AISubs v3.5
On February 8, 2011, we were called out of the academy by AKB48 Haruna Kojima, who had something important to say.
Excuse me!
Kojima-san, I heard you had something important to say.
I was really worried about it...
I'm graduating from Chinchin Train.
What?! No way!
Haruna Kojima graduates from Chinchin Train.
Her sudden statement of shock became news in a blink of an eye and brought sadness to the people who were waiting for her.
As a viewer, I was looking forward to it...
It's sad...
Kojima-san will graduate from Chinchin Train.
What?!
She's graduating?!
I see...
I'm shocked!
She's quitting Chinchin Train, isn't she?
What do you mean, she's quitting?
She won't say it anymore.
That's a shame!
I wish she would say it more and more...
It's sad...
Please tell me it's a lie...
I want it to be a nightmare...
Our wish never came true...
From now on, I will start the graduation press conference of Kojima-haruna-chinchin-densha.
First of all, I would like to explain this case from Kojima-haruna, who will graduate this time.
Kojima-haruna-chinchin-densha graduates.
The truth is being told now.
From now on, I will start the graduation press conference of Kojima-haruna-chinchin-densha.
First of all, I would like to explain this case from Kojima-haruna, who will graduate this time.
This time, I have made a noise because of my selfishness, and I apologize from the bottom of my heart.
I, Kojima Haruna, will graduate from Chinchin Train today.
By the way, what is the reason you decided to graduate this time?
I realized that I was indulging in Chinchin Train someday, and I thought I shouldn't do it like this.
I shouldn't use it before painting.
I think reporters are also shocked like this, but we are also very shocked.
We have summarized the achievements of Kojima Haruna that she has left behind until now, so please take a look.
May 10, 2010.
It all started with a word from the president.
Let's make Kojima-san Chinchin Train.
Let's make Chinchin Train.
Chinchin Train.
Chinchin Train, which raised its voice as one of the sexy voices, eventually...
Everyone, speaking of Kojima Haruna...
One, two... Chinchin Train.
Chinchin Train.
I love Chinchin Train.
Yes, Chinchin Train became a symbol of Kojima.
Chinchin Train, Chinchin Train.
Then, at a handshake meeting, she said she wanted to hear Kojima's Chinchin Train once.
As you can see, there was a big line.
That boom moved even to Tokyo.
It was a plan to revive Ginza's Chinchin Train for the first time in 47 years.
It became even more popular and flew all over the world.
In India, passengers rushed to Chinchin Train.
It became so popular that it overflowed all over the world.
Chinchin Train!
Yes, Kojima-haruna's Chinchin Train crossed the border and now it has traveled all over the world.
But why did Kojima's Chinchin Train attract so many people?
Professor of Language and Hearing Studies at Mejiro University, Sakata Hideaki was asked about the reason.
Chinchin Train!
Professor of Language and Hearing Studies at Mejiro University, Sakata Hideaki was asked about the reason.
Yes, I did a voice analysis of AKB's Kojima-san's Chinchin Train.
There are three elements of a sound - high, low, high pitch, strong, weak - and rhythm.
I found that rhythm is especially good in this case.
If you do that, when you hear it, you can easily remember what you heard in your brain.
Yes, Kojima-haruna's Chinchin Train became so popular.
But today, Kojima-haruna graduates from Chinchin Train.
Oh, no! I don't want you to quit! Please tell me it's a lie! I don't want you to quit!
Sorry, sorry.
I don't want you to quit!
I've already decided! I'm graduating from Chinchin Train today!
[Crying]
I'm sorry, we will now cancel the press conference.
[Crying]
Let's go out. Let's go out. Let's go out.
I'm sorry, we will now cancel the press conference.
Nothing will happen, right?
Tonight, we will show you a special episode of "Chinchin Train Graduation Special", which you can't watch without crying.
So, for our graduation trip to Chinchin Train, we have bought all of this Chinchin Train!
So, once again, Kojima-san, is there anything you would like to say to Chinchin Train?
Chinchin Train! Thank you!
Watanabe-san, if you don't mind...
Chinchin Train-san! Don't be depressed and do your best!
Thank you.
Now, let's get on!
Let's get on!
Yes, yes!
It's a loan! It's a loan!
It's a loan! Chinchin Train! Chinchin Train!
Chinchin Train Graduation Trip...
First, we'll start from Toden-Arakawa Line where anyone can get a loan.
Now, how is it? This is the inside of Chinchin Train, which you took care of.
Today, we're all here on Chinchin Train and I can feel that Chinchin Train is happy.
Can you hear it?
Yes, I can hear it. It's happy.
So, in order for Chinchin Train's memories to become more wonderful, we have a big guest coming to cheer for us.
First, we have this person! Please come in!
Yes!
You're here!
Are you happy?
Yes!
Today, we're all here on Chinchin Train and we've drawn your paper plays.
Now, let's get started!
Here it is!
Now, let's get started!
A paper play of the same marriage! Let's get started!
Chinchin Train, Agomas.
Today, Agomas is running Chinchin Line cheerfully.
Are you running?
Yes!
Agomas!
Yes, I'm running non-stop until I reach the end of the line.
Chinchin!
Then, my friend Kojiharu-san came there.
Good morning!
Good morning, Mr. Wagomasu.
It's a nice day today, isn't it?
I've been busy until now because I'm graduating from Chinchin Tensho.
Excuse me in advance.
Congratulations!
It's over!
How about it?
How about it? Next!
You made it in a hurry.
"Stand by me".
Everyone has also appeared in it, so please take a look.
"Stand by me"!
Hello, I'm Mayuyu.
Mayu-chan!
That's right.
I'm walking on the railroad tracks.
Good job, Mayuyu!
Ouch!
Stop it!
It's me again, Kojiharu.
I'm walking on Chinchin Tensho because I'm graduating.
It's exciting, isn't it, Mr. Wagomasu?
Shut up, you bastard!
You're walking too much and your feet smell like bread.
You're walking too fast, you idiot!
Right, Mr. Akemoto?
A bumpy road and a winding road...
Even without a map, it's still life.
That's right, isn't it, everyone?
That's right!
Congratulations on your graduation!
It's over!
That's all for today!
Thank you!
Shall we end with the usual?
Yes!
Let's go!
Chinchin Tensho!
Thank you!
Thank you, Inoki-san!
I'm so happy!
Inoki-san, thank you for coming all the way from Parao.
Next up...
To cheer up Kojima...
A major artist will come and sing his graduation song.
Do you know who it is?
It's Angela Aki!
Wow!
Hello everyone!
I'm Angela Aki!
Yay!
Today, I'm going to sing a song that encourages Kojima- san to graduate.
Wow, I'm so happy!
Please listen.
The background song is "Chinchin Train-sama".
What was it again?
No matter how much I hate you, I'm still sad when I close my eyes, aren't I?
I want to make you mine, don't I?
I'm sure we'll have a wonderful encounter.
But I'm sure we'll end up crashing into each other.
I'm sure we'll be able to get over it with sincerity.
With Angela's warm singing voice, Kojima's sadness seems to have subsided a little.
Next up, we have a celebrity who has a deep connection with you all.
Who is it?
It's this person.
Who is it?
I think it's this person.
Who is it?
It's this person.
Good morning!
It's good that it's autumn.
But you know, Kojima is the MVP of Chinchin Train, right?
Thank you!
Congratulations!
Today, I'd like to read some comments from people who graduated from Chinchin Train.
Let's get started.
Music, start!
The pronunciation is suspicious.
Band age.
Today, my favorite Chinchin Train...
Chinchin... Eh?
Chinchin Train?
No, no...
Eh?
It's Chinchin Train, right?
Chinchin Train!
Suddenly, a switch is turned on.
Tetsuya Takeda.
Hey, Kojiharu.
It seems like you're graduating from Chinchin Train today.
Eh?
But you really want to say it, don't you?
You really want to say it, don't you?
Yeah, you still want to say it, don't you?
Huh?
How long are you going to be spoiled for?!
Yes!
That's all for the congratulatory comments.
Wow, thank you!
Thank you so much!
See you again!
Thank you for your message.
Anyway, I'm looking forward to it.
I'll do my best from now on, too.
Thank you very much!
We can't agree on the schedule.
Thank you for your kind words, Mr. Yasushi Akimoto.
I'm very happy.
Let's review the history of Chinchin Train.
Good evening!
This is Countdown Chinchin Train TV, where we blow away the influenza!
So far, we have introduced the best 5 of all 34 Chinchin Trains mentioned by Mr. Kojima in a ranking format.
How's that?!
Then, let's complete the ranking from 5th to 2nd in Chinchin Train!
Chinchin Train! Chinchin Train!
In December of 2010, there was a show called "Genin Netamatsuri Special".
Chinchin Train...
The reward for passing the exam was a Chinchin Train request.
While various orders were flying in, this Chinchin Train ranked 5th!
This isn't it!
Hold it like this and...
Chinchin Train...
A sexy Chinchin Train is also attractive!
The 4th place goes to...
A soprano battle where you inhale helium gas and make a higher note!
Chinchin Train!
The 4th place goes to the soprano Chinchin Train shown by Kojima against the challenger Sashihara!
Well then, please.
Chinchin Train!
Peperoncino!
Lucky Ikeda Sensei's Choreography Classroom.
The legendary dance that was born at this time ranks in the 3rd place!
The next theme is this!
Wow, it's here!
It's Chinchin Train!
Please show us the choreography!
First of all, you want to put your hands here, right?
Chinchin Train!
It stops!
Chinchin Train!
It goes down!
This Chinchin Train dance also became the driving force of the boom!
Chinchin Train!
It goes down!
It's perfect!
Let's say "chin chin Train" together for the last time.
Wait! Wait!
It's a punishment corner where Maeda Atsuko-san is a guest.
The collaboration "chin chin Train" with Acchan wearing muscular armor is the second place.
What is this?
So it's like this?
It's like this?
I'll do it too.
Are you ready? Here we go.
One, two...
Chin chin Train...
Maeda, I can't hear you.
Please do it. One, two...
Chin chin Train...
I got it. I got it where you said "chin chin".
I don't like this.
We received a special message from Maeda Atsuko- san and Minami Minegishi-san, who are good friends with Kojima-san.
Let's start the VTR!
Start!
I'm so sad that I can't hear "chin chin Train" from Nyan Nyan.
But even if I cry, I can't move on.
I'll bless Nyan Nyan's step up with a smile.
That's right.
So we will also do our best to film Nyan Nyan.
So, please look at this.
Here you go.
The most popular book of 2010.
It's finally a movie.
I want to take this baseball club to the academy.
Manager Shinmai...
It's impossible.
...wants to join the weak baseball club and the academy.
His method is...
...to read a book about management and manage a baseball club.
The book teaches us many tips for growing an organization.
If a high school baseball player's manager reads "Drucker's Management"...
Everyone, please watch it!
Nice to meet you!
How is it?
The first place announcement!
Was your favorite Chinchin Train in the rankings?
Let's see!
Countdown!
Before announcing the first place, we have a wonderful announcement!
On the program's mobile site, you can wait for your mobile phone to commemorate the graduation of Chinchin Train.
In addition!
The program's recording date, Kojiharu, has been revealed.
The program's e-book distribution has begun!
With private fashion and Chinchin Train that you can't see on TV, it's full of eyes!
We're looking forward to your access!
Ariyoshi AKB Republic Ameiba Pig!
The design of Mayu Watanabe's lolita-style one- piece is on sale now!
Chinchin!
The first place is finally left!
This is the Chinchin Train that was selected first place from all 34 times!
Let's see!
Countdown!
Could you sing for me with the guitar?
Chinchin! Chinchin Train!
The first place goes to Chinchin Train, composed and composed by Tetsu & Tomo!
Chinchin!
One octave higher?
Chinchin!
Train!
Chinchin Train!
The miracle of all 34 times left by Kojima!
Chinchin Train!
Crush!
We will never forget Chinchin Train!
It was good, wasn't it? It was even moving.
A lot of people were involved.
That's right.
I'm getting lonely now that I'm watching VTR.
I know you're lonely, but could you say something to Chinchin Train?
Chinchin Train! I'll come back for sure!
Aren't you stupid? Aren't you stupid?
Chin Chin Train! Let me say one last thing.