AISubs v3.7
But this time, only in Niigata, there are no Uons in Kaikochi.
No Uons in Niigata.
It's a rainy day in Niigata.
I'd like to have a bright day.
First of all, please look at the garden below.
This is a Uonuma-san Koshihikari.
Your voice is noisy.
This year, I've grown up.
It's delicious.
It's delicious now.
I love it.
Today's white rice is the most delicious.
Because it's Niigata.
That's right.
It's white rice season now.
My season has come.
Let's go!
Since we came to Uonuma, let's eat a lot!
Come and get it!
That's how it is!
This time, Mr. Himura is looking for gourmet food in Uoguma City, Niigata Prefecture, and Nagaoka City.
Especially in this season, it is known as one of the best places for rice in Japan.
It is the best season for eating new rice.
In addition, it is a city where you can enjoy beautiful scenery and flowers in autumn.
What kind of gourmet food will Mr. Himura encounter in Uoguma and Nagaoka?
It feels good!
- Thank you for your time. - Thank you for your time.
It's like a commercial ten minutes ago.
It's been a long time.
Let's go and look for gourmet food in Uoguma.
First of all, let's go to a residential area in Koide District, the center of Uoguma City.
- It's Mr. Obata's hometown. - Is that so?
Let's walk around and look for food.
- It started to rain a little. - That's right.
- Look! - What?
- There are clouds. - It looks like it's snowing.
It's a great cloud.
What is this fantastic feeling?
- It looks like a dragon is coming out of it. - That's right.
- It's fantastic. - It's really cool.
Who will come out?
Excuse me.
Hello.
Nice to meet you.
You just got out of the car, didn't you?
Did you see me?
I'm glad. I'm happy.
Did you know about me?
No, no.
I'm happy.
You came to see me.
I see.
I thought I'd tell you about me to my friends over there.
Do you have any friends here?
Yes, I do.
Do you have any?
You haven't told me yet?
I haven't told you yet.
Shall we go now?
Let's go.
This is a sudden attack.
Let me surprise you.
I'm going to tell my friends that you are Himura-san.
That's a great surprise.
I'm going to tell my friends about you.
Hello.
You don't have to do that. It's fine. You can get up.
Oh, thank you!
Hello!
It's a pleasure to meet you. I'm Hibara.
You look like TV.
Do I look like TV?
Yes, you do.
I was watching it in Japan, too.
Oh, thank you! Do I look like TV?
You were watching it?
Yes, I was.
I'm happy!
Can we talk for a moment?
I have something to tell you.
What are you doing?
Gymnastics.
Gymnastics?
Yes, just a little.
Today is a gymnastics day.
Gymnastics class.
What kind of gymnastics class is it?
Mechanical gymnastics?
Dance?
What? You can't say it.
What are you talking about?
What?
Wow! Breakdance?
No!
Why didn't you say breakdance?
Legdance.
Legdance?
It's an old song.
It's a dance.
Oh, I see.
I know it.
Oh, I see.
Is there such a thing as legdance?
It's a big voice dance.
You can't say it with a big voice?
Was it bad?
No!
Was it that bad?
No!
I've said a lot of things, though.
This is a program called "Banana Man's Special Food".
This is what they do.
I've come all the way to Onuman, so I'm going to eat a lot.
Onuman is the most delicious human shop in the world.
Oh, that's good.
What should we eat, you two?
White.
It's decided. White.
White is good.
And onigiri is good, too.
I know.
And mangos are good, too.
I know.
It's not mangos, it's onigiri.
That's right.
Onigiri is good, too.
Wow, it looks delicious.
Thank you very much.
Can you read this for me?
I've been talking at this distance for a long time.
I've come all the way to Onuman, so I'm going to eat a lot.
Thank you very much.
She's cute.
I'm happy.
Thank you very much.
It's a popular shop, isn't it?
That's right.
We have to make a reservation in line.
Of course we'll make a reservation, but will you let me shoot a TV show?
We're friends.
We're mom and son's friends.
Is your mom your friend, too?
I'm glad to hear that.
I'd like you to contact me.
I'm sorry, but I can't do it.
You talk too fast.
I'm busy now.
Oh, I'm sorry.
I'm sorry.
You know what?
The person from the TV station came to my house.
I'm going to change my phone.
Hello.
I'm sorry for calling you all of a sudden.
I'm a comedian called Banana Man, and my name is Himura.
Oh, Himura!
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
I'm on a show called "Sekkaku Gourmet". Do you know me?
Yes, I know you.
Oh, I haven't seen you for a while.
Thank you for calling me.
I have a question for you.
Could you take a picture of me eating?
I'd love to, but I'm a little far from the restaurant.
My son Ryosuke is at the restaurant.
I'd appreciate it if you could call my son's cell phone.
Could you tell me your number?
080...
Wait a minute.
Thank you.
Yes, it's okay.
080...
So, we asked Ryosuke's son for permission to shoot.
Hello.
I'm sorry for calling you all of a sudden.
Are you Ryosuke?
Yes, I am.
I'm a comedian called Banana Man in Tokyo, and my name is Himura.
Oh, I see.
I'm in Uronuma right now for a TV show called "Sekkaku Gourmet".
I'm here because I heard that the hormon-yaki in Yamanistan is delicious.
Oh!
Yes, it's okay.
Thank you so much!
Thank you!
Thank you, Ryosuke!
Ryo-chan, thank you!
Bye! See you later!
It's a tape!
It wasn't a TV call.
It's completely different.
Cute!
Thank you very much!
It's done!
You saved me!
You really saved me!
I walked to the store and it was right around here.
That's great!
Thank you very much!
See you later!
Thank you!
I'm looking forward to it!
Well...
The rice bowl looks delicious, doesn't it?
You can eat rice balls, too.
Where is it?
There it is!
I found it!
This is it!
Yamani-san!
This store is cool!
Hello!
I'm sorry!
I'm Himura!
Welcome!
I'm sorry for the sudden visit!
Thank you for coming!
I'm in front of the store!
Thank you for coming!
The design is cool, too!
Wow!
That's great!
I'm looking forward to it!
Are you Ryosuke-san?
Yes, I am!
Thank you very much!
Ryosuke-san!
By the way, how many years has this store been around?
It's been 58 years.
58 years?
You are the third generation!
The third generation of Yamani-san!
That's great!
Yamani-san, who has been loved in his hometown for many years,
has been going to the Torumon-yaki specialty store where the Uonuma people go.
Since its establishment, the store has been protected by parents and children of three generations.
What should I say?
You should say it.
Yamani-san came to me and said he would introduce me to the store.
Yamani-san is a one-of-a-kind person.
Let's take a look at Yamani-san's menu.
White.
Eye. White eye.
Nantotsu.
Look at this.
White.
Nantotsu.
It's 380 yen.
It's cheap!
At a reasonable price, you can enjoy Yamani-san's Torumon-yaki, which is not smelly and has an elegant sweetness.
If you want such a cheap and delicious Torumon-yaki, it's hard to come by in front of a store.
This time, Himura-san decided to eat the white eye, nantotsu and onigiri that Yamani-san taught him.
I was lucky.
Here it is.
Thank you.
This is white.
It's beautiful.
It's 380 yen.
It's beautiful.
Excuse me. This is nantotsu.
It's beautiful, too.
It's amazing.
This is sujiko's onigiri.
I love sujiko's onigiri.
I'm looking forward to it.
How many servings are there now?
This is one serving.
380 yen is cheap, isn't it?
That's right.
You can eat it as it is.
Yes, everyone in the area will eat it like this.
Is that so?
What is white?
There are four kinds of white such as large intestine, small intestine, liver and red intestine.
Are there many kinds of white?
That's right.
I didn't know that.
Generally, white is a large intestine of a pig.
However, YAMANI offers four kinds of white including small intestine, large intestine and liver.
I don't know anything about it.
It looks beautiful.
It looks delicious.
I'm looking forward to it.
It's about time.
Can I eat it now?
You are cheerful.
Thank you for it.
I eat this part.
Wow, it's so good!
It's so good!
It's really not cold at all!
The surface of the part I ate was slippery.
The part of the squid sashimi is so slippery that it's delicious!
I want to eat it, too!
This has a completely different texture!
The taste of this and the sweetness of the sauce are mixed.
The sauce is also sweet and quite delicious!
How many servings can we eat?
We can eat 10 servings!
That's how much we can eat.
10 servings of squid sashimi is 3,800 yen!
That's amazing!
Do you use this part of the squid?
Yes, we use this part of the squid.
I'm looking forward to it!
This looks delicious!
Not only the rice, but also the squid sashimi is delicious!
It's delicious!
In order to leave the texture of the rice, it is particular about making it plump!
Wow, it's soft!
Not only this, but also this rice is very good, everyone.
- This season is good, isn't it? - It's good, isn't it?
This is pork cartilage.
Looks delicious!
Pork cartilage looks like this.
Delicious!
It looks like Chikuwa.
Looks delicious!
Thank you for watching!
It's crispy and delicious, and the meat around it is delicious, too!
This is a grown-up's way of eating!
I feel so happy!
This is so good!
Yamani Sand Hormone White Cartilage Rice Ball
Thank you very much!
After this, they will continue to eat exquisite Niigata-style white cartilage rice and appetizing gourmet food!
It's so good!
Next, Himura-san is going to a shop to get popular rice sweets in Uonuma!
Now, I'm going to a shop which sells Uonuma City Tourist Association's recommended demi-age!
I'm going to that shop and introduce you to demi-age!
Let's go!
Is there a tourist association in Uonuma?
Yes, there is!
Here it is!
Ta-dah!
Demi-age shop!
This looks cute!
Hello!
Can I come in?
Hello!
Nice to meet you!
Ouch!
What are you doing?
He's considering his own width!
It's the best!
It smells so good!
It's so sweet!
The shop was established in 1998!
They use local ingredients such as Niigata-style eggs!
They line up more than 50 kinds of exquisite sweets made by craftsmen!
The souffle is so good!
However, Uonuma City Tourist Association's recommended rice sweets are...
Here they are!
It looks delicious! It's fluffy!
This Baumkuchen is amazing!
It's not made of flour!
It's made of rice flour!
Echigo-sugi, which is very popular in Marumiya-san, uses 100% rice flour from Uonuma-san Koshihikari.
They mix rice flour with eggs and other ingredients and bake it at high temperature for one hour.
It's a hard type of warm food.
By using rice flour, it's crispy on the outside
and chewy on the inside.
So, we'd like to buy and bring home this Echigo-sugi, which is very popular in Marumiya-san!
It's Echigo-sugi, which is very popular in Marumiya-san!
That's right!
Thank you for it.
It's pretty big.
Take a bite!
She's so cute!
Is it good?
She can't speak!
It's sweet and delicious!
Sweet and delicious!
She's like an idiot!
This is amazing! It's so chewy!
Oh!
It's sweet and delicious!
It's chewier than a normal baumkuchen.
It's sticky.
It's like rice.
It's crispy on the surface.
It's like a cookie.
It's delicious!
It's so chewy!
I know, I know!
It's sticky like rice.
Are you eating it?!
It's amazing!
Are you eating it?!
It's okay!
You ran to eat it, didn't you?
No, I didn't!
You ran to eat it!
I didn't run!
After this,
Zeppin gourmet which Nagaoka is proud of
appears one after another!
Because of its deliciousness,
Ms. Himura's appetite explodes!
Oh! It's delicious!
In addition,
the rice is also light!
Oh, this is bad!
This is bad!
Next, Mr. Himura went to Nagaoka City.
He came to a residential area about ten minutes away from Nagaoka Station.
It's a great residential area, but if you go over there for a moment, it's already a garden.
It's amazing.
There are a lot of nice houses, aren't there?
Right?
Oh, it's my dad!
Hello, dad!
Hello!
Wow!
>> What happened to you, Sumo-san?
>> I happened to eat lunch.
>> You ate lunch.
>> I was wondering what you were doing there, and I peered in.
>> I've never seen anyone like you.
>> You're like another rakugo master.
>> You're eating so nicely.
>> What did you just eat?
>> I was wondering what you were doing there, and I peered in.
There are a lot of people like this, and there are a lot of staff.
There's no such thing.
We're here to get Stom.
Thank you very much!
No, no, no, no, no, no, no.
I'm doing this.
Are you ready?
Jan!
I came all the way to Nagaoka.
Onyarara!
Eat up!
It's soy sauce ramen, isn't it?
Here it is!
Nagaoka!
It's famous, isn't it?
Ginger soy sauce ramen, isn't it?
Speaking of Nagaoka,
I love ginger soy sauce ramen, too.
Can you show me the ginger soy sauce ramen shop?
It's delicious!
Cute.
It's cute, isn't it?
There's a kid nearby.
When I ask him,
he doesn't know anything about ramen.
Oh, my!
Your son?
Yes.
Is your son here?
No, it's my nephew.
Your nephew?
What's his name?
Ken Nakamura.
Um, Mr. Ken?
Yes?
Can you contact him?
Wait a minute.
May I?
I'll bring my phone.
May I?
Oh, I'm sorry! Thank you very much!
I'm sorry!
He's so energetic.
He's 80 years old.
He doesn't bend his waist at all.
He has good ears, too.
That's right.
Hello?
His phone is off.
Is he at home?
In front of my house...
A banana man came to my house.
He showed me the shop of delicious ginger soy sauce ramen in Nagaoka.
I don't know what to say.
Can I talk to you now?
Yes.
Hello?
Oh, I'm sorry for calling you all of a sudden.
Nice to meet you.
I'm Himura, and I'm a banana man.
Yes.
Actually, I came here for a TV show called "Sekkakugurume".
Yes.
I asked my father to show me a delicious shop of ginger soy sauce ramen in Nagaoka.
Yes.
And he said the ramen was delicious.
Yes.
And he said he knew a lot about my family.
So I called you. I'm sorry.
Ramen Taichi.
What does "ramen taichi" mean?
I'm sorry.
Hiragana means "taichi".
It's the best of all.
I see.
That's great.
I'm sorry. Thank you for your busy schedule.
You're welcome.
I'm sorry for the sudden visit. Thank you very much.
You're welcome.
Thank you very much.
All right! He told me.
Then, Tsutomu...
I want you to read this.
I'm smart, so I can read it.
You can read it. You're not stupid.
You can read it.
I came all the way to Nagaoka.
Ramen Taichi.
Soy sauce ramen.
You can't eat it.
You're welcome.
Thank you very much!
It's the best of all.
I called you.
Can I call you?
No, you can't.
I'm sorry.
It started raining.
He went outside and called me.
Are you okay?
You're kind.
I'm sorry for making a fuss.
Are you okay?
I'm sorry.
Let's take a picture first.
Are you okay?
Of course I'm okay.
Give my manager a picture.
Are you okay?
What's going on?
I got caught.
You got caught? Why?
Why did you get caught?
Not me?
Because you're a beauty?
No, no.
What's with you?
Beauty?
Don't you have to catch me?
No, no. I'll catch you.
Can you catch me?
By the way...
I'm sorry. I said it from this side.
By the way...
You have to catch me.
I'm frustrated like this.
It's weird like this.
By the way...
I'm doing it on purpose.
On purpose!
I'll go.
I'll take it.
One, two...
Thank you very much.
Is this how you ask for it?
It's like you're asking for it.
Don't talk like that.
Is it okay for me to say it from this side?
With that said...
Let's ask Ramen Taichi for permission to film.
Thank you very much.
This is Ramen Taichi.
Hello? I'm busy right now. I'm sorry.
Yes.
I'm a comedian called Banana Man in Tokyo.
My name is Himura.
Oh, yes.
I'm sorry for calling you all of a sudden.
Are you okay now?
Oh, yes. I'm fine.
I'm filming a TV show called "Banana Man's Special Dishes".
I'm filming it in Nagaoka right now.
Yes, yes, yes.
I heard that Ramen Taichi's soy sauce ramen is delicious.
Oh, yes. Thank you very much.
I know you're very busy.
For example, can you film me eating what I'm eating right now?
That's what I'm calling you about.
How about it?
Oh, well...
Oh, no!
Here it is! Ginger soy sauce ramen!
Yes!
This is Shinano River.
This is the longest river in Japan.
It's impressive. The bridge is long.
Yes, it is.
There are fireworks from here.
It's huge!
Fireworks from such a long river?
Yes, across Shinano River.
She looks like she's enjoying it.
What's wrong?
What?
Here it is!
That was close!
Here it is!
Oh, this?
It's huge!
Oh, it's locked from the back.
This is a popular scene in our show.
It's too narrow.
Yes, it is.
When you get out of the car, it's narrow and you can't see anything.
When you get out of the car...
But...
It might be dangerous.
It's raining.
You have to be careful.
It's really dangerous.
It's hard for me to get out of the car.
This is bad!
This is good!
I got a good one!
Oh, it's written here!
Taichi!
What a beautiful ramen shop!
Let's go in!
Thank you very much!
Can I have this one?
Hello! Thank you very much!
I'm sure it's a lot of customers!
Right?
I'm sure it's not a lot of customers!
It's like azuki and hita!
Right?
When you line up...
I line up like that!
Wow!
It's amazing!
That's right!
Ramen Taichi is a popular shop where you can line up all day!
That's right!
It's very popular!
It's a lot of customers!
It's about 500 times more than usual!
I eat a lot, but...
I think it's the best!
I think it's the best in the prefecture!
I can eat it every day!
That's right!
This is Taichi's ginger soy sauce ramen, which lines up in Nagaoka!
This is the royal soy sauce ramen, but it uses a large amount of ginger for this soup.
By boiling it for more than five hours in the classic tonkotsu soup with ginger soy sauce ramen,
Nagaoka's soy sauce is added to the tonkotsu soup, which has a strong ginger aroma,
along with the refreshing sauce and soup,
and then they add a tube and chijiremen, which is a specialty of the restaurant.
The chijiremen are added to the soup, and then they slowly simmer it with the sauce added from the beginning.
Homemade char siu!
Taichi is particular about using five different parts of meat to enjoy various textures.
This is the royal ginger soy sauce ramen!
Royal ginger soy sauce ramen! Oh, it's good!
It's really good!
Oh, I'm in trouble! Is it this good?
It's too good!
It's hard to eat, but it has a good taste!
Oh, it looks delicious!
It's hot and the noodles are thin!
This looks delicious!
It's delicious!
This char siu is also delicious!
Oh, char siu!
Wow, char siu is very delicious!
Himura, you said "char siu"
It's delicious!
I love it!
I love this ramen!
I love it very much!
It's a very delicious ramen of a very delicious ramen!
Even after it got cold, my body was still warm.
Wow, seaweed has rolled up.
So, what she taught me was soy sauce ramen of Taichizan.
Gochisousama deshita! Thank you very much!
(Gochisousama deshita)
- Beef cutlet experience. - Beef cutlet experience.
(Gochisousama deshita)
- It looks fun. - Yes.
(Gochisousama deshita)
- Amazing! - Is it 5kg?
- It's so good! - It's so good!
- She did it by experience. - By experience.
(Gochisousama deshita)
- I'll do it. - Well...
Like this...
- Do you know how to make it higher? - Yes.
- I see. - I did it at my grandpa and grandma's house.
- I did it. - I did it every year.
- I got it. - Okay.
It's hard.
It requires a lot of strength.
- This is hard. - It's hard!
It's coming to my waist.
It's really hard.
This is hard work.
This is...
the starlight of a roadman!
It's the starlight!
Oh, it's a lighthouse.
- It's heavy. - But it's cool.
- It's heavy! - What is it?
- It's heavy! - Is it fire?
It's heavy!
It looks like it's going to break.
What is this?
This is what I bought.
This is a horse's waist light.
Farmers will buy this and take it to the studio.
Everyone, please try the freshly caught new rice.
Everyone, please eat the new rice.
Uonuma-san, Kagura-nanban miso, miyuki-nasu pickles, please come and eat with us.
Thank you very much.
- First of all, the rice. - First of all, the rice.
- Uonuma-san is really expensive. - Expensive.
- Isn't it? - Do you know?
Fluffy.
- It's delicious. - It's delicious.
- The noodles are eating. - It's delicious.
- It's just right, this softness and this fluffy feeling. - It's good.
It's really delicious.
- You eat this with this miso, right? - This is recommended.
- This is ultimate deliciousness. - Let's eat.
Wow, it's delicious.
- It's delicious, really. - It's delicious.
- The rice is moving forward. - It's amazing.
It's amazing, it's amazing, it's amazing.
- It's full of meat. - With this...
- It's amazing. - Wow, it's delicious.
- You're wrong. - Wow, it's delicious.
- It's really delicious. - Wow, it's really good.
- Wow, it's delicious. - It goes well with rice, it's great.
- The noodles are... - It's really good.
- It's chewy... - It's delicious.
You're fast at everything.
Next is Himura-san who is looking for gourmet food in Uonuma Nagaoka.
What is it?
Is this Himura-san?
[Himura-san]
It's black and baked
They bake it once
They bake it and turn it black
It's proof
This is Himura-san
[Himura-san]
It's a one-of-a-kind match
In addition, this banana bun also has a pattern!
Thirteen locals spent five days to sell it!
This big one is...
It's like a four-hour-long-TV-something-challenge.
That's right!
Thank you very much!
Awesome!
Next up is Himura-san...
in the center of Nagaoka-city...
in the Omote-machi district...
Oh, Uonumacchi is walking.
Uonumacchi?
Hey, you!
Where are you going?
To play
To play?
What kind of T-shirt is that?
It's a rice ball T-shirt
Are you in a hurry?
I'm in a hurry
I see, thank you
Thank you
I wanted to talk to you
As expected of a rice ball T-shirt
It's a rice ball T-shirt
Are you going this way?
You are laughing
What is that?
Who is that?
What is "upset" ?
It's a clothing store
Clothing store?
Are you open now?
Yes, I am
Can I go there?
You are laughing like in a dream
Is it a clothing store?
Hello
Can I go in?
Hello
This is good
We are customers
Customers?
Who are you?
Are you a friend of us?
Can I go in?
Yes, you can
Wow, it's nice
I see
You are laughing a little
Wow, it's nice
Hello
Are you a customer?
Yes, we are
You are young
Can you tell me your name?
I'm Ishiguchi
Ishiguchi?
Yes, Ishiguchi
How old are you?
I'm 29 years old
You are young
How long have you been running "upset" ?
About 8 years
Wow, that's amazing
What kind of store is "upset" ?
It's a store where local kids can come easily
Wow, it's cool
Thank you
I want to do something like "this suits me"
This suits me
Upset
How is it?
Can you give me some time?
About 5 minutes
No, no, thank you
You will coordinate for me, right?
I got it
Wow, I'm happy
A clothing store gave me a lot of time
I don't have this kind of happy time
A clothing store gave me a lot of time
Then, this
Okay?
Did you get it?
Okay
Good, I'm happy
I'll be back soon.
He really likes the show.
Yes, I do.
I'll do the food too.
Can you stand up for a second?
Can you do that?
Can you do "are you ready?"
The store clerk.
He wants to do it.
It's like this.
Can you do it?
Yes.
It's like this.
It's like you're in a lodge.
It's like this.
Can you do "are you ready?"
Yes.
Hurry up and put it on.
Okay, I'm ready.
Let's go.
Excuse me.
This is totally different from what you usually wear.
What do you think of my outfit?
It really suits you.
It's good.
It really suits you.
It's a good outfit.
It's good, isn't it?
It really suits you.
It's good, isn't it?
Thank you for making it yellow.
It's your image color.
It's good.
It's the best.
It's a brand called Lampamp Lyoko Rain.
Lyoko Rain?
I went to Los Angeles last year and negotiated directly.
I brought it to Japan for the first time.
Did you bring it from Los Angeles?
It's the best.
It's a set.
Well, let's do it.
All right.
Anything is fine.
Leave it to me.
Let's do it.
I went to Nagaoka.
Please eat this.
That's it.
What will you get?
Anything is fine.
Please write it.
I went to Nagaoka and ate this.
What will you get?
I'm happy.
What is it?
It looks interesting.
Please write it.
Can I write it?
Yes.
It's cute.
May I?
Sure.
What does it say?
"Schemann's Self-serving Meal".
"Schemann's Self-serving Meal"?
Yes.
What is it?
It looks great.
What is "Schemann's Self-serving Meal"?
It's a restaurant run by my father and mother.
Wow!
Your father and mother run a restaurant called "Schemann's"?
That's right.
That's great!
My sister said, "I want to eat this and I want to eat that".
She said it selfishly and it became popular little by little.
That's great!
Everything is great!
That's great!
Let's say "tea" together.
Is it okay?
I like this trio.
One, two...
"Kitagasuke", "Schemann's Self-serving Meal" for this occasion.
Welcome!
Thank you!
Let me make a call.
Really?
If my dad and mom know about this...
No one will watch this.
It's better than watching it on TV.
Hello?
Hello!
I'm on a show called "Sekkakugume" now...
There you are!
Actually, Kibura-san is in front of me.
She understands you fast!
There you are!
She wants to eat "Schemann's Self-serving Meal".
Hello! I'm Kibura!
Nice to meet you!
No, no!
I'm sorry for calling you all of a sudden!
Not at all!
Are you busy now?
If you say so, I'll do something about it.
I'm so sorry!
I'm really sorry!
I'll ask you later!
See you!
Thank you very much!
I'm so sorry! Thank you very much!
Thank you very much!
So, Himura-san went straight to Sheman-san!
From here, it looks like a flower shop.
Is it here?
Is there a signboard?
Hello!
It's a flower shop!
I was surprised!
Come here!
I'm sorry!
Is it a flower shop?
Yes, it is!
It's in the back.
Sheman!
It's inside!
The secret of everyone's hidden shock!
"The road" is the French word for "Sheman".
I see!
Is it here?
Oh!
Is it your mother?
Hello!
I'm really sorry for bothering you!
Is it your first time?
No, no, no!
It's nice to see you all of a sudden!
That's right!
That's why you don't know the entrance!
Wow!
It's a nice place!
It's different from the image of a restaurant!
Wow!
Oh! Hello!
I saw you on TV!
Thank you!
You look just like me!
Wait a minute!
You're wearing the same clothes!
I was surprised, too!
I saw you on TV!
Cute!
It's like when you were a child in Yokosawa.
I didn't even know you were such a child!
Oh! Hello!
I'm sorry for bothering you!
I'm her sister.
You're her sister?!
What?!
Thank you!
You used to be in the makeup room when you were a child!
No, no, no!
You're showing it to everyone!
Amazing!
After this...
Sheman's selfish staff
will steal the veil!
What is this place? It's so nice!
It's so nice!
The restaurant looks nice and the interior design is stylish.
This road is 30 years old.
Daiki's father Kazuhiko,
Daiki's mother Harumi,
and his sister Miki run this restaurant.
Inside of the restaurant...
There is a team called "Niigata Albirex BB".
And they are all beautiful players.
And inside of the players' stomachs...
There is a menu called "sashimi set meal" with seafood from Japan.
And there is a menu called "chicken cutlet set meal" which is crispy and juicy.
And there is a menu called "self-serving set meal" which is good with rice.
The most popular menu is "self-serving set meal".
And this is it!
It's true!
My sister brought it for me! Thank you very much!
Thank you very much!
It looks delicious!
Which one should I eat first?
Chicken nanban is fried chicken breast with sweet and sour sauce of Odo.
This is sweet and sour sauce of Odo.
It is covered with sweet and sour sauce.
It has pickles and onions.
It has a lot of self-made tartar sauce.
Pork ginger is fried with garlic-flavored special sauce of Odo.
It has grated ginger.
It is fried over high heat.
It makes you want to eat it.
It is also served with salted salmon, fried eggs and sunflower seeds.
It goes well with side dishes.
It is fried over high heat.
It makes you want to eat it.
Hibura, a selfish eater, please eat it.
I'll eat it.
First of all, I'll eat chicken nanban.
I'll eat it.
It's delicious.
It's very delicious.
Chicken nanban is sweet and delicious.
It's very delicious.
You don't have to hesitate.
You don't have to be selfish.
If you order this, you can eat both fish and meat.
What should I eat?
It's very delicious.
I can't stop eating it.
I think this is the best way to eat it.
I want to eat ginger.
It looks very delicious.
Ginger is very delicious.
Ginger is the best.
It looks delicious.
This size is good.
Do you have enough rice?
You are right.
If you were Mr. Takagi, you might have returned it.
You might have returned it.
It's good. The sweet omelet is good.
It's perfect.
But it's small.
The one who wants to eat little by little is the best.
She said "I want to eat this and that, so make me a good girl."
I was pregnant at that time.
I was pregnant and I was hungry at first.
I see.
That's how you made it.
Tell me from below.
First of all, you taught me how to wear an up-set, up- set clothes and self-restraint of sheman.
Thank you very much.
It was the best.
Thank you very much.