AISubs v3.5
In order to shake off that nightmare...
Kojima Haruna will take revenge on Sashihara Rino!
A special Gachinko Battle dedicated to the idol life of AKB Republic!
Ariyoshi AKB Republic AMEBA PIG!
Hat with Sato Amina design. Starting sale today!
Check it out now!
I never thought I'd lose...
I'm sorry.
I'm humiliated...
Sashihara Rino!
I'll beat you up!
Those who call themselves "tarako", come out!
Kojima Pride!
W-Wait, Kojima-san!
Please stop it!
Just stop it already!
I'm not your toy, Kojima-san!
Stop it!
You're the one who's getting in my way!
Just stop it already!
Sashihara!
I'm saying goodbye to you!
Escaping Sashihara's self-destruct,
Kojima soars into the sky.
In order to open the door to freedom,
he must be exterminated!
This time, revenge will be
putting more toothpicks between your nose and mouth.
Before Sashihara's record of four toothpicks,
it's a competition determined to defeat.
Sashihara!
Thank you for always delivering interesting VTRs!
I really enjoyed it!
Thanks to you, my image has fallen apart.
I will never...
I will never forgive you!
My dear Rino Sashihara...
Today, right here...
I swear...
I will crush you!
Ready...
Go!
Sashihara's record is four.
If Sashihara can put five toothpicks on top of his record...
His revenge will be a success.
Will he succeed?
Sasihara's Revenge
Did you see that, Sashihara? My lips are not a decoration!
You're an idiot, Sashihara!
Shut up, Kaaba!
Thank you for spending your time with me.
This is today's main segment!
Tonight Has Begun - Ariose AKB Association!
Today's guests are...
AKB48 Team B's Sato Amina!
Today's segment is...
Tonight Has Begun - AKB48 Team B's Sato Amina VS Team B's Sato Amina!
Ariose, do you like Team B's Sato Amina?
Well, I guess...
They're fresh.
Wait a minute.
Why do you only like Team B's Sato Amina?
That's weird!
It's okay. They're fresh.
They don't have this kind of attitude.
They're fresh.
They're fresh, but...
It's not polite.
We're not polite!
Sorry.
Yeah.
Yeah!
What's going on?!
This segment is...
Tonight Has Begun - Akabari AKB Association VS Team B's Sato Amina!
Please watch and see who will win!
Nine students who have appeared since the beginning of the program have been promoted to AKB regular members.
The era seemed like it would change to ten.
However...
Yeah!
It's not allowed for a teenager to be honest.
Kakato is so happy today!
It's so funny!
Eleventh generation and horses go well together.
Recently, the eleventh generation has appeared in the show in favor of President Ariyoshi.
Um...
Are you bored of us?
I don't think we're separated anymore.
Are you working harder than the eleventh generation?
I think we're working hard.
Why is the eleventh generation popularized when it can't even be a youkai?
Hiding in the dark...
We are youkai...
That's the reason for the eleventh generation!
We can't show ourselves...
We look like beasts...
I want to be human soon!
I'm scared!
Blow away your fate!
Atoba! Kappa! Medusa! Youkai! Humans!
The thoughts of the tenth generation of AKB...
They want to be human soon.
Are you angry?
Their frustrating anger...
Don't be so angry.
Was directed at the eleventh generation.
The first showdown is...
Chiba Prefecture's bowling alley, crowded with local women.
You went all the way to Chiba?
The showdown here is...
Chiba Prefecture's bowling alley.
100 pins bowling.
One person throws 10 times as many pins as usual, and compete for how many pins they can hit in total.
Even if you throw 100 pins randomly, it's impossible to hit 100 pins.
Each team's teamwork is required.
First is 11th grader.
Do your best!
His first skill is spinning a plate.
Can he achieve his goal?
Natori threw the ball to the center pin and knocked down the pin one by one, relieving the pressure of being the best player.
54 pins!
Wow!
Is this the momentum of the 11th game now?
Let's get 54 pins!
The best player of the 10 teams is Mediuser Iriyama.
I'm scared.
Can she break the wonderful record of having 54 pins in 11 games?
Here I go!
Can you do it?
Yes!
Wow!
Amazing!
Iriyama's first pin is 83 pins!
Wow!
Let's go!
As expected of Mediuser Iriyama!
Mediuser Iriyama's first pin is 83 pins!
After the first frame, the 10 teams led by 29 pins!
Wow!
In the second frame, Natsuki Kojima of the 11th team continues to hit the center pin 23 times!
And Izuta of the 10th team...
No way!
But luckily, one pin fell from the end of the pin!
Now, there is only a difference of 7 pins between the 10 teams and the 11 teams!
The last member to throw will decide the game!
Let's start with the 11 teams that are losing!
The one to throw is Suzuki, who was promoted to Team B the other day!
If he doesn't hit more than 7 pins, the game will be decided on the spot!
Time's up!
Surprisingly, using the characteristics of 100 pins bowling,
a super play that uses the pin at the end of the bowling pin to hit the ball explodes!
Suzuki-san's record is...
12 pins!
11 pins in total is 89 pins.
There is only 5 pins difference in lead.
If Ichikawa hits more than 6 pins,
he will win 10 pins!
How will the game turn out?
Lemon-chan, you can't do it.
Go!
Powerful!
Ichikawa-san's record is...
3 pins!
Good!
Such a shock?
Ichikawa couldn't respond to his teammates' feelings.
This is how it is.
So, the winner of the first round is...
the 11th generation team who showed great teamwork!
I'm more motivated now!
I'll definitely win the next one!
The 10th graders show their anger.
However, the 11th graders also have passionate feelings for this competition.
It's been half a year since I joined, but the 10th graders often tell me that they don't think of me as a junior or a senior.
In fact, Suzuki, who is active as an AKB 7th grader, has resigned due to academic obsession.
However...
I'm No. 19 Suzuki Shihori, 16 years old. Nice to meet you.
She couldn't give up her dream, and she resumed her 10th grade audition last year and made a comeback.
I don't want to lose. No matter what.
Time has gone round and round.
She can't turn back the hands of the clock, but she can't stop laughing.
What does Suzuki think?
When I get on the stage, it doesn't matter who I compete against.
I won't lose.
If I don't win, I won't be able to go up.
I want to do my best.
The other 11th graders also understood.
The feelings each of them hid in their hearts.
What are you doing?
The second round is a head-to-head confrontation!
Along with the signal, they steal flags planted 20 meters ahead of them.
Those who didn't get the flag will fall back and the team that stayed until the end will be the winner.
The scaffolding is bare and the rice fields don't even have a place to run in.
All they need is a desire to win and a desire to run away.
Who has a strong desire to win?
Which team is it?
Huh?
The winner of the first round is Suzuki, who won against Ichikawa, the 10th generation.
In addition, Kojima, who won against Izuta, the 10th generation, with a close match.
In addition, Natori and Iriyama advanced to the second round.
Iriyama was the only one left in the 10th generation.
And in the second round, which was played in the 11th generation absolute advantage, Suzuki and Natori, the 11th generation, took the flags together and Natori was eliminated.
For the sake of the team, they jumped into the rice fields and advanced to the finals.
Suzuki and Kojima of the 11th generation.
And Iriyama, who carried the expectations of the 10th generation with all his might.
It's no longer about getting stuck in the rice fields, but about dreaming with your teammates.
Can they grab it?
Which one?
Seeing a great start, the one who dashed the flag is...
Jyukkisei and Iriyama!
So, the winner of the second round is the Jyukkisei team!
We did it!
Now, it's a five-on-five match!
The whereabouts of the match will be revealed in the final round!
Elephants and horses go well together!
This match began with jealousy of elephants and horses.
What is needed is courage, which does not look away from reality.
To test the courage of the youkais, we have prepared...
What is it?
A snake that bites you right away!
Akamata!
Akamata-sensei...
Will she be able to return it to the case without being bitten by the fierce Akamata?
We will compete for that courage and agility!
The rule is...
Every time you return one Akamata to the case, you get 100 points!
However, if you get bitten by Akamata, you lose 200 points altogether!
You're scared, aren't you?
Both teams can't get out of fear of being bitten.
The 11-year-old Natori overcame such a situation.
I got bit!
It's not easy for a young girl to be bitten.
She returned it to the case and got 100 points.
However...
Since she was bitten by a redhead, she got a penalty of minus 200 points.
Let's give her points.
In addition...
The second redhead returned it to the case and got 100 points.
She was bitten by a redhead again and got minus 200 points.
She couldn't move and looked like a mountain.
The 10-year-old Natori is in the lead.
And the 11-year-old Kojima was active in trying to recover Natori's mistake.
She returned it to the house without being bitten and got 100 points.
However, when she tried to catch the fourth one...
It hurts! It hurts! It hurts! It hurts! It hurts!
Even if she returned it to the case, she was bitten in an instant and made a mistake in passing.
There's only one left.
The 10-year-old team's victory is almost definite.
But...
I don't want to be caught!
The main role is to decorate the bird.
"We have to be the main characters this time," said Jukki.
It's there! It's there!
Even if Jukki Ichikawa gets 100 points for decorating the bird,
she gets bitten by the innocent red-legged bird as soon as she grabs it, and loses 200 points!
It's there! It's there! It's there! It's there!
It's there! It's there! It's there!
There's nothing there!
Even so, since 11 birds were bitten three times,
Jukki, who was only bitten once, wins magnificently!
With that said, Jukki versus 11 birds is a two- win- one-lose victory for Jukki!
However, no one is happy with the result!
Satou Amina and Kyuuki will participate in a survival game!
Arioche AKB Cooperation's mobile site!
Receive Satou Amina's flash and stream your delusional phone calls!
Hello?
I thought today was going to be fun, so I didn't really have anything to do, but I ended up calling.
AKB competition two-win-one-lose intro, don!
Seven researchers and Satou will try the intro quiz.
The three who get it right will win, and the remaining five will receive a penalty game!
A penalty game!
And the button for the answer is...
The button is...
Here it is!
Ta-dah!
Akamata-chan?
Are you kidding me?
She's obviously bigger than Akamata-san in the VTR!
That's right, she's pretty big!
She's an Akamata-senpai!
She's the one Negara-san and I are competing against!
Alright, let's get started!
Are you ready?
First question! Win or lose intro!
Don!
You have to push it!
You have to win or lose!
What generation is Oba?
It's the 9th generation!
Do your best, 10th generation!
Go! Go!
You can do it!
Time's up! Now, please give us the answer!
Now, there are only two people left! Let's go!
Second question, win-or-die intro!
Here we go, the last one!
Question number three, win-or-die intro!
Are you already in 10th and 11th place?
I'm in 4th place.
Here we go, the last one!
Question number three, win-or-die intro!
I'll go with rain!
You can do it!
Rain, you can do it!
Here we go, the last one!
Ponytail and beard!
Correct!
So, you've passed three people, so you're the last five people!
Penalty game!
Penalty game is "Tagame-no-osu! Ange"!
Each person will eat one ange!
Tagame-no-osu! Ange
That's cool, Yuta! You're great!
You did it! You're great!
Wow!
You're great!
If I could kiss you without biting my lips,
I wouldn't hurt you, you, you, you, you either!