AISubs v3.8.2
Ano-chan, do you want me to give you hay fever?
Do you want me to?
It's not hay fever.
You talk like you have hay fever all year round.
That's a bad word.
Yes?
Excuse me.
Yes, go ahead.
Excuse me.
Who are you?
Excuse me.
Okay.
Hello.
It's hard.
It's tough.
Can you appear in a talk show or something like that?
No, it's my first time.
Oh.
Yes.
Then, Anno-chan, please introduce "Retro-Liron" to us.
"Retro Liron" is a four-member band formed in June 2020.
"Rader Arry Moon" was selected by Spotify, which also selected "Inoe" and "Fuji Kaze"
"Rader Arry Movies" is a band that introduced various music such as jazz and classical music to J-pop.
Thank you.
Yes.
Is there any other information?
There's no way there is.
What?
Because...
There's no Wikipedia either.
I've never seen anyone like that.
Will we help you, Anno-chan?
Yes.
Thank you.
The Anopedian (Anopedian)
Yay!
Yes, I'm listening to various things in order to bring out the charm of "Retro Liron" from now on.
Okay, then...
What kind of guitar are you using?
I'm using a guitar from a company called "Taylor".
The Taylor?
I'm using a guitar from "Taylor".
“The Taylor”
Oh, that's good. You're including that too.
The Taylor’s...
That's good.
A guitar.
Yes.
Thank you.
- Thank you. - Thank you.
- Janon-chan, what did you add while you were listening to the song? - The arrangement is gacha.
- Is it too Anopedia? Is it too Anomesen? - The arrangement is gacha or something like that
so it was really good. - What are you looking at? Don't listen to the song.
- Oh, I see. How did you form up? - The formation is the same for all universities. - Oh, I see.
- When Taiki the drummer, got drunk and said he wanted to do a band with me
I went to tell him a week later and he said he didn't remember. - What?
- I have a habit of drinking too much. - It's important. - It's important.
- After that, Millie came in and said, "I'm going to do a band, so come in," and I said, "OK," and went somewhere and joined. - What is that?
- I thought it was support
but I didn't think it was a member. - Were you invited to the hallway? - Yeah. - You're pretty light. - Yeah. - And then Inuma-san... - You came in on your own
didn't you? - Yes. - What? - What? - What? Isn't it a band?
- I've always liked Suzune's "Higatarii Jidai" and I used to go to his live performances a lot. - It was the same class
so there was a time when the three of us suddenly gathered.
- We went in and said
"I'm the bassist," and we wanted him to do it
and we were like
"Huh? Can you do something else?" - No
not at all. - No
not at all. - From up there
like, "Should I be the bassist?" - What? - I really wanted to join. - Cute. - I really wanted him to join us. - Oh
that's nice of you. - I said "I'll do it
I'll do it," and did it. - Wait
you're all from the same band? - Yes. - Yes. - That means you are all from the same band? - Yes. - That certainly is a little different.
It might go well with other bands.
Oh.
Who has the worst personality in the group?
Ready, set, go!
What? Really?
Well, if I were to say one thing, it's that he's very particular about things.
He's meticulous and cares about a lot of things,
so he might say something to the members right away.
What does he say?
I don't know.
When we're making songs or when we're talking about how we're going to move the band forward,
he might tend to talk too much when we're having a serious conversation.
Who has the worst personality in the group?
Ready, set, go!
I don't like it when we're short on money.
You don't go out?
No, I don't.
I'm afraid of losing money.
Suzune, do you have anything you're addicted to?
I like coffee a little.
Coffee?
I liked drinking it, but now I like putting it in myself.
If you don't mind, can I put it in?
Is it okay?
Do you have it today?
I brought it with me today.
What's that?
I'm going to pull it with this.
Wow!
You brought beans too? Wow!
Do you have it?
Yes, we do.
This is so annoying!
It's pretty annoying.
How many are you going to get?
I'm going to wait for this.
Let's wait.
When do you do it at home?
After work or when I'm done and I come home.
I come home.
I drink a little.
Is it important to drink like grams?
The amount of grams and hot water is decided.
The recipe is different for each person, but if you do it randomly, it can be too thin or too bitter.
Wow, amazing, amazing!
Are you pulling it now?
I'm pulling it.
You're pulling it, I see.
Shall I try it?
Yes.
How can you do that?
Oh, it's hard!
It's hard!
It smelled good, a little.
Ah, but it's a hassle.
I want electricity, but...
There's no savings.
Oh, there's electricity.
You pull it like this.
Oh, the sound is gone.
It's properly broken now.
Oh, I see.
Is there a way to put it in?
Yes, yes.
Pouring mouth.
Ah, but it's easy to pour it in.
Yes, it's easy to pour it in.
Did you just pour hot water in it?
Yes, you can smell the paper.
It depends on the person, but...
I'm throwing it away for now.
It's a hassle.
Yes, it's coming, it's coming, it's coming.
I hope it doesn't get in the way.
Hmm, I feel like I'm going to go crazy.
There's a lot to think about.
I'll put it in.
There's also a way of pouring it in.
Yes, if you can put in about 50 grams in 10 seconds...
Yes, that's fine.
And I'm waiting for you.
That's right.
That's crazy.
It's crazy, isn't it?
When you're tired from work and you're about to go to bed, don't you drink?
When I drink a lot, I feel calm.
- You're an adult. - It's rare for you to pour coffee into a tea.
- Oh, it's starting to smell good. - Yeah, it smells good.
When I see things like this, I really want to pee.
Don't you want to pee now?
- If you drink it, it's like that. - It's okay like that.
It's coming, it's coming, it's coming, it's coming!
It's coming!
- You're doing it. - You're doing it.
I don't usually drink coffee.
- Here you go. - Thank you.
- Oh, it smells... - A little fruity.
It smells good.
I don't know much about it. Thank you for it.
It's like tea.
But it's good.
It's not like coffee that's hard to drink.
It's good.
I drank it quite smoothly.
It's like acai.
It's like black tea.
It's not roasted or burnt beans.
I see.
It's like tea.
It's like black tea or black tea-like fruity things.
It might be good.
It's good.
By the way, did you have a part-time job when you were a student?
Yes, I had a part-time job at Southern All-Stars' bassist Mr. Sekiguchi's shop.
It was a ukulele shop.
Now that I think about it, it was him who interviewed me.
I didn't think there would be a Southern All-Stars person for a part-time job interview.
No way.
That's amazing.
When we formed a band, he gave me a CD and told me that it's important to continue.
Even now, there are moments when I want to quit.
I often remember it.
Do you ever want to quit?
I'm always fighting whether I can make it to the end of the song.
There are times when I feel weak.
Next time, I'll say it while I'm making coffee.
Hurry up and make a song.
Next, let's go with Millie's "ano pedia."
My favorite type of guy?
An interesting person.
How interesting?
Even if you don't aim for it, it's interesting.
I see.
It's not like you say, "Isn't it interesting?"
You're laughing.
Then Sasaki can't do it.
I can't do it.
I'm aiming for it.
You're funny.
I'll laugh at you.
You're natural.
She has a funny personality.
What did you do for a part-time job?
I worked as an ear copy.
Ear copy?
What's that?
I got an order to make a song without a score.
I got only the sound source, put it in the score, and gave it away.
I want you to do it.
By all means.
How much money do you get for that?
It depends on the volume.
If it's a long song with a lot of instruments,
I get tens of thousands of yen.
But if it's a piano with little volume,
I get thousands of yen.
That's amazing.
You must have a lot of money.
I think it's money.
I don't like money.
I already have it.
Do you have any special skills you use?
I don't like special skills yet.
I can hear the sound of life.
I can hear the pitch.
And I can play along with it.
I see.
I'm going to play some everyday sounds.
Can you play along with me?
Yes.
I'll play the sound of stepping away.
I don't like it.
You already don't like it.
Okay.
Let's do it.
(Laughing)
Oh, I see.
Yes.
I'm addicted.
That's right.
Yes, yes, yes, yes.
It's very boring.
It's boring.
It's more boring than I thought.
It's boring.
Let's listen to the engine of the motorcycle.
Oh, yes.
What is it?
It's good.
I want to listen to it.
The sound of cutting with a knife.
Why are you laughing?
It's amazing.
You can get hooked on any sound of your daily life.
Wonderful.
Thank you very much.
Inuma-san.
Yes.
Do you have any special skills?
I love fish.
I would like to show you some knowledge about fish.
I would like to give you some knowledge about fish.
For example?
For example, would you like me to tell you some fish knowledge and give you back some knowledge about beans?
That would be great!
Would you like me to do that?
Yes.
Please request it later.
Toro (tuna)
Toro?
Is it a cut?
Fugu (fugu)
Fugu's poison is called "tetrodotokisshin," and there's a rule that says you have to lock up the trash can when you're cooking or in the kitchen to get rid of the poison.
What?!
That's so funny!
Isn't it funny?
You have to lock it up?
That's right.
You have to lock it up so that no one can open it.
That's funny!
That's the rule.
Tuna!
Black tuna.
Tuna.
What are you selling?
Tuna.
Tuna is not good for you.
It's similar to bonito, but it has a different pattern when it's in the water and when it's fished up.
Why?
You feel a crisis and the color changes, right?
And the line changes.
It's really funny.
It goes from horizontal to vertical.
If you have a special one, please let me know.
There's a fish called "ayu" in river fish.
Actually, you can't catch "ayu" by fishing.
What?
"Ayu" eat moss and have weak mouths.
If you catch "ayu" normally, you can't catch it because of the mouth.
So, you have to put "ayu" and "ayu" in one "ayu" and "ayu" in another "ayu" and "ayu" in "ayu" to catch "ayu".
Wow!
That's amazing!
It's funny.
It's great.
You're a professor of fish.
I like to research.
Okay, Mr. Nagayama.
Yes?
Are you proud of anything?
It's my hobby, but I do muscle training.
Show me your muscles.
My body is about this big.
Wow!
Wow! It's big!
What's your best muscle point?
I like my back the most.
Show me your back.
Wow!
You're wearing clothes to show your muscles.
Can you do push-ups and answer my questions?
I can't do it for a long time.
Don't say that. Do push-ups.
Can I do warm-up once?
Of course.
Warm-up.
Wow!
You're fast.
You're beautiful.
Let's do it.
I'll do it all the time.
Okay.
What do you do at home?
I play with my pet rabbit.
What's its name?
It looks like Monaca, so it's Monaca.
Monaca.
What do you do with your rabbit?
Well, I'm used to it. It's the season of loose hair recently, so I'm taking care of it.
Do you have a favorite muscle person?
This person is amazing, his body.
But I really think that Yokokawa, who often appears in variety shows, is amazing.
Where do you live?
Well, please put "p".
Well, Tokyo and...
How to say your address.
Oh, thank you.
That's great.
Is it over?
Wow, it's really red.
Pump up.
Wow.
It says "Yokokawa respects you".
I couldn't keep up with you at all.
I'm sure you would.
It looks like you can hit a powerful drum.
Thank you.
It's true, it looks like it's such a loud sound.
Right?
It's also nice that you're training for the drums.
It's true, it's a class.
That's why "anopedia" was quite fruitful.
Finally, Ano-chan, why don't you sum up the members and say something like "honyadara-san is honyadara".
First of all, Suzune-san is...
There were a lot of things.
This came up.
But coffee...
You work part-time at an ukulele shop with coffee, right?
That's right.
It's "totakeke".
Oh, that's nice.
Animal...
Animal forest...
"Totakeke".
"Me-yan-do-lo-ri-ron".
Isn't this transformation slow?
Impossible!
I'm sorry if this became an automatic transformation.
It's true.
"Totakeke".
"Miri-san".
"Miri-san" is...
Well, it's "kechi", "kechi".
It's definitely not good.
But it's definitely "onkan", right?
Being able to protect someone is catchy.
Iinuma-san is...
Fish.
Fish, right?
Well, fish...
Fish-kun?
That's a bit too much.
Fish-kun.
Yes.
Maganuma-san is...
Respect somewhere.
That's...
Big idiot.
No, it's not like that.
I'm an idiot when I'm working out.
That's too much.
Big idiot drum.
Where's your muscle?
Here it is.
Great.
Thank you for only putting in the drum.
Will you sing after this?
Yes.
After this, I will sing a song called "Categorize".
Please sing "Categorize" from that door to the garden.
Yes.
Thank you very much.
I hope retro theory will come out automatically.
No, no, if this kind of noun sells, it will come out.
You noticed it early, right? Teleton.
Wow.
So let's sell it so much that you can't believe it and let it come back.
Yeah, it's a problem if you don't sell it.
You're holding chopsticks and...
Here's an announcement.
The 60-year-old video "Great Loss" will be broadcast on February 27th.
I also watched a lot of Teleto's "treasure" videos in the studio, so please take a look.
"Categorize", which performed this time, is now streaming on Spotify.
It's a very unique and pop song, so please listen to it a lot.
Thank you.