AISubs v3.7
Anabento Getto Friday Night
Mouichido tensetsu no jounetsu o omoidashimashou
Ekara chi made amaiku na sawagi
Dareo erabu tsumori naki ga, konya ga tanoshikereba ii.
Ato ni natte baka datta to koukai suru no ga jinsei desho
Doudoka shiteru nda watashi kara, saki ni idadaku na niku shoku kei
Who is going to choose, who is going to enjoy, who is going to enjoy, who is going to choose, who is going to enjoy, who is going to enjoy, who is going to enjoy, who is going to enjoy, who is going to enjoy, who is going to enjoy, who is going to enjoy, who is going to enjoy, who is going to enjoy, who is going to enjoy, who is going to enjoy, who is going to enjoy, who is going to enjoy, who is going to enjoy, who is going to enjoy, who is going to enjoy, who is going to enjoy, who is going to enjoy, who is going to enjoy, who is going to enjoy, who is going to enjoy, who is going to enjoy, who is going to enjoy, who is going to enjoy, who is going to enjoy, who is going to enjoy, who is going to enjoy, who is going to enjoy, who is going to enjoy, who is going to enjoy, who is going to enjoy, who is going to enjoy, who is going to enjoy.
Who's cake, rips are still so hot, and rips are washing again dare wa keiki, rippo mo mada tsumetsu ryougari, rippo mo mou ichido pakurimashou Who's cake,
Alright, it's begun, All Night Fujiko!
At last! At last!
Minagawa-kun, who has been coming without permission, has finally arrived at Morita's place!
Thank you very much!
Thank you for having me!
Somehow, everyone is clapping!
Thank you very much!
I was completely stopped by luck!
Yes, you were stopped by luck!
Furthermore, after Ishimaru-san, I think you've become even weaker!
No, it's not that I've become weaker, but when Ishimaru-san came and Gomina-san sat down with me,
it's finally Morita-san's turn!
Doesn't it matter who it is!?
It doesn't matter what genre it is!
How do you feel right now?
Right now, I was thinking of the song "choco choco pii" just now.
Eh!?
Yes.
Just now...
Yes.
The song by Fujiko-kun...
Yes.
"Way Tokyo"...
Yes, "Way Tokyo".
"Way Tokyo"'s "choco choco pii".
All of a sudden!?
Choco, choco, choco, choco, choc...
Choco, choco, choco, choco, choco, choco, pii!
It's not a trick!
Eh, Gomina-san...
She flew away.
Did you stop trying?
No, I didn't!
This is my effort!
Yes.
I'm sorry.
She flew away.
Yes.
Eh...
How is today's Kone seat like?
Yes.
Eh?
Huh?
There's no one here!
Eh!?
Huh?
What did you do?
Gomina-san went over there.
That's right!
Ah, I see.
That's right.
The regular customer...
My favorite tuna has already left...
Shouldn't you close Gomina's restaurant!?
You're not going back!?
It was a regular customer.
Yes.
Eh?
Nagisa-chan isn't coming here, is she?
Right?
I want to talk to Nagisa-chan!
If it's okay with Nagisa-chan, isn't it!?
That's right!
She's stuck over there...
She's playing with us, isn't she?
Today, instead of last week, we'll be doing it in five years!
Alright!
Today, that bar will be reopening.
After that...
Well, a lot of things will happen, right?
This is a place of love where people overflowing with feelings want to deliver gather up late at night.
Snack "Omoi no Take"
Mom Tetsuko who loves singing more than 3 meals a day,
is leaving tonight.
That person who loves entertainment more than 3 meals a day,
is going to drop the red of entertainers' hearts.
Sakuma-san, thank you for today.
No, it was really dangerous.
Eh?
Until yesterday, I was going to do this here in the ladies' room.
That ugly mama said "Sakuma-san, please do the ladies' room".
Well, I was prepared to refuse, but I couldn't avoid the fact that Ishimaru-san came.
Ugly avoidance?
Yes, ugly avoidance.
No, but Sakuma-san...
I couldn't welcome Ishimaru-san in an ugly ladies' room.
It was dangerous.
I wanted to see Sakuma-man, too.
You wanted to see it?
Yes, how it would be like.
No, it's really ugly.
No, but...
It's big, isn't it?
Yes.
Oh!
Excuse me.
Welcome!
What is it?
Would you like me to order for you?
I didn't expect to meet you on Fuji TV.
I wanted to meet you in person.
What would you like me to drink first?
Umeboshi Sour, please.
Don't drink it all.
I said don't drink it all.
You have to drink a few cups of it in order to order.
Thank you very much.
You are Matsumaru, aren't you?
You were on TV Tokyo until the end of June.
Where do you belong now?
I am now a human rights activist.
Why?
Why not St. Force?
I saw a little bit of St. Force.
There is an age limit on the acceptance page.
It said you could be up to 27 years old.
You thought about it and decided to be a human rights activist?
That's right.
That's a monster you created.
You have the funniest weird face among female announcers.
You don't usually have that kind of weird face.
You have the funniest weird face among female announcers.
Can you show us your weird face on Fuji TV?
Can we see it?
I've never seen a weird face of a female announcer.
I'm sure you can imagine weird faces of female announcers.
What?
Interesting.
She's different from Hirai Rio's Hengan.
She's different from Hirai Rio of Free TV.
Do you have a lot in mind?
Yes, we do.
We have a lot.
Can I say it here?
I've never heard of it.
We've been doing Free TV since July 1st.
We're worried about what's going to happen.
Some of the announcers have become freelancers.
Some of them have become Kammrie.
Some of them have become the main casters of news programs.
I'm worried about it.
I thought Free TV would be back soon.
But so far, I've only watched "Megane Beak" and "Noblock TV".
Your favorite programs and my YouTube channel.
That's right.
Do you really want to be on Free TV again?
Yes, I do.
I thought I'd be able to talk to you more.
Do you know Hengan?
Is it your first time on Free TV?
It's my first time on Free TV like this.
I came here 22 years ago.
Did you come here for a job interview?
Yes, I came here for a job interview.
That's right.
I came here in a hurry.
I went there for a job interview.
My colleague...
Did you go there for a temporary job interview?
No, I didn't.
I only went there twice for a job interview.
My colleague was Masa Takahashi.
We were on the same floor.
I could hear Masa's voice from a distance.
The interviewer was laughing.
I couldn't get excited.
At the end of the interview,
I didn't know what to do.
I was asked if I could say something funny.
I was given a chance.
But I couldn't think of anything.
I said, "That chair is nice."
He said, "Thank you. That's the exit."
I fell down.
You remember everything.
I do.
Isn't this Mr. Mori, the TV Tokyo announcer who quit a while ago?
That's right.
Mr. Mori came here.
What do you think of Mr. Mori's activities?
He even posted a photo book.
I took a look at it.
Did you see the photo book?
Yes, I saw it in the announcement section.
Does Mr. Mori send his photo book to the announcement section of TV Tokyo?
I noticed it.
I saw it in the announcement section.
I turned it over where no one was looking.
Mr. Mori has a good body and a good woman.
I'm a little frustrated.
Are you frustrated to see Mr. Mori's photo book?
Yes.
Does that mean you're interested in gravure?
I can't say it out loud.
To be honest, I'm envious of you.
Wait a minute.
An editor-in-chief of a gravure magazine I know is coming today.
I heard about it.
Good evening.
Isn't this your wife?
I used to be in a gravure magazine.
Now I'm an editor-in-chief of a fashion magazine called "VIS".
It's like a style book.
Today, I'm here for "FUJIKOZU".
Why are you here today?
I joined "FUJIKOZU" in March.
I was wondering if there was anyone who could be a model for "VIS".
So I asked Mr. Shima.
Did you come here for "FUJIKOZU" in the first place?
That's right.
But you have a lot of experience here.
There is a magazine called "CRASH" in Kougunsha.
An editor-in-chief of that magazine is very close to me.
Does that mean you can gravure anytime you want?
I don't have that authority now.
But I can call and ask for advice.
Do you watch "FUJIKOZU" every week?
She said she watches "FUJIKOZU" every week.
I think she watches "FUJIKOZU" every week.
So I called her.
Are you interested in Matsumaru?
I'm interested in Matsumaru.
Morita and Morita-san are taking a break now.
I may be able to connect with Morita-san.
You are trying to connect with Morita-san through Matsumaru.
I'm trying to connect with Morita-san through Matsumaru.
I'm trying to connect with Morita-san.
I will call you later.
Can I ask you for advice?
I will ask you first.
Do you mean I can call you when you say "OK"?
That's not what I meant.
I see.
But if you say "OK" now, will you really call me?
But I can't confirm it now.
I see.
I'll call you later.
Be careful. Matsumaru sometimes pees after giving birth.
Hey, hey!
Don't say it live!
Please watch it.
Sakuma was consulted about it in a variety show.
He may laugh at first because he pees after giving birth.
It's hard when it should be.
Yes, it is.
Let's go, Aoki.
Wow, but...
Oh, good evening.
Oh, hello.
Oh, Sano-san!
I heard you were fired from Kyokuana.
I'm very interested in you.
Please sit down.
Yes, that's right.
I've been fired since July.
You're still new?
Yes, I'm still new.
Sano-san, you're here.
Do you have any questions for me?
No, what's up with you?
You're very interested in Kyoku.
You were an office worker for 20 years.
Yes, for 20 years.
And you became a freelancer.
How does it feel to be no longer an office worker?
Well, there are many things.
There are advantages and disadvantages.
What are the advantages?
The advantage is...
You can become a freelancer.
Yes, you can try what you want to do.
Also, Matsumaru-san didn't do well compared to the announcers of TV Tokyo.
Don't say that!
I agree with Mori-san.
Sano-san, have you ever thought of quitting your job?
I've done it many times.
I see.
But I couldn't make up my mind.
Sano-san, you've done a lot of variety shows.
Yes, I have.
I think it's fortunate for you to be on such a good show.
I'm grateful for that.
And I'm grateful for the company as well.
I see.
How about you?
There are many freelancers like Hatori-san and others.
Yes, there are.
How do you feel now?
I wish I could have become a freelancer earlier.
It's the most casual thing I've ever done.
Matsumaru-san, please sing a song about your feelings for Sano-san.
Here is a microphone for you.
I see.
She has to sing as well.
I'll do my best.
She's taking notes.
Thank you for the drink.
Okay, I'll go now.
Have a good day.
It's strange.
Matsumaru-san is singing on Fuji TV.
What is she singing?
I've never heard of a song of a freelancer on Fuji TV.
When you're ready, please introduce the song.
Matsumaru-san, what will you sing?
I don't know if I can sing it well.
I'll sing my favorite song.
I'll imagine myself taking a spotlight on stage like today.
I'll sing with all my heart.
Please listen.
Please sing with Naomi Shiaki.
As usual, the curtain rises
To me, who sings and sings with love
The message that arrived
Was a black bird
That was three years ago
You stopped the train and left it at the station
The train started moving
And you got on it alone
The sun set in the city
I stood in front of the church
I was blind
I didn't even have words to pray for
Thank you very much.
This is the third episode of "Snack Memories".
How was it, everyone?
It was kind of heavy.
It made me feel uneasy.
How about you, everyone?
Wasn't it too heavy?
It was heavy and surprised me.
When I heard it, I thought it was amazing.
I think it's all your fault.
You took it too well.
It's not like that.
I sang with all my heart.
I could see your accumulation so far.
How was it?
It was very refreshing.
I don't have this kind of experience.
I'm really grateful for it.
I think I can move forward from now on.
It's been a long time since I've been on the ground.
It looks like Aoki is back.
Aoki.
I got a call from the flash editing department.
The gravure director was caught.
It was a good reaction.
I want you to do it.
It's like Kasumi Mori.
I don't say it's sexy.
It's sexy to some extent.
How much is the cloth area?
It's decided.
What are you doing?
It's a bad club, isn't it?
Oh, you're here.
I'm Musugi.
Oh, you're here.
What would you like to drink?
I'll have oolong tea, please.
Oolong tea?
I see.
You're underage.
Yes, I'm underage.
Thank you very much.
What's wrong with being underage?
She's underage.
Well...
I have a complaint about you, Sakuma-san.
What's that?
You don't have any complaints about me, do you?
Not at all.
You can say that you don't have any complaints about me.
You're doing your best, aren't you?
Do you remember "Sakuma Survivor" which was held six months ago?
"Sakuma Survivor" which was held six months ago.
It was a project to decide the favorite player of Sakuma.
Yes, it was.
I won the competition there.
Yes, you did.
And Sakuma-san said...
I, Musugi, will be active in the future.
I'll let you appear in a program.
But you didn't do anything for me.
You're terrible!
What kind of entertainment world is this?
I believed Sakuma-san's words and waited for you for a long time.
But you didn't say anything for me.
That's right.
I'm sorry.
Do you approve of me?
Well...
I have a complaint that we're talking about different things.
But I was happy about one thing.
You're the only one in FUJI-COAT who follows me, X and Instagram.
That's right.
You're terrible!
I was really happy about it.
But why don't you invite me to your program?
Well...
Can I tell you the truth?
You're scary!
You can say it!
I'm not talking about this program.
I'm talking about what I think as a variety producer.
Of course, I chose FUJI-COAT.
So I was thinking of inviting you.
But you said you were waiting for me.
You won't get a job if you wait for me.
- That's one. - One, yes.
Another one is...
You've been thinking about Uesugi's project for half a year.
- On YouTube and stuff like that. - Yes.
But Uesugi is...
Well, for example...
There are a lot of places...
Well, I know you're looking at Fujiko, but...
You're too careful about a lot of places...
The sharp parts and distorted parts are gone...
And you can't think of your project.
If I were a comedian, I'd die right now!
- That's true. - Um...
You know, for example...
People like Mitsuho Fukutome, who I recently broke on my YouTube channel...
Well, people like that...
They're all a little distorted.
Distorted people's projects are easy to think of...
Uesugi is now...
Overall, it's a very beautiful circle, but it's not easy to think of...
There's no difference between it and other people's projects.
- So... - I'm happy.
You can't think of a difference...
And you haven't talked to me about it yet.
That's the second one.
- There's more! - There's more!
- The third one...
The third one is...
Recently, no matter what Uesugi does...
She's looking for the correctness of producers and adults...
So it's getting a little less interesting.
Poor thing...
It's painful!
That's...
As a variety producer...
I'd like to think of a Uesugi project...
But I haven't thought of one yet...
The reason...
- You love it? - You love it, don't you?
No, you're wrong.
Be serious! Be serious!
She came here for real, for real!
You don't have to say it in front of everyone!
But it's your favorite, Shimada-san.
Your form is weird, too!
- But it's your favorite, Shimada-san. - But really, Mao-chan is pretty.
Then, for now...
To prove that you like her...
At this distance...
Can you say that Mao-chan is your favorite?
- Why? - Why, Mao-chan?
- Mao-chan! - No, that's already...
Can you say that Mao-chan is your favorite?
At the end, she's like, "Let me do it one last time!"
- Why, Mao-chan? - But during other broadcasts...
Not me, but other Fujiko will say it, right?
- Other Fujiko will say it? - For example, Oki or Aseno-kun...
You'll shake it, right? Shake it all up.
Oki and Aseno, you're definitely... What do you call it?
It's a good excuse, right?
- For now... - Stop with your fingers!
Let me do it one last time with my fingers!
- Okay! - What? What? What?
Mao-chan is your favorite!
Do your best!
Look me in the eye!
Mao-chan is your favorite!
Thank you!
What is this?
I'm sorry!
Matsumura-san, why are you looking at me like that?
It's a very complicated feeling!
I'm thinking about it, but I think it's better not to be a variety show.
Do you understand, Sakamoto?
She's such a good person. No matter what she does, she takes care of everyone around her.
I think everyone in Fujiko knows that.
She puts others before herself in the dressing room.
She's a good person, but if she were to do something in a variety show, she might have put herself first.
But she's such a good person!
I just heard Murashige say, "It's true that Murashige doesn't put others first."
That's it! That's it for a variety show!
It's fun, isn't it?
Sing that feeling in your heart!
That's right! Today, I'm going to drink it and wipe my tears!
You're going to drink it, aren't you?
I'm going to sing it!
Do your best!
Go, go!
What are you going to sing? Please introduce the song!
I'm going to aim for Sakuma-san with all my heart and aim for Yamamoto Rinda-san!
Urala Urala
This world exists for me
Look at me
Now I'm praying with my head down
I polished up my body
There should be angels next to me
I'll cut off my fingers and carve out my heart
Look at me
This beauty you gave me, if I waste it it will be a sin
I don't care if I touch only the best man in the world
Thank you very much!
She's cute!
She has high standards
How did you like it, Sakuma-san?
Did your feelings reach Sakuma-san?
My feelings reached him and I could see him trying to carve out his heart
I personally heard that when you chose your target, Sakuma-san told you to carve out your heart
That's where it is! You're thinking too much!
A more selfish person is better for variety shows
Murashige-san, is that right?
Yes! Murashige is the most selfish person in the world!
She's like a variant Maneto!
Uesugi, do you have any announcements?
It's a real event called "Snack Omoitake"
It will be held from August 16th and 30th for a limited time only at Birdland in Roppongi
At the store, we Fujikos will sing and enjoy "Omoitake" as moms
and we will also perform live
As soon as we know the details, we will let you know through official X!
Wait a minute!
After the announcement, Fujikos will challenge the mail order!
Yes, um...
The words Sakuma-san just said and threw at us earlier...
It seems like they really stuck in Gomina-san's head.
Thank you.
They stuck in my head.
You didn't say a word during the commercial, did you?
No, no, no, really. They really stuck in my head.
I really thought I was going to get a Fujikonetsu seat every week.
It's not like you're just waiting for it, you know?
Also, before I come here during the commercial...
Nagisa-san... Nagisa-san seems like she's really angry about something.
What is it?
Um...
"Omoi no Takei" will be limited to 10 stores for 2 days.
Yes, yes, yes.
10 stores, right?
They didn't call for it, right?
What?!
You're kidding me!
You're kidding me, right?!
Yes.
Really?
They didn't call for it at all.
Yeah.
Eh, I'm going to get this too?
Bah, bah, bah, slamo?
No, no, but...
They didn't call for it, but...
As expected of TIFF!
TIFF also confirmed that it's impossible.
That's crazy!
Eh, it's decided?
Yes, it's decided.
Eh, so what are you doing right now?
Your idol activities?
My idol activities... I do live performances.
I do more live performances than "Fujikonetsu".
You do a lot of them.
It's like, I wanted to cry so I drank a lot of alcohol...
But I couldn't shed a single drop of tears.
Because you cried too much?
That's right.
It's like, if you just hydrate yourself, you'll end up with a swollen face the next day and it's over.
But, I think...
Um...
It's not about which one, but...
I think you're the one who gets called "no block" faster than Uesugi.
Please call me! Please!
It's too funny.
It's distorted.
Then, please proceed from here!
Yes!
Eh... I'll start!
Go for it! Shopping idol Fujiko shopping!
Right now, idols have advanced in diversity and are in sync with various genres such as Gotouchi idol and Ogui idol.
That's right.
So, we are planning to improve our skills to become Tsuhan idols.
Tsuhan idols don't exist anymore.
Oh, I see.
I think we should aim for that role in Fujiko.
So, in order for you to learn skills, we have invited Tsuhan professionals.
Please come in.
Hello.
It's a real professional.
He has sold over 200 million yen in one day.
He is a professional among professionals.
He is Legend Matsushita.
Hello.
Legend.
200 million yen?
200 million yen in one day.
Not just one, but how many did you sell for 200 million yen?
About 4000 yen worth of fabric.
What?
Fabric?
Yes, about 50,000 of them.
About 50,000 sets of fabric.
50,000 sets of fabric?
200 million yen worth of fabric.
50,000 sets of fabric?
I love it so much that I would like to go to your company and shoot a YouTube video with you.
What?
So you are related to Tsuhan?
Yes, I think I will join the Tsuhan industry one day.
Are you a consumer?
I love Tsuhan.
Oh, I see.
Tsuhan is like a blue ocean in a blue ocean.
So, I would like you to come and see various Tsuhan idols.
I would like to discover Tsuhan stars from here today.
So, you have a lot of potential.
Yes, I do.
This time, we will sell only one person.
In advance, we asked Matsushita-san to choose someone who would be suitable for Tsuhan among Fujiko-san and Matsushita-san.
I see.
So, who did you choose?
Well...
Okita!
Oki!
Oki is suitable for Tsuhan.
Can I ask you why?
I think she would look best next to Hide-san who got a penalty.
I see.
It is true that Hide-san is the one who has the most potential in Tsuhan.
She is the most popular.
And she has a dream group feeling.
I was wondering what you were.
But you have a dream group feeling.
What do you mean by dream group feeling?
I understand you very well.
So, you will have Oki perform this time.
If you have any points you are interested in, you can press the button in Matsushita-san's hand.
And you can stop her and give her a penalty.
Shall we press it like this?
I will press it a little.
Stop!
I see.
You can be happy with a margin.
So, stop!
She recorded it.
She entered the booth and recorded it.
Wow!
Oki, are you confident about this?
I practiced hard because you chose me this time.
I see.
Let's start it.
Please stand by.
- My legs are shaking. - Your legs are shaking?
- I'm getting nervous with just one shot. - That's true.
- It feels like everyone is looking at you. - That's true.
Alright, are you ready?
Alright, let's start Okino Fujiko Shopping!
This is what we're introducing today!
- Oh, nice. - Nice.
- It's on sale this June! - What?!
- It's too conspicuous of a product. - Oh, I see.
The main product is just a product, right?
It's not like it's inconspicuous after that, but it's a little conspicuous.
- I see. - It's better to have a name at first.
- Like a name for a product. - Yes.
- For example, do you have a favorite food? - Lemon.
- Then let's go with "lemon oki". - Lemon oki.
- Please flip it over. - Lemon oki.
- How about "lemon lemoni"? - Lemon...
- Lemon lemoni is good. - Lemon lemoni is good.
Maybe it's better to say "lemon" than "lemon".
- "Maybe it's better." - "Maybe it's better."
- "Lemon lemoni." - "Lemon lemoni."
- Then let's go again! - Let's go!
Oki's Fujiko Shopping, start!
Yes! It's "lemon lemoni"!
- This is what we're introducing today! - "Lemon lemoni."
It's a hair dryer by Dyson Supersonic Neural Shine, which was just released in June of this year!
- Oh! - Oh!
- I was really curious about this! - Me too!
Here it is!
Look at how compact it is!
- It's light in the hand and very easy to handle! - Wow!
Speaking of Dyson, it's excellent in terms of quickness,
but we'd like to introduce other excellent points of Dyson!
Please take a look at this!
- Huh? - Huh?
- What's going on? - What's going on?
- I have no idea! - What's going on?
- What's going on?
Which one should we introduce?
- What's going on? - What's going on?
One more time, please!
What's going on?
Stop!
Actually, we wanted a strong wind.
A dryer needs a strong wind, doesn't it?
Yes, it does.
At first, we wanted you to wind up the dryer you were worried about.
We wanted a strong wind after you threw it.
But we got a weak wind in the happening.
We wanted you to use the weak and strong wind in the happening.
I see.
You got scared in the middle of it, didn't you?
Yes, I did.
When Matsushita-san is listening to you, turn off the dryer!
I'm sorry!
Let's continue.
Let me do it one more time, please.
But it looks good.
Look at this!
It's strong!
I can see it's strong.
Is this the maximum?
Yes, it is.
It's cool.
The color of the dryer has changed.
Can you see it?
The color of the dryer has changed.
It's said that it's better for a person's scalp to be at 55 degrees Celsius.
This adjusts the temperature and keeps it at 55 degrees Celsius.
The scalp stays at 55 degrees Celsius and this changes the temperature.
I'm sorry!
I really didn't want you to stop it.
I'm doing my best now.
I didn't want you to stop it.
But it's about the product, so let me say it.
DAISON's dryer has a large capacity.
But I feel like it's going to be hot with a large capacity.
I don't think it's bad for your skin.
What's great about DAISON's dryer is that it keeps you at 55 degrees Celsius even if you do it far away or close.
So, the temperature has actually changed now.
I see.
So, it's a new dryer, isn't it?
That's right.
It's not "that's right"!
Here it is.
As you can see, it's an excellent product for scalp care.
And please take a look at this.
What is it?
Did you hear the sound change?
This is an idling function.
When the sensor detects and puts the dryer down, the heater stops and the wind speed slows down.
In this way, it is the most intelligent dryer in Dyson's history.
Thank you.
Next...
There is more?
And...
I thought it was completely over.
And...
Please take a look at this.
There are three attachment tools.
I will show you from the left.
Low temperature tool, back up tool and smooth tool.
I will show you these two tools in action.
I see.
Mamori.
Yes.
Is it wet?
The upper half of the paper is half-dried.
And...
You are talking too much.
I used the low temperature tool at first.
So...
I will use the back up tool next.
In this way...
Go for it!
It is a magnet and you can easily attach it.
I will use it now.
Oh, that's why it's glossy.
It's really good.
How do you like it, Ms. Yona?
It's not thick at all and it's very suitable.
It's very glossy like silk.
I've only done it a little, but it's glossy.
Do you see it?
It's more beautiful than before.
This alone is a very good finish.
Next, I'd like to try this smooth tool.
This is also a magnet and you can easily attach it.
Then, I'd like to try it.
This is...
What's going on now?
This may be the next thing to be popular on YouTube.
This is...
The touch is very different now.
In addition to the glossy finish, it's smooth and it feels like silk.
How do you like it?
I've heard of it.
It's not that easy and smooth...
What?
How do you like it?
Don't make fun of me!
How do you like it?
She said "cherry blossoms" right away.
The price is 53,800 yen including tax.
But, this time it's special and it's free of charge.
What?
In other words, we'll give it to five viewers who have chosen it for free.
Really?
Thank you very much!
How did you like it, Matsushita-san?
Of course it was my first time, so I could feel how nervous I was.
But I tried my best to talk, so everyone was trying to talk to me.
I think this is the charm of live performance.
I think it was a wonderful live performance.
Can we really get presents like this?
Yes!
How you can apply for presents is...
#allnightfujikko and repost this video.
We will choose five people who reposted this video and will receive presents.
Thank you very much, Matsushita-san and Reketto Matsushita-san!
Let's start this segment, all-night live performance!
Today's guest is Nearly=Joy.
Thank you for having me.
You are Sashahanara Produce's idol, aren't you?
Yes, please remember us as the third group to follow Love=Not=Me, which was also featured in this show.
Near Joy.
Thank you.
The song you will perform is called "Disco Between Gymnastics". What kind of song is it?
It's our first single.
It's an up-tempo youth song that will make you happy.
I see.
Do you get any advice from Sashahanara-san?
Yes.
Anyway, change the world.
Change the world.
That's the key word.
You say something like that.
I think it's a message, too.
I see.
I want to do my best with that kind of spirit.
Then, Mina-chan.
Yes.
Play the song.
Look at this.
Near...
It's the worst.
It's fast.
Let's go.
Look at this.
Nearly Call Joy.
"Disco Between Gymnastics".
Here you go.
Ooh, singing, dancing, one more chance
You too, me too, just to be honest
Ooh, singing, dancing, one more chance
You too, me too, just to be honest
Wearing school uniforms and secret lessons
(Baby, baby, baby)
We advance through time and space
We open the first button after school
It's a secret from our seniors
Summer vacation is cancelled
Is it too much fun now?
School ceremony ends and the show begins
Don't look so sad, look forward!
Let's change the world, ding-dang-dang
Night-edge doesn't start
Teachers and girls, gibi-gibi-la
Let's become dancing children
Even your sad past
I'll erase it for you
You'll be happy, look, I don't know
Like a goddess, go!
The scenery I see from you
This is youth, be so good!
Change time to pace
Even the rhythm, even you
Let's groove!
Let's change the world, right here and now!
I don't like sad news!
Teacher! Principal! Give me! Give me! Love!
I can't sleep at night!
You're always crying!
You've already gone somewhere!
So you'll be happy!
Let's groove! Let's groove!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
We are the best in the world!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Dance to the beat, get all that we want, and we'll sing it!
Just be honest, honest
Thank you so much for being on "Nearing Call"
Before we end, we have an announcement. Fujimoto, please.
Yes.
Fujikozu will be appearing in "TIFF", the largest idol festival in Japan with over 200 participants.
We don't know what it will be about yet, but she will be appearing on August 2 and 3.
Oki-chan, Iriama-chan and Weinishi-chan and I have been doing gravure photography for "Weekend Playboy" and "TIFF" collaboration projects,
and there will be an event at "TIFF" as well, so please look forward to what kind of event it will be!
Also, since August 2 is Friday, there is a plan to do a "TIFF" collaboration on a live broadcast.
I see.
There will be an announcement next week, so please check it out!
Oh, Nagisa-san, if it's like this, will you do a "TIFF" collaboration?
Will you call me?
I don't believe in anything anymore.
Let's come and win!
Fujikozu vs. Nagisa, let's do something!
That's it! Let's win!
We can win!
Nagisa-san is so happy!
Aoki-san! Are you working on your gravure project with Matsumaru?
Yes, we're working on it!
We're working together!
Yes, please look forward to it!
Thank you!
So, how was today's broadcast, Uesugi?
It was...
It was pretty...
It was...
It was pretty...
Your comments are serious, too!
It's empty! It's empty! It's empty!
And finally, Mina-chan...
It's just a P.O.P. now!
What are you saying?!