AISubs v3.5
Kojima-san, how old are you now?
On April 19th, I turned 26 years old.
How is it?
So, this time...
To celebrate Kojima-san's birthday...
A lot of friends came to celebrate with you.
I'm happy!
Here you go!
Thank you!
We have another stand-by.
Really?
Thank you for coming!
Let's talk about something.
No, we were just celebrating.
I'm not familiar with this team and I'm not familiar with this members.
I called members I know, but they are busy.
I see.
They can't cooperate with us.
There are many people like that.
I was going to shoot a video for your birthday.
But you seem busy.
You had a concert in the United States.
I made a lot of videos.
On my birthday?
I made a video celebrating your graduation.
Here you go!
AKB48 NEW SINGLE "Labrador Retriever" ON SALE MAY 21!
Dad, how are you?
Hasn't your body changed?
What's this?
Dad's favorite, ARIYOSHI AKB PHILHARMONIC TOO.
What's going on?
ARIYOSHI-san, you've finally reached your first broadcast, haven't you?
Yes, I have! Hello, I'm the president!
And I'm the first lady, AKB48's Haruna Kojima!
Nice to meet you!
In spring of 2010...
Dad!
For his 50th broadcast, he celebrated with Shingo Yanagisawa.
I'm used to it!
What?!
1 hour and 45 minutes of news!
Here we go!
For his 100th broadcast, he used the power of a high- performance robot...
It's a must for happy times like these!
Let's do it!
He beautifully made red rice and ate it to celebrate.
He's done it a hundred times!
A hundred times since 2012!
For his 150th broadcast...
On October 12th...
Itachi!
Itachi's single was released.
In the end, this is what happened.
For his first appearance...
Itano-san announced his CD and celebrated.
I see.
Thanks to that, the Republic of Korea has finally entered its fifth year in spring.
What?!
They're doing it like that?!
The president, who was only 35 years old at the beginning of the broadcast...
That's crazy!
In May of 2014...
What?!
Are you serious?!
Kojima-san, who was 21 years old...
The other day...
He turned 26 years old.
You're like a grandpa.
Of course I am.
I want to forget you.
You're like a jelly.
You've changed a lot.
Thank you.
Their relationship has changed dramatically.
AKB48 has been...
Me.
Maeda Atsuko is...
Kintaro.
No, I'm an adult.
I'm graduating from AKB48!
No!
That's not funny.
Maeda Atsuko, who was at the center of the movement, has graduated.
Since then, many early members who have supported AKB48 have grown.
And now, finally...
Should we say it's a blessing in disguise?
Your daughter has been announced to graduate.
What did you think when you heard the words of the night on New Year's Eve?
I thought, "Don't do it here."
Your father.
Yanka Oshima's father.
Let's continue to watch and support your daughter, who is starting to walk towards her new dream.
My father is my favorite program in the AKB program.
Really?
My father loves it!
Tonight...
I would like to celebrate your daughter's graduation with your favorite AKB style.
I summarized your daughter's activities in AKB.
Thank you, Dad.
Dad...
This is a VTR dedicated to you.
I'm No. 11 Yuko Oshima. I'm 17 years old.
I'm determined to join Akihabara 48. I'll do my best. Thank you.
She joined AKB48 as a second year student eight years ago, when she was 17 years old.
Hi! I'm Korinko and Yuko Oshima with pure eyes.
Today, I'd like to sing with you. Today, I'd like to make your hearts pure, too. Thank you.
That's nice.
She's been proud of herself since her first unit, and she's been active as the center of the team right away.
She was still young at the time.
Four years later, when she first came to the Republic of Korea, she was completely transformed into an adult woman.
She used to say ordinary words in a sexy way, but now she has become a familiar sexy voice of the Republic of Korea.
The words she said at the time were...
"Whiskey bomb," "bomb," "bomb," "whiskey bomb."
It must be a little complicated and lonely for a father to have his daughter eat such adult food.
Oh, it may be even more lonely to say this, but there is an annual rock-paper-scissors tournament.
Originally, it was a sexy rock-paper-scissors that Kojima-san of the show "First Lady" did to attract audiences, but...
- Kojima-san is still... - Everyone, give me a bullet! Energy!
- Look, she's cooperating with the show properly. - It's not sexy at all.
- How was it, Kojima-san? - I'll do it.
This audience!
- And... - You did it!
- Give me a bullet! - As expected.
- Amazing! - Amazing!
- I see. - I see.
This is what "sexy" means, right?
Because of her failure, Kojima-san's "sexy rock- paper- scissors" became an annual event.
Rock-paper-scissors!
Sexy...
Rock-paper-scissors!
- What are you doing? - Rock-paper-scissors!
As she gets older, her sexy rock-paper-scissors becomes more sexy.
Maybe...
- She was influenced by someone. - That's right.
- A.k.a. "sexy" is this person. - Long time no see!
Yuko-chan and Minami-chan...
Rock-paper-scissors!
- Rock-paper-scissors! - Rock-paper-scissors!
One, two...
Rock-paper-scissors!
♪ For you, oh oh oh ♪
♪ Ganganmatsu ♪
♪ More and more and more ♪
♪ My body is dancing ♪
♪ Baby ♪
♪ Rotation ♪
♪ How was it, president? ♪
♪ How was it, what is it? ♪
♪ It's over, it's over ♪
I'll look at you in pink.
Okay!
S...
E...
X...
Y...
Sexy!
She's apologizing from the bottom of her heart for making you hang out with her.
That's too bad.
Finally!
However, even though she usually plays around like this,
she has the most self-awareness as one of the key members of AKB.
She has the most love for her teammates.
Ready!
During the first rock-paper-scissors tournament,
Rock-paper-scissors!
Even though she lost the game,
considering the pressure of Sashihara-san who won against her...
I lost!
Sashihara!
Get first place!
...she was saying warm words.
I'm in a bad mood, so don't mess with me!
Sometimes, she got angry for her teammates.
Yukarin got angry.
Because she was like that, the fans trusted her.
First place is...
Ryuko Oshima!
In the election general election, she won first place twice.
Oh, I see. Twice?
Yes, not in a row.
Really?
I wanted to see this scenery one more time.
Thank you very much.
And in the general election, there was a scene that represented her personality.
Can I really say it's a general election?
An election is not one vote for one person.
There are many things around AKB.
I have nothing more to say.
But...
That's right.
For us, the number of votes is your love.
She never forgets her gratitude for her fans.
This is also a charm that attracts many people.
For me, money is love.
Thank you for your love.
Her charm was shown when she first came to the studio recording of "Kyoha Koku".
Finally, the members of "Nengan" came today.
"Nengan" is a little late, isn't it?
That's right.
How did you feel when you came?
It's been two years since she started.
Finally, she came as a guest.
She was the president of AKB.
You turned me down, didn't you?
Please listen to me. I didn't turn you down.
You're underestimating me because you're old.
No, you're wrong. My dad loves AKB the most, so it's his favorite show.
Really?
My dad loves it. Even though I haven't been on it even once.
Well, in front of the old man of Oshima...
She made my dad cry.
AKB's number one entertainer show.
Oh, don't pull out your right thigh.
It's still completely different.
She completely changed it to a smile.
You're underestimating me, aren't you?
The fact that she attracted President Ariyoshi here...
led to her collaboration with "Woman on the Planet" in the future.
Oh, that's why.
There's a reason for it.
I didn't apply for it.
AKB's number one entertainer show.
Just like its strange name, it showed us many faces.
Oh, you're cute.
Do you know how it feels to go up?
Look up and make it thin.
Kojima-san couldn't move her face at all.
Is it more difficult?
It's difficult.
Let's go to Oshima.
One, two...
For her...
It was before breakfast.
You're cute.
And now...
Dad...
Whose letter is it?
It's an incident.
The number of times "The Republic of Korea" has aired so far is...
194 times.
Among them, she appeared in...
6 times on VTR.
2 times in the studio, a total of 8 times.
Dad...
Unfortunately, we don't have any information to tell you, Dad.
Unfortunately, we can't send you any letters yet.
P.S.
It's a shame that your daughter's graduation performance was postponed to June due to bad weather.
But thanks to that...
It was due to bad weather, so I don't like this frustration and sadness everywhere.
But the next time I have a proper graduation ceremony, I'll do my best to show you the best of AKB48, so I'll do my best!
Thank you!
Success! Success! Success!
I was able to know again that my daughter is really loved by everyone.
Dad...
I'm sorry for calling you "Dad" so much.
Please continue to watch over the Republic of Korea.
Ariyoshi AKB Republic. Staff Ichido.
Please express your feelings right now!
Let's see the comments of the general election!
First of all, let's hear those comments.
I didn't ask you to push me on my back.
Follow me, please.
Follow me, please
Let's change it and say what you feel now before you graduate.
There are comments from various viewers, so please choose as you like.
Let's start with Shimada.
It's a comment from pen name "triple axel".
I didn't ask you to push me on my back.
Please help me with my fat.
Next, Izuta.
It's a comment from pen name "macho".
I didn't ask you to push me on my back.
It's itchy, so please scratch it for me.
Fujita.
It's a comment from pen name "mame daifuku".
I didn't ask you to push me on my back.
Please just send me off.
She's the most helpful one.
Next, Muto.
It's a comment from pen name "shumai bento".
I didn't ask you to push me on my back.
Please lower the tax.
I know what you mean.
I want you to do it, too.
Well...
Kojima-san!
Yes! It's a comment from pen name "banana ambassador".
I didn't ask you to push me on my back.
Please pull my hair out of my back.
It's similar, isn't it?
It's good.
Well, then...
Kojizuna, your friend from Oshima Yuko-san, was the best.
Kojizuna!
Which one would you like?
Arizuna.
Which one...
Let's choose Arizuna.
Let's call everyone.
I like that one...
Which one would you like?
Yes, I like it.
I like it.
I like that one...
Well...
I didn't ask you to push me on my back.
Please pull my hair out of my back.
Thank you.
AKB48 is about Oshima Yuko's hard work.
Even after graduation, she only looks forward.
I didn't ask you to push me on my back.
Please pull my hair out of my back.
Beyond the scenery you can't see yet...
Please take care of me.
It must be shining brightly.
Kojima Haruna's assault report!
Yay!
After the commercial, we will urgently plan...
and find Oshima Yuko's successor in rock-paper- scissors!
Yay!
Everyone, thank you for your hard work!
Thank you for your hard work!
This time, since Yuko Oshima will graduate,
Yuko will play "sexy rock-paper-scissors" on this show.
Do you know about it?
She has been playing "sexy rock-paper-scissors" all the time.
What will she do from now on?
I think there is a contributor in this.
I will look for it from now on.
Are you confident?
Yes, I am.
I have seen it many times.
It's still morning.
I think I can't do it.
Anyway, let's see it!
Thank you!
Sexy rock-paper-scissors!
Rock-paper-scissors!
Thank you!
That's all!
Thank you!
Sexy rock-paper-scissors!
Sexy!
Great!
I did it!
Great!
Kappa Kara!
Kappa Kara has become an adult woman.
Next is Kan!
Thank you!
Sexy rock-paper-scissors!
Rock-paper-scissors!
Sexy!
Namitsu!
Great!
Namitsu Karin!
You are sexy!
Let's continue!
Thank you!
Why are you all looking at each other?
I haven't seen it many times. Is it OK?
Sexy rock-paper-scissors!
Rock-paper-scissors!
I see.
It doesn't end.
Kojima-san was doing it at the end.
What should I do?
This is what viewers want to see the most.
My hair...
Sexy...
Rock-paper-scissors!
Beach-chan!
Is it an advertisement?
Is it an advertisement for your workwear?
I feel lighter now.
I bought it.
It's midnight now.
Let's say goodbye to our viewers with "sexy goodbye".
One, two...
Goodbye! Bye-bye!
What is it?
Ariyoshi A.K.B. Republic Program Official iPhone App
This new work is...
Hey, hey, look at me!
This is a heart attack!
I love you!
Fujita Nana's Kiss Video. Broadcast start!
Even though the wind is blowing
A drop of sadness sticks to my cheek
What should I do?
My heart is trembling
You are the most important person to me
The footprints leading to a different path
Will you tell me about them?