AISubs v3.5
Atsushi Paruru's "○○ Part-Time Job"!
This week, we'll introduce you to a cool part-time worker who works at an Italian restaurant,
and a cute part-time worker who works at a grocery store.
Paruru's "Arazio" will introduce you to a pure part- time worker who is in love.
I'd like to introduce you to a good place.
It's not a bad thing! It's not a bad thing!
Paruru's "Arazio"
This program is brought to you by Vital.
It's started. It's like a part-time job.
Yes.
Well...
Recently...
It seems that Azara city council's "parul" has become a hot topic.
Don't you know it?
I don't know it.
It seems that Azara city council's "parul" is there.
Where is it?
This is definitely a lie, isn't it?
No, it's true.
You definitely made it up, didn't you?
There is such a person.
It seems that Azara city council's "parul" has become a hot topic.
Really? Is it a hot topic?
Yes.
You can find it on the Internet.
It's a lie.
Well...
Azara city council's "parul" has become a hot topic.
But...
Ms. Shige.
I'm flustered.
Ms. Shige's hair above her eyes has become thin and looks black like eyebrows.
So, it looks like a troubled face and is called "Azara city council's "parul"
It's amazing.
It's a hot topic.
What do you think of it?
I don't know it, but...
Obviously, your face is different from that of an ordinary Azara citizen, isn't it?
Does my mouth look like an Azara citizen's mouth?
Here?
Yes.
It looks like an Azara citizen's mouth, but it's here.
What do you mean?
It looks like an Azara citizen's mouth.
Ms. Shige.
It may look like an Azara citizen's mouth.
Look.
It doesn't look like an Azara citizen's mouth, but it looks like an Azara citizen's mouth.
I often look like this in magazines.
Do you know it?
Yes.
Please go and see it.
Ms. Shige will be happy.
I didn't know it.
It's been a year since the program started, so we've prepared a hot topic for you.
I see.
We've talked about it before, but how has it changed over time?
When I changed my image in the first broadcast, my hair was red.
What kind of image?
My hair was red.
That image has been around for a long time.
How many years ago was it?
It was about 15 years ago.
I haven't had any image for about 15 years.
How about you?
What kind of image have you changed?
Recently, when I watch you on TV, I feel like I'm doing a program with an amazing person.
You've become an adventurer.
I feel like you're a great entertainer.
I'm not an entertainer at all.
So you've changed your image from your red hair.
That's right.
I feel like I'm in a space.
But you're used to talking than you were when you first met me.
You don't look like you're shy anymore, do you?
You said you didn't want to talk when you were on TV.
I'm sorry.
You said you didn't want to talk when you were on TV.
It's hard for me to say "no" and "no" when I'm on TV.
It's hard for you to remember that, isn't it?
If it wasn't for that, I wouldn't be on TV.
I don't want to talk much on TV.
No way!
I want you to talk more and more.
That may not change much.
You talk a lot on this show.
I think you talk more energetically on other shows.
Do you still talk on TV?
If it was my own show, I'd still be fine.
But on TV shows like dramas and movies, I talk differently.
When I'm with people on TV shows...
You talk with people you don't usually talk with.
But when I'm with people I don't know...
You get nervous.
I get scared.
I hope you don't change.
We're all the same.
Everyone...
There's no one you're scared of, right?
Everyone is scary.
You've never had a problem before, right?
Everyone has a scary image.
I see.
So you haven't changed.
On the fourth interview, you said you wanted affection.
You're so famous.
Do you want affection?
Yes.
There are people you talk to anyone.
Like me?
No.
Like me?
Before the show started...
You said you wanted to be a cameraman.
Sato. Sato, cameraman.
I want to do that.
Say it.
Can you say "good morning"?
No...
Say "good morning".
I can't say it lightly.
It's okay.
You gave me chocolate for Valentine's Day.
We're getting closer.
Say "good morning".
No...
I can't say "good morning".
Good morning.
Can you say "good morning"?
Yes.
Say "good morning".
Sato will be happy, too.
No...
I think that's what leads to charm.
I think it's a career.
Career? It doesn't matter.
You already have a career in Paris.
I don't.
It's okay.
Sato will say "good morning" and I will say "gatsun" and say "good morning" to Sato.
Do you usually use "good morning" abbreviated version?
No...
Good morning.
You say "good morning".
Say "good morning" to me, too.
Good morning.
That's good.
Good morning.
Today, we talked about gravure idols.
What do you think of gravure idols?
I think there are many people who are kind- hearted.
People who are strong-willed.
People who can appeal themselves well.
People who seem to hate idols.
That's right.
Has your image of gravure idols changed now?
People who are older than me have a good impression of gravure idols.
Gravure idols of the same age?
Gravure idols of the same age are...
What?
What's wrong with you?
Are you saying you can't forgive them?
You can't forgive them?
Is there anything you can't forgive?
Is there something you can't forgive?
No, but...
I don't think so.
What can you not forgive?
I don't know...
I don't mean that I'm trying hard.
But...
I don't know...
I think I'm cute and popular because I do gravure.
You can't do it if you don't think you're popular.
If you're a professional, you can do it, but if you're not a professional, you can't do it, but if you're doing gravure and doing your job, you'll be popular, right?
It's a matter of how you do it.
So you like people who do it all at once.
It's going to be very detailed, but it's like putting up your own picture on the timeline.
On Twitter?
I'm going to post pictures of me on Twitter.
Are you inviting me?
Yes.
You can't forgive me for that.
I'm sure you're doing that job in that magazine.
Why are you taking it in private?
I didn't pay attention to that.
I don't post what I'm doing like this in private.
I'm doing my job and taking it for my fans.
I see.
You don't post gravure lightly on your SNS.
But you do post a lot, don't you?
I want to invite you.
I'm scared.
I'd like to introduce you to some of the coolest part- time workers who are looking for jobs all over the country.
The first one is a 21-year-old cool part-time worker who works part-time at an Italian restaurant in Kanagawa Prefecture.
Please.
Okay.
I work for a family restaurant called Flatch Gardens in Suguno, Miyazaki-dai, Tokyo.
Before it became a social event, we applied because we wanted to experience the customer service industry at least once, and we've been doing it for about a year now.
My favorite words are "stay calm", "keep calm", and "don't panic".
Stay calm
The recommended menu is "all you can eat pizza set",
which includes the main dish, salad, and even customers' seats.
It's a popular set full of customers who keep offering it until it's sold out.
Welcome. We're here for a part-time job.
She's cute.
I have a lot of trust from everyone.
I'm not just good-looking, but I have a good heart.
I've heard that a girl at work likes Ochai, but she couldn't ask him out.
The gesture of a woman you like is the moment you put your hair up.
You feel like you're a woman and you get excited.
I've dated 10 girls so far.
All of them confessed and went out with me.
This is the first time in my life that I've confessed to myself.
I've been dating her for three years.
My ideal ten years from now is to be a reliable father who can protect my family.
I hope I can build a happy family.
She came out.
I'm looking for a part-time job at a family restaurant called Clutch Gardens.
There are many students and it's a lively and fun workplace.
Would you like to work with us?
Excuse me.
You had a girlfriend.
She is 21 years old and has 10 boyfriends.
She is in her third year of dating.
She has 9 boyfriends since she was 18 years old.
There are so many people you can play with.
I don't know what you mean.
Is there a lot of love that ends in one or two months?
I don't know.
You have been dating for three years.
We are like brothers.
Young couples say they look alike.
Couples say they look alike, too.
Children's faces are similar.
Children's faces don't change much.
Here is supplementary information.
When you were in second grade of high school, you won the "Mr. Contest" for all high school students.
You won it in your third year of high school and won two times in a row.
I've been popular since I was in high school.
I thought people would come to me more and more.
So I dated people, but I thought it was different.
I dated people and broke up with people and dated people and broke up with people and repeated it.
That's why I have 10 boyfriends now.
Here is supplementary information.
I'm going on a date with my girlfriend.
The secret to dating with your girlfriend for a long time is a proper distance and kindness in a friendly environment.
You're not dating at all.
That's right.
I'm not dating at all.
She's only three years old now, isn't she?
Until then, the nine of them...
It's not a proper distance.
I guess I'm too addicted to it.
I didn't expect you to learn about love from the age of 21.
Part-time job! Part-time job!
Next up is "too cute part-time job woman".
It's a general application.
It's a 20-year-old "too cute part-time job woman" who works part-time at a grocery store in Minamisuna Town.
Here you go.
My workplace is Three Coins in Sunamo, a shopping center in Minamisuna Town, from the subway east to west line.
This is a store that has a large number of interior, accessories, and tote bags, mainly products for 300 yen.
Oh, 300 yen!
I've always been a regular customer of this store, so I'd like to work surrounded by my favorite things.
As a sales staff, I've been taking care of it for a year and a half.
There are no men in the staff, and new products come in once a week, so it's surprisingly hard work, but I feel very motivated when I'm in charge of the product display.
My favorite words are "short term is loss".
I tend to decide people without thinking, and there's nothing good about getting angry, so I decided to make these words short-term this year.
Oh! I like it!
Welcome! I'm Miyu Sasaki, 20 years old, and I work part-time.
Miyu is a very kind girl who buys me salt bread when I'm tired, and the accessories Miyu is wearing are very popular with customers.
My specialty is that rabbits are clever.
I like detailed work, and sometimes I make earrings and barrettas myself using accessories that are on sale in stores.
My favorite type of man is a small-faced man with the same sense of humor as me.
I'm currently in a long-distance relationship with my current boyfriend.
He likes music and is a college student, and when I'm down, he sings me a song called "you who are working the hardest in the world" over the phone and cheers me up.
I spend most of my pay on my favorite meat, but since it's part-time work, I'm going to use my power on meat and do my best from now on.
I'm currently working part-time at Cinnamo store in Minami-sinamachi, Tsuricoins.
Would you like to work part-time with me in this store where you can work while being surrounded by cute shopkeepers?
See you later!
Your favorite type.
Sasaki Miyu.
I like how you're relaxed.
But your boyfriend...
How about on the phone?
I don't like the original song, but...
But you're not doing it as a joke, are you?
Are you serious?
I'm serious. When I thought you weren't doing well, I said, "Wait a minute."
You're doing it on your phone, aren't you?
And you're asking her, aren't you?
Well, it's up to you two.
So if you can balance the demands and demands of people who are energetic and people who want to be energetic, there's no problem.
Yes.
He met her when he was singing in a live house and saw her from the stage and fell in love at first sight.
By the way, he looks like Nobita.
I have a picture of him.
Do you have a picture of him?
Wow, but he's a handsome Nobita.
Oh, it's like Tsumabuki-san.
What do you call him?
Kimura Kaira-san's...
Husband?
Eita-san.
That's right.
It's neutral, but...
Ah, but they look alike.
The atmosphere.
But she's on the phone with him on the guitar...
How does he feel?
But he wants you to be energetic, doesn't he?
And you're depressed, aren't you?
Sing for me.
Wait for me.
Well, if you two don't mind, it's not something we're going to say anyway, but what about it?
I have someone I like and Paruru is not feeling well, so I said, "Wait a minute, I'll sing with the guitar."
No, I don't know what it is in front of me yet, but do you hear it?
You know, there's a pretty good range.
"It's okay, it's okay." "No, no, but I'm not feeling well, so I want to sing."
"Listen to me," and it starts over there.
If you're next to me, you can really stop me, but you can't stop me on the phone.
If it starts, you have no choice but to ask.
What are you doing?
But even if I say, "What are you doing?", I've been putting it down for a while, so I can't do it anymore.
That "what are you doing?" is unreachable until the end.
I'll laugh.
If you two are okay with it, it's okay, isn't it?
Originally, I don't have good memories of long- distance love.
It seems that I had a resistance to dating him now.
Even though he kept approaching me, I decided to date him with a heart that waited for me to change my feelings.
Where do you live?
Kansai.
What are you doing?
People who live in Kansai don't say "what are you doing?"
People in Kansai don't say "what are you doing?"
What are you doing?
You two are good.
I feel like you two are fluttering.
Miyu, too.
I want you to embrace love.
I'm glad you're cute.
Is this a self-portrait?
But, Atsushi, it wasn't like that.
What's wrong? Did you find something?
No, I didn't.
It's a shame.
A radio is playing for a part-time woman.
Miyu has changed.
I want you to embrace love.
I'm glad you're cute.
Is this a self-portrait?
But, Atsushi, it wasn't like that.
What's wrong? Did you find something?
It's a salon model.
You were a salon model.
Miyu has changed.
You're not a salon model anymore.
I've always been a salon model and a reader's model.
In the end, you're someone who's trying to move forward.
That's right.
I almost missed you.
But...
Please introduce me only in good places.
It's not a bad thing.
I'm scared if you don't look me in the eye.
I saw you.
It's not a bad thing to be a salon model.
But you're a person with that kind of thinking.
I'm scared of you.
You can't be together for a long time, but I hope you'll do your best.
Next week, we'll introduce you to a 23-year-old cool part-time worker who works at an izakaya with a nostalgic school-like situation and a 20-year- old cute part-time worker who works at an amaguri specialty store.
Is it over?
Let's end it.
One, two...
Bye-bye.
See you next week.
This program was brought to you by Vital.