AISubs v3.5
Ariyoshi A.K.A.V. radio guest!
Today's members are Oya, Ogasawara, Takahashi, Tano, Oomori, Mogi, and Mukaichi.
How about you, Kojima-san?
There's a lot of people, so I don't know if it's luxurious or not.
It's impossible for this show to be luxurious.
There's a lot of people.
Let's get started.
First up is "The Truth of Rumors"!
Let's get started.
First up is "Oya Shizuka's Rumors," which we learned about from Bonsai-bo.
Oya was raised by her parents roughly.
Roughly?
It's a little weird to say "roughly."
Then let's not say it.
I'll ask.
You'll ask?
Yes.
Let's look at the blog and look back.
When she stepped on nails at the campsite, her father poured sake over her mouth and said it was okay.
When she cut her back with a tree in elementary school, she couldn't go to the hospital and only had bandages.
That's right.
When I was in first grade at the campsite, I stepped on rusty nails.
Then my mother said it might be a complication, so I should take her to the hospital first.
My mother poured sake over my father's mouth and said, "This will definitely be cured."
Alcohol disinfection.
Yes, my father is very kind.
It's like my mother does whatever she wants and my father punishes her.
I see.
That's right.
When I was in elementary school...
I cut it off, but my teacher called me to school and took me to the hospital.
But my mother saw the wound and said, "If it's like this, I'll apply honey and fix it in the warehouse, so it's okay."
Honey?
I don't know.
Honey is a disinfectant, isn't it?
Yes. When I got injured, I applied honey to everything.
So I've had a lot of injuries like that, but I've solved them all with honey.
Isn't it a wound?
No, so the wound on my back is still like this.
It's still there.
Have you ever been left out of the house with only your things?
Yes, about four times.
What do you do if you do something bad?
If you don't listen to me or bully your brother, you put your things in your backpack and say, "You should live outside like this."
You lock the door.
If you cry at the supermarket and say, "I want this," you leave your name, phone number and address and put a badge on you all the time.
I can't think of it now, but if you cry at the supermarket and say, "I want this," you leave your selfish child and go home, and an old woman at the supermarket takes you home.
Are you really loved?
I'm loved.
Isn't your father strict?
My father was very kind.
I've only been scolded once.
What did you get scolded for?
Why did I do it?
I often forget about it.
Even though you only did it once.
I did something bad, but I think I threw my brother's room TV outside and broke it.
That's terrible.
What about you all?
Was your father a salaryman?
No, he wasn't.
What did your father do?
He was a professional baseball player.
He wasn't a salaryman.
He was famous.
But my father was kind and agreed with me.
You don't have anything in common? You don't lie to your father?
No, I didn't.
That's good.
Let's go to the next one.
Ogasawara Mayu's rumor.
Ogasawara was fired from being in charge of half- twin.
That's right.
I was originally a first-generation member of the Osaka No. 1 group called nmb48.
At that time, Ms. Meki thought of everyone's hairstyle.
She said, "This is the only thing I can do."
For some reason, I was in charge of half-twin and thought I looked like an idol.
But I actually did it and showed it to various people.
There was also a stage director there and he said, "You're ugly."
That's right.
So I took off my wig and cried and became half- twin.
You thought it was good, didn't you?
That's right.
And it was a hairstyle that cute girls would do.
You're ugly.
I was shocked.
You cried, didn't you?
I cried.
I cried for the first time and I was called ugly for the first time in my life.
In your life?
Yes.
You didn't realize it?
I didn't realize it.
I thought it was cute, so I thought everyone would audition for it.
I thought it was ugly.
But you realized it, didn't you?
I realized it.
It's ugly.
Is everyone like that?
Can you decide your hairstyle?
You're free, right?
I'm free.
You're free, right?
Yes.
In the early days of AKB, we didn't have many people, so we didn't remember who we were.
We all had the same hairstyle.
What do you mean by that hairstyle?
I don't mean it in a bad way.
What do you mean?
My hair doesn't have much meaning.
You don't grow it out, do you?
That's right. I have a lot of hair.
I tried it once and it looked good on me, so I decided to keep it.
The other day, I looked like Tsubasa Honda in the park.
Really.
When I said it, I was really happy.
It's simple.
Please be aware of it.
I've been growing it out lately, but I decided to keep it straight.
That's right.
Sometimes Tsubasa Honda does it.
It's really funny.
What's up with you guys? Where did you get your hair cut?
Thank you very much.
Just a regular hair salon?
Yes.
How do you order?
We show photos of celebrities.
You do?
Whose photos do you show?
I'm sorry to say this,
but sometimes I only show my bangs.
Like Kasumi Arimura.
I don't want my members to know about it.
It's my first time!
You want to be like Kasumi Arimura, right?
Yes!
But it's a secret.
I'm sorry.
What do you do for a living?
I go to a local...
You go to a local salon?
Yes, but it doesn't change much.
I'm from around here.
I'm from around here too.
I've been going to the same salon since I was born.
For over ten years.
Does your mom go there too?
Yes, she does.
Not Aoyama?
No, Saitama.
Saitama and Kojima are similar.
What about you, Kojima?
I like Aoyama.
How do you order?
It's up to you.
That's cool!
I don't have a house!
You're like Tsubasa Honda.
I'm going to tear up the magazine and bring it home.
I'm going to show it to Tsubasa Honda.
Let's move on.
Next up is Ogasawara Mayu's rumour.
Ogasawara is from Nobra.
Why?
That's right.
I don't know who you're talking about.
That's true.
I don't know who you're talking about.
It's been a while since I started wearing bras.
I used to wear camisoles.
I started wearing them after joining this group.
If I don't have work, I wear bras.
I go to a beauty salon with bras.
What do you do?
I only wear them in winter.
You don't wear nipples.
I show them off.
You don't like to show off?
Don't you have bras?
I like bras.
Especially in summer.
I like simple clothes.
I once wore a tank top that wasn't connected.
I was blown away by the wind.
It was terrible.
You look like a foreigner.
What do you do?
Do you go out with that? Only at home?
- No, I don't go out. - You don't go out?
What do you do with your purse?
- I don't want anyone to see it! - I don't want anyone to see it!
Well, it's not like that...
- What do you do with it? - Eh?
- You don't really care about it, do you? - I don't care about it.
- You don't really care about it, do you? - Not at all.
- What about you, Takahashi? - Eh?
- I'm pretty... - You? - Yes.
- I don't care about it at all. - You should ask the boss!
- Ask him if he's a nobura! - Not a bus stop!
Not a bus stop! Ask him if he's a nobura!
If you're not a nobura, you should ask for something with pads in it.
- Like a cammy? - Something like a cammy.
- I see, I see. - That's right.
Something like what Kazue Fukishi is doing.
- Like a unicorn? - Ah, that's right!
- Something like that. - Something that makes you look pretty.
I see, I see.
If you're a bus stop, you should ask the boss.
- What about you? - For me, no matter where I go or where I sleep, I'm usually a nobura.
- You sleep in your bus stop? - Yes.
- It's like, if you sleep in your city bus stop, you'll slip and it hurts! - Ah, I see, I see.
- That's right. That's why I'm definitely... - You don't sleep in your city bus stop?
- That's right! - I don't like that either, so I don't want to take a bath with people.
- Ah, you don't like it when people see you naked in a bus stop. - Yes! It's definitely different from people.
I haven't seen many people of the same type.
- Ah, is that so? - I don't want to see it.
- You don't want to see it? - I don't want to see it.
- That's true. - Ah, is that so?
You look like you don't like it.
- You don't like it, do you? - What time is it?
- I'm worried about the boss! - I'm worried about the boss!
- I'm seriously worried about it. - I see.
- What about you, Omori? - I'm worried about the boss!
- You make her touch you a lot, don't you? - I like to be touched.
- You like to be touched, right? - I like to touch and hit the top of the head.
- You like to touch and hit the top of the head.
- You wouldn't know if you were a bragger, would you? - No, I would know.
- You wouldn't know if you were a bragger, would you? - I would know.
- I think it's hard for me to know. - Are you a talker?
- No, I'm not. But I think I'm different from others. - I see.
- It's been a while. - I'm sorry. - You don't have to worry about it, Omori.
- Are you going to hit me? - Yes, I am.
- Here you go.
- It's not "ah"!
- Are you stupid?!
- It's not "ah"! Don't hit me!
- What kind of reaction is that?!
- Don't say "ah"! - What kind of reaction is that?!
- Let's move on.
- "Tano Yuka" said...
- "What Tano is doing for his body is too extreme."
- His abs are amazing. - Yes.
- "Shupre"'s column "What Tano is doing for his body" proved...
- "Eating 10 tomatoes for breakfast,"
- "Walking for more than 40 minutes a day,"
- "Training gymnastics on the train,"
- "Not sitting down,"
- "Not using a trigger,"
- "Drinking water for lunch,"
- "Eating vegetables, pickles and fish,"
- "No carbohydrates,"
- "Is it okay for me to eat this?"
- "Not eating dinner,"
- It's not like he does it every day.
- He does it the day after he thinks...
- "Ah, I ate too much."
- He does things like that? - Yes.
- What do you want to do?
- Do you want to keep your current body? - Yes.
- It's very beautiful.
- But Yuka says it's like a natural occurrence.
- I don't do anything. - Really, I don't do anything.
- But you do a lot of things. - I do.
- You must be doing ab exercises. - I'm not! I'm not!
- You do? - I'm not! I'm not!
- You don't? - I don't. I really don't.
- If you don't, it's quite amazing. - It's a shock.
- But now...
- Because of this, I'm working.
- What do you do for a living?
- I train with professional wrestlers.
- Really? - Do you know Kobashi Kenta-san?
- I know him. - He's working.
- He's working? - Yes.
- He's making money. - Making money?
- He's making money. - Is this a special episode of your show?
- Ah, I saw it! - Ah, that's right!
- Ah, is that so? - Yes!
- That's amazing! - Yes!
- Wow, there's a lot of different sides of you. - That's right.
- What do you do? Don't you do anything for training? - That's right.
- Not really? - Not really?
- Don't you admire others? - I do.
- Do you admire them? - I do admire girls, but I don't admire boys.
- Well, if you train too much, you might feel that way.
- Don't you train a lot? Your dad is an athlete.
- No, I've never seen my dad train.
- I've never seen my dad train, and I'm pretty lazy.
- Well, is it over?
- Is it over? - Is it over?
- I'll stop it for today. - No.
- What kind of determination is that?
- For a moment, why did you make up your mind?
- "Mogi Shinobu" rumored by Yuri Takahashi.
- Yes. - Takahashi knows of Mogi's famous rumor.
- What? - I'm scared.
- "Mogi Shinobu" rumored by Yuri Takahashi.
- Yes. - Takahashi knows of Mogi's famous rumor.
- What? - I'm scared.
- Are you okay? - I'm scared. - Are you sure? - Yes.
- What is it? - Mogi is a pot.
- What? - No!
- No!
- It's fine. - It's not like that!
- You like girls? - Yes. - It's not like that!
- If I were to say who I like... - Can you?
- Mukaichi Mion. - Oh, no.
- Mogi has been dancing a lot lately. - Really?
- She's cool. - She started dancing for work.
- She's dancing for fun. - It's not for fun!
- But for a while, she brought a rabbit stuffed toy to the dressing room. - She brought it?
- It's like a girl's appeal. - She likes glitter and fluffiness.
- That's right. She started saying she likes glitter and fluffiness.
- She said to the makeup artist, "Before the show, I want to put on lip gloss, so please put on lip gloss for me."
- She said it like a gay person growing a beard. - Mogi has been doing that a lot lately.
- It's not like that! - It's not like that!
- I want to say it's fine. - It's not like that!
- It's not like that!
- When I'm dancing, my members come up to me. - Yes.
- Their eyes are really weird. - They're perverts.
- They're like old men's eyes. - That's right.
- They change when I take a normal shot. - I'm unhappy about it.
- I'm sorry. - No, no.
- It's like a pot. - It's not like that!
- You're cutting me off. - No, no, it's just what normal girls do.
- No, no, let's relax. - Today, I went to a medical store and bought "I like girl's manga a lot".
- Oh, I see. - She has a strong appeal. - She looks like a girl.
- "I love kira kira fuwa fuwa". - Yeah, she said it. - She said it suddenly. - She's straightforward.
- I just noticed recently that I like kira kira fuwa fuwa. I just noticed it now.
- I just noticed recently that you like girls. - No, no, it's not like that. - Oh, I see. - I really like men.
- I like men. - Oh, I see. - Yes, it's really like that. - Oh, you're saying it's not like that.
- No, but Emilion, you're really popular, right? - Oh, yeah. - You can't always be popular, but... - Eh? - On the contrary, I like Mogi-san... - Oh, it's not like that!
After this, there will be a new development in "Mogi's Hot Pot Secrets"!
- Eh? - It's not like that!
- Mion seems like she's been pampered a lot. - That's right.
- I'm not used to it, but... - Eh?
- On the contrary, I like Mion a lot. - Ah, it's not like that.
- No, Mion... - Ah, wait.
- It's difficult. - Um...
- You two are "hot pots"!
- That's not it! That's not it! - That's not it!
- No, Mion likes Mion, too. - Ah, that's right.
- In a normal sense. - In a normal sense.
- But Mogi-chan, when we take a group photo together,
- she touches me. - Ah, I see.
- Like... - Ah...
- She touches me and... - Ah, that's possible.
- That's pretty amazing for Mion. - Ah, I see.
- And Mion is "hot pot", too. - It's not "hot pot"!
- Mion doesn't care about it. - No, she doesn't.
- She doesn't care about it. - But for the other members, it's normal.
- So... - You're a little surprised, aren't you?!
- Eh? - I'm surprised.
- Why do you touch her a little?
- Of course, I only touch good girls.
- Ah... - Because we're good friends...
- Because you're good friends, you don't touch girls' breasts, do you?
- That's right. - Eh? Breasts? I don't...
- I don't touch them. - You touch them a lot.
- Eh?! - Eh?!
- You touch them, don't you? - I don't have any bad intentions.
- I'm just like, "Ah, that's nice. I envy you." - Yeah...
- That's it. - Eh?! - It's difficult.
- Is that even possible?!
- It's not, right?! - It's just a habit.
- A habit?! - It's not a habit at all. - Is it?
- I like men.
- Well... - You like men?
- I like men, but... - Eh?!
- Well, I think we should investigate it a little more. - Excuse me, I'll continue.
- I'll be strict about it. - Please continue.
- She's in a good mood. - She's in a good mood.
- That's scary!
- So, next week, we'll thoroughly investigate Mogi's hot pot suspicion!
- Do you want to be pinched in the face? - Yes.
- Wouldn't it be better for someone who doesn't like it to be pinched in the face than someone who's excited about it?
- Shimoneta hates big fish and Mogi, who doesn't like fish at all...
- ...has been caught!
- This is Shimoneta's first defeat.
- Interesting!
- The champion with the strongest AKB title, O-ya, will be challenged by Mogi!
- Go!
- If he wins, the champion and the title of "pot" will be in his hands!
- After this, there will be boobies and tears.
- During the graduation concert in Hawaii,
- Kawaii will also deliver a memorable song and a famous song!
- Kawaii! Lina! Graduation Concert
- The graduation concert of Kawaii! Lina, which was held the other day,
- will be released on DVD and Blu-ray on November 4th!
- Among them, please watch "Running Penguin"!
- Kawaii! Lina! Graduation Concert
✩ searches for answers ✩