AISubs v3.5
Ariyoshi AKB Chakra's voice, "Come on in!"
It's morning. Good morning, nya!
In addition, Kojiharu-chan will give you a wonderful morning just for you!
Hiroiki-kun, it's morning. Good morning, nya!
Access the program's mobile site now!
Tonight, that Hollywood star and an AKB researcher will share a dream and introduce delicious meat and meat dishes!
In addition, AKB's "bad at eating" queen, Sashihara Rino's new project will also start!
Ariyoshi AKB Chakra!
Good evening!
"Good evening!" has started again tonight!
Ariyoshi AKB Chakra!
- President! - Yes?
- There are more researchers this time, but... - Oh, there are more?
Do you know which one?
The second one...
You haven't said it since the first one!
- Is it Kanazawa-san? - Yes, that's correct!
I'm Kanazawa Yuiki from Dosan-ku, Hokkaido!
Nice to meet you!
How many stars out of five do you like that song?
Three!
This is the member who brought us the song for tonight!
Katsuo from Genki no Sandan!
I'm Reinyan from high school and I'm 16 years old! Nice to meet you!
How many points do you give this song?
Five!
Five?!
You like it?
You like it!
You like it, don't you?
Please give it a try!
I won't do it!
I'll eat it separately!
There's meat in it!
Really?!
It looks so good!
The juicy meat!
Tonight's guest is a man with God's tongue!
Hideyuki Ishigami!
Out of the 18,000 dishes he's eaten so far,
meat is his favorite!
You know this is ramen, don't you?!
In addition, a miraculous collaboration between juicy meat and famous movie scenes!
A new turning point in the history of gourmet reports!
"Narikiri Gourmet Revolution"!
"Meat Beast Edition"!
First, we'll introduce exquisite grilled meat that makes you want to dance!
The movie they'll collaborate with is...
We'll deliver it on top of that famous musical movie!
Wow! That's amazing!
If you bite into it...
You'll be overflowing with juicy meat!
It's a wonderful shop!
Let us eat it too!
"Mamma Mia" is a musical movie based on Abba's hit song!
The famous scene in "Mamma Mia" is the scene where water overflows like a meatball.
Shin-Okubo's Hole-chan has the same experience as this meatball.
When you eat this fresh black beef, you can't help but want to dance.
And the most recommended thing is this thick black beef tongue!
When you grill it, meat juice comes out of it!
The juice spreads in my mouth and it's really good!
The texture is fun and every time you bite it, meat juice comes out of it!
The umami overflows!
Herbs go well with wasabi!
Eat it with wasabi!
You can also eat it with rice!
In addition, the soft texture and meat juice melt in your mouth!
The meat is really good!
Wow! What kind of meat is this?
The reason why meat is so juicy is because you can buy as much as you use fresh meat!
Since you can use it up in one day, you can provide fresh meat every day!
But what I'm curious about is...
In a rich man's world
Money!
And how much does a serving of meat cost?
Lamy lamy lamy
Zekomi
Ichigoppa
Kurotami yaki
Onajiku
Ichigoppa
By the way, only four servings a day!
Only four servings?
That's right.
To serve fresh and good meat, that's the limit.
That's why they're so particular about it.
I have a dream...
Let's introduce the owner's personality,
Mamma Mia's ending song "Dancing Queen".
Angel, angel, even though we meet once in a while,
The king is dancing queen who lost her family.
Next!
Thank you!
What is it?
I don't know.
A super delicious cut of meat falling down.
Please try it!
I'll be back.
Collaborating with S.F.A. who fought against cold- blooded cyborgs, Terminator!
Terminator comes all the way from the future to eat...
Western food in Ikebukuro and Uchouten!
I don't know about Uchouten.
What is it?
It smells good!
Here is Terminator's favorite delicious cut of meat!
It looks so good!
When Terminator puts in a knife, it's not CG but a lot of meat coming out of it!
It looks good!
The outside is crispy and the inside is fluffy and there's a lot of meat juice coming out of it!
That kind of meat juice coming out of it is the secret ingredient of Menchi-katsu!
The Terminator is here!
As expected of the Terminator!
Just by looking at it, he's able to unravel the secret of Menchi-katsu in an instant!
But what is the secret of its deliciousness?
It looks like we've found out the answer!
Is it finished?
This is black beef, the highest grade, A5 rank of beef!
It's seasoned with salt, pepper and nutmeg for a simple taste!
And that's how you get this clear-tasting Menchi- katsu!
And now, finally, into the oil!
That appearance is exactly like the last scene of the movie where the Terminator disappears!
By frying it in lard 100% oil at 180 degrees, it's crispy and fluffy!
Furthermore, the sauce that's sprinkled on top of the Menchi-katsu...
...is cooked for 5-6 hours every day and added one after the other, so it has a very smooth texture!
If you were to compare its texture in an easy-to- understand manner...
...it has the same texture as a liquid-type cyborg, T-1000!
The combination of the two Terminators, who have never been seen before...
...and their dream tag-team makes Menchi-katsu taste perfect!
And what we're interested in here is...
...the meat of Menchi-katsu made with black beef!
Let's go to the cash register!
That's not a lot of rickshaws, is it?
One of them will be 1280 yen.
Even though he's using the highest-ranked wagyu, it's really reasonable!
However!
I'll be back!
Finally, the movie that Ishigami loves the most, this masterpiece of boxing movie...
Rocky...
The three-time boxer who used to lead a self- sufficient life...
Has grown while being supported by people around him...
And he fights against world heavyweight champion Apollo Creed...
Rocky!
Rocky is famous for...
The scene where he swallows raw eggs in one go...
And after the match...
He shouts the name of the person he loves, Adrian...
Adrian!
Rocky!
Has Apollo Creed's value been determined?
Adrian!
Is it still there?
The Ishigami who loves Rocky so much...
Has come to Azabu Juban...
In Edoya...
Whoa...
Here at the New World Food Store which opened in 1956...
They say that there is a champion of the hamburger world, Apollo...
Apollo, who is loved by many fans for its old- fashioned seasoning...
Will he be able to eat this Apollo and comment on it?
Thank you for waiting!
It looks delicious!
As expected of champion Apollo...
It looks delicious!
The body with special demi-glace sauce and fried eggs is a perfect finish...
Look at this meat!
Wow!
The secret of Apollo's juicy meat...
Is the wine and cheese with hidden flavors...
Its unchanging tradition has elevated Apollo...
To become the world's strongest champion!
And the sauce that covers the body...
Is a secret demi-glace sauce that has been passed down for more than 56 years!
By passing it down, deep cake is born...
And an amateur boxer like a researcher eats this hamburger!
Boxer?
A combination of meat and sauce, as expected of Apollo!
The meat juice is working for Bonnie!
It's really good!
The meat juice is amazing!
After just one bite, she's knocked down by the meat juice punch!
There!
Rocky!
Go!
Rocky?
Go!
At this rate, Apollo can't win!
What?!
A movie reminiscent of Rocky's famous scene,
replenishing nutrition with raw eggs!
Rocky!
Wow!
The eggs are fresh too!
These eggs are rich in sweetness and richness,
which has been passed down from generation to generation.
They match perfectly with the juicy Apollo!
The stone god challenges the invincible champion!
He doesn't stir-fry the onions, but just puts them in raw,
leaving a crispy texture in the softness!
And...
You're lying!
What?!
Splendid!
Apollo is devoured!
After defeating Apollo in the Azabujuban Edoya ring,
a new champion was born!
How did you like it?
Edoya!
There's nothing to eat in this restaurant.
And this time,
the three meat and beef dishes that the stone god recommended
will be a miraculous collaboration!
Grilled meat, minced meat and katsu, mixed with hamburgers,
creating the strongest hamburgers!
It should have an ultimate taste that you've never tasted before!
Hamburgers with exquisite meat and beef dishes!
What will the taste be like?
Eat it in the studio!
It looks delicious!
By the way, this sauce is also made by mixing all three stores' products.
There is no need to mix, though.
Anyway, please eat it!
Thank you for the meal!
Yeah, it's really good, but it seems like you've eaten it before.
Since you mixed it up, it's gotten really strong.
It's salty.
Really?
That's weird. It's not like this, you know.
No, it's good.
Right?
How is it?
Normal.
It's normal, right?
You made something that was good taste strong.
If you're energetic, you can do anything.
Let's go!
One, two, three!
Neoshock corner!
Today, in Neoshock corner, we're going to have you do the sexy voice of the Republic of Korea.
We've received a lot of letters from viewers.
Really?
It's true!
It's really true!
It's written in the address properly.
It's true!
It's amazing!
There's a lot of people asking you to do a woman's sexy voice.
I'm going to have you say it.
First, this one.
Nightingale.
Say "nightingale" sexy.
Do I say it sexy?
Yes.
Nightingale!
Not yet.
Compared to Kojima-san, you haven't done it at all.
Kojima-san, show us one example of a nightingale.
Nightingale?
See? It's not like you! It's not like you!
That's crazy!
It's not like you at all!
Kojima-san, you're a professional!
Not at all!
How about this one?
After pachinko became an adult...
Ah, you're starting to like it a little more.
Kojima-san, can you show us "after pachinko became an adult"?
After pachinko became an adult...
That's all for today's fashion corner!
Ah, you're good!
It's been half a year since the beginning of the show.
Right now, Kojima Haruna is in a peaceful state as an unauthorized first lady.
However!
Here, there is someone who will turn Kojima Haruna against her will!
That person's name is...
Sashihara Rino!
Seriously, it's a shame for me to say that I'm bad at this.
Fans, AKB members...
I'll let you all see it.
The birth of a new Sashihara that you've never seen before.
Sashihara, who plans to defeat Kojima Haruna...
Has a pachinko match with all kinds of tough guys in order to improve himself!
Kojima Haruna...
I'll crush you!
Come out, if you think you're weak!
Sashihara Pride!
Our opponents for this match are...
The cold-blooded strongest sexy...
Okazaki Nana!
Sexy?
Rock-paper-scissors?
Bang!
Kojima Haruna has won this sexy rock-paper- scissors match...
And has been born as Kojima Haruna's master!
And her strategy for defeating such a strong and sexy opponent is...
One, two, three!
Can you really beat Okazaki-sensei like this?
Yes.
Look at this.
Can you fix it?
I can fix it.
What?
What are you doing?
Look!
Yes, Sashihara's secret strategy is...
This sexy fairy Gibus's Dekapai strategy.
With this, Sashihara, who has doubled his sexiness, has no qualification.
And this time, Okazaki-sensei, who is a sexy electrician, will compete against this shogi center.
At first glance, it looks like a seamless shogi, but...
In fact, when you play koma, it is a game in which you require maximum sexiness from your posture and fingertips.
This time, it is a sexy shogi competition!
The one who plays shogi alternately and is sexier wins!
The winner will be decided by Sashihara vs. Okazaki- sensei, who will compete against Shogi Center's sexy Kaneda-san!
Sexy Shogi Battle!
Sashiko-chan, here I go!
Sixth...
Hisshan!
Don't go all out!
A.K.A.B.'s sexy leader...
Don't underestimate me!
Nana-san...
Gamer!
You look like a real man!
Here we go!
Five... Six... Five... Six... Five... Six... Four...
I've never seen such a big piece!
In the end, it's youth that wins!
Five... Six...
Fufu!
Is it hot?
I'll make you feel good!
Four... Six...
Five...
If it's like this...
I won't rely on something like this!
Quadruple...
Open!
Sashihara Quality...
Awakening!
The match ends here.
Who won this life-and-death battle?
Now, the verdict will be announced!
Please give us the verdict!
Yes, the winner is...
The winner that everyone is curious about is after the commercial!
Ariyoshi A.K.B. Republic's Ameba Figure!
Takoyaki designed by Masuda Yuka, who is a big fan of takoyaki from Osaka, is now on sale!
A.K.B. Sasihara and Okazaki sensei fought a sexy battle!
Which one was sexier?!
The winner is Nana sensei!
And so, the winner is Okazaki sensei!
Sasihara lost due to a huge difference in judging!
I lost, but...
Kojima Haruna...
I won't lose...
Just to you!
Kojima and Sasihara's fierce battle as idols has just begun!
Shinoyama Kishin and Akimoto Yasushi chose the next generation of six members to form Team Kishin from A.K.B.48!
And so...
Our...
Photo collection...
Has been released!
It's been released!
Mixing entertainment and art...
The theme of "sky tree" is a photo collection of girls expressing their own beauty!
For more details, check out the show's mobile and website!
Can you see the sky tree from the window?!
Be sure to check it out!
That's right, about you...
Somehow...
I'm interested in you...
Next week's preview!
Everything about the hot Janken tournament all over Japan...
Will be broadcast on "One Hour Special"!
I know love...
Next week's "Alioshi A.K.B. Republic" will be "One Hour Special"!
Behind-the-scenes of the selection Janken tournament...
And the hot Janken battle...
Will be revealed!
Sexy?
Janken?
Janken!