AISubs v3.5
"Appare" is a seven-member idol group whose overwhelming performance is attractive.
On September 19th, the group market's biggest gap, music's sacred place, Hibiya Yaonde's live performance will be decided!
For this to succeed, the members' unity is indispensable!
Therefore, in this program, "Appare" will challenge one mission every time!
A variety show where all members cooperate and overcome obstacles!
"Appare"'s "Ittare" TV! The path to Hibiya Yaon!
Let's walk towards Hibiya Yaon from "Appare"'s memory land, Kohen!
Six years ago, as "Appare" Harajuku,
after their formation, they stood on the first live stage, memory land, Yokohama Akarenga Warehouse!
Two years ago, Hashimoto joined and became a current member.
Through their first live performance, "Toyosu Pit",
three Asahina, Hashimoto, and Aoi are aiming for Hibiya Yaon!
Four years ago, Nagahori, Fujimiya, and Nanase joined and performed for the first time on a live stage.
Four of Nagahori, Fujimiya, Nanase, and Kudou are aiming for Hibiya Yaon from Sanrio Puroland in Tama City.
Bad weather on the way!
The road seems to be downhill.
Oh, that's right. It's the other way around.
It's hard for them to get lost on the road.
However, they asked the person they met to take a picture of them.
Bad weather wishes on the day of the live!
The mission this time is to arrive at Hibiya Yaon at 20 o'clock.
What is the result?
It's a continuation, isn't it?
For us, it was a very difficult location, even if we say it's the best in the past.
What I'm guessing is that the other three haven't made it in time yet.
You guys arrived first, changed clothes, and came here.
Let's do it now. It's real-time.
Kudou is getting lost.
It's true that Kudou is the first one to get lost.
Hina wasn't lost, either.
There may be a tire.
It's six hours until the 20 o'clock time limit.
The three who left Yokogama crossed the Tama River and entered the big house in Tokyo.
This one looks faster.
Excuse me.
It looks very smooth.
Excuse me.
Excuse me. Hello.
I'm planning to ask you to make "Teltelbos" for me.
Would you make it for me?
Thank you.
"Guru" like this.
Can you do it?
Yes, you are good at it.
Draw eyes, too.
Smile.
Draw mouth, nose and eyebrows, too.
Thank you.
Good job.
Thank you.
You drew contours, too.
I got eyebrows, too.
I'm happy.
I'm happy, too.
I'm getting excited.
They start walking again.
The weather is back to normal.
She's using a fan.
But, this time, Nishibi attacks members.
She's alone.
I'm getting angry, Asahi.
Seriously.
Tell me how hard it is.
It's funny.
It hurts.
It's terrible.
Members' legs are tired, too.
It hurts.
It's 31 degrees Celsius now.
Stop it.
But, it's 31 degrees Celsius now.
It's still high.
You're lying.
It's still about 38 degrees Celsius, isn't it?
Yes, it is.
It's 38 degrees Celsius.
The soft light on the screen makes Asahina look cute.
But, it's also a proof of strong sunlight.
I might fall down.
A blue, hot and sleepy morning sun with confidence in physical strength and a bridge with no confidence in physical strength.
The walking speed is gradually opening up.
Oh, no.
My legs hurt so much.
I'm surprised.
It's a pain I've never experienced.
That's how far you've come.
Meanwhile, Nagahori, Fujimiya, Nanase and Kudo's four people
From the 13:30 point, one station away from the start, 5.6km away from the finish line.
I don't think we can see Wanchan Pier yet.
The four people return to the road they passed earlier.
Is it okay?
I'm worried about the staff.
Oh, a map.
Isn't it here?
Oh, you're right. It's here.
It's still here.
We have no choice but to laugh.
But it's straight.
Right? It's always straight.
We can do it.
It looks like it's going to be difficult.
It looks like it's going to be difficult, but...
It's a river.
A river.
But it's a different river.
What? It's different again?
Because it looks like the Oakley River.
It's not the Oakley River.
But it looks like the Tama River.
St. Oakley.
This can't be the Tama River.
Hey, don't underestimate the Tama River!
This is still Tama.
It's always Tama.
We can't get out of Tama.
Why is there only one fan in each team?
Each team seems to be using their own fans.
We're still using them.
Isn't it a river?
It's a river.
A sign.
A riverball.
I can't read the letters.
Is it a river?
It's a river.
Is it a pond?
Is it a river?
I can't read the letters.
Should we go right to the river?
Yes, you should go right.
This way?
Is it a river?
It's a river.
This is a river, isn't it?
Do we cross and go right?
Don't you see a building over there?
It's starting.
In this scene, it's starting.
I believe in dating in such a hot place.
I want to go out.
This way?
Don't worry, I'll make you sing.
A river is a river.
I don't want it.
Why?
I don't want it.
It's very old.
It's old.
It's hot.
Can we go straight for a long time?
I don't know.
We can only swim for one minute.
The scenery doesn't change.
We can see many buildings in the back.
I feel like we are getting closer to the city center.
We can see Tokyo Tower.
It's not Tokyo Tower.
It's not.
We will aim for Tokyo Tower.
It's really funny.
Isn't the sky too beautiful?
It's cute.
It's cute, isn't it?
It's cute.
It's cute, isn't it?
It's cute.
You are energetic and happy.
You are young.
You are cute.
You are crazy.
I want to change my mood.
Can we wear it?
It's been a while.
It seems like there is a park ahead of us.
Someone is going to make a Teletubbies for us.
Is it in the forest?
Is it your mother?
Excuse me.
We are from an idol group called "Appare".
We are filming a TV show.
We are planning to make a Teletubbies for you.
If you don't mind,
can you make it with us?
Can you make it with us?
Can we?
Thank you!
The mother is happy.
However,
something unexpected happened.
What happened?
Can you make a Teletubbies with us?
The members are making a Teletubbies for us.
The shooting team is very happy.
The technology is very advanced.
However, this place is open to anyone who is an idol and a cameraman.
See you again. Thank you.
However, even the members can't receive it properly in this situation.
The cameraman became Grocky.
Oh, well, it's a long story.
In the middle of shooting.
What?
Well, this is just...
There must be some people who go to the North West.
Let's do it one more time.
In order to fix the lost time, the shooting resumed 50 minutes later, near Minami-tama Station.
Oh, it resumed.
I feel like crossing the Tama River at last.
Yes, we can cross the Tama River at last.
Bye-bye, Tama River.
Let's cross it at last.
If you cross the Tama River, you won't be a "tama" anymore, right?
Yes, you will be.
I'm so happy.
Look, it says "North West".
Oh, we can enter the North West.
We can enter the North West.
Let's see if there are any "tama" people in the North West.
"Tama" people in the North West.
Let's have fun.
Let's cross the Tama River.
We did it!
We're in the middle of it.
We did it!
We're in the middle of it.
I like this Tama River the best of all the Tama Rivers I've seen today.
It's not like we're stuck in a "tama".
There's a place we have to go.
On the other hand, these three people kept walking along the North East Line 15 from Entenka.
Where are we?
Oh, is this a station?
It's Heiwa Island.
We've come here quite a lot.
They've just arrived at the middle of Heiwa Island.
They have 3 hours and 30 minutes left until the 20 o'clock time limit.
I bought it.
They're taking a break here.
Everyone's buying orange juice.
They say it's good for you.
Really?
I've never heard of it.
Vitamin C and chlorine are good for you.
She's in good health.
With Aoi's advice, she's taking vitamin C and recovering from fatigue.
I wish I had healthy hair.
I don't know about you guys.
Is it sour?
It's sour.
It's good.
It helps you get rid of fatigue.
I'm back to life.
I'm back to life for a little bit.
After a 30-minute break, they set off again.
Where are we?
Again? What's going to happen?
Excuse me.
Yes?
Can you hear this sound?
What?
Isn't it 17 o'clock?
At this rate, we won't even be able to reach Toyosu Pit.
Therefore, we will fly over Toyosu Pit and head for Yaon.
You said you were a game boy.
I see.
It's my help.
If you go through Toyosu and head for Yaon, it will take you at least 3 hours and 48 minutes.
It's obvious that you won't be able to reach the 20 o'clock time limit.
Therefore, we will go straight to our goal, Hibiya Yaon.
We can't go to Toyosu Pit.
I'm sad.
It's already 5 o'clock.
This is bad.
At the same time, these four are still very old.
They still haven't reached Hibiya Yaon.
It's impossible even if we struggle like this.
We're almost there.
We're starting to know the way.
Both teams will fight against time until they reach Hibiya Yaon, their goal.
Are you okay?
It's not that bad.
It's tough.
Let's do our best.
Even though it's only 15 kilometers, it's so far.
Hibiya Yaon is a special place for Appari.
She will meet up with her friends there.
Even though she's having a hard time, she has her friends by her side.
I can't stand up.
Wait, you're not standing up for me.
I can't stand up!
Even though it's tough with them by her side, she can't help but smile.
It's tough, isn't it?
When she realizes it, her legs come forward and she's walking.
She looks like someone who runs in the rain.
Yoka Park!
Thank you for your hard work!
You did it!
Until now and from now on,
she lives with her friends.
And...
What do you think?
I can't speak anymore.
I'll tell you at 8 o'clock.
Time is up.
They don't say anything.
It was 8 o'clock when we started walking.
Yeah.
It's too early.
My legs can't take it anymore.
It's frustrating that we couldn't get to Yaon.
It's frustrating.
I wanted to get there.
The current location is Takaido.
In order to join up with Yokohama's team,
they decided to move from here to Yaon by car.
By car?
By car!
One car.
It's just past 8 o'clock.
I want to walk.
It's frustrating.
Since we're here.
I want to walk.
Can you walk?
Yes, I can walk.
The current location is Shiba Park.
It's dark.
There are only 2km left until Yaon,
so the three want to walk all the way.
What time is it now?
It's 8:25 now.
Can you run?
I can walk, but can you run?
It might be easier if you run.
Really?
Let's run.
Can you run for a little while?
That's amazing.
Yaon is open until 9pm,
so the three run towards Yaon.
That's amazing.
Throw away the Tertel pose.
Throw it away.
You can really run.
I used to live in middle school,
so I used to run while i-sing.
You ran that far.
Yes, I ran.
You're amazing.
1, 2, 3, 4...
5, 6, 7, 8...
2, 2, 3, 4...
Mami-chan?
What?
Shiba Park?
Could it be?
It's a dream, right?
Let's check the map
We are now at Divia Park
We finally arrived at Divia Park
Great!
We did it!
Let's go to the last spot
We are going in
We are in
We did it!
Well done!
Huh?
The four people who came from Takaido have arrived at Divia Park
Well done!
We did it!
What about them?
They got on a car, so they are not so excited
They did their best, but they are suffering from guilt
That's right!
I couldn't say no!
I didn't know what to do
Since it's closed until 9 p.m., they were able to go inside a little
It's wide
Now, let's check the Tertel Boards they made today
The first one
It's cute. It's for my mum
The second one
It has eyebrows on it. It's cute
The Tertel Boards were made by a stranger they met on the road
Even though it's their first time meeting each other, they cheered for them
With their courage, they were able to walk from Yokohama
It's cute
There are 23 of them
There are 23 of them in Yokohama team
- Thank you very much. - Thank you very much.
One, two, three.
- This is important. - Two...
Their kindness and warmth of heart were taught to us by Teruteru-bosu.
They gave us courage in contact.
- 37 girls. - That's a lot of girls.
- At least. - That's a lot of girls.
- Isn't it?
- Each and every one of them is handmade. - That's right.
- They're so kind and warm-hearted. - They are.
- Don't they have too many personalities? - They all have different faces.
- It's amazing that she wrote this. - That's right.
- I remember it. - That's right.
Although there were many things,
both teams walked more than 20 kilometers,
met many people, and took another step forward.
I don't know if I'm glad or not.
I don't know what to say.
It's not a team we've known for a long time.
It can't be helped, but those three teams...
I don't know how they usually arrange their performances, but all three of them sang all the songs.
They did their best.
I'm glad they did their best.
I'm glad we were able to catch up with them.
While we were recording "TERU TERU BOSS," we asked you all to sing for us.
After that, we asked someone else to sing for us.
Now, we have 98 "TERU TERU BOSS" songs.
- This one! - Oh, that's it!
- That's it! - Oh, that's it!
- Oh, that's amazing! - I just remembered it.
It's a big song.
There's a man in the middle of the song.
If you don't mind, could you sing for us?
- Oh, I see. - Could you sing for us?
Is it effective?
You're showing us that much, and you're covered in fog?
- No, it's not like that! - It's not like that!
- It's not like that. - It's Friday the 19th, so...
- It's the real thing. - It's the real thing.
- Well, well, it's a great opportunity. - All right, then, bag!
- Huh? - I'll make you two!
- No, no! - No, no!
I don't want you to make me like that!
- I don't care! - Please!
- Oh, you're making it with this. - Yes, yes.
All right, let's roll it up.
- Yes. - And you put it in there.
- You put it in there. - Yes, yes.
- Isn't it short? - Is it okay?
- This cloth is our little... - She's good at it. - I know.
- We put it in there. - Yes, yes.
- Please draw cute faces with it. - I see.
- With love. - Yes, with love.
- That's right. - That's right.
- What should we do? - Let's go with dirty brown.
- What? - What's that?
- Red. - Red. Thank you.
Please look forward to what kind of video it will be!
He's drawing a lot.
I'm done.
I made this face like a character.
It means "good job".
It has hands, too.
I used tea leaves, so it looks like a poop.
Did you go to a nursery school?
Who would go to a nursery school?
I hope it will look good on the show.
You can only do this on "p" level.
I'm counting on you!
Good luck!
Thank you!
Everyone is the most precious thing in the world!
The fans love us so much.
We are happy and grateful for that.
When we asked "Do you know us?"
Many people said "Sorry, we don't know you."
Actually, it was all of you.
I could feel the warmth of people.
I could feel that the connection between people makes us.
I met many people and got power.
I hope that the energy will make "Hibiya Yagai" special.
I want to have a good rest today.
We want to enjoy "Hibiya Yagai" every day!
"Hibiya Yagai" music show one more live!