
We're here.
Rohan!
We're here!
Kaira has successfully ridden 34 kilometers of long-distance chases!
I think life will be full of opportunities.
For example, you can touch your phone for a little while.
You can't do that while riding a car.
But you can enjoy yourself.
I think it's a great life.
Shingi! Shingi! Shingi!
It's Shingi!
What's wrong?
It's Kairi!
I'm doing it!
First of all, you're doing it!
You're doing it!
I'm doing it!
Kaira-san!
When you took a picture with Tomoya-kun,
did you stand up instead of lying down?
You want to stick together, don't you?!
If you do that, I'll change my mind a little, but if you do that, I'll...
It was only a day's ride, but in commemoration of that...
Thank you! Can I open it?
Go ahead.
What is it?
Wow! It's so cute!
I saw it at the station!
It's a ring from Imabari.
It's so cute! Thank you!
It's a memory.
And from Kaira...
A water bottle?
A water bottle!
Thank you!
Take care!
Thank you!
See you!
Tomoya's long-distance ride continues tomorrow!
To be continued!
Wow!
What is this?
There are only two of these in Japan!
Entering Showa Railway High School where you can learn railway technology and knowledge!
There, you'll meet the strongest train drivers!
Up until now, Shinano Railway in Nagano...
Shizuoka's Oigawa Railway, and more...
All of them are on a popular railway journey all over Japan!
If you're not healthy, you'll get lost somewhere.
No, health and confidence are different.
Huh?
You're healthy.
Is that so?
With that in mind, they head to Akita Prefecture for a rare train, the Seven Colors!
Last time, they succeeded in filming a red train, which is popular with purple and railway criminals!
Will they be able to film the remaining five colors?
And for their last journey...
They head for a mysterious star-falling train that runs in the sky!
This is the strongest train journey's last journey!
Will a miracle happen?!
Let's aim for the third Karaoke train and go to a spectacular place!
Do you three travel by train or by yourself?
Sometimes we take the first train in the morning and come back
We used to meet up at 8am and go to karaoke in Shibuya
I go to karaoke with my friends
What do you sing?
"I don't like this kind of village"
"Let's go to Tokyo"
"If we go to Tokyo, let's go to Zunico"
"Let's go to Tokyo"
Don't you know this song?
You're lying!
It goes well with you
Really?
It's the most fun when you don't tell me
After walking for 5 minutes, what do you see?!
On the left, you can see the railroad
It's amazing! It's beautiful!
We came to Hitachinai River Bridge, which is chosen as one of the 100 best bridges in Japan
Then, the luckiest thing happened today!
What's up?
Are we there yet?
Really?
Are we there yet?
Is the train coming?
Are we there yet?
This is bad
I'll take it from this side
I'll mainly take it from the lower side
Can you go all the way?
It's coming!
Isn't it too fast?
It's coming!
It's coming, right?
That lucky train is...
It's coming!
The last railroad trip on Akita Inland Heavy Industry Railway!
The luckiest color train is...
Wow!
Wow! Three colored trains pass at once!
For many people and for that reason,
we decided to add a new train and make it three-car train.
I don't know if you know about it.
In recent years, the number of passengers arriving by inbound train has increased dramatically,
and it is possible to increase it to two cars,
but it is extremely rare for three-car trains to come in a row!
What kind of pictures have been taken?!
Like this...
Oh! Oh, I see!
It's colorful, so don't stand out too much.
Don't show all three of them.
The car is small, but it stands out.
Wow!
We placed the train so that you can feel its presence even in the snowy background!
Ichikawa-kun placed the train over the piled snow
and shot it so that you can clearly see the train tracks!
Nukagawa-kun captured three colors of colorful trains in a video!
So far, out of seven colors of colorful trains, five of them were successful!
You met Juri-kun when you were in high school, didn't you?
Yes, I did.
This is pretty good, too.
Even if you don't usually ride a train like that, you can ride one of those colorful trains.
The location was great, and I think it's hard work,
but when I saw the video, I felt like I made a lot of money.
Matsutaka-senpai's pictures are really artistic.
If you had a calendar, you'd buy it, wouldn't you?
Yeah, I'd buy it.
I'd like you to upload Nukagawa-kun somewhere in the month.
June is Nukagawa-kun.
Why June?
It's a normal month for Nukagawa-kun.
In addition, at Hitachina Station,
the sixth color of colorful trains was successfully shot in dark colors!
The sixth color?
With this, there is only one seven-color train left!
What else is there?
Thank you for waiting.
You look cool and busy today, don't you?
Yes, I do.
Don't you?
I've been running all the time.
Did I overdo it?
You want to see everything, don't you?
Then...
Next station is Okashinai.
Okashinai.
The station name is unique.
Okashinai.
Please come and see our station name.
Thank you very much.
They run for 10 minutes.
Where is the mysterious Okashinai station?
We've arrived! Wow!
This is it.
Okashinai!
I'm not the only one who hasn't seen it, right?
If you miss it, you'll miss it.
Everyone wants it.
There's "laugh" in it, so in the middle of it,
even if you laugh a lot,
make it look like you're laughing.
Let's bring it in the middle of it.
I want to see it.
Cheese!
Laugh! Laugh!
I don't like it. I don't want to see it.
So cute.
One more place. Akaitekkyo.
Akaitekkyo?
It's a famous shooting location in this route.
I see.
Next is the most popular railway spot, Akaitekkyo Station.
It's amazing.
Walking for 20 minutes from Okashinai Station, you can see...
20 minutes?
Wow! Amazing!
To the left.
- It's the best! - It's the best, isn't it?
The most famous railway crossing in the Akita Mainland Line...
The Omatagawa Bridge!
In this bad weather, a train is coming!
- I wonder what it is? - I think it's a sightseeing train.
- I went in and saw it earlier. - Oh! So it's a fan!
In the first half of the journey, Nukaga-kun prepared a surprise for Matsutake-kun, who is about to graduate.
A train you can own for a day! It's called...
- It's called "Matsutaka-senpai-go". - "Matsutaka-senpai-go" is the name of the railroad.
It's too exciting!
It's not a sightseeing train, but "Matsutaka-senpai-go" can be aimed at with this bridge!
Oh, my God!
Nukaga-kun, it's "Matsutaka-senpai-go" from now on!
Hey, it's not "sold-go", it's "senmei-no-kiki".
- Then... - It's cold...
- Oh, it's coming! - It's coming!
- It's coming! - Everyone, do your best!
- It's cute! - It's cute!
- She's a manager. - It's "matsutaka-senpai-go"!
- But it's beautiful to run in this. - "senpai-go"!
- Good job, director! - It's wonderful!
"Matsutaka-senpai-go" runs on the red railroad bridge!
What photos did they take?
- Did you take it? - This is it!
- I took a picture of the train coming in the middle of it. - That's cool!
- There's nothing unnecessary. It's so pretty! - That's nice!
- Ichika-kun also took a picture of the red railroad crossing! - That's cool!
- Nukaga-kun captured Matsutaka-senpai running powerfully in the wind! - The video is nice, too!
- Nukaga-kun, what's the time? - Is it about 40 minutes?
- What are you going to do in those 40 minutes? - I'm thinking of going to Nekko Village.
- Nukaga-kun is going to visit Nekko Village for 10 minutes! - What is it?
- What appeared in front of him is... - Nekko Village... - I can't enjoy it without going through here.
- Nekko Tunnel... - Nekko Tunnel? - That's right.
- Wow! - It's amazing! - I can't see what's ahead of me! - How far is it going to take us?
- Ready? - Go!
- Go! - Go!
- What's up with you? - What's up with you?
The tunnel that leads to the summer village that opened in 1953!
About 600 meters away from the road, a spectacular view that even the people of Japan would choose!
- It's colder than snow. - The wind...
- The wind is blowing from the other side. - I'm getting cold.
- I'm getting cold. - I'm getting cold.
- It looks fun. - No!
- It looks like your favorite family, right? - A cute family.
- I like that, too. Go up, everyone! - I like that.
- Ah, this is fun! - These are good!
Thank you!
Thank you! Thank you for that close-up!
She's starting to catch her breath.
- We finally went down the tunnel! - It's so long!
A ten-minute walk down the tunnel...
What we've arrived is...
This is it!
Wow!
- Wow! - This is Nekkoshuraku.
- Wow! - It's amazing!
- It's chosen as one of the 100 most beautiful villages in Japan. - Wow!
It's really beautiful!
Nekkoshuraku is famous for being the birthplace of grasshoppers!
It's also chosen as one of the 100 most beautiful villages in Japan where movie director Yohji Yamada is the director!
I really want to remove my glasses and eat Ichikawa.
- Me too! - Me too!
- It's my first time! - I really want to eat Ichikawa with my bare eyes!
Once again, they return to Okashinai Station...
Their next destination is...
- Ani... - Ani...
- It's a station that's said to be the birthplace of a certain anime movie. - Ani...
- I see! Do you know about it? - Well...
- I've heard about it in the media from time to time. - Really?
It's said to have become a model for a station that appears in super famous anime movies!
It's a railway-style birthplace!
But before that!
Before they reach their destination, they arrive at Aniai Station!
- Aniai... - Aniai...
It's located almost in the middle of Akita's inland railways.
It's a station with a unique triangular roof!
And then, Nukaga-kun...
- It's a quiz again... - Again?
- Another quiz? - To be honest, it's so difficult I could die.
- Eh?! - You could die?!
- Well, this is the Aniai Station that we were at earlier. - Eh?!
- But there's another name for this station. - Eh?!
- It's called "Happy Station". - Eh?!
- It's like a nickname. - Eh?!
- Why?! - Eh?!
- Eh?! - Aniai Station is another name for "Happy Station", but...
- Why is it called like that?! - Eh?!
- Is it true?! - It's difficult!
- It's difficult this time! - Eh?!
What is this?!
For those who get it right,
we'll give you new Akita-based Japanese sweets and strawberry warabi mochi as a reward!
- If you look closely at this picture... - Eh?!
You can see it from the picture!
- Do you have a hint?! - It's really difficult!
- Well then, let's get right to it! - Go ahead!
- Well then first up is Juri! - I really didn't know
but since the roof was slanted like this
I thought it would look like a heart if the snow that fell fell and stopped at the bottom.
- I see, I see! Because the snow season looks like that, you're happy! - Yes! - Seki-san!
- It's probably a part of the top snow, but it's like this on the bottom... - No, it's not like that!
- It's different on the bottom! - No, it's not like that!
- It's completely confirmed! What is it on the bottom?! - It's probably a part of the top! - Kona!
- I wrote "aniai" in Roman alphabet
"a" and "e" as ears
"z" and "n" as sides
"z" and "i" and "i" as eyes
and "neko" and "kawaii"! - "kawaii"! You're happy!
- You're happy! "kawaii"! - Well then, Miyu!
- Um... I really don't know
but when you say it at first glance
it's like you're smiling and winking. - It's not like you can't see it. - Yes
it's not like you can't see it.
- Also, I just thought of something. "shi" and "go" meet and you're happy! - Oh!
- The roof was like "shi" and "go", so you're happy! - That's it!
- Yamaguchi-san! - Yes! After all, you're happy... If you go there, you'll be happy, so...
- Maybe, but... In life, you become a regular. - Hey! Listen, Kano-no-sensei!
- Hey! Director of "Imabari Gaki"! - Is that what it is?
- What kind of director are you?! You'll be removed from life's regular! - Yes!
- The correct answer is... - Oh, I know! "yon"! - Yes, yes.
- "yon" is like that. - "yon"?! - The action shape fits "yon" well. - Oh, I see!
- So, "yon" meets "sendashi" and "yon" overlaps with "sendashi" and that's why you're happy. - Oh, I see!
- That's why you're happy!
Ania station is located in the 40th degree north and since "yon" meets "sendashi" and "yon" overlaps with "sendashi" and that's why you're happy!
- That's why you're happy! - So, the closest person to Miyu will get a reward!
- Thank you for the food! - Thank you for the food!
- Thank you for the food! - Don't say it so many times!
- Thank you for the food! - Thank you for the food!
- Wow, it looks so good! It's warabi mochi! - Thank you for the food!
- Wow, it looks so good! - Thank you for the food!
- Wow, it looks so good! It's warabi mochi with the outside of strawberry daifuku and the deliciousness of okona...
- Anyway, it's so good! - Wait, wait, wait!
- It's a nice harmony and it's so good! - It was easy to understand, wasn't it?
- It was easy to understand, wasn't it? - I didn't understand it at all!
- It's been 15 minutes since they started!
- What is the origin of the popular anime and movie where fighting fans gather?
- Is it around here? Was there a park like that? - No, it's here!
- Is it around here? Was there a park like that? - What kind of park is it?
- Was it like this about 10 years ago? - Uh-huh!
- I loved it!
- It's 15 minutes since they started!
They'll finally get together at the popular anime park called Enki!
- This is cruel! - Also...
- This is serious!
- This is bad! - This is bad!
- I think the trains are passing by!
- Really? - Is it here?
- Was there such a play? - No, it's here.
What stage is this?
- This is "Your Name", which was played about ten years ago. - Really?
- I've heard of it. - I like it.
- It's similar to the station where Mitsuha appeared in the "Travel to Tokyo" scene. - Really?
- Is it here? - Yes, it's here.
Here, Maeda Minami Station, is famous for being similar to the station where Mitsuha appeared in the "Your Name" movie.
I thought it would be nice if we could shoot in the same composition as this.
So you want me to be like Mitsuha?
Yes.
Please understand!
The "Your Name" reenactment that the three of them really wanted to do!
So now, Himahima is standing by at the station!
Will they be able to shoot it?!
Wow!
Wow, it's wonderful!
It's too wonderful!
Wow!
Did you get it, everyone?!
That picture!
I want to see it!
Oh, it's nice!
It's properly mixed in!
It's so small!
Ishika-kun wants to recreate the world view of the movie in a more faithful way!
Amazing!
You two are the best!
I really like the movie "Your Name".
I was really little at the time, but I watched it a lot and it was amazing!
I remembered it a lot when I was overlapping with Himahima-chan.
It makes you want to go there, doesn't it?
I want to take a picture.
That's right!
And we couldn't take it this time, but the last seven colors are green!
We were able to take a picture of a six-color color train!
So, it's finally time!
I want to get a star-falling train.
What's that?
A star-falling...
We're aiming for a star-falling train that shines on a starless night!
What we need for that is...
What's this?
It's like a strobe that you put on top of the camera.
Oh, I can do that!
It's like a flash or something like that.
I'm going to use this to illuminate things in this area.
I'm going to use a tripod and do my best.
I'll do my best not to go bankrupt.
I might even buy some ice cream.
Now, let's go where the star-falling train appears!
For Matsutaka-kun, this is the last one!
I'm lonely.
20 minutes of running!
We've arrived at the last station!
Thank you.
Let's go. We don't have much time.
It's raining a lot.
It's still raining.
10 more minutes.
What's this?
Let's go.
10 more minutes until the star-falling train arrives!
Since last year!
I don't think there's a train today.
You're going to get in trouble.
Why is there a railroad crossing?
That's the railroad crossing.
Hurry up and go!
Where is it?
I can't see anything.
Do you know where the railroad crossing is?
Over there! Over there! Over there!
I can't see it!
Is it over there?
Over there!
Wow!
I can see something like a hut over there!
Over there!
I can't see it!
They wanted to go to a hut nearby the railroad crossing, 300 meters away!
Hut!
Wow!
Is this a proper hut?
Wow!
It's open!
My feet are buried and I can't walk.
Wow!
Isn't it amazing?
Isn't it far?
They can't move forward because of their knees buried in snow!
We don't have much time!
It's over there!
Wow!
Shall we go further?
They give up on their goal and stand by where they can film the bodies!
Will they be able to get the starry train?
- Where is it? - I don't know.
- It's coming from the right! - Where is it? - I can't see it. - Will we make it in time?
Let's decide! This is the last one!
Will they be able to get the starry train?
- But! - Where is it? - I don't know!
- I can't see it! - It's too far away!
- It's so far away! - It's not far at all!
They tried to film it, but no one was able to film a train as far away as they wanted!
- It's so far away! - By the way, you said you wanted to film the stars falling earlier. What did you mean by that?
- It's snowing right now, right? - Yeah!
- If you put a flash here like this, you can see it shining in front of you. - I see!
- I wanted to film it at the same time as there was a train. - I see! I wanted to see it!
- But there's no train, right? - Then!
- What? - Could you be our model for us?
- Can we? - Could you be our model for us? - On the contrary, is it okay?
Matsutaka-kun is about to graduate!
At the end of the video, the stars will fall!
But what about the photo?
- It's so far away! - It's shining!
I managed to do it!
- This is the final result! - It's so beautiful!
- It's so beautiful! - It's shining!
- It's like a sky filled with stars! - It's so beautiful!
- It's the best! - Is it shining?
It's so beautiful!
After Matsutaka-kun's graduation journey...
As a result...
It's all over.
I think I made a little mistake.
I only had connections with my seniors in the club or in the committee.
- I'm the president of the photography club... - That's right!
I wish I could be at their level.
I've been chasing them for a long time.
I was looking forward to traveling with them.
I was quite satisfied.
- It's been a year and a half. - That's very kind of you.
Nukaga will plan a surprise party for Matsutaka's graduation ceremony.
What will it be?
Matsutaka will graduate, but I think the bond between those three people will remain.
I'd like to meet those three people at some station in 30 years.
- That's nice. - Yeah.
Even if you're old, I'd like you to talk about railways and drink.
- Yeah. - Yeah.
I'd like you to drink with those three people.
- That's nice. - Yeah.
- They're still good friends. - They're still good friends.
- I'd like to see that. - That's nice.
- Now, Ms. Oya. - Yes.
It was amazing.
- It was really... - It was amazing.
It was so simple right before the final show.
- I've seen many colorful trains. - There were trains.
It made me want to take a train like that.
Did you say "train" at the end?
- No, I didn't. - No, you didn't.
It made me want to take a train like that.
He said something fashionable.
And now, it's time for Matsutaka's graduation ceremony!
The special surprise that Mr. Mukaga prepared for him at the end is...
It's the day of Matsutaka's graduation ceremony!
Graduates, please come in.
Matsutaka Shibuya.
Rei.
I'm glad I came here.
I'm not lonely.
Because angels meet someone from the top.
I've been by his side of the line all my life, and I've been holding a camera all my life.
So if you see me, please take care of me.
Thank you for everything.
Meanwhile, Nukaga-kun has prepared a surprise.
This is what Matsutaka-senpai will graduate from.
What is it?
There's a surprise board here.
What!?
To commemorate my graduation, I've cut out a picture.
Wow! Let's make one!
Will Matsutaka-kun decorate it for me at home?
Of course he will, given its size.
Size!?
I hope he'll like it.
It looks pretty good. I'm sure he'll like it.
Right!?
Meeting everyone was the most profound experience of my life, whether it be physical or emotional.
Getting to know the charm of a new train every time was very exciting and fun.
Thanks to everyone's presence, I was able to realize the charm of the train.
I think I've learned one more fun thing about life.
And there's a trick on the message board!
One, two...
Surprise!
Yokaga-kun will give Matsutaka-kun a surprise present!
Surprise!
Surprise! Surprise!
We made it together.
Thank you.
It says "we love you" on it.
Yes, yes, yes.
I'm the only one who has it all.
You're the star of the show this time, right?
Yes, yes, I'm the star.
Thank you.
Once again, I got it in no time.
Looking at your photos,
I didn't have the experience of going to the location and taking pictures.
I really respect your family's efforts in that area.
We've been to a lot of places.
I have a lot of memories.
Thank you.
Congratulations!
Thank you.
I'm going to move into a new house.
I see!
I'll bring it with me.
Yay! Thank you!
I look at it every day.
I'm going to put some wallpapers here.
But it's a tent, right?
It is.
So...
I think it's best to put up a fight.
That's right.
Smile! Smile! Smile!
You're smiling a lot.
I'm excited.
It's the best!
It's a good photo.
It's my favorite place.
I thought it would last forever.
It was more fun than school like a family.
I was really happy to spend time with you and the class.
If you want to see the class again, go to tverfool!