AISubs v3.5
Paruru Akishi's "○○paruru" and...
A cool part-time worker who worked in Ginza with 14 girls when he was in middle school.
Introducing a cute part-time worker who spends most of his part-time salary on partners who have been together for three years.
And this fall, a new rocket plan may take off!
The results have been decided.
It will be released today.
This program is brought to you by VITOL.
Paruru Akishi's "○○paruru" and...
It's been a while since you did a title call.
Yes.
Are you doing well?
I'm doing well.
It's already autumn, but you had a summer barbecue, didn't you?
Yes.
Is there anything you want to do in autumn?
In autumn...
I want to go somewhere far away.
It's vague, isn't it?
You want to go somewhere far away.
Yes.
How far away? Like Hokkaido?
I think it's domestic.
Domestic?
If it's domestic, it's both inside and outside.
Is it outside of Japan?
Yes, it's outside of Japan.
If it's outside of Japan, it's both.
Yes, it's outside of Japan.
Outside of Japan, right?
Yes.
If it's outside of Japan...
If it's nearby...
Korea, China...
Taiwan...
Paris.
Paris?
Paris is quite far away.
It's quite far away.
Didn't you go to Paris?
Yes, I did. It was fun.
You went there for a film festival, didn't you?
Yes.
Did you enjoy Paris there?
But...
I could only go there for two days.
It was a short stay.
Didn't you go to an art museum?
I couldn't go.
You went all the way to Paris.
Do you want to go there?
Even if you went there for a full-time job, you couldn't stay there for two days.
What did you leave behind in Paris?
What did you like about Paris?
Well...
The buildings are stylish.
Yes.
You want to walk around more in Paris, don't you?
Yes, I do.
Well...
I think you can go there.
I'd like to go there, too, if it's Paris.
Let's go.
Paris.
I'd like to go there for eight days.
What? Eight days?
Eight days?
In Paris?
Even if you went there for a full-time job?
Eight days in Paris?
Are you working in Paris?
I'd like you to tell me about your work conditions in Paris.
I worked in a Japanese restaurant.
So you worked in a Japanese restaurant.
And you were a boy.
Eight days!
It's like a TV show in Paris.
How many shots do you shoot in Korea?
How many shots do you shoot and decide?
Usually, it's just right to deliver it in two weeks.
If it's four weeks, you'll be out of this studio for a month.
I'm fine with it, but...
Can I stay in Paris forever?
Forever in Paris?
Are you staying in Paris?
What are you going to do? A live show?
Live broadcast from Paris.
Live broadcast from Paris?
A lot of members came in.
I'm the only one in Paris.
But you'd like to live in Paris, right?
Do you want to live in Paris in the future?
I've only been to Paris, which is a really far away country.
I want to go to a lot of places in the future.
Why don't you go to a place you've never been to?
I'll go to England.
That's far away.
England.
I'll shoot eight shots.
I'll shoot ten shots in England.
I'll go to New York.
You like flying for about 12 hours in New York.
Can you go to Taiwan?
I like Taiwan.
You can go to Taiwan in about three and a half hours.
You can shoot about two shots.
Have you been to Taiwan?
Yes, I have.
You like places you've never been to.
Thailand.
I've been there, but I haven't been there.
If you haven't been to Paris, you'd like to go to a place you've never been to.
I'd like to surprise you both.
Really?
If you're in Paris, you won't be surprised.
That's right.
I'll give you a place you've never been to.
Austria.
You haven't been to Sweden or Norway.
You haven't been to Switzerland either.
Do you want to go to Switzerland?
I'd like to know about your job situation in Switzerland.
You can imagine your job in Paris.
You can bake French bread.
But Switzerland?
Don't you have a cheese part-time job?
Do you want to go to Switzerland?
I'll talk to you about it.
She said she'd talk to you about it.
But you can't show me this face.
You can't show me this face.
Where do you want to go?
You want me to tell you where you want me to go, don't you?
Is it in Japan?
Is there a prefecture in Japan that you haven't been to?
I haven't been to Wakayama prefecture.
I don't think so.
Isn't there a prefecture in Wakayama?
What's there in Wakayama?
Mikan is famous, but even if you go to Osaka for work, Wakayama is close to Kansai, but I haven't been to Wakayama.
If you go there, you can take a picture of Japan, right?
They won't let me take a picture of Japan.
Why don't you go somewhere else?
You've been to Wakayama, so why don't you go to Osaka?
Oh, Kyoto!
You called me early.
If you go there, you can stay in Kyoto for two weeks and Wakayama for two weeks.
I think this is a pretty realistic story.
That's right. I don't only introduce work situations in Tokyo, but also work situations in rural areas.
I see.
I think there is a work situation in Kyoto.
There should be a work situation in a temple.
There should be a work situation in a Japanese confectionery store.
Shall we do that?
Let's do it!
It has been decided!
Wakayama location in Kyoto has been decided!
It will be released soon! Please look forward to it!
Can I stay overnight?
Stay overnight...
You can stay overnight, right?
Can you stay overnight?
If you go there early in the morning and go back at the end of the day, you can stay overnight.
But you can't stay overnight.
You can't eat delicious food.
I can't say much, but if you say you want to stay overnight, you can stay overnight, right?
I'll stay overnight.
You'll stay overnight?
Yes.
Do you want to stay in Kyoto or Wakayama?
Kyoto.
I'm sorry, Wakayama.
I don't mean to offend you, but if you don't mind...
There are various topics for discussion.
During the break, we received many words of magic from Yokohama, Kanagawa Prefecture.
Hello, Atsui.
I'd like you to say "paruru paruru pochitto na" when "paruru" comes back.
It's been a while.
If "paruru" comes back, you should say "paruru" first.
Let's do it.
Someone is waiting for you.
Please.
Paruru paruru pochitto na.
It's been a while.
Paruru paruru pochitto na.
Fukuyama Rosu.
It says "paruru rosu".
When you suddenly lose your voice, you say "rosu".
Fukuyama Rosu.
Were you surprised by Fukuyama's marriage?
Not really.
Not really?
Yes.
That's right.
If you love him so much, you'll be surprised.
What if you get married?
I'll ask "who is he?"
You'll ask "who is he?"
Fukuyama-san, you didn't care about it that much, did you?
That's right.
Oh, you're getting married.
Yes.
How about you, Paruru?
If you're getting married, do you prefer the general public or celebrities?
Either is fine.
If you feel like it?
Yes.
But the possibility of celebrities is higher right now, isn't it?
Well...
If you talk about the probability of meeting.
I see.
Because you won't meet with the general public.
Oh, you're talking about celebrities.
Yes.
Surprisingly, you'll meet with them. You don't care about it, do you?
That's right. I don't care about it.
People say it a lot. I'm doing a show in Fukuoka right now.
I was walking in a city in Fukuoka.
Paruru, please introduce me!
People say it a lot.
Paruru, please introduce me!
Yes, let's not do that.
Look, Paruru doesn't like that.
But you walk alone in the city, don't you?
Yes, I do.
Don't you get picked up when you're walking?
I don't go to places like that.
Don't you get asked for directions?
"Excuse me," you say without realizing it at first.
No.
You don't?
No, I rarely do.
The other day, I told my grandmother that my shoes were nice.
Did you wear your favorite shoes?
That's not what I meant, but I said, "You're wearing nice shoes."
What do you do then? Do you say, "Stop," and say, "Thank you"?
Yes, I say, "Thank you."
By the way, are there any French people you'd marry?
Most of them were handsome.
Really?
Yes.
Their faces...
Were deep?
Yes.
It's like that wherever you look.
You can marry a Frenchman.
Yes, you can.
What about having a meal with a gentleman over there?
Is it possible?
Yes, I'm sure he doesn't know me.
Yes.
I'm happy.
I'm sure he's just calling you because you're cute.
Yes.
Wow, your plan for Paris is getting better and better in your head.
Yes.
I'm looking forward to hearing the news of you marrying a Parisian.
Part-time job. Part-time job.
Now, I'd like to introduce you to some of the cool part-time jobs that have arrived from stores looking for part-time jobs all over the country.
The first one is a 21-year-old cool part-time worker who works at an oriental restaurant in Ginza.
Here you go.
I work at an oriental resort restaurant called "Ganesha" in Tokyo Metro Ginza Station and Tohoguen.
"Ganesha"...
It's an adult city in Ginza, and it's a place where you can enjoy a fashionable atmosphere, so it's perfect for a party or a banquet.
The reason I wanted to work in this shop was because I was interested in customers and because my earrings were okay and my hairstyle was free.
My hobby is surfing. It's only my first year, but surfing is the best.
If I go on a date with Paruru-san, I want to go to Enoshima for a drive date to see the sea.
Paruru-san, I'm looking forward to working with you.
Welcome. I'm Saito Takashi, a part-time worker, and I'm 21 years old.
I'm Takashi, and I'm 21 years old.
As an all-round player who can do anything, Takashi is a very reliable person, so I want him to increase his pay.
The type of woman I like is a quiet woman rather than a capricious woman.
My favorite gesture is to fold my long hair into one.
Actually, when I was in middle school, I dated with 14 girls.
I've never done it twice, but at least once a week.
Sometimes, I dated with 3 girls in a month.
That's because when you confess your love, you're basically dating.
My dream in the future is to work for a foreign company.
When I go to Canada for a year, I'd like to work for a foreign company where I can talk to foreigners and feel happy.
I'm looking for a part-time job at an oriental resort restaurant called "Kanesha".
We all get along well and it's a job worth doing.
Would you like to work with me?
Excuse me.
No, no, it's complicated.
If a good-looking guy like me works for a foreign company, I'll become invincible.
I can't fight back.
I wonder if you can speak English.
What do you think of a guy like Saito?
No.
You're straightforward.
But you look serious.
If I ask you out, you'll definitely go out with me.
What about that?
I wonder if you don't have your own preferences.
If you don't go out with me, you won't know what I like about you, so you'll go out with me for now.
But if you confess your love, I'm sure you'll say yes.
I don't confess my love.
Do you wait for someone to confess their love for you?
Yes.
I see.
What would you do if you fell in love with me?
I'd wait for you.
But even if you wait for me, you won't come to me unless you tell me your feelings.
Oh, is that so?
Do you think everyone will like you?
No one.
Even if you think I'm cute, you can't confess your love unless you can feel my love for you.
What should I do?
I can't say I like you, but I have feelings for you.
It's difficult.
But if you say you bought a new hairstyle, I think you're interested in me.
Do you think I'm interested in you just because of that?
You think so, don't you?
You think you know whether I cut my hair or not.
I don't know just one thing, but if you say that repeatedly, you might like me.
No, that's a misunderstanding.
I just think so.
Do you say that to someone you don't like?
Yes.
Why do you say you bought a new hairstyle or color?
I'll be careful.
Don't follow me to my house.
Part-time job.
Next is a cute part-time woman.
She is 22 years old and works at a beef tongue specialty store in Shinjuku.
She is a cute part-time woman.
My workplace is Luminest, which is directly above JR Shinjuku Station.
The shop on the 7th floor of Luminest is "rikyu".
"Rikyu", it's delicious.
This shop is a beef tongue specialty store that is particular about the taste of Sendai.
She goes to female workplaces and works as an opening staff for the first time in two and a half years.
She is in charge of the hall.
The reason for choosing this part-time job is to be attracted to this beef tongue.
It looks delicious.
Recommended is charcoal-grilled beef tongue ultimate set meal.
Look at this heat.
Normal beef tongue is also hot, but it is even hotter, juicier and softer.
Even on days off from work, it is a delicious and favorite shop that invites college friends to come and eat.
However, as an assistant nurse at the supplementary hospital, it is decided that I will not be able to do this part-time job because I am a little lonely.
It's cute.
Welcome. I'm a part-time hardworking 22-year-old.
The type of man I like is a salty guy.
He is like an iron gore and forgives me for my selfishness, but sometimes he is angry with me.
But I have an important partner who I have been dating for three years.
When we are together, it costs something and money, but I pay for it all.
Thanks to you, my part-time job will be gone soon.
That's my partner, this drag star.
But when I ride and run with her, I forget bad things and it's so much fun.
There is a limited time to spend with us until the end of spring, but we are not lonely because we think that you will come again with your nurse friends.
I am looking for a part-time job in B.Q.
It is a shop with many female customers and it is a very gorgeous site.
Would you like to work with me?
She is fierce.
She is a naughty girl.
She is cute.
She is very cute, but as soon as her motorcycle came out, she became like this.
I feel like I can't handle it.
I didn't expect it.
She is so cute.
How can a cute girl like her meet a motorcycle?
It's her boyfriend.
That's right.
But even if you break up with your boyfriend, you will continue to ride a motorcycle, right?
Because you are fascinated by motorcycles.
Because if you buy such a big motorcycle, you will be a biker for the rest of your life.
How can a cute girl like her meet a motorcycle?
She must have had a good motorcycle encounter.
Oh, supplementary information.
Yes.
I started riding a motorcycle when I was dating my boyfriend when I was 19 years old.
When you put me behind the motorcycle, I felt good.
You are definitely a man.
I see.
But there are many kind people who ride motorcycles.
At first glance.
Well, it's just my image.
After this, will Paruru love Matsuko Deluxe?
And Matsuko-san.
Matsuko Deluxe?
Supplementary information.
Well, recently.
The most fun thing for me was a girls' party with a limousine.
We all spent money and went around Odaiba, Tokyo Tower, Roppongi, etc.
and celebrated the birthday of girls' party girls' friends.
There are.
Limousines are in fashion now.
While drinking alcohol in a limousine.
A limousine with a glittering inside sometimes passes by, doesn't it?
Yes, it does.
Yes, I said that.
Oh, I got it already.
Would you like it, Suyu?
With a flashy "bang!"
Well, I'm not really interested in it.
But, say you have a crush and a surprise for her.
Then, a limousine is ready for you...
I say "wow"!
Just saying "wow, it's lovely" even though you don't really think it's lovely.
I say "it's nice".
Well, you're happy because you're happy, right?
Yes, in terms of the fact that you thought of it for me.
But you walk around, right? You run around the neighborhood.
We meet up, we meet up.
Once.
Yes.
Next time, we'll work at a kickboxing gym with a really cool part-time worker.
And we'll introduce you to a cute part-time worker who works at a kuchiyaki shop.
Huh?
Seriously?
You're okay with just one limousine ride?
Shall we do it?
Does limousines and part-time jobs make sense?
Let's do it.
Um, what was it again?
Um, that guy...
Paripi.
Oh, call me Paripi!
Isn't it cool?
Man, it's tough.
It's dense, so there's nowhere to run.
That's tough.
Yeah.
It's hard for you, too, Sato-san.
Oh, I see.
It's hard for you, right?
Why don't we do it with people like us who don't like that?
Huh? Like Paripi and us?
Or Matsuko-san.
Matsuko-san doesn't like it?
Matsuko deluxe-kun?
Matsuko-san doesn't like it, does she?
I'm sure Matsuko-san doesn't like it either.
Matsuko-san is busy, so if you have time, please come and play.
That's all for today!
That was fast.
In the program, we recruit cute part-time girls and cool part-time men.
We don't ask for self-sacrifice or achievement.
We're also looking for meanings of part-time jobs.
For more information, please visit the program homepage!
Maybe I'll be riding a limousine next week.
Or maybe I won't!
Which will it be?
See you next week!
Okay!
This program was brought to you by Vital.