AISubs v3.5
Hey, hey, look at me.
"Ariyoshi A.K.B. Republic" official iPhone app is now on sale!
Sorry, were you still awake?
Fujie Reina's sweet whispers can also be heard!
"Ariyoshi A.K.B. Republic" starts tonight!
Your Highness, the regular members are finally not coming.
That's why it's empty.
That's right. It seems like they're really not coming.
Should we close now?
No, it's not over yet!
Should we really close?
No, no, no.
It would be great if Kojima-san came!
Thank you for coming! Were you free?
No, I wasn't free. It's the same for everyone, but...
That's right!
Anyway, we don't have a guest, so...
This program is brought to you by the following sponsors.
Oh, urban legends!
Okay, please watch the video!
It's stuck and I wonder if it's getting white...
Will it stick to this year's presidential election?
No, it won't!
I was expecting this!
Is it a curse that ended as an exception?
I cried.
We obtained mysterious information about such a curse.
Why is it a curse?
It's because of a curse that ended as an exception in this year's general election.
What?
It's because of a bus tour of pigeons in solo.
And that price is...
14,800 yen!
As a fan who loves you, I dare say...
Is there anyone outside of the general election who pays this amount of money?
Although it is an inconvenience, we will cancel the tour.
Then you will hear strange stories here, too.
Excuse me, I would like to ask you about Nonttyland Summer Vacation Lincoln School.
Oh, yes, thank you.
This is Nonttyland Summer Vacation Lincoln School, but it is currently full and cannot be canceled.
Nonttyland is?
Noro's tour, which is outside of the general election, sold 10 times.
It is a city legend!
What secrets are there for the popularity of this tour?
So this time, we decided to experience the tour with exactly the same schedule and content.
Yes, this time's shooting is a public rehearsal of the Noro's bus tour.
I like it.
Get me a bus.
And these six AKB researchers will get on the bus as fans of Noro.
Is it really Lincoln School?
This person is a mysterious researcher.
It's been a while!
He is a writer and an occult researcher.
Bintaro Yamaguchi.
Oh, Mr. Bintaro!
The man who has studied many city legends and mysteries so far...
How will he unravel the popularity of the Noro's bus tour?
And what will he think after the tour is over?
Bintaro Yamaguchi's first idol tour.
Will you stick with it for a day?
Is it okay for me?
Yes, it's okay for you.
It's the first time for an idol to plan a fan tour like this.
Yes, it is.
I'm a little worried. I don't know how it's going to turn out.
Fuan is back in this place.
How is it changing?
Good morning!
Have a good day!
Good morning!
The one in charge of Norono Bus Tour is...
The one in charge of the fan tour of Sarganseki in the past...
The one in charge of Nantyland...
Inagi!
How are you?
Thank you for waiting.
Today's star, Norono, will appear.
Please give her a big hand!
With everyone in their seats...
The long-awaited star appears!
Good morning!
Star, Nanty!
Good morning!
Many stars have their own aura.
When Norono came in, I could tell right away.
That's amazing!
The fans' excitement went up, right?
The fans!
This is the aura of a star?
Thank you for coming to Nantyland Lincoln School today!
Not only the aura of a star...
But also Ms. Bintaro's excitement went up.
It looks like fun!
Let's go!
Who is it?
Yukari Sato.
Yukari!
Nice to meet you!
At 9am...
Inside the bus departing for Mother Farm...
The first thing to do is...
I'm Okada Noro, a 14th grade research student!
Nice to meet you!
You're going to introduce yourself?
The fans will introduce themselves.
Everyone is trying to make Noro-san remember their faces and names.
Since we're participating in the bus tour...
Yes!
Everyone seems to be having fun, but...
Yes!
We're the most popular!
Mr. Bintaro was struck by strange feelings.
While everyone was introducing themselves,
there was an unknown woman sitting next to Mr. Noro.
No one told me anything about it,
and I was wondering what was going on.
I was like, "Am I the only one seeing this?"
No one told Sato about Yukari Sato
Sato has participated in all of Noro's fan club events in the past,
and it's only natural for him to be here.
It seems like he won't be participating in this bus tour, but...
You suck!
It seems like because of Mr. Ariyoshi's statement,
one of his musical jobs has been lost.
You're such a great influence!
With a sense of apology, he has participated in this bus tour.
In addition, Mr. Bintaro, who is meeting for the first time in Noro Island, is surprised like this.
I'd like to give you a nickname, Mr. Bintaro.
What do you want me to call you?
How about "Bin-chan"?
That's good.
"Bin-bin" is good, isn't it?
Bin-bin
"Bin" is usually called "Bin-chan", isn't it?
Bin-chan
Suddenly, he was given a nickname.
And...
Everyone calls me "Bin-chan".
Why "Bin-chan"?
Today, I'm going to talk about fishing.
Oh, it's a group, isn't it?
Yes, it is.
It's a special nickname for me.
It's a special nickname for you.
"Ijireruzu".
I'm glad I got used to it.
I was surprised that it was coming to me.
As I realized that it was her great character,
I felt like she was solving my heart's puzzle.
She seems to be making fun of him.
She casually approaches him.
She is kind of gentle.
Ms. Bintaro's tension is also released a little.
The bus arrives at its destination, Mother Farm.
To commemorate our arrival,
I'm thinking of doing a commemorative photo shoot.
I'm thinking of doing a commemorative photo shoot with everyone.
It's nice.
A commemorative photo shoot like this gives you a sense of unity, doesn't it?
It's only because we've just met that we're shoulder- to-shoulder under the midsummer sky.
It's nice.
It brings back memories.
After the photo shoot,
all the participants eat barbeque with an iron plate.
I'm glad I didn't get killed.
We use food as a tongue-twister,
but fans can use hearts as a tongue-twister.
Food can shorten the distance between people.
Fans may become more and more fans.
Mr. Noro pours milk into as many fans as possible.
Let's have a fun day.
Cheers!
Barbeque with hearts deepened.
Cheers!
This barbeque set looks delicious just by itself.
What do you call this?
Noro becomes an iron plate martial art and cooks by himself.
I did it. I did it, too.
She wants Noro-san to eat as much delicious meat as possible.
She is a fan of Noro.
The magic of Noro-san's meat has changed your meat into meat.
It's love.
What does it mean?
It's love for fans.
Some people think Noro-san is persistent.
Some people bring him water.
Some people turn their backs to Noro-san while looking at the other table.
Some people look at Noro-san's back.
When I turned my back, I saw Noro-san looking at water.
Is there anyone you know who is close to Noro-san?
I haven't seen anyone who is close to Noro-san in the past few years.
You didn't say it on the bus tour, did you?
It's rare for a woman to say she was looking at Noro-san's back.
How is it?
It's delicious.
I'm glad.
The fans reacted to the service that should be called an idol's mirror.
It was more delicious than anything else.
It was really delicious.
Noro-san brought me water and food.
I want to love him more and more.
He gave me milk and helped me a lot.
I'm really happy.
I'm glad you knew.
I'm really happy.
I don't know.
It started without hospitality and ended without hospitality.
I've always been watching the band.
You're doing a good job.
During meals, Noro rarely sits in his own chair.
At one and a half pm, after meals...
Everyone, let's start the midsummer mini exercise!
Red and white teams are divided into two teams.
A hot battle with Noro's signature is going on.
I'll do it. Go for it!
The first event is "Strike Nine".
The team with more strikes wins.
Here I go.
Thanks to Mr. Vintaro's performance, the white team misses their victory.
The second event is dodgeball.
There is no mercy for the Noro fan club.
Did you hit it?
The red team wins the match.
Well...
It's hard to exercise in such a remote place.
And the last event is relay.
Okada!
Okada, you can do it!
This is also a fan club tour, but it's so serious.
Is the Noro spirit, which doesn't miss anything, inherited by the fans?
Mr. Vintaro runs desperately to connect the baton.
Did you hit it?
Okada, you can do it!
Get out of the way!
I don't know what this four-legged man sports club is talking about,
but I made a big mistake.
It's not a sports club.
It's a moving club.
As I was batting, I thought,
Oh, life can't be run alone.
I'm not living alone.
Mr. Vintaro is living thanks to me.
When did you realize that?
When I thought like that,
Mr. Noro suddenly laughed and said, "What a coincidence!"
That's right.
That's right, Bin-chan.
He said like that.
I did it!
It's a shame.
But...
The atmosphere is amazing. I feel like I've been beaten up.
Even if there is a difference between winners and losers, the distance between the hearts shrinks due to the sports festival.
And Noro takes a two-shot picture with everyone without showing any tired faces.
Thank you!
Photos of memories with Noro.
Mina, today's best smile spills out.
Of course, Mr. Bintaro feels the same way.
After the sports festival, it's free time until they go home.
But even here...
Thank you!
Let's go together!
Let's go!
Let's go together!
The fans want to be with them as much as possible.
I can't get any closer.
Everyone is surrounded by birds.
While Mr. Bintaro is watching...
Noro also gives fans a free time.
With exquisite pig handling, the surroundings are livened up.
Thank you!
No matter what I do, it's amazing.
There are always a lot of people around Noro.
Wow!
Do you want it?
It's cute!
Mr. Bintaro could only stare at Noro.
There is a circle of fans around Noro.
It's hard for me to get in.
While I was wondering how to get in, I felt like I went too far.
I was envious of Noro, but it was hard for me to get in.
I had a little conflict in me.
I want to know more about Noro.
That's what I was saying in my heart.
Aren't you going to do it, doctor?
I was just looking at it.
Where did you go, doctor?
Doctor, breakfast, please!
Here you go.
She's so kind.
I'll open it for you.
What is this?
It's strange.
Eat this.
Are you hungry?
Yes.
That made me happy.
She's like a fat matchmaker.
That's what I felt.
I thought you were crazy.
I thought you came to pick me up.
I thought you needed me.
On the bus home, Noro's Ohako and Chagi and Asuka's "Yeah Yeah Yeah" were sung by all the fans.
This is hard.
I can't do it.
Let's do it together!
Of course, one of them is...
Bintaro-sensei of "Nori Nori".
It's been a while since I've been so shaken up like this.
When I realized it, I was drawn into "noro world".
How do you say it?
Like the moonlight falling into the bottom of the sea.
I think this is one of the charms of "noro world".
I think everyone who participates in the tour feels the same.
A day spent in the big sea of "noro world".
Thank you very much!
Be careful!
Good luck!
Be careful when you go in!
I'll do my best!
It's hot in there.
Eat up!
Now that the bus tour is over, what does Bintaro- sensei think?
It's over.
I'm tired.
What's wrong?
I'm tired.
I'm a little old, so I can't do much.
How was the tour?
It was fun.
I'm a little worried about "noro world".
Are you glad you came?
I'm glad.
It's like something I didn't have in me has activated.
I'll come back again.
Thank you very much.
Mr. Bintaro, who discovered a new self and arrived in Kiro with a clear expression.
A bus tour for 14,800 yen. Whether it's expensive or cheap is up to you.
I'll pay you back right after this.
I'm looking forward to it.
It's like a dating show, is it okay?
I want it to work out somehow.
That's nice. You had a cute, cute relationship, didn't you?
I did.
Bin-chan is cute, too.
Bin-chan is so cute. I'm in love with you.
You were so cute.
I have a wonderful announcement for you, Mr. Ariyoshi.
What is it?
I'll give you this non-t-shirt you were wearing in the VTR.
I'm happy.
Let's wear it at home.
What's this on the back?
Is it a k-bug?
I'm happy.
In addition, for you, Mr. Ariyoshi...
You're not allowed to eat summer holidays in Iran.
But we're ready for you to participate!
Thank you.
Thank you for participating.
Of course I'll participate.
You did it, Nori.
Thank you.
You're amazing.
Kana, Noro-chan and Sato Yukari will perform "Ya! Ya! Ya!" by Chagi and Asuka.
Noro-san and Yukori, please.
When you say "the famous duo of Heisei," you think of these two.
Let's have some.
Sato Yukari and Noro Kayo will perform "Ya! Ya! Ya!"
If it's a sweet-sounding story, I'd like to hear it at least once
Don't make a fuss that you don't like it, and just be happy about it
Don't use the fist you grabbed, and don't lose your words
If you're hurt, show me your fangs, so you won't lose yourself
From now on, together, from now on, together, shall we go punch each other?
You may be full now, but in return for the cookies, here you go!
I can't stop my feelings now
Come on, come on, come on, come on, baby!
Tell me your fortune
Fortune cookie in love
The future isn't so bad
Hey! Hey! Hey!
To call the moon
The air in the airfield
Let's make it better than today of the meteor shower
Hey! Hey! Hey!
This show has been brought to you by these sponsors.