AISubs v3.7
I'm practicing isolation.
Let's get started.
We can't just practice isolation like this.
Let's get started.
Good evening, everyone.
I'm Kudou Iwa and...
I'm Yonegi Harikaren.
Nice to meet you.
This is a show where two members of the idol group "boku ao" formed as official rivals of "nogizaka 46".
The program hashtag is #bokuaoshowroom, so please watch it.
This is my fourth appearance.
How do you feel now?
It's been about three or four months, so I'm a little nervous.
It looks like you're a little nervous.
How about you, Iwa?
It was Valentine's Day last time, so I've been looking forward to it for the first time in three or four months.
Let's have fun.
It's been a while, so I'm wondering if I'll be okay.
Are you okay?
I think I'll be okay.
I'll do my best.
I'm full of energy.
Who did you do the last stream with?
Last time I did it with Towa.
We did it as an ai-ai combination.
Iwa and Towa did it as an ai-ai combination.
How about you, Pari Pari?
I did it with Cocona.
Did you see it?
Yeah.
It was a lonely stream.
It was like that.
It might be our first time doing it together.
Here?
It's a stream.
I don't think it's here.
We talked a lot on the radio together.
And Iwa...
No, Misa.
Misa was there and the three of us did it.
The three of us.
Since then.
Yes.
Our relationship?
What is it?
We talked about it on the radio.
I think it's...
Grandson and...
Grandson and grandma.
That's our relationship.
I see.
Yes.
It's awkward.
It's always like...
It's always...
Iwa...
Today...
Yes.
I ate sweet potato today.
I ate natto rice this morning.
We always talk about it.
That's our relationship.
Iwa talks about food a lot.
We met at the market today.
Iwa...
Well...
I bought a sweet potato sandwich.
You always say like that, don't you?
And...
Today's breakfast was natto rice.
She reports me like that.
That's how it is.
When I'm asked about my relationship with my grandmother,
I always answer like that.
It's a new relationship.
You're my mom, aren't you?
Is she my mom?
She is.
- She is. - She is.
Does she say like that?
She always sends me a picture.
She takes a picture of what I ate...
Oh, I ate this today.
Yes, but she doesn't say anything.
She only sends me a picture of what I ate.
Do you want me to explain about it?
Yes, I explained it before.
Today, after work, as a reward...
I bought you butter.
I'm glad you sent me a picture.
I see.
From that perspective, you're my grandmother, aren't you?
That's right.
- That's our relationship. - That's right.
Well...
From now on, we're going to talk about our group activities.
First of all, I'd like to announce our group.
"Aozora," which I wanted to see, will be held for its one year anniversary.
"one-man-live," which I wanted to see, will be held for its one year anniversary.
- Yay! - Yay!
The date is Saturday, June 22nd. The venue is ZEPP DIVERSITY TOKYO.
- Everyone, let's celebrate our youth together! - Let's do it!
- Youth! - Aoharu!
- Finally! It's been a year! - A year!
- That's fast! - That's fast!
- Today is May... what day is it?
- I think it's the 16th. - Oh, sorry.
- Sorry, I got caught up in the script. - It's the 16th.
- It's the 16th. In about a month... no, in about a month and a week.
- That's fast! - That's fast!
- That's fun! - And it's been a year.
- That's fast. - That's fast.
- That's too fast. - That's fast.
- Now... last year and now we probably... - We've been doing lessons.
- We've been doing it for a long time. - We've been doing it for a long time.
- We all got together and... - Lessons.
- The camp ended and the distance got shorter. - Yeah.
- So we probably had fun doing lessons. - We had fun.
- We were nervous at first. - Yeah, we were nervous at first.
- We were like, "Oh, hello." - "Oh, hello."
- But now we're like... - "Oh, hello."
- "Oh, hello."
- We're like, "Oh, hello." - "Oh, hello."
- Yeah. - Yeah.
- But we just moved to Iwao. - Yeah.
- It's been about a week now. - Yeah.
- I think I've gotten used to it a little. - Not yet.
- But you haven't gotten used to it yet. - Not yet.
- I think I've gotten used to the train a little. - Yeah.
- The train, right? You had a hard time getting on the train. - Yeah, we had a hard time getting on the train.
- It's been about a year now. - It's been about a year now.
- Please... - Please...
- Come and... - Come and...
- I'm happy if you can sing with me for one year. - I'm happy. - Please. - Please.
And in commemoration of the release of our third single...
We decided to hold a group handshake event for "Zenkoku... Bokuao... Zenkoku Free Live".
- Yay! - Yay!
The event will start on May 26th, Sunday, in Fukuoka.
- Fukuoka. - Fukuoka.
- This week... - This week... - Huh? - Huh?
- Next week... - Next Sunday... - Next Sunday... - Next Sunday...
- In Fukuoka... - In Fukuoka...
We will hold only a free live and a group handshake event.
- Will you come? - Will you come?
- There is also a voice that says "I'm going to Sapporo". - That's right.
- This time, "I'm waiting for you" too. - I'm waiting for you.
- I'm going to Fukuoka. - I'm going to Fukuoka.
- Thank you. - Thank you.
- I think it's good. - I think it's good.
- It will be held for the first time in Kanagawa Prefecture. - That's right.
- On Saturday, June 1st, at Zepp Yokohama. - That's right.
- For the first time... - That's right.
- In commemoration of the release of the second single... - That's right.
- I'm going to Fukuoka, Osaka, Aichi, Hokkaido... - That's right.
- It's Yokohama's first time. - It's my first time.
- It's my first time doing a book out event.
- Everyone who lives in Yokohama...
- Please come! - Please come!
- The book out event is free of charge. - That's right.
- Anyone can come! - Anyone can come!
- If you're interested in the book out event...
- If you're just starting out...
- Or if you don't have any interest at all...
- I'd be happy if you could bring your friends.
- I'd be happy if you could come. - I'd be happy if you could come.
- Please spread the book out. - Please come!
- Please come and see it!
- A friend of mine said, "I'll take you there."
- I'm happy! - Thank you!
- I'm really interested!
- If you're really interested...
- Please come and see it!
- And if you think it's awesome...
We're looking forward to your first live performance in a year.
Please come and see us!
We're waiting for you!
And!
In celebration of the release of the third single,
an additional handshake event will be held on June 2nd!
Additional!
The event will be held on June 2nd, Sunday, at Ariake Central Tower Hall and Conference Hall B.
For more information, please visit the BOCCAO's official website.
This is an individual handshake event.
Unlike the group handshake we talked about earlier,
this is a one-on-one handshake.
The group handshake we did earlier was one-on-three.
We'd be like, "ha, ha, ha," but...
This is an individual handshake where we'd be like, "ha, ha, ha."
I'm sure you can tell the difference.
If there are members who want to talk slowly,
please come to this individual handshake event.
Sounds good?
Yeah.
It's one-on-one.
For example...
What is it?
Say something that makes you blink!
We won't say it here.
We won't say it.
Maybe you'll do it, too.
Maybe you won't do it.
We'll do it for sure.
Something like that.
We're waiting for you.
Okay.
From now on, we'll talk about ourselves.
Okay.
Do you have a personal episode?
Personal episode...
I ate watermelon for the first time this year.
That's fast!
Yes, it's my first time this year, too.
When did you eat it?
This week?
You already ate it, didn't you?
I ate it and...
Watermelon?
Yes, I ate one-eighth of the one sold in supermarkets.
One-eighth cut, right?
Yes, one-eighth of the one sold in supermarkets.
Watermelon is already sold in supermarkets.
Yes, it is.
It's not sold much anymore.
There used to be watermelons in the corner where watermelons were sold.
Oh, it's already changed.
It's not watermelons anymore, it's watermelons.
Watermelons are a little...
Thin...
It's a little off.
It's a little smaller.
Is it good?
It's good.
I don't think it's ripe yet.
It was sweet.
Was it sweet?
Really!
It was a hit.
A hit!
That's good.
You got it right.
It's a hit.
You got it right.
That's good.
Watermelon.
I ate one-eighth watermelon in one go.
You ate it all in one go?
Yes.
By yourself?
Yes, by myself.
But I tried it first.
If you share delicious food, happiness will come to you.
I cut it into small pieces because I wanted to eat it in three times.
But I ate it all in one go.
You ate it all in one go.
You were going to eat it little by little in several days.
Yes.
It didn't work.
The brake didn't work.
It didn't work.
Watermelon is delicious.
Was it delicious?
If you find it, please try it.
You can eat it now.
It's always delicious.
Watermelon has zero calories, so it's okay.
Yes.
It's zero calories.
Yes.
I don't know.
Maybe it's about zero calories.
The way you said "watermelon" was funny in the comments.
"Watermelon"?
You said "watermelon" just now.
"Watermelon" is for public transportation.
That's right.
"Watermelon" is like this.
Everyone explained it to me.
Did you understand it?
"Watermelon".
"Watermelon", right?
If you say it, we won't know which one it is.
How about you, PoriPori?
I...
Actually...
I cut my hair.
I heard you.
When did I cut my hair?
When was it?
Today is Thursday.
Today is also Thursday, isn't it?
Sunday.
I went to cut my hair.
On Sunday night.
After that, I met all the members.
Two people noticed me.
"Hey!" I said.
"Do you notice me?" I said.
What did you say?
Don't you notice me?
I'm alone now.
But I thought about it today.
Did you notice me?
Today?
Yes, today.
You were cuter than usual today.
It feels good!
But...
Certainly...
I don't know.
I'm always short.
You're always cute.
Thank you!
Did you know that I cut my hair?
I knew it!
Did you know it?
I said it!
I cut my hair!
I'll appeal myself!
"Don't you notice me?" I said.
Don't you notice me?
"Do you notice me?" I said.
I'm sorry for you to notice me.
Well, I don't know.
But I don't know if it's longer.
Certainly! Certainly!
Well, I don't know.
But I was actually going to notice it.
If a long member cuts 10cm, I definitely don't know.
I don't know.
When I look at it, I think it's short, but there's no hidden fact that it's cut.
That's right.
So, everyone, if a short member cuts 10cm, be sure to ask me.
If I think it's shorter, I usually cut it.
I usually cut it.
I don't say anything even if I don't notice it every time.
Then I'll notice it next time.
Good luck!
I'll do my best!
I'll do my best, too!
I'll do my best!
I'll do my best and notice it!
I hope you'll do your best and notice it!
I'll notice it, too!
Please!
So, everyone, what are you doing now?
What are you doing now?
I'm sure you're looking at the showroom now.
That's right!
What are you looking at while you're doing it?
Or are you watching it a lot?
I'm watching it a lot!
I heard you're eating senbei!
That's nice!
I want to eat it, too!
I ate a lot of snacks this week.
You ate a lot of snacks this week?
I don't usually eat senbei, but I ate it this week.
Personally, what was the most delicious snack you ate this week?
It was delicious.
I like all kinds of anko, so I'll leave it alone.
You'll leave it alone?
Yes, I'll leave it alone.
What was it?
Aonori soy sauce-like senbei.
Did you eat it?
What was it?
I don't know, but it has two pieces.
It has two pieces of Aonori.
It's not usually two pieces.
It's not round.
It's not round, it's like this.
That's it!
What is it?
Which one?
Bakauke?
Oh, bakauke!
Bakauke, right?
That's delicious.
They put it next to the drink during the shooting.
Oh! I did it!
I ate it.
I ate two of them.
But it's okay.
I got tired of it and ate half of it.
Oh, you ate half of it.
One piece each?
Yes.
Oh, I see.
I gave half of it to many people.
Yes, I gave it to many people, so I think it's about one bag.
I think it's about one bag.
One bag.
It's good, isn't it?
It looks delicious.
It's delicious.
Did you eat a snack recently?
A snack recently...
Oh! Yesterday, when I went to an individual handshake event in Osaka, I bought Langdosha on my way home.
Aya-chan recommended it to me.
It was like milk... milk with cheese or milk...
It was like chocolate.
I ate Langdosha.
It was very delicious.
And...
It was very thick.
It looks delicious.
So, it was satisfying to eat.
I recommend you to try it.
You may have a picture of it in your blog.
If you are interested in it, please check it out.
Please.
Please check it out.
Please check my blog, too.
Please check it, too.
I will give you an explanation.
I will give you an explanation, too.
Please check it, too.
So...
Let's move on.
Please.
OK.
Today, we will have a project like this.
It is...
"I am a questionnaire"!
Yeah!
"I am a questionnaire"!
We will use the voting function of the showroom...
and ask for the listeners' opinions.
Yes!
We will ask you what you want to know.
Please answer honestly.
OK.
I will write it in my sketchbook.
OK!
I will write what you want to know.
Oh!
We will...
I see.
Thank you.
Thank you for listening.
I was thinking about what to ask you.
Think about it.
What color do you want it to be? Black?
Any color is fine.
What color do you like?
Then black.
Asian?
Thank you.
Then I will write it.
Then I will write it in brown.
OK.
Then...
What should I do?
What should you do?
While we are waiting, let's think about it until it starts.
Let's think about it.
Then...
Then I will...
Write it.
Then...
No.
OK.
Then I will write it.
I will write it.
Then...
I will write it at the same time.
I will announce it one by one.
"Pori Pori's earrings are cute".
Thank you.
They are cute.
Today...
I made earrings like an adult.
I made it like an adult.
They are cute.
They are very...
They are small and swaying.
Thank you for noticing it.
Pretty.
My hair is different from usual.
Today...
It's not half up.
It's half up.
It's curly.
It's cute.
Can you see it?
I can't see it.
I can see it.
I can see it now.
It's like this.
It's nice.
Today, we put our earrings in our ears.
In our ears.
They are in our ears.
I'm going to draw it.
Be quiet when you're drawing.
I'll be quiet.
I can't do both at the same time.
Do you want me to draw it?
I'm sorry.
Wait a minute, please.
It's hot. I said I'd say it.
Wait a minute.
I said I'd say it.
The kanji is big, but the hiragana is small.
It's in bloom now, so please wait a minute.
Please wait.
Until graduation.
It's nostalgic.
Until graduation.
Yua, why did you choose brown?
Brown...
Well...
Both of us wanted to draw with black.
But we only had one black pen.
Oh, both of you wanted black?
Yes!
You gave it to me, black.
Yes!
Thank you.
We only had one black pen.
It's a brown that's close to black.
Oh, I see.
Oh, you're fast.
No...
Just a little more...
I'm done!
What should I do? I don't know the kanji.
I'll draw it in black and white.
Fukuoka's group handshake party...
Same lane!
Oh, I see!
Right?
I see!
Same...
Same lane!
Same lane...
So...
If you think we're different...
Come to Fukuoka!
Come!
We can shake hands!
I'm done!
You're done!
I'm done!
Which one should we start with?
Should we start with mine?
Yes!
Then...
I'll start!
Ta-dah!
If you're going to start with...
Appetite or...
Sleep...
Appetite...
Wait, I forgot how to write "appetite".
Sleep or...
Which one?
Which one should we start with?
Huh?
Which one?
I'm sure...
Huh?
Appetite...
This...
I made a mistake!
Huh?
I made a mistake!
I'm sorry! I'm sorry!
This is so embarrassing!
I'm sorry! I'm sorry!
This is so embarrassing!
She noticed it just now.
But you have beautiful handwriting.
This is so embarrassing!
I thought you made a mistake for a moment.
But...
I'm sorry!
You might have gotten smarter.
I did.
But...
I'm going to say it!
It's nothing.
I didn't know the kanji of what you wrote.
I wrote it in hiragana.
Check it out when we vote later.
It's out.
I'm sorry!
I wrote this one too.
This is so embarrassing!
Your face is red.
It's hot! This is so embarrassing!
Which one is it?
Vote!
Start!
Wow! Vote!
Vote!
Let's talk about which one we voted for.
What about you, Yua?
Well...
Appetite...
- Appetite? - Yeah, you prioritize your appetite.
I prioritize my sleep.
Definitely.
You're right, you don't sleep much.
- Right? - Yeah.
I...
In my free time...
I sleep and wake up.
On my days off...
I sleep until about noon.
- Yeah, you... - Yeah.
- You eat. - I eat?
Yeah, usually...
Even if you don't sleep much...
After you eat...
You think about whether you should sleep after you eat.
Yeah, yeah, yeah.
So I think it's your appetite.
You eat more than you sleep.
Yeah, you're right.
You know you can't live if you're hungry.
I know.
I thought we'd probably split up...
So I chose this one.
Nine.
The voting will end soon!
Four!
Three!
Two!
One!
Zero!
- Time's up! - Time's up!
- I'll add a little more. - I'll add a little more.
The voting results are out!
Sleep...
51%!
Appetite...
41.9%!
- Sleep is a little higher! - It's a little higher.
See!
- What do you think? - What do you think?
But I guess...
If you sleep...
You get more energy.
Sleeping is important.
But I think we're split in half.
That's right.
Almost.
Almost half.
I sleep a little more, but my appetite...
It doesn't change much.
I want to eat it.
It says you'll wake up sleepy if you eat it.
Huh?
If you eat it...
You'll wake up sleepy.
Then you'll go to bed.
No.
If you eat it, you'll wake up sleepy.
If you're sleepy, you can eat it.
Oh, I see.
If you're sleepy, you can eat it.
Yeah.
Do you get sleepy if you eat it?
I'm the type of person who gets sleepy if I eat it.
Do you get sleepy in the afternoon?
That's right.
After lunch...
I think a lot of people are sleepy in class.
So...
For sleeping...
I can still hold back my appetite.
Yeah, I can.
But if I'm sleepy, I can't resist it.
Five hours?
Oh, no.
Five hours?
I'm sleepy.
I know.
So...
That's right.
This is the result.
Thank you very much.
Next...
I'll say it.
Ta-da!
If you can only eat one thing for the rest of your life...
1. Rice.
2. Bread.
3. Noodles.
What do you think?
It was thin and I got used to it.
I think you got used to it.
And...
We talked about our sexual desires but I didn't know what "amen" was.
"Amen"?
I don't know.
I know.
I know!
Wait a second.
Oh my god! This is so embarrassing!
Then...
Voting, start!
Oh, they even put "men" in "terrap" too.
Oh!
Thank you.
Which one did you choose?
Voting has started, so please vote!
Does pizza go in bread?
It... goes in.
It does go in.
Ears of bread?
Ears of pizza?
Because...
Bread.
Bread is kneaded...
Right?
Isn't it bread dough?
I don't know.
It is.
And it's sold in bread shops.
It is!
So I think it's bread.
This is "sokketsu".
"Sokketsu"?
Mine is "sokketsu" too.
"Sokketsu".
Mine is "sokketsu" too.
What is it?
Mine is...
"Men"!
"Men"?
Five!
Four!
Three!
Two!
One!
Zero!
Voting has ended!
Ended!
The result is...
"Gohan" has the most votes!
49.8%.
And...
The second one is "men"!
"Men"!
28.1%.
And the last one is "bread"!
"Bread"!
It's very similar.
Bread is 28.1%
Wait, "chan" is "bread"
No, "chan" is "bread"
"chan" is "bread" and "ni" is "bread"
Did I say it wrong?
There's a lot of food.
Japanese food.
It's Japanese food, isn't it, everyone?
By the way, I also eat a lot of food.
I'm "mei" who became "ni".
I have a strong image of noodles.
Is that possible?
I have an image of eating pasta.
Oh, really?
I like pasta and ramen.
I guess it's "noodles" after all.
I have a rich image of variations, too.
Wait, is "ho" also included in "noodles"?
"ho"?
"noodles"?
Of course it's "noodles".
Then I think it's going to spread.
It's also overseas.
It is!
Wait, is "ho" also included in "rice"?
Yes, it's like "thai rice".
If it's "bread", I like "anpan".
Do you like "anpan"?
If it's "anpan", it's "anpan", right?
I see.
It's "anpanman", right?
Yes, so...
Thank you for participating in the survey!
Thank you!
That's it for the BokuAo survey!
Thank you!
Next up is this project!
BokuAo mini-games!
Mini-games!
It's a segment where we challenge mini-games that require teamwork!
If you clear it, you'll receive a nice reward!
You'll receive it!
With that said, we'd like to challenge a game where you catch the ball from behind.
Both of you will be facing in the same direction, and you'll throw the ball from behind to the person in front of you and catch it.
If the person in front of you can catch the ball with no bounce, you'll receive a reward!
That's it!
The reward...
I'm really looking forward to it!
That's it!
I'm looking forward to it!
We'll definitely make it work!
In one go!
You want to do it, right?
Yeah.
I'm sure you can do it!
With teamwork!
I'll do my best!
You do it like this...
I'll stand up and do it!
The ball is here!
Here it is!
It's pretty small, isn't it?
It is!
About this big!
It's a small ball...
What are you going to do?
It doesn't matter which one you throw!
What are you going to do?
Can you do it?
No.
I can't do it either.
I'm not good at it.
Then I'll do it.
Can you do it?
I don't know.
Catching is also important.
I'm not good at catching either, so I'll do either.
I think Wanchan will do it.
Wanchan!
I think Wanchan will do it.
Then I'll do it!
Do it!
Please!
I'll do it!
Stand up and do it.
I'll do it.
This way?
Turn around and catch it.
Then I'll do it.
Yes.
Timing is important for this.
I'll do it.
Are you ready?
I'll do it.
Yes.
One, two...
I'm sorry!
I threw it in a wrong way.
I couldn't catch it.
You threw it in a plain way.
What should I do?
Shall we switch?
OK.
I'll do it.
Are you ready?
Yes.
Wait! This distance is difficult.
One, two...
Ah!
It's difficult.
Wait! What should I do?
Everyone, please help me.
What should I do?
Ah! One more time! One more time!
To the head...
Ah! To the head...
One more time!
To the shoulder...
That's right! To the shoulder...
Wait!
I'll do it!
Let's do it!
Let's do it a little further away.
That's good!
Let's do it a little further away.
I'll throw it in a plain way.
Or I'll throw it in a small way?
Which one do you want?
I want...
Is it hard to aim?
Let's start from here.
Let's start from the bottom.
One, two...
Where is it?
Wait! Where is it?
It's under your head.
First of all, I couldn't hear you.
I couldn't hear you.
OK.
I think it's better to be close.
Come closer.
OK?
Are you ready?
OK.
One, two...
It hit my hand!
You're good!
You might be good.
Let's do it again.
Let's do it.
OK.
It's better to be small.
One, two...
It hit me!
Thank you.
Thank you for saying it's close.
Please support us!
It might be bad.
OK.
Let's do it again.
It was close.
Like now.
One, two...
Wait.
If you look at it from this side and throw it, I don't know where it went.
If you look at it from this side, I don't know where it went.
Is it difficult?
Do you want me to raise my hand?
Like this?
I don't know if you can see it.
I think you can.
Can you do it?
Can you see it?
I don't know.
Can you do it?
I don't know.
It's better to look up.
Is it OK to look up?
Yes.
Can you do it?
Can you look up and put your hands up?
Can you do it?
Can I aim and throw it?
OK.
Are you ready?
One, two...
Is it OK?
OK!
I'm glad.
I've done it many times.
It's OK.
I'm glad.
It took me a lot of time.
Thank you very much.
It's a success.
So, I'll have a reward.
I'll have a reward.
Wow!
Thank you very much.
Ta-dah!
Wow!
What is this?
Tart!
Potato tart!
Ta-dah!
It's a reward.
It smells good.
We'll eat it after this.
We'll eat it deliciously.
Thank you very much.
I like sweet potatoes.
I like Japanese sweets, too.
So, I chose sweet potatoes.
I'll eat it deliciously later.
Thank you very much.
All right!
In a flash!
It's time for the ending.
It's very...
It's very fast.
One...
One hour?
Four hours and five minutes?
Four hours and five minutes.
It was.
It felt like it had been about ten minutes.
That's right.
It was very fast.
It was fast.
It was just right.
I'm a little...
Wait!
You're pulling it back a lot.
Appetite.
But my face turned red.
You're pulling it back a lot.
It's all right.
Are you going to teach me kanji drills?
Thank you very much.
Oh, but you memorized it in kanji.
Oh, you memorized it in kanji.
Okay.
I'm pretty stupid.
Right?
That's right.
Not at all.
That was a joke.
Last but not least,
I'd like to announce again.
I'm sorry.
Let me know.
Summer holidays will be shown.
in theaters from July 11th
to July 21st
in Seattle, Senjin.
It's the first time
for the 23 of us
to perform on stage.
I will do my best in order to lead Bokuao to new challenges and lead Bokuao to growth.
I will do my best!
I am very nervous and I am looking forward to it, but I am also a little anxious.
You are a little anxious, aren't you?
I will do my best!
Everyone, please come!
I will do my best!
Please come and see me!
And...
The June issue of "nicola", which I am modeling for, is currently on sale!
Wow!
June issue!
And...
It is the first fashion page for idols?
Yes!
It is the first fashion page for idols, so I would be happy if you could check it out!
Please come and see me!
Please come and see me, everyone!
And...
You can see a lot of cute things!
Lastly... Yes! Lastly!
"Beyond the hill, a blue sky was spreading out" is on air from May 21st, Tuesday at 2:24:25 PM!
I hope you'll check it out as well!
Next episode will be about Shiogama Nana as a leader, so...
It'll be about digging deeper... Nana-chan, right?
Nana-chan as a leader will be digging deeper in the next episode, so I hope you'll check it out!
Please check it out!
Please do!
Lastly, we'd like to announce the final ranking of top 5!
5th place!
Masato-san! Thank you!
4th place!
Kikki-san! Thank you!
And... 3rd place!
Gorilla-san! Thank you!
I love you!
Thank you!
And... 2nd place!
2nd place!
3rd place!
Mon-chan-san! Thank you!
I love you, Shio-chan!
Thank you!
And... 1st place!
I'll always be by your side!
3rd place!
Thank you!
Everyone, thank you for watching until the end! Thank you!
The program hashtag is #boccaoshowroom, so please post your impressions after the broadcast.
So it's over. It's over.
The time has come, so the next relay showroom will be from Tuesday, June 3rd at 18 o'clock.
Now, I would like to announce the members who will appear next time.
The members who will appear next time are...
Ta-dah!
Yuki Imai and Yuria Miyakoshi!
Yuki and Yuri-chan!
Two people!
I've never seen two people involved in a program or something like that.
That's right.
In a program or something like that.
I think this is the first time you've seen it.
I usually talk a lot, so I'm looking forward to it.
I think it will be a fun delivery.
I think so.
Please take a look!
So, this week's "Aozora" relay showroom delivery that I wanted to see!
It's over here and here and here.
This week's guests were Yanagihori Karen and Kudou Iwa!
Goodbye!
Thank you very much!