AISubs v3.7
In Sapporo, Hokkaido, Mr. Himura was looking for gourmet food.
Speaking of Sapporo, Japanese gourmet city, gourmet town!
There were a lot of famous gourmet foods all over the country!
What kind of gourmet foods will he encounter this time?
Is there anyone here?
Then...
Oh!
What's up?
You two are wearing the same clothes!
Oh!
Our shoes!
Oh!
Why are you wearing the same clothes?
Are you a couple?
I love Wonder Woman.
Oh, I'm so happy! Really?
Oh, thank you!
Oh, thank you very much!
That's great!
Oh!
That's great! I'm so happy!
Why did you pass me like that?
I happened to pass you by car.
I thought you were a white person.
Oh, I'm sure you're a white person.
Oh, wait!
At that time, you two were wearing the same clothes!
We've been wearing the same clothes for a long time.
Oh, I'm so happy!
You didn't wear the same clothes, did you?
Thank you!
I'm serious!
Oh, I'm sorry!
Wow!
Oh, I'm shaking!
Oh, I'm so happy!
Oh, I see!
I've been to a live show.
A live show?
I've been to a radio show.
Oh, a live show?
I'm so happy!
I've been to a live show for a walk.
For real!?
Really?
That's great!
I'm so happy!
Is that Oyama over there?
That's our manager.
Hello!
That's Oyama.
Wow!
He's reacting like he's met a rare character.
He's reacting bigger than when he met me.
I'm sure you've seen this dish before, right?
Yes, I have.
Then please try it!
Please try it!
I came to Sapporo, so I'll eat it if it's not good!
It's the same!
Is there a dish called Musashino?
Musashino?
A dish with a wrestler's name on it.
It's called Hitomori.
A dish with a wrestler's name?
Inoki and other names.
I'm sure you like it.
You don't have to hide it.
I'm not hiding it!
I know!
I'm not hiding it!
Can you write it down for me?
What should I eat with this?
Please decide on the menu.
Inoki or Choshu?
It's in the menu.
Kurai and grilled meat.
Grilled fish and kurai.
I like it a lot!
It's in the menu!
Inoki, maeda, tenryu,
Hashimoto, nagata,
Misawa,
Akiyama,
Tenzan!
You don't have to hide it.
Look at this.
It says "Tenzan T-shirt".
What's inside?
Toriten and sashimi.
That's great!
However...
It's not coming out.
Unfortunately,
as today's filming day is temporary,
we could not ask questions about it.
We couldn't ask it this time.
However, since it's a rare opportunity, the staff will go to the store in a few days and shoot it.
Mr. Musashino, who opened in 1944, is a popular set meal shop for locals.
By the way...
Here's your set meal.
Wow!
Here's your recommended set meal.
It looks delicious.
Freshly fried chicken and fresh sashimi of the owner can be enjoyed.
It's a high-volume set meal.
You can also enjoy various set meal menus that have been named by all professional wrestlers.
Please come and eat our set meal.
Thank you very much!
What's going on?
Well, Mr. Musashino...
The store you called is not open today.
Let's call them again and ask them again.
Let's go to a different place.
Hello, is this Mr. Shibata?
Yes, it's me.
This is Banana Man Himura.
Yes, it's me.
Mr. Shibata!
Thank you very much!
You're welcome.
The store you told me about is not open today.
Oh, is that so?
Yes, it is.
Can you tell me about another store?
Yes, it's okay.
Thank you.
That's amazing.
Well...
It's a low-budget store, but we also serve low-budget meals.
It's called "Farm Stand Abe".
"Farm Stand Abe".
- Gyoza and soup. - What?
- That's a lot of comments. - It's really good, isn't it?
(It's good, isn't it?)
Since you know me so well, you're looking for a menu that suits me.
- Yes. - Yes.
Is it a high quality product or is it a rare strawberry that doesn't sell much?
- What? - It's really good.
- It's called strawberry milk. - Wow, wow, wow.
- It's really good. - There's strawberry milk in it too?
- Yes. - That's nice.
I think that would be perfect for you, Shibata-san.
Wow, that's wonderful.
- Then, Shibata-san... - Yes?
I'd like you to read it for me.
- Since you came all the way to Sapporo... - Yes?
- You should have a farm stand Ade-san's... - Yes?
- Gyoza and soup... - Yes?
- And strawberry milk. - Yes?
- Yes, thank you very much! - Thank you!
- Thank you very much! - Thank you very much!
- Yes, I'm sorry!
- I'm really sorry! I'll do it again and again! - No problem!
And so, we called the store and asked for permission to film!
- Hello? - Yes?
- I'm Himura, and I'm a comedian called "Banana Man" in Tokyo. - Yes?
- Actually, I was told about...
- Yes? - ...the jumbo gyoza set meal and strawberry milk...
- Oh, I see. - Yes, I see!
And what will happen?
- Would you like me to film it for you? - Yes?
I did it!
I'm so happy!
- Wow, it's a huge mountain. - A mountain!
To tell you the truth, it's quite far from Matsu.
It took us about 30 minutes by car to get here.
It's more like a rural area, isn't it?
- Something's weird. - Is it this?
This is it!
What is this place?
What is this dry building?
It looks like a house built in the north.
This looks like a movie set.
- It's built in the north. - That's right.
- Hello. - Hello.
This building is cute.
- May we come in? - Sure.
- Please follow me up. - That's rare.
- Hello. - Hello.
What is it? It's cute.
- Hello. - Hello.
- It's cute. - It's cute.
May we come in?
If we didn't know about this place, we wouldn't think it's a house built in the north.
- Thank you. - It's too cute.
It was a house built by an old man.
It was renovated and became like this.
It's too cute.
It's built in the north.
I'm so lucky.
This is a theme from the northern countries.
I'm getting excited now.
Yes.
It's really nice.
Does she look Chinese?
She's cute.
It takes about 40 minutes by car from Sapporo Station.
Abe-san Farm Stand has a shop in a natural and abundant place.
Nevertheless, the shop is very popular every day.
While feeling the warmth and kindness of the community house,
Abe-san Farm Stand is very popular with the locals
because they can spend a comfortable time.
Abe-san Farm Stand is the originator of such shops.
In fact, while running the shop,
Abe-san Farm Stand grows vegetables as a farmer.
The original cafe menus made with home-made rice and selected ingredients are all excellent.
This time, I'm going to have Jumbo Gyoza and strawberry milk.
Here it is.
Thank you for waiting.
This is Jumbo Gyoza.
- It's huge! - It looks delicious!
- It really looks delicious! - It looks delicious!
- This is Satohoro strawberry milk. - Satohoro?
- Satohoro's strawberry milk? - Yes, it's strawberry milk.
Wow, this is amazing!
Wow, it looks delicious!
I want to eat it! I want to eat it now!
Why is it called Jumbo Gyoza?
Why? Why? Why is it called Jumbo Gyoza?
I used to eat this Gyoza at Abe's house.
It's a homemade Gyoza!
This Gyoza is made with Abe's secret recipe.
Wow, it looks delicious!
It's made of homemade mochi dough.
It has pork, cabbage, chives, bamboo shoots and shrimps.
On top of that, it has a lot of ingredients.
On top of that, it has carrots that Abe grew in the field.
It also has ingredients like Komatsuna salad.
On top of Hokkaido's delicious Nanetsu,
a set of egg soup and a special Gyoza lunch is completed!
Wow, it's vinegar pepper, isn't it?
That's right. It's either vinegar pepper or chili oil and soy sauce.
Is it good?
Yes.
Then, I'll try it with vinegar pepper.
Wow!
Thank you for the meal!
It's hot.
It's delicious!
It's ridiculously delicious!
It's delicious!
I love it!
Wow, it's delicious!
Oh, I'm happy.
It's not like shoropokku.
The meat juice comes out of it.
The skin is also chewy and crispy.
The pepper is also good.
It's refreshing.
There is a chili oil version, isn't there?
Chili oil, too.
Chili oil is delicious.
It's delicious.
It's a little spicy and very delicious.
It's delicious because it has a lot of flavor in it, but it's a very natural taste.
That's right, it's not too strong.
That's right, it's a natural taste.
It's like homemade dumplings.
I like it!
It must be delicious!
This is good.
I use it every day.
That's good.
I like it with a little rice.
It's delicious!
What's wrong?
It's great!
You look happy!
It's great!
I want to eat it!
Carrot Chirichiri!
It's delicious!
It's a random carrot, but this carrot Chirichiri is really delicious!
I want to eat strawberry milk.
Are you interested in it?
I want to eat it!
This is it!
It's called "satohoro".
Wow, it looks delicious!
This strawberry milk is made only in Sapporo.
The characteristic of this strawberry milk is...
It's red to the core of the flesh!
It has a strong scent and has a refreshing sweetness.
They use freshly harvested satohoro grown by Mr. Abe as a jam.
It's like a Thai milk.
Thank you for it.
It's delicious!
It's delicious, but...
I'm glad you like it.
It's really delicious!
It's sweet and refreshing, but it's amazing!
It's not refreshing at all!
I don't even want to eat it after taking a bath.
Oh, it's so good!
I feel like I'm eating at home.
This is how I feel now.
Oh, it's the best!
Oh, I got a good one!
Oh, it was so good!
I feel like I'm less hungry now than before I ate it.
It's a strange sensation.
He taught me how to make it.
Thank you for the meal!
His appetite exploded in popular gourmet town all over the country.
That was fast!
Mr. Kimura is looking for gourmet food in Hagi, Yamanuchi Prefecture, which is registered as a world heritage site.
Hagi is also a popular town as a hot spring heaven dedicated to China.
There are many hot springs in Hagi.
In a previous broadcast...
This is terrifyingly good!
This is amazing!
Starting with udon, which is extremely popular among Hagi citizens...
It looks so good!
Hagi's brand wagyu beef and pork...
It looks so good!
They enjoyed delicious gourmet food.
What kind of gourmet food will they encounter this time?
It's around here.
It's an amazing place.
Everything looks like this and it's nice.
It's a nice city. It's very nice.
Oh, there's someone.
It's like a parent and child.
Oh, let's go.
- Hello. - Hello.
- Hello, I'm Himura. Nice to meet you. - Hello.
What are you doing? You're a parent and child, right?
- Yes. - Oh.
What are you doing?
- I was looking for you. - Oh, you were looking for me?
Oh, thank you, thank you, thank you. Sorry, sorry, it's cold.
Thank you very much. I'm sorry.
What's your name?
- Fukudaisaku. - I...issakukun?
- Yes. - You're called Issakukun?
- That's a cool name, Issakukun. - Issakukun.
- Can you tell me your name? - Kuzura Ema.
Ema-chan? How old are you, Ema-chan?
- Four years old? - Four years old.
You're so cute.
You're so cute, Ema-chan.
- Do you live around here? - Yes, we do. We're from this area.
- I see. - Yes.
Hey, this is a rare item.
- Do you see it? - Yes, we do.
- Can you do it for me? - Sure.
But you know, you're so thin.
What are you eating?
- Are you eating it? - No, I'm not.
Look at me. I'm thin.
- Huh? - Look at me. I don't have a belly.
I'm cool, right?
Look at me. I don't have a belly.
It hurts, doesn't it?
- Do it like this. - Do it like this.
- Why are you hitting me?
Look at her face.
It's easy for me to hit you, but...
- Can you do it for me? - Sure.
Since you came all the way to Hagi, why don't you eat something?
There's a Fukuda Yabe okonomiyaki shop.
Okonomiyaki sounds good.
- An okonomiyaki shop? - Yes.
It's a shop that students go to when they come back from school.
- So that's what it's like. - Yes.
- It's a shop like that. - When I was in high school,
- you went there a lot when you were in high school. - Yes.
- Does it taste like youth? - Yes.
- It's like "at home". - I see.
That's a good one.
- Could you write it for me? - Sure.
- Please. - Sure.
- That's good. - What kind of okonomiyaki is this?
- It's a mix, right? - Yes.
- Let's mix it up. - Sure.
- I came all the way - All the way
- to Hagi - to Hagi
- to eat - to eat
- this mix - this mix
- of okonomiyaki - of okonomiyaki
- and okonomiyaki - and okonomiyaki
- with you - with you
- That's good! - That's good!
- Thank you! - Thank you!
- That's great. I want to eat okonomiyaki. - Thank you!
- Thank you!
I'll give you a sticker.
Look at me.
Who are you?
Look at me!
Who are you?
It's me!
What's with that face?
Look at me!
Darn it!
You don't say anything bad about me.
Thank you!
Thank you for the okonomiyaki!
When they asked the people in the city about the okonomiyaki restaurant they learned about...
- It's famous, isn't it? - Yes, it is.
- Okonomiyaki. - Okonomiyaki.
- The okonomiyaki restaurant - Yes.
is cheap and delicious.
I've been eating it since I was a kid.
He's been eating it since he was a kid.
That's amazing!
For an okonomiyaki restaurant like that,
they try to captivate the customers.
They add a special flavor.
It's totally different!
It's delightful!
Okonomiyaki
Let's go to the okonomiyaki shop which taught us about okonomiyaki.
It's wonderful that you opened an okonomiyaki shop.
In addition, I like the taste of youth and okonomiyaki of high school students and young people.
I like it.
Wow, it's wonderful that we can drive on the highway.
It's exciting.
It's wonderful that there are stones on both sides of the road.
I feel like I went back in time.
It's like a set of a period drama.
It's interesting.
Wow.
We're almost there.
Gudaya.
Kimura-san, that's the parking lot of your shop.
This is it. I can see it.
That's it.
Oh, there's a parking lot.
Oh, it's narrow.
Is it okay?
Oh.
Wow.
You turned it over.
You turned the camera over, too.
Which camera are you using now?
Why is it so narrow?
Because there are parking fans.
All right.
Oh, it's wide.
This is your parking lot.
Look, this is your parking lot.
Wow.
Let's go.
Which one is it?
Is it okay?
It's melted.
It's melted, but it doesn't say anything.
Okonomiyaki restaurant.
This is it.
It's cute.
It's like a window.
It's cute.
It's been a while since I saw a building like this.
Hello.
I'm sorry for bothering you.
Good evening.
Hello.
I'm Kimura.
I'm sorry for bothering you.
Thank you for coming.
Is it okay for me to come in?
Yes.
The restaurant has been in business for more than 80 years.
The fourth generation chef, Makoto.
The wife of the customer, Masako.
The husband and wife continue to protect the taste.
The restaurant in the city where the wife of the customer visits.
Not only okonomiyaki, but also delicious low-calorie menus are also abundant.
The signature menu is okonomiyaki.
This time, Himura will eat the mixed yaki that he taught me.
Excuse me.
It's pork and squid, right?
It's pork and squid.
Yes.
It's the best.
It looks good.
Wow, wow, wow!
It looks delicious!
Which one is Osaka's favorite dish?
It's Kansai style.
It's Kansai style favorite dish.
Wow, it looks good.
You have to mix it like this.
That's right.
If you mix it and bake it, you can keep it inside.
That's why it's called Fukutaya's favorite dish.
I haven't eaten this yet.
Wow, it smells good!
Wow!
It smells good!
Wow!
I want to eat it!
Wow, this is...
The fluffier it is, the more delicious it is.
It's like "is it good?"
Is it good?
Isn't it good?
Well, you're eating either way.
That's different from humans.
The last time I said "I haven't eaten it yet!"
It's good, too.
I'm sorry for being late.
Were you always here when you were in school?
Yes, we mostly came for school.
Were you always here for school?
That's really the case in this area.
Mayonnaise is the best.
Mayonnaise is the best?
No.
Mayonnaise is only that mayonnaise.
No.
Something is different.
What is that?
I'm looking forward to it.
Can I eat it now?
Yes, you can eat it now.
It's a nice color.
It has a nice brown color.
It's a nice color.
Is it your favorite sauce?
Yes.
It looks delicious.
It's a lot of sauce.
Can I put this on top of it?
Yes, please put it all on top of it.
Yes.
This is the first of its kind.
Yes, it is.
Green laver.
Yes.
It looks delicious.
Mayonnaise.
What?
It's completely different.
It looks like cream.
Fukuda's secret homemade mayonnaise has been passed down for generations.
What is this?
Compared to normal mayonnaise, it is less sour and has a mild and creamy taste.
It looks delicious.
It looks completely different.
It looks delicious.
It's hot.
The dough is filled with the umami of the ingredients.
It has a fluffy finish.
It looks delicious.
It's the best.
Mayonnaise.
Okay.
I'll eat it.
It looks delicious.
It's delicious.
It's completely different from mayonnaise.
It's not sour at all.
It's not sweet like sugar.
What is it? It's delicious.
I've never eaten mayonnaise like this.
What is it?
It's not sour at all.
It's sour.
I feel like it's yogurt.
It's a little big.
I want to eat it.
Wow, it's delicious.
Wow, it's good.
It's very delicious.
Okonomiyaki itself is fluffy.
It's soft and delicious.
I'm eating this kind of food in my youth.
It's a good cross section.
I can't stop eating it.
I feel like I'm eating air.
I can't stop eating it.
I want to dip it in a lot of mayonnaise and eat it.
It's sticky.
Even if you dip it in other mayonnaise, it's a little sticky.
But when I eat it, it doesn't feel like that.
It's strange.
It's delicious!
It was delicious!
Today, we ate a mixed Okonomiyaki of Fukudaya.
Thank you for the meal!
It's delicious!
Looking for gourmet food in Hida Takayama in northern Gifu Prefecture.
Hida Takayama.
It is said that the number of outdoor baths is the highest in Japan.
Okuhida Onsen Toya, where you can wish for a vast mountainous area of northern Aleppo.
It is a popular tourist destination that has been flourishing as a commercial city since the Edo period.
In the previous broadcast...
It's too good!
You can eat local-style horumon yaki
and tempura udon filled with ingredients.
What kind of food will we encounter this time?
Oh, this is so nice!
It's so nice!
Huh?
- What's that sound? Is it a bicycle brake? - What's that sound?
Oh!
- This is wonderful! - Wow!
- This is wonderful! - I see.
It's the sound of a swing.
- Hello! - Hello!
- Nice to meet you. I'm Kimura. - Nice to meet you.
- Do you have a grandchild? - Yes, we do.
Wow, how cute!
Hello!
- Say "hello" and say "yeah"! - Yeah!
- Yeah!
- Say "hello" and say "yeah"! - Yeah!
- Hello! - Hello!
- How cute! - How cute!
- How old are you? - Three years old.
- Three years old? - Three years old.
Oh, you're so cute!
- Please tell me your name! - My name is Kamaka Yui.
- Ruri-chan? Yui-chan? - Yui-chan.
- Yui-chan!
Yui-chan is three years old.
Yui-chan, what's your favourite food?
- Cheese. - Cheese?!
- Did you know that? - No.
She loves cheese.
- You love cheese? - Yes.
What kind of food do you like with cheese?
- Pandas. - Pandas.
- With bread and cheese. - With bread and cheese.
- And you eat it. - You eat it?
- You eat a little bit. - That's cute.
- So cute! - Cute!
Daddy!
She's saying, "Do it for me."
Oh no!
I love you.
By the way, have you ever seen something like this?
Suddenly...
Suddenly it started.
Ui-chan, have you ever seen this show?
Oh, really?
Ui-chan, sorry, sorry, sorry.
It's disgusting, isn't it?
Ui-chan, have you ever seen this show?
Yes.
Yes!
Really? I'm happy!
Look at the river.
Thank you very much!
Thank you!
Actually...
Can I show you this?
Yes, well...
Since I came to Hida Takayama, I want to eat something.
What is it?
Ramen?
No, no, no.
Ramen?
It's delicious. I went there to eat it.
I eat it every day.
Please tell me.
I eat it every day.
Masago soba?
Masago...
Masa-o...
Masago...
Masa-go!
Can you write it for me? Thank you very much!
Takayama...
Is this restaurant famous?
Yes.
What kind of ramen do you want me to eat?
Just one.
I see.
Nothing else.
Just one ramen.
Wow, amazing.
Just one ramen.
Wow, cool.
I'm pretty confident.
For example, soy sauce ramen or miso ramen.
Soy sauce, right?
Soy sauce ramen.
For noodles, thick noodles, thin noodles.
Thin noodles.
Shredded noodles.
It's fine like this.
Can you read this for me?
I came all the way to Takayama.
Ramen again.
Oh, I haven't eaten it yet.
Thank you very much!
Thank you, Mei-chan.
Thank you very much.
I'm sorry.
Thank you very much.
Please.
I want to eat ramen.
I really want to get this.
Hello, this is Masago.
Hello, Masago.
I'm sorry for the inconvenience.
Yes, yes.
I'm in Tokyo.
Yes, yes.
I'm a comedian called Banana Man.
My name is Himura.
Yes.
I'm filming a TV show called "Banana Man's Special Food".
Yes, yes.
I came all the way to Takayama.
I asked people in the city if Masago's ramen was good.
Oh, you were fooled.
No, no, no.
If you don't mind, can you let me film myself eating it?
That's my request for you.
How about it?
It's okay.
Wow, I did it!
Thank you very much!
I'm sorry!
Yes, thank you very much.
Thank you very much!
I'm sorry!
Thank you very much!
I'm sorry!
Yes, I'm sorry!
I did it!
- I did it! - You did it!
I got it!
- Here's your ramen. - Nice.
Mr. Masago.
One ramen.
Nothing else.
I'm sure you're very excited about this.
We're approaching Joka Town.
Look at this.
There's such a lively town like this in the Edo period.
It's such a nice town. It's so interesting.
Where can we find this?
Masago, Masago, Masago, Masago.
- Masago, Masago, Masago. - Here it is!
This is the parking lot.
This is it. Masago Parking Lot.
- Let's go. - Okay.
All right!
Wow!
- Here it is. - Nice.
I got it!
- Which one is it? - This is it!
- This is it, Mr. Masago! - It's cool here.
I didn't know there was a ramen shop like this.
- Wait for me! - What an atmosphere!
- Hello. - Welcome.
Thank you very much.
- Excuse me. - Sure.
Excuse my rude behavior.
Thank you for letting me park here.
Is this shop new?
This shop has been here for 15 or 16 years since it was rebuilt.
15 or 16 years.
How old is the shop itself?
The shop itself...
Is it the first one?
Excuse me, is that picture your father?
It's my grandfather.
Is it your grandfather?
How many years has it been?
It's been 85 years this year.
Wow!
It's been 85 years!
Wow!
Mr. Masago Soba has built up his 85-year history since the shop began.
His menu is...
I'd like to see your ramen. What kind of ramen is it?
Ramen, Chinese soba, egg, ramen, shou, rice, beer and that's it.
Wow!
That's right! Since its opening, he's been selling only Chinese soba.
It's so popular that you can line up even on weekdays.
Wow!
It's been 46 years.
It's been 50 years.
It's a taste that never changes.
If you don't eat this, you can't say you came all the way to Takayama.
If it's your father, you're not wrong.
Thank you.
I love this ramen.
Wow!
I haven't seen all of it yet, but I want to eat it!
I want to eat it!
Then, which Chinese soba should I eat?
Egg, ramen, shou? Which one should I eat?
Then, in order...
In order?
I'm sure you'll say something silly.
That's right.
I have to eat it!
Wow!
I've never had it before!
Wow!
I have to eat it!
This is the taste that has been inherited for many years!
Thank you for waiting!
Wow! What kind of ramen is it?
Cool ramen! Thank you very much!
What a cool ramen this is!
Wow! It looks delicious!
Wow! It's yellow!
Wow! It looks delicious!
Wow! Should I not look at it?
No, no! Look at it! Look at it! Look at it!
The ramen that has been inherited for 85 years and is the key to its traditional taste is...
Pork bone soup that has been simmered for 8 hours!
Soy sauce with a small amount of soy sauce and boiled pork belly!
Special soy sauce sauce extracted with a lot of umami!
And bonito flakes, mackerel flakes, and kelp vegetables to get the flavor of seafood!
Wow! It looks delicious!
When you mix the three together, you get a refreshing and deep-flavored soy sauce soup!
It looks delicious!
The soy sauce soup is entwined with the elastic and particular homemade thin sliced noodles!
Wow! It looks delicious!
And the pork belly and pork bone soup that has been simmered with the soy sauce sauce earlier!
When you put the noodles on top of it, it's complete!
Wow, don't you think you're turning it upside down right now, Mr. Hitara?
I love this kind of thing!
I really like it.
Well, thank you for it!
Wow, it's great!
Wow, it's really great!
There's no such thing as Naruto or spinach or anything like that.
It's really just one brown one.
Yeah, one brown one.
Let's eat.
It's good!
Oh, it's good!
Wow, it's good!
Wow, it looks good!
This seafood flavor is wonderful!
It's great!
It's really good!
It looks good!
Wow, this soup is really good!
You might think it has a strong flavor, but it's not like that at all!
Really!
I really like it!
Wow!
I didn't know it was like this!
It's amazing!
It's great!
Wow, it's good!
It's great!
What should I do about this?
It's great!
Wow, it's great!
It's great!
Let's eat the char siu.
Wow, it looks good!
It's really good!
I want to eat it!
It's really creamy!
Wow!
This is what I'm talking about!
Wow, it's great!
It's scary to think that ramen tastes like this for 85 years.
Isn't it amazing?
We've been doing this for 85 years.
This place has changed.
It's our third mission.
That's how it is.
Wow, it's great!
It's sad that this is the last ramen.
It's really sad.
The bowl is cool.
I want to eat it.
Thank you very much. It was great!
It was great! Thank you very much!
This is...
It's great!
To Fukuoka, a gourmet town representing Japan!
It looks great!
It's great!
Himura is looking for gourmet food in Fukuoka prefecture, Fukuoka city.
Fukuoka is famous for pork bone ramen and mochi hot pot.
It's also famous for hot water hot pot and other famous gourmet dishes.
I want to eat it.
Himura asked people in Ropponmatsu area, which is about 15 minutes' drive from Hakata station.
Is anyone here?
Hello!
- Hello! - Hello!
- Wow! - Wow!
- Hello! - Hello!
- What's your relationship like? - We're friends!
- Friends? Since when? - Since kindergarten.
- Really? Since kindergarten? - Yes.
- How long have you been friends? - How old are you now?
- We've been friends for about 25 years. - Wow!
- You've been friends for a long time? - Yes.
- Wow! - Wow!
- Hey! - Wow!
- I get it now. - I'm embarrassed.
- Not at all. - I'm embarrassed.
- What's her name? - I'm Haruka.
- Haruka, and you? - I'm Misaki.
- Misaki, Haruka, Misaki... - I'm Misaki.
- Are you two playing golf? - Yes.
- I happened to get my friend's wedding invitation. - Wedding invitation?
- What do you mean? - I wanted to take a picture of us holding the ball.
- Wow! - Wow!
- What's that? - What's that about?
- Holding the ball like this... - From the right to the left...
- Everyone is holding the ball. - Cute!
- It was a ballet club over there. - Oh, she was in a ballet club!
- That's great! - What's that?
- Get in there, Ui. - I want to see it!
- It's this camera, right? - That's great!
- I'm so nervous! - I'm so nervous!
- It's our first wedding in a lifetime!
- Can you say "Ui, congratulations"? - Okay!
- Please. - Here I go!
- Can you do it? - Ui, congratulations!
- Ui, congratulations!
- Can you edit this? - Ui, congratulations!
- Ui, congratulations!
By the way...
A few days ago, Misaki and Haruka's friends, Ui and Chan, got married!
And here's what happened when the movie was shown!
Eh, Lu-chan! Congratulations!
Shimura-san, congratulations!
Thank you very much!
So...
The topic is completely different, but...
On this show called "Sekkakugurume"...
We would like you two to do something for us...
Is it alright?
Yes!
Here we go!
Since we're in Fukuoka, let's eat honyara-raba and go!
That's what it means.
Eh?
Fatty...
Ra-soumen?
What's that?
Fatty...
Ra-soumen?
I've never heard of it, but Ra-soumen?
What's Ra-soumen?
It's like...
It's like ramen, like Ra-soumen...
Oh, oh, oh!
It's like...
It's like what salarymen and people from companies buy and eat.
What's that? It looks good!
And Ra-soumen is...
Ra-soumen...
Is it something everyone knows about in Fukuoka?
But it's quite...
Shime?
I think a lot of people eat it in Shime.
Ah, after drinking it...
Yes.
It's like "Let's go for Ra-soumen!"
Like Ra-soumen, yes.
I've never heard of it!
It's really good!
Ah, I'm glad!
Can you write it down for me?
Can you write down the name of the shop and "Ra-soumen"?
Please!
Wow, this is interesting!
What is Ra-soumen?
- Interesting! - Ra-soumen!
Fatty's Ra-soumen.
"Fatty's" is an izakaya, right?
It's an izakaya's name.
Ah, that's good!
After drinking it, it's even better, right?
That's right!
That's wonderful!
One, two...
Since we've come all the way to Fukuoka,
we're going to eat Fatty's Ra-soumen!
Yay!
- Yay! - Yay!
Is it like ramen?
Ra-soumen!
To Mr. Fatty,
for his favorite Ra-soumen!
Ra-soumen
Oh, there it is!
Ra-soumen
Here it is!
Let's go!
Ra-soumen
Here it is!
Let's go in!
Ra-soumen
Excuse me!
Thank you for coming all of a sudden!
I'm sorry for the trouble!
Excuse me!
Thank you for coming all of a sudden!
Ra-soumen
Oh, it's a big liquor store!
Ra-soumen
Excuse me!
May I come in?
Ra-soumen
Oh, there are many people's autographs!
Who are you?
Ra-soumen
There are also many musicians!
Ra-soumen
Now you know how popular this place is!
Ra-soumen
Hey, you!
Who is it?
Kimura-san is here!
It's great!
Ra-soumen
He is excited!
It's great!
What else?
Other than that...
I can't take it anymore!
No, no, baby
If you wipe your tears away...
Barton's good, isn't he?
I can't do it alone
Oh, oh, oh, my best friend
Wow, wow, wow, my...
My friend!
Yeah!
Oh, my best friend!
My best friend!
I made a mistake!
Many musicians come and go
The fat man who has been in business for 43 years is...
Renji Tsureinya
A popular izakaya where locals make a lot of money
You can eat the classic menu of mozuna hot pot...
Seasonal fish sashimi caught in the Fukuoka near sea...
As well as Fukuoka's specialty dishes...
There are many kinds of menus
Many kinds of menus are...
After enjoying all the delicious food and alcohol, they order...
7 servings of Ra-soumen, please
10 servings of Ra-soumen
Ra-soumen is the best
Ra-soumen
It's very popular
90% of customers order Ra-soumen
This is it
Excuse me
This is Ra-soumen
It looks like soumen
Is this Tonkotsu Ramen Nanomen?
That's right
It looks delicious
Ra-soumen is also used for Tonkotsu Ramen from Hakata's Shirisei Noodle House
It's soaked in water
It looks delicious
It's strong and delicious
It's been 126 years since it opened
The local soy sauce manufacturer, Kitai Soy Sauce, uses sweet soy sauce that is aged for two years
They add bonito flakes and kelp to it
It has a deep and mild taste
This is the original thick-skinned Ra-soumen that is particular about both noodles and soup
It looks delicious
Let me eat it
It's delicious. It's absolutely delicious
(Laughing)
It's delicious!
This sauce is very delicious and sweet.
Oh!
Certainly, this is the last drink.
It's the last drink.
I'll drink it.
(Slurping)
It's delicious!
Did all musicians eat this?
Yes.
By the way, last week, Mr. Tsurube...
Oh!
Was it Mr. Tsurube?
He was in this seat.
Was it Mr. Tsurube?
Mr. Tsurube was here.
Yes.
Wow!
He was sitting here.
(Laughing)
Did you eat it, Mr. Tsurube?
Yes, we ate it.
Oh!
I knew you would eat it.
I chased you.
(Laughing)
(Slurping)
(Laughing)
I can eat this.
(Slurping)
Wow! It looks delicious!
(Slurping)
(Laughing)
Okay, it's the last one.
It's fast.
(Laughing)
It doesn't end.
(Laughing)
It doesn't end forever in Fukuoka at night.
It doesn't end.
(Laughing)
It's the last one.
(Slurping)
It was delicious!
(Slurping)
(Laughing)
It's delicious!
Thank you very much!
What I taught you today is "Futoppara's Ra-soumen"!
It was delicious! Thank you very much!
It's the best!
Please come and visit us!
"Futoppara's Ra-soumen", which is loved in Fukuoka,
You can buy it right now at "Senkakugume"'s ordering site!
Please access!
The top ten dishes they ate today are...
"Masako-san's Chima-soumen"!
I'm happy!
It's amazing!
It's the best!
I'm happy!
It's amazing!
- Taishi, you should try it first. - Can I?
- Yes. - It's amazing!
The soup is dark and rich.
It looks delicious!
It's dark and rich.
It's delicious!
- It's refreshing, but it has a strong taste. - That's right.
- It has a strong soy sauce taste. - Yes.
This is delicious.
- This is the best! - This is the best!
It looks strong, but it's not too strong when you eat it.
- It's not too strong when you eat it. - Yes.
- It's good. - It's good.
- It's mild and refreshing. - That's right.
I'm not satisfied at all because there's no seaweed or eggs in it.
- It's good. - It's good.
- What is it? - It's here again.
It's the best char siu ever.
- It's good. - It's the best char siu ever.
- It's good. - It's crazy.
It's the best char siu I've ever had.
If you want to watch it again,
Go to the "new next farabi corner" and...