AISubs v3.5
"Appare" is a seven-member idol group whose overwhelming performance is attractive.
On September 19th, the group's biggest gap in history, Hibiya Yaonde's live performance will be decided!
In order for this to succeed, the members' unity is essential!
Therefore, in this program, "Appare" will challenge one mission each time!
A variety show where all members work together and overcome obstacles!
"Appare"'s "Ippare" TV! Hibiya Yaonde's update!
Last time, they suddenly gave away 3,000 villas!
The location will be decided on the day of the show!
During a live show with more than 500 people, the members will hand out villas and gather new customers on their own!
This mission!
While handing out villas in front of Shibuya station...
This is tough!
The members are confused by their first experience!
The members who are in a hurry are...
Nagoya's idol group AMOUR and mysterious high- tension Yubikiri!
While balancing out the members...
The other teams will part ways and gather more customers for the live show starting at 5pm!
Continuing from last time...
Let's take a look at Nanase, Fujimiya and Kudou teams who are gaining new fans in Sugamo!
Hello!
How are you?
Can we talk now?
Yes!
Thank you!
Can I ask you a question first?
Yes!
What do you think we do for a living?
Idols!
Idols?
Wow!
Thank you so much!
What is your name?
Mirei-chan? Mi-ei? Mi-ei-chan? Mi-ei-chan?
Thank you!
Would you like me to take this?
Thank you!
You are cute!
You are wearing purple!
I am a purple person!
We are friends!
Aren't you happy?
I am not happy!
You are not happy! You are a cute tsundere!
You are cute!
I would like you to come and play with me!
Yes, it is a sudden request!
But I want to go to Tokyo Tower!
I want to go to Tokyo Tower!
But I am from Ikebukuro after going to Tokyo Tower.
I am from Ikebukuro after going to Tokyo Tower.
The phrase that remains in our heads is our characteristic.
Being able to dance together is our charm.
Because we like dancing...
Their children like dancing!
So...
Dancing in the middle of the forest
Appeal to children who like dancing!
It's easy, isn't it?
She got a smile!
In addition, she got a punch!
I've been using this toy for many years.
Great!
Are you good at kendama?
I can't do it.
You can't do it.
Appeal to children who like family shows with kendama and performance!
It's easy, isn't it?
Will they come to the event venue after visiting Tokyo Tower?
Children are cute.
I was healed.
I hope they come.
Excuse me.
Do you have time?
Hello.
Nice to meet you.
I'm Mei-chan.
Yes, you are.
She is Mei-chan.
We have the same name.
I'm happy.
Nice to meet you.
We have the same name.
Do you know about us?
Not yet.
We don't know you yet.
We are giving out virals to let you know about us.
You are very cute.
I'm happy.
Thank you very much.
I'm happy.
Who do you think is the cutest?
Try it on!
Let me try it on.
You're very ambiguous.
I'm this one.
Appeal yourself to me.
You're cheating.
She's cute?
Yes, you are.
Are you honest?
You're fast.
She's older than me.
I want you two to do it.
Here we go.
I'm falling in love with you.
To everyone's heart...
May Chu!
You're wrong!
May Chu!
Thank you very much.
I'm May Chu, a white-collared makeup artist.
Nice to meet you.
I'm happy.
Please like us.
Thank you very much.
See you again.
Thank you very much.
You're wrong!
You've been doing it for a year.
How are you doing?
We're having fun.
We've met a lot of nice people.
Have you heard a lot about us?
We're meeting Sugimoto-chan here.
Yes! Sugimoto-chan!
Sugimoto-chan!
Here's your next chance!
Since it's a salt-free rockfish, you can eat it with salt and sweetness.
It's a famous rockfish.
You can eat it with salt and sweetness.
I'm jealous!
However,
However?
Due to budget constraints, only you two can eat it.
Is it really the worst?
Is there such a thing?
Unfortunately, we can't budget it.
The three of you will play "Niramekko".
Only the first person to laugh can't eat it.
I can't do it. I'll laugh too much.
Niramekko Battle
Let's play "Niramekko".
I haven't seen it yet.
Wait a minute!
Out!
I kept laughing. Can't I laugh?
Out!
It's only natural for "Niramekko" to laugh and lose.
What just happened?
Ms. Roka, you lost.
Did I lose?
I don't know the rules.
I've never played "Niramekko".
It's over.
Thank you for the meal.
Here you are.
It's heavy.
It's heavy, isn't it?
Congratulations!
There is a limit to your praise.
Please eat it.
Thank you for the meal.
It's very chewy.
Is it chewy?
It's very chewy
I'm happy
It's a little salty
I love salt
Does it taste like salt?
Yes, it does
It's a little salty, but the red bean paste is almost sweet
It's like "this one too"
Today's lesson "Kudou no ka"
This is my red bean paste
"Niramekko" loses when she laughs
The time is 16 o'clock
At Ikebukuro where there is an event venue
OK, I'll do my best
It's better to hold it like this
Really?
I'll lose it in a second
30 minutes left until they enter the dressing room
Please
If they receive many "billa" here,
I'm sure many customers will gather
But...
Excuse me, please
Is it OK?
It's fun. Thank you very much
It's OK. I won't lose
Sunday evening at Ikebukuro
People come early and can't receive "billa" as much as they want
Can I laugh next to you?
Sure
I'm about to cry
Angry people start digging together
I'll do a free live show after this
Oh, no
Are you blind?
I'm sorry
I'll do a free live show after this
Don't cry
Suddenly, she sees tears in Hashimoto's eyes.
Don't cry. I'm scared.
Let's do our best. I'm sad, too.
I'll take half of it.
I'm sorry.
I won't lose.
Leave it to me.
I'll do my best.
Oh, it's frustrating.
When I look at people's faces,
they look me in the eye.
I'm getting sad.
But I'll do my best.
She gets her spirits up and gives out flowers again.
Her friends are doing their best without crying.
Hello. We'll do a free live show after this.
I can't move.
But her body doesn't move.
It's okay. It's okay.
Let's do our best at our own pace.
Hello. We'll do a free live show after this.
She stands by Hashimoto and encourages him.
Hello. We'll do a free live show after this.
Because of her kind personality, she can't move.
What should I do? My flow is messed up.
Meanwhile, the four of them are gathering attention of passers-by for their final strategy.
- What do you think? - I like it.
- If we give out flowers while shouting... - That's right.
- can we get flowers? - That's right.
We'll do a free live show after this at 17 o'clock.
Thank you for your support.
She shouts out loud so that she can reach more people.
Thank you for your support.
How many people will gather?
For about six and a half hours, the members kept handing out pillows in the middle of summer.
After this, they will see the results on the actual stage.
16 and a half hours, waiting room in front of the actual stage.
Finally, it's break time.
While each of them makes a change of feelings in order to show their best performance on the actual stage...
It's so ominous!
I'm really sorry! What should we do?
Don't say that.
It's not ominous.
What should we do?
It's a miracle!
Even if the mirror breaks, nothing will happen.
The members don't even care about it.
Then, at that moment...
Hey!
Good morning!
What?
Why?
What?
Huh? Are you on holiday today?
No, we're not.
We're really on a live show.
I see.
I wonder how many times you're on holiday.
It's not like you're on a holiday.
You're all dressed up.
You're not on a live show, are you?
That's right.
I brought you a sashimi.
I'm so happy!
Yay!
Sashimi.
What did you bring?
I'm so happy!
Here you go.
There's enough for two people.
Open it up.
For two people?
Open it up.
Open up the bumper.
I'll do it.
It's time for you to be nervous.
Cream puffs.
Hey!
Cream puffs.
Yay!
What's with you?
You haven't said anything yet.
Oh my god!
Don't guess what it is.
It looks good.
Hey!
You got cream puffs from someone.
What's with that face?
Hey!
You got cream puffs from someone.
Hey!
I'm so happy!
You're lying!
Thank you!
You haven't said anything yet.
Anyway, one for each of you.
One for each of you.
Okay?
That's great.
You're very active.
Who wants to go first?
Okay!
One by one.
I'll go first.
What's with you?
You don't look happy.
I'm excited!
What's wrong?
I'm happy.
You guys know what's going on, don't you?
Go ahead!
Thank you!
Go ahead!
How is it?
It's good, isn't it?
What is it?
Is it your first one?
Hey!
I wanted to go one step further.
It's a little different.
It's a little different from what I expected.
What's wrong?
Is it good?
I don't know if it's good or not.
I don't know at all.
It's good.
It's good, isn't it?
It's good.
It came from the second one.
Really?
Yes.
I'm sure it's good.
I'm looking forward to it.
What is it?
It's really good, isn't it?
Is it that good?
There are some that don't have it at all.
Thank you for the meal.
I'm happy.
Let's go to Asahi-san.
Is it really good?
It's really good, isn't it?
It's one in three, right?
Thank you for the meal.
It's good, isn't it?
What do you think?
Which one is it?
It's good.
Thank you for the meal.
What do you think?
It's good.
It's one in three, right?
Thank you for the meal.
I love you.
You're pretty good at this.
You don't have a lot of cameras, so don't move around too much.
I really don't like it.
Let's go for the last one.
It was good.
Thank you for the meal.
What do you think?
It's good, right?
You eat fast.
Are you excited before going on stage?
Are you excited?
I was shocked.
Are you excited?
You're a little angry.
You're a little angry, right?
You're excited, right?
It's really good.
You've been working hard all day, right?
We've been working hard.
How was it physically?
It was physical.
There are a lot of customers.
I'm sure they'll come.
You're confident, right?
I'm confident.
Shall we go?
It burst.
It was soft.
It came off.
Let's go.
One, two.
Let's go to the legendary shop!
You're ignoring us like this.
This is important.
It's okay.
We're important.
Who worked the hardest?
Everyone.
Everyone worked hard.
Everyone?
Just you?
Just you.
No one sabotaged you?
It was really hard.
I wonder how many people came.
I'm nervous.
I'm scared.
It's still a secret how many people have gathered.
You'll see the results of today on stage.
Why am I doing this?
Why do I have to hold up the curtain to prevent spoilers?
It's just before.
Rather than going out suddenly,
shall we go and see what it is first?
Will you go with me?
I'm sorry, but thank you.
We'll go together.
Thank you.
We'll go together.
Let's shake hands in the meantime.
We're here for an introduction.
I can't forgive your pride.
It's said.
It's an introduction of Appare.
It's amazing that so many people came.
When we feel good, we'll hand it over to Appare.
We'll connect you to Hibiya Yard.
That's amazing.
That's great.
That's fun.
And so...
Excuse me.
Hello.
After all, I'm the host of "Ikutare TV".
I'm Hikaru Saraba.
Hello, everyone.
I'm Hikaru Saraba.
Nice to meet you.
I don't know what you're talking about.
Thank you very much.
I didn't think you were so kind.
I didn't think you were so kind when you came out.
No, it's not like that.
How long have you been here?
I'm nervous.
I don't know.
Has anyone given you a villa?
Where did you get it?
In Shibuya?
Yes, in Shibuya.
You got it in Shibuya.
You knew about it.
You didn't know about it, but you came all the way here.
Thank you for coming.
It's amazing.
It's boring.
I don't know how many people have gathered yet, so I'll bring it without taking much reaction.
The members are finally on stage.
The east bag will guide you so that you don't know how many people have gathered.
Please hold it.
Are you wearing an eye mask?
Yes, I am.
I'll be waiting for you.
Be careful of your feet.
I'm scared. I'm scared.
Are they coming?
I wonder how many people are coming.
It's been a while since the train stopped.
The members still don't know how many people will gather.
It's okay.
Please talk to me.
Are you ready?
Are you listening?
Everyone.
Not yet.
How many people do you think are gathered?
300 people.
How about you, Fujimiya?
A lot of people.
Tell me.
I don't know either.
Are you ready?
We will perform in front of you.
Let's go.
Please take off your eye masks.
Wow.
There are a lot of people.
I'm so happy!
It's not just 300 people, is it?
What?!
We've gathered all of you.
I'm so happy!
But what's important is...
You've been working hard all day.
Those of you who came here with mirrors...
Please come here.
Thank you!
We've given out a lot of things to girls.
So girls have been giving out more than usual.
Thank you!
Shall we begin?
"Appare" is on stage now!
You know the same pace every day, don't you?
It's cold down there every day, isn't it?
The scenery doesn't change for you anymore
It's not just about repeating
When you look up at the blue sky,
you're always reaching out for it
It's unconscious knowledge of fixed consciousness
Ah!
It's a different world, but it's the same as it used to be
It's the same as it used to be, right?
It's okay to say as much as you want
Go! Fly high!
Even if you look up at the sky,
you can't reach it, so there's nothing you can do about it
It's a different world, but it's the same as it used to be
It's like a world you've never seen before
It's a different world, but it's the same as it used to be
It's a different mood, but it's the same as it used to be
Let's fly together!
You know, it's a live show in the morning,
and it's pretty tiring, isn't it?
That's right.
But you did your best, didn't you?
We did our best, didn't we?
I'm sorry about that.
If I hadn't been born as Aoi,
I'd clap my hands and laugh.
No, you idiot!
Have fun with us!
They left the city with their own flags.
They called out to strangers,
but no one stopped them.
They also shed tears of frustration.
But they had friends.
And they believed that customers would come.
Thank you very much!
It's so cute!
Thank you for playing with us!
I'm glad you liked it! Thank you very much!
Thank you for coming all the way here!
Tokyo Tower...
I haven't been there in a while...
You've been there? I'm glad you've been there!
I've been there for about an hour and a half...
Copper is the strongest...
This is definitely...
I'm glad you've been there!
Thank you!
I'm so happy!
It's my first time here...
I'm so happy!
I didn't know much about idols...
But you're so cute!
Thank you for coming!
I'm so happy!
Did you like it?
Thank you very much!
Thanks to this show, they've met and grown up with various encounters!
But their journey of daily life and entertainment continues!