AISubs v3.5
Atsushi Paruru's "○○ Part-Time Job"!
Tonight, we'll introduce you to a bike-loving part-time worker who worked on the set of that movie...
and a part-time woman who works at a yakiniku restaurant and has a unique style.
And what will Paruru tell us about her own experience?
If you think about it carefully, I was in my prime.
What does Paruru have in her body?
This program is brought to you by Vital.
It's started, 〇〇 part-time job!
Your long-awaited barbecue is over.
Were you satisfied with the barbecue?
Yes.
That's good.
Is there any place you want to go for the next location after the summer is over?
I want to go with Ayabe.
Kyoto?
Kyoto.
I've always been curious about you, Ayabe.
It can't be helped.
Ayabe is fashionable.
He spends most of his salary on clothes.
The same?
You're a Hassan couple.
The interior and the room are very fashionable.
It's a new charm.
You like Ayabe even more.
Ayabe is a little depressed because Matayoshi has become a teacher.
I'm glad that a popular idol says "I like you" now.
Do you think Ayabe is watching this program?
You don't have to watch it.
He's been watching it since then.
You're lying.
I'm in trouble.
Parun doesn't work anymore.
I'm fine.
Let's go to Kyoto next time.
I want to go.
You want to go, don't you?
You can find a part-time job in Kyoto.
With Ayabe.
Is it decided?
Can you tell me my role?
If I'm nervous and can't speak, can you tell me my feelings?
Can I tell you what Parun is thinking now?
I'm glad you have a role.
Ayabe, Kyoto may be decided.
Thank you for your time.
Today, we have words of charm.
Let's check it out.
Words of charm.
Forty-six years old.
Unemployed. Pen name Hirota.
I got it from a cartoonist.
Push a button saying "puririn", "puririn", "purintai" and "pucchin".
What do you think of it?
What does it mean?
What?
What does it mean?
"puririn" means something cute like "purin".
"purintai" means something you shouldn't take.
But "pucchin" means "pucchin purin".
It sounds like "tsufu" now, doesn't it?
Does it hurt even if you don't do anything?
"tsufu" means "tsufu", doesn't it?
Yes.
Does it hurt?
I've never said "tsufu" normally.
I've never used such a weird term.
Be careful when you use such a weird term.
It's "tsufu" normally, isn't it?
Like "girokkon", isn't it?
No, I don't want to use it.
"tsufu" means "itai" and "kaze" means "kaze", right?
itai kaze
I don't know it well.
Should I do it?
You are 46 years old, so please do it for your student.
Go ahead!
"puririn" "puririn" "pucchin"
You changed it back to "goro".
There is a result before eating.
kijorei
Here it is!
Isn't it "kijorei"?
It's a movie starring Parle.
It's a horror movie.
"kijorei" starring Parle will be released on November 21st.
It's a latest work of horror genius Hideo Nakata, who is well-known for "ring".
Shouldn't we stop it?
It's a work of Hideo Nakata.
"ring" and "kuroyuri danchi" have always produced masterpiece horror movies.
Legendary horror movies "joyuurei" and "gekijorei" have been released 20 years later.
Parle starred in them.
How was the movie scene?
It was painful.
What was painful?
I'm not an actress.
It was my first full-length movie.
As a leading actor, you have to take care of everyone.
I didn't.
You didn't?
I did it alone.
You don't make a movie as a team.
The director told me not to talk much.
If you get along too well, you can't create a tense atmosphere.
That's your style.
What was fun about making the movie?
What was fun...
The food that Mr. Akimoto gave me was delicious.
Mr. Akimoto gives you a movie.
What was it?
Fried...
Fried bun?
It's not fried bun...
Fried... Fried Monaca!
Fried Monaca!
Did you fry Monaca?
Yes.
It was delicious.
The food you got was Fried Monaca.
Yes.
I'll remember it.
What about the movie shooting?
The special make-up...
The shooting at that time...
With a big crane...
What's interesting is...
My costume...
It says "sugar" on it.
It's not "sugar"!
I see...
I'll go watch it, too!
I'm not good at scary movies.
Really?
When you're shooting a scary movie...
Don't you get scared?
I did.
You did?
What did you do?
I'm not good at talking...
So it might be hard for me to say "scary."
I stayed in a hotel...
I stayed in a hotel and shot a movie...
I stayed in a hotel...
I was about to go to bed...
I heard footsteps from upstairs.
But...
It was footsteps...
I thought someone was walking downstairs...
I thought someone upstairs was having fun...
But when I thought about it...
I was on the top floor.
You can't hear footsteps, can you?
They can't be up there, can they?
Didn't you ask if there was a hotel up there?
I couldn't ask.
Did you see a picture up there?
Yes, I did.
Did you look behind the picture?
No, I didn't.
Usually, behind a picture of something weird happening, they put up a tag.
I see.
Right?
When I get close, I say, "Wow, I don't like this room," and they say, "Don't stay there," and say, "Change rooms."
What?
And in that room, there was a suicide or something like that.
They say, "Wow, it's hot in there," but you don't say, "Change rooms," do you?
At that time...
But there was another room the next day, so I had to sleep there.
I see.
Room...
Ah!
That's it!
That's good!
Ayabe and Kimodameshi, that's good!
I'm sick of it!
Don't bring it up, you're so sweet!
Ayabe, are you nervous?
A little.
When you have that kind of fear experience, it's easier for love to fall for you, right?
With the suspension bridge effect.
Here it comes again.
This picture comes up a lot!
So cool!
It's like you got an actor's license.
Ayabe Mode doesn't have an actor's license.
That's good!
At the end of summer, Kimodameshi...
Ah!
Come to think of it, is there a ghost ceremony at the theater?
Is there one?
Yes.
I think there is.
You can do it in Tokyo, right?
I saw it on the news.
That's perfect!
You can promote your movie and go on a date with Ayabe and Kimodameshi.
What should I do at that time?
Ah!
If a ghost like that follows me, I'm like "it's okay now"
Please don't call me "ghost" anymore
Your role is getting smaller and smaller
I'll do my best
Let's go
Part-time job! Part-time job!
From now on, we will introduce you to some cool part- time job seekers who have arrived from all over the country
The first one is Mr. Azab's bicycle delivery service company
This is Mr. Hidekazu Tsutae, a cool part-time job seeker who does delivery service in Tokyo for the first time
Nice to meet you. I'm Mr. Hidekazu Tsutae, and I do delivery service in Tokyo
Tsutae
I deliver packages to customers from 5 a.m. to 6 p.m. every week on my shift
I have an indispensable partner in my job
And it's this bicycle
What do you think of this frame?
And the saddle and grips and wheels...
Wow
The style is excellent, isn't it?
In fact, this delivery service company was the model for the movie "MESSENGER"
I used to like riding bicycles, but when I saw the movie and admired it,
I decided to apply because of the environment where bicycles and bicycles meet, and I've been taking care of them for about two years
Wow
Well then, I'll be going now!
This feeling of cutting through the wind...
It's refreshing and it feels great
Being able to make a hobby into a job is happiness, isn't it?
All I can do is make my customers happy
I want to make my customers happy
What's that?
Hello, I'm Hidekazu Mutsutai and I'm 27 years old and I'm applying for a part-time job
I see.
My favorite way of spending my days off is going cycling with my friends.
I like bicycles and cycling.
I'm a luxurious person.
My date with my girlfriend is of course a bicycle date.
But she said she didn't want to go anymore because she suddenly became an adult.
My favorite idol is...
AKB48.
But you chose this song, didn't you?
My favorite member is Paruru.
No way!
What do you mean "no way"?
I've been a Paruru fan since I was a graduate student.
I'm so happy to be in the center now.
You're right.
Please continue to give us energy.
T-serve is currently looking for a part-time job.
It's a job that bicycles love.
Would you like to work with me?
Thank you for your hard work!
Wow, it's all bicycles.
Cycling all the time.
What? From hobbies to dates, it's all bicycles.
What?
Bicycles are amazing.
How do you go on a date?
We cycle together.
You can't talk much, can you?
That's right.
It's different from a drive-in date.
I heard you like pearls.
Yes.
Because you were holding a towel.
That's right. Maybe it's true.
"Maybe it's true"? It's true, isn't it?
It's like someone from a show prepared it for me.
No, no!
This is the one you're using.
This towel.
"Do you know about AKB?" said the staff.
Oh, I know their names.
Could you show me your towel?
That's not what you said in the photo.
Thank you so much.
If you find out about it now, you'll be in big trouble.
By the way, I have some information for you.
When we met for the first time,
I heard you like pearls.
It's not as salty as people say.
No matter what people say about me,
I want you to keep your style.
She said it passionately.
You're happy, aren't you?
You're a good understander.
You're happy, aren't you?
It's not as salty as people say.
It's just me.
That's what Tsutaya-san said.
Thank you so much.
If you say that, you're a real fan, aren't you?
That's right.
You're still doubting me!
No, no, no.
You've been supporting me for a long time.
That's right.
You've been supporting me for a long time.
Wow.
Just by saying you're a fan, you don't believe me anymore.
I feel sorry for you.
That's right.
But you still want me to keep my style.
Keep it.
Yes.
By the way, here's some information.
When we met up,
I asked Atsushi-san for a word.
Please change the MC.
If it were me, it would be more interesting.
Here it is!
Hey! This is harder than I thought!
Why don't we try changing each theme?
What?
Tsutaya-san, Ayabe and I will sit in the first episode of #.
And many people will sit in it.
Like the manager of Kentucky.
But I think Atsushi-san is the best.
You are going to lose.
Are you kidding me?
No, I'm serious.
Really?
Yes.
You like Ayabe, don't you?
I want to look at him for a while.
Part-time job.
Here is the next part-time job.
She is a 22-year-old cute part-time worker who works at Yakiniku Dining in Tama City, Tokyo.
Nice to meet you, everyone.
Look at her style!
I work part-time three days a week.
Odakyu Line, Tama Center Station, Karatoho 1 minute, Yakiniku Dining, Kaien.
Kaien.
This restaurant is a Yakiniku Dining, but I like its wall-like atmosphere, so I decided to work here.
You know many ways of working.
My favorite words are "people of color."
Because we are all different people, we try to take care of ourselves.
The recommended menu is Tokachi Herb Beef Goshi Moriawase.
Using the rare parts of Tokachi Herb Beef selected for the "Cuisine Kingdom 100"
you can enjoy the original red flavor.
It's delicious!
My favorite type of man is someone like my dad, who praises me and stretches me out.
I'm not a big fan of someone like a preacher.
If I had to choose an entertainer, it would be someone like Tachi Hiro.
I don't have the image of praising you and stretching you out!
It's a highball!
It's a mysterious power that seems to cause miracles.
I like you for your energy.
Welcome! I'm Natsuki Matsukuma, and I'm 22 years old.
Natsuki Matsukuma.
Natsuki Matsukuma is a very grateful person because she supports me and finds me a job and does everything for me.
She teaches new staff members and always smiles and does her best, so she is a very sisterly existence and helps me a lot.
I've been saving up for hobbies for a long time.
When I was in high school, I was able to save up two million yen just for part-time jobs so that I wouldn't lose my job.
With the money I saved up, I would like to study language in the near future.
It's sudden, but I'm clumsy.
I like hands with a little muscle and moderate thickness that I can't grasp with my hands.
I'm looking for a part-time job at Yakiniku Dining Kaien.
All the staff are friendly and have a fun part- time job.
Would you like to work with me?
Excuse me in advance.
It's like a model.
It's a great style.
It's like a model.
I've never seen such a kind person working at a Yakiniku restaurant.
It's like a poisonous spider.
Not a model?
It's like a poisonous spider of Kyankyan.
Isn't it amazing to save up money?
Isn't it amazing?
Two million yen for a part-time job.
You spend it all on language study and study abroad.
It's amazing.
What does "hand fetish" mean?
There is often a defect.
What fetish does Paruru have?
I am...
What is it?
V-neck...
White people wear V-neck.
White people like white clothes.
If it's a V-neck, it's gray.
Gray?
It's gray.
Is it a dress?
Does it look like skin from the V-neck?
People wearing V-neck look cool.
Is it gray around here?
Gray?
Yes, if it's a T-shirt.
Or white sweater.
White sweater or gray V-neck T-shirt?
Yes.
It's amazing.
Everyone has their own fetish.
If you see it, you'll be surprised.
I'll be surprised.
What if everyone is wearing V-neck from the next handshake meeting?
That's possible.
People wearing gray V-neck.
It's not like that.
It's not like that!
It's not like that, is it?
It's not like that.
It's not like that?
It's difficult.
It's a little difficult.
By the way, the information is...
If cheating is two people, I think it's cheating at that point.
It's tough.
What?
That's all I had.
By the way, information.
Yes.
Cheating is two people, I think it's cheating at that point.
It's tough.
That's all I had.
What?
That's all I had.
I had...
I had "battari".
There's "battari" too.
"Battari" is good.
You meet "battari" and say "long time no see".
You don't date each other.
You say "can I have a cup of tea"?
Is it cheating if you say "tea"?
I do that with people who are not interested in me.
When you grow up, you can go to a tea party with people you don't like.
I know you used to say that.
Do you know?
I know.
You don't do that if you don't love me, do you?
I don't know.
You don't like me if you don't love me.
I don't know.
When you grow up...
I don't know.
I don't know if I can say "zero" all the time.
I knew it.
If you ask me myself...
If you say "zero", it may not be "zero".
I used to like you a lot.
I always liked you.
I wondered why I liked you all.
I see.
I was calm even now.
You are strict, Matsukuma-san.
You are cute, but you are still 22 years old.
If you can...
I want you to forgive me until I kiss you.
What?
I'm sorry.
I said what I wanted to say.
I want you to forgive me until I go out for a meal.
I'm sorry.
That's right.
You had a great face.
I've never seen you like that.
The next episode will be aired on September 1st.
There are 10 big announcements from the show.
What's up, Paruru?
We introduced two wonderful people today.
In the end, the only thing that leaves an impression is Ayabe.
When Ayabe's name comes up, I'm really excited.
Do you like the message?
I like it.
Ayabe, I'll do it again next week, so watch it.
Everyone will do it again next week.