AISubs v3.5
Hey, hey, listen, listen!
I found a really cute yukata, so I bought it!
From Iriyama Anna, a yukata date invitation is coming!
With a burning summer delusional phone,
start streaming on your iPhone app and mobile site!
I'll email you again! Bye-bye!
This week's "Itano Project" is with Penko Mori!
Adios, AKB radio audience!
Today, as researchers are busy, we have free members.
Itano, Yokoyama, Kawae, Iriyama.
Please take care of us.
Let's start the segment!
Free Talk's "Five-minute Wait-and-See" segment!
I think you all have various topics in your hands.
Yes.
Do you want me to ask you this one? Since you're here, Itano.
About Itano's burning sword.
When Kintaro was making fun of Itano in "Mechaike - Nukiuchi Test" program, Itano made fun of Itano saying "Do you hate Kintaro? You have a bad personality!"
I didn't think Itano was angry at me.
But people around me asked me if I was okay on Twitter.
Then I saw it on the internet and thought, "Oh, he's angry at me."
And I thought, "Oh, some people think like me. I'm sorry."
But I didn't hate Itano.
That's right.
Because Itano was making fun of Itano in "Omoshiro Kikaku" program.
If Itano was making fun of Itano in "Omoshiro Kikaku" program, Itano would have been angry at Itano.
If Itano was angry at Itano in "Omoshiro Kikaku" program, Itano would have been cut out of the program.
That's right.
This is ridiculous.
Let's talk about something else.
What happened in Yokoyama?
I don't remember much about it.
When we had a concert, we could see our costumes and pants.
There was a person in charge of checking it on the DVD.
That's why it was cut out of the program.
I don't remember when it was cut out of the program.
I think it was cut out of the program.
It wasn't cut out of the DVD, was it?
I think it was cut out of the DVD.
What do you mean by "pants cut out of the program"?
It's weird, isn't it?
There are underwear pants on the pants.
It's pretty big.
Am I the biggest one?
Stop it!
It's pretty big, isn't it?
You can't wear a mask, can you?
You can't go out without a mask, can you?
Was it a mask day?
So, if you go to a concert...
If you go to a concert, you can watch "Hamippan", right?
That's right!
It's just a coincidence.
It's been cut off.
"Hamippan" might be at a concert.
By the way, does Kojima often do "Hamichichi"?
Yes, I do.
What do you mean?
I don't know!
I don't notice it myself, but I'm often warned by my members.
You often say that, right? That Oshima Toko is naked and hanging around.
Do you do that, Itano?
I don't do it at all.
You don't do it at all?
I don't do it at all. I've never seen it.
You've never seen boobs?
I haven't.
It's strange that you've never seen boobs.
I haven't seen it.
You haven't?
No, I show it quite a lot.
I haven't seen it.
I see.
So you haven't seen it much, Itano?
No, I haven't.
I haven't.
Don't you want to see it?
I want to see it someday.
Kojima, Kojima, shut up!
You're making me mad!
Okay, let's continue.
There's a rumor that Itano is mad at Ogiaki's Ogi- kun.
On the radio, Ogi-kun said "Itano has a bad personality" as a joke.
A fan who heard it said it to Itano.
Itano met Ogi-san and said "It hurts!" and got mad.
Are you mad?
I was mad.
Are you the type of person who gets mad when you're serious?
No, I'm not serious.
When I met Ogiaki-san in the past,
I was asked to do something on a show.
But it kept changing.
When I was thinking about what to do now,
I saw a comment from a fan on Twitter.
Ogi-san said "Itano has a bad personality."
I saw a link and heard it.
I was shocked when I heard it.
I asked Ogi-san "Did you change your mind?"
When I said it, it changed like this.
Ogiaki and I have a lot of bad words.
Ogiaki and I have a lot of bad words about AKB.
That's right.
Don't worry about it.
Ogi-san?
Do you have anything to say to Ogi-san?
What do you mean?
Please say something to Ogi-san to the camera.
If you have something to say, say it directly.
That's right.
You're still angry.
Aren't you going to support me?
No.
I'm not on anyone's side.
There is no big fan in the world.
The next corner is "The truth of rumors".
Yes, it is a corner where you directly hit yourself with rumors that are still spreading and check the truth.
Let's go right away.
Rumors of Itano that the staff remembered.
I remembered.
First Lady of the Republic of Korea may be Itano.
What?
I didn't know.
When the show started, the AKB members that the staff knew were
Ume-chan, Maeda, Shino, Itano.
You didn't know, did you?
I didn't know.
But the staff liked Itano the most.
By the way, Kojima-san didn't know.
But in the end, you became First Lady Kojima-san and everyone was a little disappointed.
It wasn't written that I was disappointed!
Call me Kojima-san.
It wasn't disappointing.
Now, the staff loves you, Kojima-san.
That's right!
I'm disappointed.
How did you feel when you heard you'd be First Lady?
Let me think about it.
How did you feel, Itano?
I feel like I'm just a cat.
That's right.
You don't care about anything.
You're always angry.
Yes, I'm always angry.
I'm always nervous.
What's wrong with Itano?
That's probably what you think.
There's another rumor about Itano.
What is it?
I was curious about it, too.
A rumor about Itano found on a website.
Itano and Kojima are not on good terms.
I think so, too.
Why is that?
The fans say it a lot.
They've been together for seven years and never played together in private.
It's not bad.
But you'll graduate soon and you won't see each other again.
Not at all.
Really?
What do you want me to do?
Really?
You're close, aren't you?
But when we play in private, I feel like I'm going to be nervous.
What do you want me to do?
Do you want me to rub your ears?
Do you want me to give you a cushion?
Do you want me to hit you?
What is it?
It's embarrassing.
That's about it.
If you do it for a long time, you'll miss the timing.
But I feel like we've been getting along well lately.
We've been playing together for eight years.
Do you want to quit now?
That's not the case.
I wonder what it is.
I'll go eat with you two.
You can do it, right?
I can do it.
Shimazaki and Haruka's birthday party was held.
Didn't you call me?
No, I didn't.
I hope Paru enjoys it the most.
When I call Mariko and Haruka, I get nervous.
Because there are girls.
I see.
Does Shimazaki hate Kojima?
I don't think he hates me.
We're on the same team.
I don't think he hates me.
What about these members?
Aren't they cute?
They're cute. I like them all.
They're kind.
If it's Kojima and Itaru, which do you like better?
Which do you like better?
It's a little different.
Let's go eat together today.
If you say it at the same time, which do you like better?
I don't like it anymore.
I don't like it.
Why don't you say it today?
What should I do?
What will you bring me?
It's the same. Let's go eat sushi.
Sushi?
That's...
It's difficult.
It's not like that.
Really, which do you like better?
It's okay.
You're both adults.
It's okay if you say it like that.
Which do you like better?
Let's say it at the same time.
Let's go.
Let's say it at the same time.
Really...
Why?
It's not like Kojima-san doesn't like it.
It's not like that. Itano-san is graduating, right?
Since you've decided to graduate, you might not have a chance in the future, right?
Kojima-san still has a chance, so Itano-san, you can go.
But really, Itano-san has a huge gap.
He's kind of like "kirekira", but he's really...
Kimi-chan!
Like akb's Takeyama-san.
He's really kind, so looking at his inside, it's really...
But I really want to go with you two.
Kojima-san, why don't you like it?
It's not like I don't like it! It's not like that!
But I think Kojima-san will also go someday.
Yokoyama...
I... Tomochi-san and I have been friends for a long time.
And my birthday party is also hosted by Tomochi- san.
Since we're in the same season as "Parallel", he asked me to invite the members.
It's been like that since morning.
It's been like that.
So I think I can go with Tomochi-san.
I think I can go for dinner.
I don't think I can go for dinner without that opportunity with Kojima-san.
So today, I'll go with Kojima-san.
Now that you've asked me this question, I understand it well.
For now, you two are scared, right?
What are you talking about?!
You're desperate!
You're desperate for a reason!
You can't make it like "Parallel", can you?!
Seriously...
Isn't it like that?
Please stop it already...
It's hot...
Next up is Itano's Catchphrase Thinking Session!
So, Itano doesn't have a catchphrase right now, right?
No, he doesn't.
So, I feel sorry for you, so I'll think of one for you.
I haven't had one for about 3 years.
Oh, really? What was the old catchphrase?
Your ears are bouncing.
Can you do it for me?
This is totally normal.
Your ears are bouncing.
I'm a cheerful bandi, Itano Tomomi.
Cute.
This is from middle school, right?
Of course.
Well, it's a little hard for you right now.
So, should we think of one for you?
Let's do it.
It seems like the viewers have sent us a lot of things.
Viewers?
This is a lie, right?
This is not from the viewers.
So, do you want each of you to do one of these?
Should we start with Iriyama Gore?
Then, I'll do a simple one.
Will you look at me again tomorrow?
Yes, Itano Tomomi.
Cute.
Itano, when you graduate from AKB, do your best to be cute.
Will you look at me again tomorrow?
Yes, Itano Tomomi.
I'm Itano Tomomi.
Cute.
Well, you're stable.
Kawaii.
Then...
Try to compete with me.
This is it.
"AKB48," "Are there still such people?"
I'm Tomomi.
I want to hear it.
Please do.
You'll do it after you graduate, right?
Yes.
"AKB48," "Are there still such people?"
I'm Tomomi.
Funny.
It's like "the itaman."
Do you have another one?
Why don't you say 'ahiruguchi' instead of 'itaman'?
Tomomi Itana.
It's better if you don't say it.
It's a minus.
How about you, Kojima-san?
Why don't you say 'the itaman' instead of 'itaman'?
What is this? "Make a pose."
Make a pose?
the itaman.
It was like "kakasan."
How is it?
Why don't you say 'itano' instead of 'itaman'?
Sexy knit.
Why don't you say 'itano' instead of 'itaman'?
It's better if you don't say it.
How is it?
Let's do it one more time.
Why don't you say 'itano' instead of 'itaman'?
What is it?
Why don't you say 'itano' instead of 'itaman'?
It's better if you don't say it.
Itana-san, which one will you choose?
The one now?
It doesn't have to be the one now.
The one you'll use in the future.
I've decided.
Please say it one last time.
Cute! Cute!
Is that okay?
But it was unexpected.
It's unexpected, isn't it?
Next up is Itano's "Think of a punishment."
This program is brought to you by these sponsors.
Itano's "Think of a punishment."
Next up is Itano's "Think of a punishment."
Using the previous program, we have promoted our CD.
Itano's "Think of a punishment."
You will choose one of the three punishments.
First, scratching your feet against the river.
Second, licking your feet against the river.
Third, eating your socks against the river.
But I got my feet scratched by my own San Antonio- san, so I'd like him to eat something.
It's not scratching!
Cute! Cute!
This is going to be a shocking scene.
Are you okay?
Recently, my mom bought me really good soap.
So it's pretty good.
Really? / Yes, recently.
So you can't scratch your feet? / Scratching my feet is a bit...
But I've never scratched anyone's feet.
Kagu...
Itano-san, what do you think? Is one enough?
I don't like them all, though.
But we'll be in trouble if you don't like them all.
Kojima-san, what do you think?
But Tomochin is cute when he eats.
And his mouth is cute, too.
His mouth is cute!
His socks are cute, too.
Yokoya, what do you think?
But his socks are cute, too.
His ears are bouncy like a rabbit's.
Bambi.
Bambi, right?
Bambi's socks are cute, too.
This show is amazing.
Socks...
She said "socks" and "eat" when she saw them.
Is one enough?
Even an entertainer wouldn't do that.
Okay, okay.
Itano, you can decide.
But...
You can decide!
It's okay, it's okay.
Then...
It's definitely Kagu!
Yes, I'm a normal person.
Okay, Kawai-san.
Will you step forward?
It's really perfect!
It doesn't smell that bad?
It doesn't smell that bad, it's okay.
I'm counting on you.
What do you mean?
Come out of there.
Me?
Yeah.
Seriously?
I'll go first.
Is it weak?
No, it's not weak at all.
So it's gotten better.
It doesn't smell that bad today.
It's okay.
You sound like a police officer.
I'm sorry!
I'm really okay.
Okay, you can go now.
I'm scared.
I don't like this!
This is not a punishment!
I'm really okay.
Okay, you can go now.
I don't like this!
This is not a punishment!
I'm really okay!
Don't worry! Don't worry!
I'm using 1,000 yen soap.
I don't like this!
Okay, I got it.
Show me your example.
Why me?
Show me your example.
This is how you do it.
I'm really okay.
I'm not using 1,000 yen soap.
It's expensive.
I'm scared.
This is how you do it.
I don't like this.
I'm really okay.
I'm serious.
You're okay, right?
You're better than before!
You should take off your socks.
I'm sorry for you.
You should take off your socks.
My feet?
You shouldn't do it directly.
Try it.
How is it?
My feet...
Your feet are dirty.
It's okay.
How is it?
My feet are dirty.
It's okay.
Your feet are heavy.
My feet are heavy.
Wait a minute.
My feet are dirty.
(Laughter)
Shinnenman's back is skinny.
(Laughter)
My feet are skinny.
(Laughter)
First of all, I will eat this one.
(Laughter)
Can I eat first?
(Laughter)
Give it up.
(Laughter)
It stinks!
Are you okay today?
It's between my fingers.
That was quite a victory, wasn't it?
It really stinks, doesn't it?
It doesn't smell at all, does it?
Anyway, we got quite a lot of interesting pictures.
Good luck with your graduation.
That's all for today. Thank you for listening.
Thank you for listening.
This program was brought to you by these sponsors.