AISubs v3.8.2
Ano-chan.
Hm?
What?
Who is this person?
Kimio Reitaro-san.
You two get along really well.
Yeah.
That's how he is.
Kimio Reitaro-san.
Yeah, we get along well.
Nice to meet you.
I'm Kimio Reitaro.
I'm Yui-chan.
Nice to meet you.
I heard that you like soup, so I made some soup.
I tried it.
Yay!
I like hot pots and soup.
It's great.
What are you drinking?
I like green lychee liquor.
Really?
I've been drinking it for a while.
Are you drinking it alone?
Yes.
But alone is the most common.
I see.
Okay.
I'm going to eat it.
I spilled a lot.
It's still white.
It's a mess.
Let's eat.
Why is it called Kimyo Reitaro?
I saw this name on a flyer and I didn't know what kind of music it was,
but I wanted to go see it once, so I changed the name.
I see.
I think I've grown up.
Again, please introduce Kimyo Reitaro.
Kimyo Reitaro, 48 years old.
Made her major debut in 2017.
With her wide expressiveness and unique singing voice,
He has been a musician who has been supported by many celebrities, including musicians who have been supporting more than 20 commercial songs,
such as Aimyon, Masaki Suda, and Bananaman.
More than 20 commercial songs!
That's amazing!
What kind of commercials do you sing?
I sing Suzuki's song called La Pan Chocola.
It's a cute song.
Wow, it's a big company song.
Can you sing me one song?
Oh, sure.
Can you? I'm sorry.
I'll do it.
I walk with a light heart, and I hope I can meet someone along the way.
I call out to you, my lovely one, and say,
Hello, I'm Yuki Mashou.
Oh, chantez-luze!
Always some wonderful thing is waiting for you, chanterise.
Familiar is familiar. As expected of a familiar…
Familiar person.
Familiar person. Well, you say it in commercials too.
Yes.
How about a hot pot?
I'm saying it in a mess, but…
Yes.
This…
Dango is…
I don't think you can make a dango.
You can make a soup.
Yes.
It looks good.
Yes.
It looks good. Here you go.
Thank you.
I like soup.
Soup.
Hot!
It's hot!
You're getting burned.
I do this at home a lot.
Eat up.
It's good.
It's good, right?
What kind of vegetables do you have on your side?
What is this?
I don't like it when you prepare only these.
It's shungiku.
Should I put more?
No, you should stop.
Why?
I'm scared.
[PH] Scared.
Shungiku is scary.
There are two people who are scary right now.
The momentum is amazing.
But the amount is crazy.
Well, we can't use it for anything else.
Does a commercial song make money?
I don't know.
You're not very obsessed with money, are you?
No, not at all.
If you buy it on Amazon for a little cheaper, it lasts for two hours.
Oh, that's nice.
I don't know how much of a job it is or anything like that.
I see.
The president of the office is my friend.
Wow.
It looks like it's the most dangerous.
Dangerous!
Right?
It's dangerous, right?
It looks like it's the most dangerous.
You can't just work with your friends.
That's true.
The president is doing a little pool for my logo.
Huh?
That's suspicious.
It's suspicious when you say it.
Huh?
It's suspicious when you say it to someone.
Isn't it suspicious?
How many copies do you need for this month?
Huh?
Send a screenshot of this month's cards and say,
I'll send you that much.
This company may be specialized in tax collection.
This is a show like this.
But there are cases like Mizuhara's case.
Like you're using it without asking.
I had that image of you.
Yeah.
I wonder if I can do it.
Oh, it's coming.
I wonder if I can peel off the chicken nuggets.
While being careful.
Can I do it?
[PH] I can do it.
Ah! Ah!
It's a little pink.
What color should it be?
What if I split it and put it in again?
Ah.
It's easy to go through.
May I?
Please go ahead.
Kimu-san, you have a cat, don't you?
I have a cat at home.
I love cats.
It's called Chiro.
Chiro.
It's a stray cat.
I went to a hair salon in Azuchi Ward and they said,
I have a cat, but what about it?
Oh.
Like, take it.
That's right.
I don't know how to make it cute, but I'd like you to just make it look fun.
You do it first.
How you do it.
It seems like my mother licks it right away.
Cute!
She's a happy person.
It's cute.
It's a little cute.
You're cute.
Thank you.
I like people who are cute.
Oh, I see.
How about you, Mano? How about cats?
When I see a cat walking in the city, I follow it.
You like cats, don't you?
I usually do it like this and do it like this.
Like this?
Yes.
Like this?
Ah!
Don't do it!
Did you know about the radio wave?
Radio wave? Yes, I know about it.
I'm happy you like it.
I didn't think you would.
I didn't think you would either.
Yay!
I made a song about that.
Wow!
I know!
I'll listen to it quietly.
I'll use it for editing.
[PH] Let's go next week.
Den Den Den Da
From your room, send her a smile.
Be careful of the cat's pincers.
We are now on the hottest singing program.
Wow, that's amazing!
Amazing!
Thank you very much!
Yay!
Let's use it!
Like Fuji TV, when we could only do programs and commercials...
Shut up!
Let's play this? One cup.
Wow, amazing! Thank you for making it so well.
Would you like another cup?
May I?
Yes. Please drink as much as you like.
I'll drink as much as I like.
Do you have any good friends or artists?
We go to a bar and drink at home with Sakiya Masaoshi.
Wow, you two are a good couple.
Do you drink a lot of alcohol?
No, I'm drinking a little slower now, but I'll be drunk in about ten minutes.
You're a good man.
I'm afraid of him.
Do you have any hobbies?
I bought a digital camera with a single lens to keep some live videos.
I thought it would be fun to touch it and started taking pictures with it.
I have a picture.
I want to see it.
May I?
This is a picture of a setouchi with a string illuminated by a brilliant light.
Wow, amazing!
Amazing!
Setouchi?
Yes.
The light from between the clouds.
I thought it was great that anyone can get a light called a light source
and it is illuminated by a brilliant light.
That's right, but the way the light is inserted is amazing.
Artistic.
This is a mysterious woman seen on a bridge on Enoshima Island.
Mysterious woman?
Don't shoot a mysterious woman.
But I like it.
Do you adjust the color?
It's black and white.
Wow.
Who was this person?
You don't know him?
This is the house cat that came to our house.
Wow, it's so cute!
I know it.
It's so nice!
Chiro!
It's cute!
No, it's not.
Chiro!
This is between Shimokita and Sancha.
I know this apartment!
What?
Is that possible?
I might have been to Naiken before.
This apartment?
I have a lot of family members, and I think I'm still young.
You have a happy family.
Yeah, yeah, yeah.
That's great.
I have a lot of green, too.
Wow.
Yeah.
You're in a car.
Cute color.
Yeah.
I like cars.
I like watching them drive in the city.
Fukui?
I think? There's a museum there.
I go there in my free time.
Yeah.
After her own show at a outdoor festival, she brings back some sake with her friends.
It's nice, after a show.
Sake at a festival? That's rare.
Yeah, a friend brought it for me.
What's that? Is it grilled chicken?
No, that's a table log.
A table log picture is a person.
It looks good.
It looks delicious.
How about chicken and dumplings?
It's already looking good.
The color is starting to turn brown.
The hotpot is good.
How is it?
It's good!
My hands are shaking.
Are you walking?
I'm walking!
I see.
Do you usually get angry?
I don't usually get angry or shout out loud, but when I don't like something, I go home.
I see!
Do you go home quietly?
You don't say anything and go home?
I don't take off my jacket or take off my bag to go home quietly.
I don't like that question of whether I can go home or not.
I've had a drink with my girlfriend and three of my friends, and my girlfriend has been praising me all the time.
It was painful and I went home because my stomach hurt.
[PH] Cute!
But I might go back in that situation too.
Because it's hard.
But if you go back, you'll be alone with Issei, and won't you be anxious afterwards?
[PH] Oh, I see.
Oh, you're right.
Sasaki doesn't like it when we're together.
So you might be worried about him and you might not be able to see him off.
I'll go back.
Then, if you don't know, you two go ahead.
Well, it's kind of shy.
Anyway, I don't like being seen as a shy person.
I want you to praise me three times at a time.
This one is also a little...
This one is the third place.
Three, one...
It's cute, first person.
On the contrary, is there anything that makes you excited?
I like a group called the cro-manions.
I was very happy to be at a punk event called Punk Spring in Makuhari Meisei.
I thought it was cool and cried.
He was a little further back than me.
But I noticed that my friend who was in front of me came back once and pulled me by the hair and took me to the front.
I was happy about that.
You were wearing a tank.
That's nice.
I was happy.
And you've played with Anno-chan before, haven't you?
Yes, I want to play a game.
Oh!
A card game like a card game called Nanja Monja.
Shall we do it?
Yes.
There are twelve types of characters in this game.
Turn over and name them.
Turn over and name them again.
The first one to name all of them first wins.
I see.
The one with the most cards wins.
That's how it ends.
You can't remember the name, can you?
I can't remember.
Oh...
Let's start with Ano-chan.
Okay.
Okay, Papaya Suzuki.
Wow!
A real name!
Nice!
A real name!
Huh?
Oh...
What's this?
I can't read it.
What should I do?
Weird socks.
Oh, this is hard!
It's hard!
I forgot Papaya Suzuki already.
That's too quick.
Here I go.
You might have one already.
Olive-chan.
That's nice.
It does feel like an olive.
Wow, is it okay?
That's a boring one.
A boring one.
It's hard to remember.
That's part of the strategy, giving names that are hard to remember.
Yes.
Wow, there are people who look like them.
There are.
Potepote...potten.
I thought we needed something like this.
You need it. It's a technique.
Potepote...potten.
The view is wonderful.
Next.
Is it coming?
Olive-chan!
Yes! Ano-chan!
I won!
Ano-chan won.
What's the course?
I thought I'd seen it before.
It's Olive-chan.
Okay, Olive-chan.
Olive was in it too.
Yay.
Next.
Sumo.
Sumo, right?
Sumo.
Real estate.
When will it be SUMO?
Will it come out?
It's like SUMO again.
This is more like SUMO.
It's like SUMO.
SUMO 2!
This is complicated.
I want to win.
How is it?
Popoyo Suzuki.
I can't win at all.
It's too late.
It's because you gave it a name you gave it.
It's an advantage for you.
[PH] Who remembers this?
You're a pain in the neck.
Oh, wow!
Correct!
Who remembers this?
I don't remember!
You're a pain in the neck.
I'm just happy.
Should we end it if we get either of the next ones?
[PH] Yes.
Here we go.
Pote pote pote.
Oh, I lost.
Umm...
Should we draw?
Let's save up for that.
Is it okay?
Pote pote pote.
This is a nice and gentle game.
Thank you for the food.
This is important.
Two!
Who remembers this?
Yes, it's two!
It's two!
Correct.
Damn it!
Two!
It's two.
Damn it!
Time's up!
Ano-chan wins!
Only useless guys.
Can you sing us your thoughts on today?
Can we?
On the contrary, sorry.
Thank you.
A lot of things happened today.
It was fun.
It was fashionable.
We went to the flower water.
It was fun.
I saw the sad part, but that's fine too.
I will probably continue to leave that door and drink in Shimokitazawa.
[PH] ♪
Den den den paa
Please receive my call
From the bottom of your heart
Please send me your call
Thank you for always making me happy
Thank you.
It was great, Kimio. Thank you.
Thank you. You'll sing for me later, right?
I'd like you to sing a fun song called Dance Without Defense and say goodbye.
I'm about to cry.
I'll leave now and go to Shimokitazawa.
Thank you.
See you soon.
I'll leave with a frog in my mouth.
Bye-bye.
The game I brought home was really weak.
Don't say that.
You did it because you wanted to try it.
You were too strong.
I won this time.
Are you good at that?
I think I was good at it.
I thought you were a difficult person.
It was very creative and good.
You did it in a cheerful way.
It was fun.
The song was good, too.
That's a relief.
Even if it ended like that, it was still England.
The ending.
Let's use it for the radio theme.
That's really good.
The eternal period has been completed!
Thank you.
The impact is crazy.
What kind of man do you like?
Sasaki.
Sasaki?
Me?
SASAKI!
The performance we just performed, ''Mubou Dance'', is now streaming on Spotify.
It's a very fun song.
Please, please listen to it!