AISubs v3.7
What did you think of the Miyakojima location?
Yes, we went to Miyakojima with the four of us of FUJIKONZUZU.
It was really cute.
With a swimsuit?
With a swimsuit and we didn't go to a private room, we went to Okinawa to have fun.
The four of you girls?
Yes, the four of us girls.
I think it would be nice for me to live like Higashide.
That's great.
The four of you are the best.
It would be great if you could marry someone in the end.
I want to choose someone among you.
I feel that way.
The four of you didn't have Shibata-kun, so you were able to do it leisurely.
That's right.
Stop saying bad things about me.
I've been resting for about a month because of the production cost of this show.
Because this show definitely has a lot of money overflowing.
That's right.
You're going to Miyakojima and Rokken, right?
We're all going. We're going from Rokkechi to Rokkechi by jet ski.
Really?
It's going to cost a lot of money.
You're going to go like a mafia.
I want you to go like you have a shotgun.
That's why the producer didn't have a lot of money because of the production cost of this show.
That's right.
Miyakojima is expensive.
You're always skinny.
I'm always skinny.
It's been a month since we did a live show, but we've been to a lot of different places.
Yes, that's right.
It's a lot of fun, so I put it in the VTR.
Can you explain it a little bit?
We went to IDOL SQUARE and SQUARE PARTY XI on the 21st.
On the 25th and 27th, we went to STARS HOME.
On the 12th, FUJI TV held a strategy meeting for the first time in a while.
Since the CD sales competition is in progress, some graduates came.
So cute!
Wow! It brings back memories!
Memories!
Thank you all for coming!
You recorded yesterday too, right?
Yes.
What was it?
Who said it?
About ten people said it.
Ten people said it, right?
That's right.
It cost a lot of money.
That's right.
Where did you go to do it? I can't say it yet.
Can I say it?
Where?
To a wealthy house.
I went to a wealthy house tour.
Pon-san went too, right?
Yes, I went too.
Speaking of wealthy houses now,
isn't it the house you recorded the song in?
Which one?
The investor's house?
Yes, the investor's house.
It's over there, right?
I don't know, but it's the president's house, right?
It's my house.
It's your house, right?
It's the president's house.
You can't say his name like that!
Can I say it?
You can say it!
Whose house is it?
It's the president of Nishtan Creek.
The president of Nishtan Creek.
It was a grand procession.
It was amazing.
I don't mean to say it like that,
but isn't it gross when there are 10 girls?
That's true.
It's like a paparazzi.
Saying it's gross makes it even grosser.
How will today's KONE sheet look like?
First of all, we have this voice.
Thank you!
Thank you, Morita-san!
No, no, no, no.
It's Morita-san's voice!
Yes, today I can only do this for you, Morita-san.
Thank you, Morita-san!
Before this, I was invited as a guest for "Datsuryoku Time"
and when you came out, you messed it up!
Ah, Morita-san! Can I say that?
Yes!
It's not that I messed it up, it's just that I promised you I'd be here.
I didn't do anything else!
Even on Datsuryoku Day, you always come at me with that tone!
But thank you so much for working with me like this! I'm really happy!
Eh, you're such a quick-tongued person!
No, that's not it!
Sakuma-san, it's been a while! Nice to meet you, Tsutsumi-chan!
What? What are you drinking?
That's right, Tsutsumi-chan-kun! There's something I have to say clearly!
What is it?
I'm really an Itakura-fan!
Ah, that's right, Sakuma-san! I know Sakuma-san's drinking habits!
Um, when I'm not around, you say a lot of bad things about me!
I know that, Sakuma-san! Thank you!
You're always calm!
I'm happy you gave me a name like that!
Eh, what does that mean?
No, it's my first time meeting you, Tsutsumi-chan-san!
That's right!
To be honest, you always say really good things about me, so I'm really scared!
Why did you say that just now?
You don't listen to me, either!
Why did you say that just now?
You're scary!
You're really scary!
You don't listen to me, either!
Yes! Yes! Drink up and stay healthy!
Yes, I'll drink up!
Minagawa-kun, how is it being next to you?
Ah, me? Ah, I smell like alcohol!
This is bad!
Hey!
Yes! I'm a little worried about going home!
I'm fine with alcohol!
I like it!
My eyes are wide open!
My eyes are wide open?!
Yes!
My hands are cold!
I'm so excited!
If you have a seat in Fujii, anyone can come out.
If you can come now, please come to Fujii TV!
Yes, today's project is this!
OKI VS KOSUGI MAJI'S CENTER DECISION BATTLE!
Let's start with the second single "Kiss".
It's OKI and KOSUGI's double center.
When only one person can speak,
we have to decide on the first center.
There may be a chance of fighting in the future,
so we would like to decide it here.
Isn't this a fight?
Yes, I don't know.
If we fight with this, I don't know anymore.
I can't go up with such a group.
OKI and KOSUGI will have three battles from now on.
The one with the most wins will be the winner.
The winner is OKI and MAJI'S CENTER.
The loser will be given something to increase their center power.
I'll do my best!
For now, they seem to be on good terms.
I don't know what will happen at the end of the battle.
Let's start with the first battle.
The first round is...
You have to know the members of CENTER TARUMO better than anyone else.
So now you will have to put out a part of your body from behind the wall.
And you will have to look at that part and see which part answers who.
You will have to change the names of the five of you and the one with the most correct answers will win.
Wait a minute, I'm sorry.
Can you run?
It's okay.
It's better to pass this progress, isn't it?
Can you hear me? This is my fourth progress today.
I'm sorry.
I couldn't do anything about it in the middle, but it changed.
It's okay.
Now you're standing behind the wall.
Are you ready, everyone?
Yes.
What?
I heard a loud voice.
Are you ready?
Yes.
One of you is confused.
If you get one of them wrong, you will be disqualified from other expertise.
No, no, no.
If you're not Fujiko, you can guess it.
You can guess it's just an old man.
It's just an old man.
Yes, yes, yes.
So now you will have to put out a part of your body from behind the wall.
Yes, yes, yes.
Okay, so...
If you don't know what it is at all, you can use the hint item "ice", "squeeze it hot", and "scoop it out".
Oh, it's a reaction, isn't it?
Yes, it's a reaction, so you can use the hint item here.
Yes, if you're curious about it, I will guess it, so please tell me.
Yes.
Anyway, let's guess what it will be like.
Yes.
Just ice, right?
Ice.
Yes, yes.
Then...
Where should we put it?
Oh, should we put it here?
Oh, let's do it.
Yes, yes.
There, right?
Yes.
Huh?
That's amazing!
Hey, that's strong!
Wait a minute!
There's a possibility that he's drowning!
That's not possible!
None of us are like that!
Not at all!
Should we try hitting it one more time?
Yeah, let's try it.
Huh? That's not how you're supposed to hit it!
Oh, I see!
Well, that's how it is!
Yes, yes.
Now...
Look at the reaction and give us a hint.
Huh, this is hard!
Now, let's go!
On the other side of the wall...
Uh...
The time limit is two minutes!
Two minutes?
Yes, two minutes.
In two minutes...
Please guess who is who.
Yes!
Now, let's go!
On the other side of the wall...
Who could it be? Start!
Yes!
Now, in two minutes...
Two minutes, huh?
In two minutes...
Please guess who is who.
Can you tell by touching it?
Well, then...
Huh?
Now, let's see...
If the girls will hold hands...
Kosugi is drawing a lot.
Can I touch it?
Except for the hands?
Can I touch it?
Except for the hands?
You can only look at it!
Yes!
Can I smell it?
You can smell it!
Perfume or something like that?
You can't look at it!
I can smell it!
Yes, you can smell it!
Kosugi is drawing a lot of smell of her mouth.
Kosugi, you should smell the side of it, too.
Just in case...
Kosugi...
Because I know this smell!
You know this smell!
Who was it?
You know it?
Kosugi, do you know this smell?
I've never smelled it before.
You've never smelled it before.
She's good at giving hints.
Who is it?
Why don't you use a hint?
Use a hint?
Who will get which one?
One minute has passed.
This is good.
I'll get it!
Yes!
Yes, yes.
Do you want me to use a brush?
Which one do you want me to use?
Can I touch your butt?
In the middle of your butt...
A brush in the middle of your butt?
Can I do that?
It's okay!
She's asking for it!
You have 40 seconds left!
For now...
No...
No, you can't tell...
You really can't tell, can you?
No, you can't!
You really can't tell, can you?
You have 30 seconds left!
30 seconds!
Do you want me to say something else?
You should look around you.
Should I spread my legs too?
Yes, you should look around you.
This person has been sleeping for a long time!
20 seconds left!
Can you see my legs?
There's not much time left!
Is it okay?
There's not much time left!
Is your mouth okay?
10 seconds left!
I'll do it! I'll do it!
One big hint has come out!
Now, it's over! Please guess who it was!
Now, write it down!
Have you decided yet?
I feel like my hands and feet are the same person...
That's not possible!
If that's the case, it's really funny!
It's too funny!
Now, you've written it down, haven't you?
Ah, okay!
Now, let's see your answers!
Now, let's open them all at once!
How about that?
They're totally different!
Their butts are the same!
Excuse me, Ms. Oki!
Yes?
It's the shape of the nose, but it's not Ms. Tsutsumi!
Isn't that the correct answer?
That's wrong!
Is it possible that it's Ms. Tsutsumi?
That's true!
Now, is it all different?
Only Sakamoto's butt is different?
The three of you have different answers!
They're the same, right?
I've touched her butt before, so I'm a little confident...
Then, shall we open it from her butt?
Shall we open it from her nose?
From her nose?
Shall we open it from her nose?
Can we leave her nose alone?
Is it okay if we don't open her nose?
It's okay if we don't open her nose until the end.
What are you confident about?
What am I confident about?
First of all, isn't it her butt?
Her butt is the same, right?
Now, is it okay if we open it here?
It's the same!
It won't come out!
Please!
Now, who was the correct answer for her butt?
Please!
Please show us!
Now, her butt is...
Her butt is...
Twice different!
Two of them different!
Yeah, the width is two different!
Mitsumishi-tan, you've gotten it wrong!
Sensei, you've got it wrong again!
That's incredible!
- You've got it wrong again! - That's impossible!
That's incredible! There's no difference at all!
- Then let's put in two numbers - Didn't you say you've done that before?
Now, then, should we look at them in order?
Time is...
- Tada, um...Kouki is Tada... - Tadashi is Tadashi...
And Oki is Yamashita!
Now, why do you think Yamashita did it?
It's a little thin and long.
I think Yamashita's style is good.
Why do you think it's free?
He said he didn't paint anything on his nails, so it's a simple image.
Then I'll go.
Then who was it?
This person!
Not at all!
I wanted you guys to get it right!
I'm pretty tall too.
But the part where you paid with ice cream was a good hint.
Ah, that's right!
Sorry, sorry.
It's the reflection.
I know, I know!
You two got it right.
You can win.
That's right.
Now, why do you have bad legs?
Legs?
I've seen bare legs before.
Right?
My legs were pretty.
Thin.
And why Fujimoto?
I didn't react on purpose.
Ah, that feeling!
I was predicting what was inside.
Yes, yes, yes.
Now, can we have the person with bad legs stand up?
Yes.
Now, this is the person with bad legs!
Boom!
Wait, you guys have different noses?!
Our noses are different, too!
Then what should we do?
How about lips?
Lips!
Lips...
Because your ears are wrong...
That's right, your ears are wrong!
If you have bad ears, you win.
I feel like I have bad ears all the time.
I see, I see.
Your lips don't look like you have bad ears.
It doesn't look like you have bad ears!
Okay, let's go!
This is the person with bad legs!
Please take off your masks!
The winner is already decided!
I'm sweating!
I'll only put ice in your mouth!
I'm sweating!
You're the one who wants to show your face on TV the most right now!
Here are the questions that you think you'll be chosen from among the many questions.
You can choose from these seven questions.
So you're saying you'll win, right?
That's right. You can choose which of these questions you think you'll win.
I'm sorry, but I can't show my face at all in these questions.
I'm sorry.
I'm sorry. I thought I'd be able to keep my mouth shut for another hour or so.
If it's like this, then it's definitely different from me and 2SHOT.
I'm sorry.
So, since you have a sore throat, I'm going to pinch you a little bit.
Your first choice is to choose what you think you'll be chosen from among the many questions.
Okay.
From these seven questions.
I'll go with number 5, please.
Number 5!
Wow, you seem confident.
You think you can win against Kosugi if you choose this one?
Yes!
When I'm talking with the members, I get told off for looking at me like that.
Being told off for looking at you like that?
Like I'm erotic.
I know, I know, but you know I'm erotic for looking at you like that when I go to Okinawa.
That's sexy.
That's true.
So, which one will you choose for your girlfriend?
Oh, you feel like you'll lose against Kosugi?
No, I'm having fun with my girlfriend.
What's your basis for that?
It's definitely fun!
What's your basis for that?
If it's definitely fun, it means you're definitely erotic, right?
No, no, no!
If you're definitely erotic, you're definitely sexy.
You're sexy at night.
Stop it!
I make my heart pound.
That's why it's night.
I make my heart pound.
Don't look at it.
Close your eyes.
Moscow plays a lot of games.
Everyone, please move.
She's not a friend, she's not a girlfriend.
What kind of perspective is that?
Make it easy to understand.
Yes, it's over.
So, which one of you wanted to make her your girlfriend more?
Win!
Who will win tomorrow?
Let's wake up until tomorrow!
I see. This has already been decided, everyone.
Yes.
By the way, why do you like him, Ilyam?
I think erotic is better.
Do you know that?
She is very straightforward.
She wants to be excited.
By the way, why do you like Kosugi, Oki?
When I'm jealous, it's troublesome.
Ah, Oki?
It's Oki's minus point.
Why? Tell me.
Please choose what you think will be chosen by the majority.
I'm losing.
If you don't make sure you win, it's over.
Can I be honest with you?
Yes, you can.
I'll go with number seven.
Number seven.
Stuck in a stack.
Why is this too big?
Why do you think you'll win?
She's a little late.
No, no, no.
Oki is late.
She's nodding behind you.
Also, when we asked who was the last one to submit a survey,
there was someone who said Oki.
There was someone who said Oki.
There was a scene like that, so...
It's either one of them, but...
It's a long time ago.
It's been improved.
Do you think Oki will win against Kosugi?
I think so.
Why is that?
I was talking with the staff.
They were very kind to me.
They remembered a lot of things for me.
I think we've built a strong bond.
I'm sorry.
This may be an ear patch, but...
There's a lot of erotic stuff in here.
It's an ear patch.
This is a red throat and you have red ears.
Please switch places.
This is scary!
The fact that Kosugi chose this is funny.
That's right.
Oki can win against this.
Do your best!
Oki can win against this.
Everyone, do you understand?
It's been a year and a half.
Please don't do it!
It feels like a clock is ticking.
Please don't do it!
Everyone, it's about time.
It's about time.
Everyone is more confused than before.
Everyone's reactions are amazing!
I'm scared!
I'm going to open it now.
Are you ready?
I'm scared!
Suzuki, why?
I'm sure you're strong-willed.
No, I'm not.
I've never complained about anything.
I've never asked for anything.
I'm always doing my best without asking for anything.
Can you give me a card to the staff?
Can you accept it?
It's a draw.
In order to eliminate Kouhei, we asked the people wrapped in this sheet to choose a topic, okay?
Yes.
From these seven.
Yes.
Ah, well, it's probably personal, so please choose number three.
Number three.
Yes.
Well, I don't know. This is all I know.
Are you confident?
How about you, Okiya? Are you confident?
I am!
Why? Why?
Since I was born, I've been through a lot of things, and it's been a super fun life.
Cute.
Next.
I still have a lot of friends.
I'm here, too!
I don't want to lose this one.
I don't want to lose.
Well, Koutei.
Koutei, please.
But it's up to you where you look.
That's right.
I'm scared!
It's different when you're compared, but you're saying it looks difficult.
I'm scared of this!
It looks difficult, too.
What are you good at and where are you bad at?
I'm scared of this!
Well, it's up to you.
Yes.
It's a one-on-one battle.
Well, please make your choice clear and easy to understand.
Is it OK?
You guys have your own reasons, right?
I will definitely ask you for your reasons.
Please make sure you tell me your reasons.
OK, let's go.
Well, OKi or KOTSUGI?
If you're born or dead, which one?
Koutei, open!
And then my life went out of control and I was caught red-handed by a hundred people.
I'm like a sister to Kosuko-san.
There are many similar elements, so I was born in a completely different way.
It can't be helped even if you're the same.
It's almost like Kosuko.
And then Fujimoto, why Kosuko?
Kosuko has the image of being liked by everyone, not just men and women.
What about Fuki?
No, men.
Well, men are more.
What was it?
Men are more.
We have a lot of fans of girls.
I see.
Oki is just not liked by the staff.
I'm sure there are staff members too.
You're just hated by the staff and girls.
No, no, no.
What about Murashige?
Murashige, if you were reborn, which one would you choose?
Seriously and realistically?
There's nothing but seriously and realistically.
That's harsh.
But Murashige, Lemony's face is really his type.
If I were reborn like this, I'd like to have this face.
I always think like that and watch it.
But you don't usually do it, do you?
Yes.
Then this is also quite harsh.
What about Sato-san?
If you were reborn, which one would you choose?
Which one do you want to be X-san?
X-san...
Then Oki-san.
Oki-san.
By the way, Tsumishita-san, which one would you like to be reborn as?
I'd like to be Oki-san too.
That's Oki-san.
We're in the middle of the center line decision, but let's go here! #fujiko PR!
This is a project where we will receive offers from various companies all over the country and have Fujiko PR their products with all their might.
Last time, Oki-san tried out a hair dryer on the internet, right?
Yes.
With that new version, we'd like you to introduce us to your products.
So, let's get started!
So, this time we've received...
We've already received offers!
We've received offers from...
Oki-san!
Wow!
This is already her biggest victory!
That's amazing!
I'll do my best!
We've received offers!
So, let's get started! #fujiko PR, go ahead!
This time we'd like to introduce you to TVS's 4K LCD REGZA M550M series!
This is REGZA's unique "ranmai smart access" feature, and it's wonderful!
If you connect a separate hard disk, you can display various genres of recordings and search for scenes!
For example, if you search for "sakuma's V-kits", you can easily find scenes featuring sakuma-san!
In addition, AI learns and recommends shows you often watch, so you can also watch shows you didn't notice!
This time, we're giving away this 55V-type 55M550M to one person!
If you'd like it, please follow us on our official program and post your applications using #allnightfujiko!
We're looking forward to hearing from you!
You're good!
How about you, Oki-san?
I'm really happy to be over there right now!
She's in charge of it!
You should have explained it to him!
How was it, Mr. Numazaki?
It was great!
Thank you!
You're the man I want to connect with!
Thank you!
The reason is that there are a lot of followers and they seem to be in a hurry, but they seem to be relatively calm and don't seem to be worried about reading up.
So, since you were chosen according to REG's brand, if you have any products you want us to promote, please contact us.
Fujikoz will do our best to introduce them!
That's great!
Now, let's get back to the main story!
This is the last match of the MAJINO CENTER Deciding Match!
Gachinkozumo!
It's the last battle!
That's right!
After all, it's a variety show's last match, sumo!
That's weird!
We've talked about the elements required for a center until now, but in the end, spirit is important!
So, we'll have you do a serious sumo and decide the first center!
By the way, you'll get 300 million points for the last match, so if you win here, you win!
But you're tied now!
It doesn't matter!
You're tied now!
It doesn't matter!
Either way!
Let's hear it from you two!
First, Kosugi!
Well, I think I'm winning in terms of physical strength!
That's right!
In terms of strength!
By the way, what about exercise?
I think I'm the worst at it!
You're the worst at it!?
But!
I have this part, so it's fine!
You've been doing it with spirit until now, right?
That's right!
Yes!
How about you, Oki?
I've been training my guts with sports management, so I'll do my best!
I see!
You two have to lose with spirit!
What is it?
Oki's been holding her toes all along!
She's been holding her toes all along!?
What's that!?
Well, I'm small, so I think I'm losing there, too!
She was trying to show herself bigger!
You like that kind of stuff, don't you!?
What!?
Did something happen in Okinawa!?
I heard you're from Okinawa!
There's a lot you can do even in a change of clothes.
Now, please stand by.
What's with that taping of Kosugi?
It's like you've been practicing a lot.
Where do you want to start?
Do you want to start with Dohyoiri?
You don't know Dohyoiri, do you?
Which one? West?
Okay, here we go.
West~
Kosugi Mountain~
Big ocean~
Scary, isn't it?
Let's change faces one more time!
Now, in the middle.
Look at each other.
Yes, let's go.
Look at each other!
Hold hands!
If you let go of your hands...
Now, which one is the real sensor?
Ma'am! Ma'am!
Is it too late?
This is the last battle.
Ma'am!
Are you wearing pants?
I'm wearing them!
Are you okay?
Even in real life, it's fine, right?
I'm wearing over pants.
Over pants, right?
Kosugi, you're okay, right?
Yes, I'm fine. These are pants.
It's possible that you're wearing real pants.
You're wearing pants, right?
Yes, I am.
Now, look at each other.
Look at each other and say "hack!"
Wait a minute, which one has the legs out?
- That's right. - It can't be helped.
Please say it when you're on "Utabaenomi" this time, too.
It's decided by sumo.
I'm a real center.
It's decided by sumo.
- Please say it. - I'll never say it.
Congratulations for how you feel now.
That's right. I'll do my best as a physical representative from now on.
As a physical representative.
Great. And as the loser, Oki...
Let's start with a kiss
As the second center...
Are you upset?
Did we win too much recently?
What are you doing?!
As a second center, we will give you something that will raise your center power.
And that is...
Do you know it?
KISS.
Since the title of the second single is "Let's Start With KISS",
KISS's senior, rock band KISS's cosplay will be on next week's broadcast.
Next week's cosplay... I mean KISS's costume.
Make-san, let me read it again.
How do you feel now? You will be KISS next week.
KISS.
You will be KISS.
KISS.
Let's move on to the next segment. All Night Live!
Today's artists are SKE48!
Today we will perform a new song, "Confession Heartbeat".
What kind of song is it?
It's a love song with a fateful encounter that makes your heart beat faster!
Please pay attention to SKE's full force dance!
Please stand by!
SKE...
Is it your favorite song?
It's my favorite song.
Don't you sing it every time?
Now, let's have them sing!
SKE48's "Confession Heartbeat"!
Here we go!
Before the ending, we have an announcement! Fujimoto, please!
Yes! From October to November, Fuji構図 will appear in various events!
There are so many of them, please take a look at this!
On October 19th, we will be participating in the big idol event "GIGA GIGA SONIC", which will be held at McHarry Messe.
There will also be a CD pre-order event, so don't miss it!
There is also an event at the agency in Brazil, right?
That's right!
I'm looking forward to it!
And in November, we will also participate in the school festival at Toyo University.
Participation applications have just started today, so please apply!
Is that Toyo University?
In Iriyama...
That's right!
Don't you feel happy to participate in a school festival like you?
I'm happy, but I'm a little embarrassed.
Also, this is our first announcement, but...
Please take a look at this!
FujiCoast's first anniversary event will be held this year!
Yes, the venue is Zepp Shinjuku, Tokyo.
For more information, please check out the official X-RAY show homepage!
Thank you in advance!
So, what do you think of the new center?
Ms. Kosugi, what do you think of the customer support center?
I wonder if I should sit here from now on?
Also, when everyone was stuck on the wall,
it seems like you were able to film their reactions from behind.
Like they were being touched.
Yes, yes, yes.
You can see it, right?
It seems like you were able to film it.
I see, there's a camera over there too.
There's a camera over there too, so it seems like you were able to film their feet being touched.
I want to see your face at a time like this!
Why are you hiding your face?
I'm going to hit you in the leg.
Yes, I kicked him in the leg.
How about you, Oki?
She's going to show off her charm now.
She might become more erotic.
She might squeeze you into one.
How about you, Tsutsumi?
Has anyone decided on Fujii Kozo's one year anniversary event?
No, no! We won't let you do it!
We're begging you, Tsutsumi.
Your relationship with us ends today!
Lastly, please say something about your new center, or rather, your old center.
No, but we're a double center, so please continue to support us!