AISubs v3.7
All Night Fujiko!
Yes!
Well, last week you took a day off and now you're back!
I'm sorry!
Ehehehe...
Hello.
I won in a bathrobe.
I'm sorry.
Is your brain alright?
Well, it's somehow alright.
Yes.
I'll go to Fukuoka again next week.
I'm sorry.
Since you took a day off last year, I've been thinking about what you did last year.
I saw your schedule for your solo tour.
Are you kidding me?!
How many more times do you have?
No, I'm sorry.
Do you have more?
I'm sorry, but...
You seem like you have a lot of free time.
No, I don't!
Are you sure you don't forget this much?
Well, to be honest...
I know last year.
Yes.
All Night Fujiko was decided every year.
Yes, yes, yes.
This year...
Yes.
All Night Fujiko has started.
Yes.
But you don't have double weekends, do you?
Yes.
Ehehehe...
Last year, my number of performances was also 1.5 times.
Ehehehe...
It's increasing!
Why is it increasing?
I can't do it.
I'm sorry.
You don't have a lot of free time.
Seriously, instead of talking like this, please prepare a hobby!
Ehehehe...
That's right!
Without Morita, we wouldn't be able to talk for a long time!
Ehehehe...
Today, all of a sudden...
At the smoking area...
Because it doesn't matter what we do...
We want one person who makes noise!
Ehehehe...
That's right! That's right!
It was seriously amazing!
So, Morita's third generation is "nice to meet you"!
Yes! That's right! Yes!
Mmm...
I don't approve of it!
My first and second generation are cute!
That's fine! You can say it!
At the smoking area...
Which stance should we take?
Ehehehe...
Hey!
You can't approve of it!
You guys!
Seriously!
You only do whatever you like!
Ehehehe...
We don't know!
We only do "reviews"!
So, Morita's outfit...
This means...
That corner means...
Could it be that the third generation is...
Yes!
That's what it means, right?
We'd like to give a little warning!
Ehehehe...
We're going to go in no matter what you think!
Ehehehe...
I'm sure that Ronti and his partner will quit today!
Ehehehe...
It's more severe, right?
Yes!
You went to the Fuji Speedway event last week, didn't you, Fujimoto?
Yes! I went!
On the 25th, at Fuji Speedway...
I was able to be a supporter of Super Taikyu 24 Hour Race again!
Wow!
That's amazing!
There's a video of it!
Let's watch it!
Here you go!
I went to Fuji Speedway!
Wow, everyone's here!
You look like an idol!
Yeah!
That's right!
Super Taikyu...
You look like an idol!
Fuji Super Taikyu 24 Hour Race...
Also known as "S-TAI"...
It's the only motorsport race that continues running for 24 hours in Japan!
Different speeds, old class, 59 cars are mixed up for the race.
This year, 55,000 fans will come to Nobe.
Among them...
There's a lot of tents.
There's a 24-hour race, so I'd like to see people cheering while stopping.
In order to liven up the race, Fujipose has become an official cheering supporter.
First of all, let's see how such a cheering supporter works.
Nice to meet you. I'm Fujipose. Nice to meet you.
In order to convey the work of the team staff, a valuable pit tour.
Does that mean we're going to keep running for 24 hours?
The four of us will change cars and run for 24 hours.
We're going to change cars and run for 24 hours.
Then it's easier.
We have a drink choker on our helmets.
When you press the button, you can drink while you run.
There are a lot of letters on the car, right?
What is this?
This is part of our race activities.
And races are very expensive, so sponsors touch it.
Is the price different depending on the place?
That's right.
What's the highest price?
The highest price is the front part.
Then, Imai...
I have an all-nighter sticker.
Can you put it here?
Is it possible?
It's about 30 million yen.
If you can cheer for our team for this 24-hour race, please put it up.
The front part is the highest price.
The car is heavier.
As a promise of cheering for the shade race, she put a sticker on the most conspicuous position of the front part of the car.
Next is...
This time, I'm going to experience Fuji Course alone.
Takeuchi-san, please.
Thank you for your cooperation.
Uesugi is nervous and doesn't know what he's saying.
I don't know what you're talking about, so I'll explain it.
With the cooperation of professional racing driver Takeuchi-san, Uesugi sympathizes with the passenger seat in order to convey its greatness.
It's a great experience.
I'm looking forward to it.
It looks fun.
Which is scarier, a roller coaster or a roller coaster?
A roller coaster is scarier.
What?!
I can't ride a roller coaster anymore.
No way!
I'm looking forward to it!
It's quite... it's quite... it bends, doesn't it?
No, it's fast.
It looks fun!
It's really scary.
The biggest feature of this course is
the 1.5 km straight line which is said to be the longest in the world.
The machine accelerates to its maximum speed at once!
I'm scared!
Wow, amazing!
I'm scared!
140 km/h!
At that time, in the car,
Wow, it's creepy!
It's creepy!
It's not like a roller coaster.
It's completely different.
That's right.
Since she reached her limit, she gives up here.
I reached my limit too much!
Uesugi only had two laps,
but she could ride more than 770 laps in 24 hours.
I can understand how amazing it is.
Next, even a tire like this...
It's been a while since this race started.
We, Fujiko and everyone...
It's here!
It's cold!
Seriously?!
That's impossible!
Seriously?!
We'd like to ask you to promote this race.
Amemiya and Oki, who are serious about music, worked hard for the national anthem.
In addition, for the fans who gathered,
Amemiya Kosugi Port's Gyoza bowl stall was launched.
The fans who rushed in were also very satisfied.
Of course, the mini live was also held.
It's been a while since I saw it.
A great success of more than 300 people!
By the way, SAID RACING, which posted its own sticker, won the championship in two classes.
It was the first championship in 9 hours and 24 minutes of the year.
Thank you very much for all of you who ran for 24 hours.
How did you like it, Uesugi?
It was the best.
I also got to ride it.
I don't like roller coasters or anything like that.
But it was really uncomfortable from the second lap.
I wanted to get off, to be honest.
But it was the best experience.
Amemiya, you looked like you were having a great time.
I've never been this nervous in my life before.
I'm sure you haven't.
It was a little uncomfortable.
You're amazing, Amemiya.
I was drunk.
The video of the live event will be released later in the fan club.
Please look forward to it.
By the way, there's no one on the Fujikone seat today.
That's right.
No one.
She's angry.
I hope someone will come soon.
That's right.
I hope someone will come soon.
Even if you're not here, you should come here.
I'm standing here.
Someone, please come.
However, the Fujikone seat is open every day.
If you are related to Fujikone, please contact someone now and come here.
Please.
It's time for the next corner.
Morita!
Yes, yes.
Everyone in the sauna, thank you for waiting.
No, you may have waited too long.
It's pretty old.
Let's go.
Goodbye, Morita's sauna!
In this segment, me and Fujiko's members will go into the sauna and have a passionate honest talk, and get our minds and bodies ready.
Since we haven't experienced the sauna yet, we've come back with our own man.
Today's members are Uenishi and Tada.
Thank you.
How is the sauna for you two? Uenishi, how is it?
I've been looking forward to this segment, but it's my first time meeting Morita-san, so I'm a little scared.
What is it?
I'll make you embarrassed.
Why are you cornering me?
She's laughing at you.
It's my first time entering a sauna in my life, so I'm a little scared of the heat.
Wait a minute, isn't there a risk of an accident?
If you're hot, you can come out.
If you're not hot, you can come out.
I don't like that part of it.
I'm counting on you.
There is also a very popular Lonti present.
This time, we will give one person each and a total of two people a present, so please come and apply.
When I came in today, I don't know if it's always like this, but they prepared pants for me.
What is it?
It's a normal pair of pants, but I don't know how the staff made it, but they cut it with scissors.
What are you doing this for?
Do you want my sexiness?
I feel like I'm going to throw up.
Are you a psycho?
I threw up for now, but I felt the message from the staff.
I don't know about that.
And today, Fuji TV has delivered an exquisite sauna.
We received it on June 1st.
Today, the third store, the upper Yoshima store, will open.
Complete private luxury sauna.
It is Kudochi's special sauna truck.
It's been a while since I've seen such a beautiful truck.
I want to get in.
Let's get started.
Can we start with Uemishi?
Yes, please.
Let's go.
Uemishi is pretty excited.
Uemishi is enjoying the TV.
I'm relieved.
It's been a while.
It's hot.
Nice to meet you, Uemishi.
Is this your third time?
Yes, it is.
How do you feel about your first and second time?
I'm worried about whether I will be beaten every day.
Did you have any difficulties during your first and second time?
No, I didn't have any difficulties.
But it's fun.
Is there anyone who doesn't like it?
Let's talk about it later.
What do you want to do in the future?
Is there anything you want to do?
I want to do something like idol activities for those who support me.
What kind of activities do you want to do?
I want to be on stage as Fujiko and deliver my fans.
Is there anything you want to do as an idol?
Well...
I thought you said "fns".
I admire you.
"fns" is too early for you.
Is there anything you want to do?
My staff recommended me to play gravure.
Your staff recommended you to play gravure?
Don't you want to play gravure?
I'm interested in it.
But my parents are strict.
Are you confident in your body?
I'm confident in my neck.
Can you show me your neck?
How can I show you?
Are you confident in your chest?
Can you show me your chest?
Are you sure your parents are strict?
Can you show me your chest?
If you can show me your chest, you will be famous.
Stop it!
She will believe you.
I heard you like sweet potatoes.
That's right.
I prepared sweet potatoes for you today.
I'm very happy.
Would you like to eat it?
Yes.
Would you like to eat it?
Yes.
Is it hot?
Yes, it's hot.
I made it special for you.
It's hot.
Would you like to eat it?
Yes.
Can I eat it?
Yes, you can eat it.
Morita is still in his third year of high school.
Eat a sweet potato and say something that will make Morita feel good.
Can I say something?
Eat a sweet potato and say something that will make Morita feel good.
Please be careful about how you eat it.
Can you break it?
Yes, I can.
Break it.
Can you break it?
You have to break it first.
You guys are just a team.
You can't do that.
You have to break it first.
You're not a professional.
You can't do anything.
Can you eat it?
Yes, you can eat it.
Can you eat it?
You're breaking it.
You can peel it.
You should have peeled it.
You can enjoy it.
Can you tell us how you enjoy it?
I like it.
Can you eat it?
Eat it and say something.
Can you eat the sweet potato?
Thank you very much.
Please eat it.
It looks delicious.
It's delicious.
It's sweet like you, Morita-san.
Is it sweet like me?
You're saying quite a lot of things, Enishi.
I'm embarrassed.
I know it doesn't make sense, but you're saying quite a lot of things.
It doesn't make sense.
We've had a lot of combats, but this is the first time we've heard this line.
That's right.
It's sweet like you, Morita-san.
Do you like it?
Yes, I love it.
You love it and you can eat it for a long time.
That's right.
It's good to eat it, but can you do "Neppa-shi"?
Yes.
"Neppa-shi".
Yes.
Can you do "Neppa-shi"?
Yes.
Can you do "Neppa-shi"?
I'll try it.
Are you okay?
I don't know, but I like "lori".
She has a weird way of answering.
It's okay.
Can you take it off?
Excuse me.
It's a system we haven't seen before, right?
Yes.
Since you can do "Neppa-shi", I'll ask you to do "Neppa-shi".
Morita-san will do "Neppa-shi".
Can you do "Neppa-shi" for me?
Yes.
But you have gravia fat, right?
Since you have gravia fat and you have a camera over there, can you do "Neppa-shi" for me?
Can you do "Neppa-shi" for me?
You can do "Neppa-shi" for me and you can do "Neppa- shi" for the viewers.
You can do "Neppa-shi" for both front and back, right?
Can you do "Neppa-shi" for me?
I won! I won! I won!
A little more. A little more is fine, right?
Yes.
A little more and it'll probably go "shaaaan"!
Yes, yes, yes.
Wow, this is amazing!
Wow, this is great!
It's hot!
Yes, yes.
Wow!
Wow, what's going on?
Wow!
I can't see it!
Hey, what's going on?!
Boris-san, I can't see it!
What's going on?!
I think you'll understand if you think about it for a bit, but you can't see it!
It's cloudy!
It's fine, it's fine! Stay alert! Stay alert!
Yes, yes.
Aaaaah! It's coming!
And to that cameraman over there...
To that cameraman over there...
Cut it out! Cut it out!
Not that one! Cut it out!
He's sending telegrams to the camera!
To the camera! That's right! That's right!
Cut it out! That's right for me!
This is fun for me and for the viewers!
You look like you're about to get beaten up!
It's fine! It's fine!
If you beat me up, it's me!
You're worried about yourself, aren't you?
Ah, that's great!
Can you get more out of it?
You're risking it.
Yes, yes, yes! Ah, that's great!
You put your hand here...
You do whatever I say!
You do whatever I say too much!
To that cameraman over there...
You're serious about this, aren't you?
Can you do it?
Ah, that's great!
Yes, yes, yes, yes!
Well, that's about it for the first day!
You did pretty well, though!
The first day...
Was it a lesson?
Eh? What lesson?
Was it a lesson?
That's right! But it's still a training period!
Ah, I see!
I can't force you to do it, but...
You went to college... What college did you go to?
Tokyo Girls' University.
Who were you in the same class as?
With Ms. Amemiya.
With Ms. Amemiya?!
What impression does Ms. Amemiya have of you?
To be honest, I've only said one thing so far...
Ah, I see!
By the way, you're already in the first and second years, aren't you?
You can't just give up like that!
Is there anyone you think you can beat?
Is there anyone you think you can beat in this field?
If it's like that, we'll cut out the audio.
We'll cut it out for now!
I'm curious.
I could tell by her mouth movement.
I think Amemiya-san will make it out of the fleet.
I respect the other members.
I'll count down.
3...
2...
1...
Let's do it like a comedian.
Like a comedian?
I'll win against Fujimoto-san.
But I like Fujimoto-san.
So I'll win against Fujimoto-san.
Should we do it one more time?
I don't know what you're talking about.
Let's do it one more time.
Amemiya-san said she'll win in the beginning.
We're broadcasting a sauna talk.
How is it going?
Morita!
Let's move on to the second person.
Yutara-san!
Are you okay?
I saw you for the first time.
You look very nervous.
Are you okay?
It's hotter than I was nervous.
It's your first time in a sauna, right?
You're a sauna virgin, right?
Yes.
I see.
I'll escort you.
She's trying to seduce me.
I'll escort you.
Here you are.
Thank you.
It's the same as before.
Here you are.
Thank you.
It's hotter than I was nervous.
It's hot.
I'm relieved.
Don't be relieved.
How is it?
Is it really hot?
It's hot.
But it's just the beginning.
How long can you stand it?
I'm not good at hot things.
You're not good at hot things.
I thought it was impossible.
I was told I could go out if I couldn't.
You can't.
I'll do my best.
How is it?
You did it twice.
I'm still nervous.
But I can talk more naturally than before.
Is there anyone you can talk to?
If Sakamoto-san tells me, he talks to me.
He takes pictures with me.
Does Sakamoto-san give you advice?
How can I interact with my fans?
It's embarrassing.
What kind of advice did you get?
How can I put a heart mark?
It's a secret.
You said it first.
Do you have anything you want to do?
I want to do better acting.
I want to participate in making works.
I want to learn acting.
You want to be an actress.
Do you learn acting?
Do you go somewhere?
I'm taking lessons.
Do you do it in a sauna?
I prepared it.
Who is your favorite actress?
Yui Aragaki.
I like her very much.
What kind of actress do you want to be?
Yui Aragaki is my favorite person.
More than Sakamoto?
Yes, more than Sakamoto.
I don't admire her.
She is like a god to me.
She is like a god to you.
I want to be an actress who can play various roles.
Can you show us something today?
I like Legal High.
Masato Sakai's Legal High.
Masato Sakai and Yui Aragaki will do it alone.
We have Legal High's music.
Legal High will do it alone.
Do you have a favorite scene?
I like the scene that moved me the most.
Do you like the scene that moved you the most?
Where will you do it?
Please stand up.
We will play music.
Three, two, one.
I will play Masato Sakai's music.
You say that you are justice.
I'm sorry.
Are you okay?
Three, two, one.
You say that you are justice.
I feel sorry for you.
You say that you are justice.
I feel sorry for you.
But what will you do if you say that you are justice?
We are not God, and we don't know that.
Justice can only be found in special effects and boy scouts.
All we can do is to pursue justice with our own hands.
Do you understand, Asadora?
I'm sorry.
Hey! Hey!
Don't underestimate the length of the live broadcast!
Thank you, Morita-san!
You're such a waste of time!
You're amazing!
I'm sorry!
It's just that the book says something about legal high school.
But you were such a shameless person that you couldn't even do that, weren't you?
Yes, I was.
Would you like to do the same scene again?
No, I can't.
Isn't there another scene?
Another scene? Okay, let's do another scene.
Legal high school, start!
Even if you don't beat me up, I'll fight you back. Even if you don't remember me, I'll fight you back.
I'm a legal high school student!
Thank you for your time today.
Morita-san!
You might not believe me, but I've been watching you for a long time!
What?
To be honest, I don't think I can do anything in this heat.
I'm sorry.
Did you watch Uemichi-san's "Neppa"?
Can you do "Neppa"?
Yes, I can.
Can you do it?
Can you do it while doing it with Masa Sakai?
Yes, do it while doing it with Mimika.
While doing your favorite scene with Masa Sakai.
You don't have to think of your own lines.
I don't know if this sweat is sauna or cold sweat.
I'm sorry.
Can you do it?
Yes, I can.
Give me a hand!
It's hot.
Give me a hand!
Yes.
I lost!
What did you do?
What did she do to you?
I did it!
Did you say that?
Wait a minute! I'm sorry!
I want to go deeper with you.
It's good.
Thank you.
Please go back here.
You failed the audition, didn't you?
Yes, I did.
Who rejected you?
Mr. Sakuma.
Do you have anything to say to Mr. Sakuma?
Say it in a funny way.
In a funny way.
Please say something to Mr. Sakuma in a funny way.
I'm sorry for letting you down.
I'll do my best.
I didn't think you'd say that.
The music of "legal high" was so funny.
Let's do it again.
It's good.
The music of "legal high" is flowing.
Let's do it again.
I like you even if you reject me.
What is that?
I want to go out with you.
She's back.
Welcome back.
I'm back.
How was the sauna?
The sauna was fun.
How was it talking with Morita?
I felt like I did everything.
That's true.
You're the type of person who does everything you're asked to do.
Be careful, entertainers.
I saw you earlier and I thought it would be fun to do a sauna event.
That's right.
There are people who want to do something like Fujiko's heat wave, right?
Yes, there are people who want to do it.
Who wants to do it?
You're raising your hands because you don't want to do it.
I want to see Fujiko's heat wave.
Let's move on to the next corner.
Random Fujiko ranking.
In this corner, we will randomly create a Fujiko ranking of various genres for female college students.
By the way, this time, Fujiko will listen to five songs of music that she listens to a lot and randomly create a ranking.
Please show me the panel.
This one.
I see.
We did the survey with a song, but it was a mess, so we made it a panel of artists.
Nogizaka is number one.
That's amazing.
Who put in Nogizaka?
Me?
One, two, three people?
Maybe there's something else in it?
Why?
I went to Nogizaka's concert the other day and I got really into it and I've been listening to it all the time.
I love Mizuki Yamashita.
It was her graduation concert.
Tokyo Dome?
Why did you go see it?
Because I like her.
I like her and I wanted to see her graduate.
You graduated from Hokkaido and you're still looking for her?
I'm thinking of looking for her.
Who was it that you gave Nogizaka last time?
Takamura.
What about Takamura?
I have an older brother.
When I was in middle school, my brother would go to concerts and I was really into it.
I like him because of his influence.
I see.
You've been doing Nogizaka for about 10 years.
That's right.
Who is your favorite?
I've been graduating more and more.
My graduation announcement came out the other day and I'm thinking of looking for it.
You're looking for something new?
Yes.
You like Takamura and you're graduating more and more, right?
I'm graduating more and more.
Like a devil.
A lot of people gave new jeans and K-pop to Airit.
Who gave Airit to Airit?
I see. It's popular.
I see.
At first, I couldn't read Airit's handwriting.
I didn't know it at all.
Airit is too high up.
I see it a lot on TikTok and YouTube.
Her dance is really cute and her face is cute. She's the best.
She's a Korean idol, isn't she?
That's right.
She's a Korean idol.
Ito and Morita don't know Airit very well.
K-pop.
It's amazing on TikTok.
But I think there are about 6,000 dance and vocal groups in Korea now.
It's too many.
To be honest, I don't know.
It's too mixed up.
How do you look like?
My dance is easy to remember.
I dance with my school friends.
And it's addictive.
It's easy to remember, and everyone can dance to it, so I chose it first.
It's really popular on TikTok.
That's right, it's really popular.
How about you, Morita?
This is good, isn't it?
You don't remember a millimeter of it, do you?
I'd like to play it at a wedding or something.
I can't sympathize with Japanese people.
Isn't it a song like that?
It's different, isn't it?
What do you think Amemi, who likes K-pop, wrote?
Here it is.
Huh?
It doesn't feel like K-pop. It's just K-pop.
It's just K-pop.
It's complex and complicated.
It's fourth or fifth place.
What about you, Taira?
My dad likes it.
My dad went to the Tokyo Dome the other day.
I've been listening to it since I was pregnant.
You like old songs, don't you?
I think I'll listen to older songs more.
That's cool.
What about you, Taira?
Ms. Taira?
She's a foreign pattern.
South Africa.
Teira.
Taira?
Oh, Taira.
Oh, Taira Swift?
No, no, no.
Taira Swift!
No, no, no.
Huh?
What about you, Tada?
Yes.
The first place is...
Yes.
Code Blue.
Code Blue did a rerun recently.
It's an instrument.
I'm a big fan of Yui Aragaki.
You like Yui Aragaki, don't you?
Yes.
Wow, you don't know everything.
The first song you listened to was "Nogizaka", right?
Yes.
I also went to Satsukon.
I heard they were performing.
It's also a Pokemon song.
Why "Toikiretto"?
Isn't it a song from 30 years ago?
Yes.
I like Minami no Yoko-san.
I also sang it at Sakuma-san's audition.
You wrote it in the chorus to remind me of it, didn't you?
Give me a break!
But it's a regular book, so let's say it all year long.
Don't you think the times have changed?
Yes, I do.
Ten years ago, our first place was definitely AKB.
But now it's "Nogizaka".
AKB is still around, so that's a weird way of saying it.
They're still around, but it was when Ack-chan was around.
Yes.
It's changed.
Ack-chan has a sub-skill, so he seems to know old songs.
Old songs...
I have no idea what you're talking about.
Sakuma-san, what do you usually listen to?
Music.
I usually listen to band music.
Young band music.
I've been listening to it a lot lately.
If you want us to randomly rank you guys,
Please make your self-range and post to X.
That was “Self-to-Ranking Tōkyō”.
[NMB48 - All Night Long Live]
Let's move on to this segment - All Night Long Live!
Today's artists are NMB48!
This is NMB's first appearance on this show.
This song is Shiotsuki and Sakata's "Double Center".
- Congratulations! - Thank you!
- An 18-year-old duo. - Yes, we're a tiny bit of an 18-year-old duo.
- A tiny bit... - Well, if you can say that you're 18...
- Yes! - Yes!
- Saka-san, you appeared on my YouTube channel... - Yes.
- You had to do a prank on me... - Yes.
- But you got bullied by Shibuya Nagisa... - Wow!
- It was just a prank... - Wow!
- And you got scared and ran away. - Wow!
- Even though it was just a prank... - Yes!
- And in that prank, you got cut by Shibuya Nagisa... - Yes!
- And thanks to that, you're the center now! - Wow!
- That's great! - Sakuma-san, thank you!
- It's true, in Shibuya, Nagisa-chan was like... "I've changed since I showed you my back like that."
- Morita, you've worked with Sakatsu-san before, right? - That's right, in NHK.
- Our first acting, first TV acting. - That's right, our first comedy. - We did comedy together. - Ah, I see. - That's right.
- We were... not so good.
- Don't say that! - You're in good shape now, aren't you?
- That's right, in NMB, there was a script that said "you won't see it for the first time," but... - Say it!
- For the first time! - For the first time! - Can I say something about Murashige? - What is it? - Actually, Murashige was in NMB. - You're lying! - Is it true?!
- You knew about it, didn't you? - I did. - Was there a member you worked with? - Just one. - Just one?! - Yes.
- I don't know any other members, so I don't think I have any. - That's sad. - What?! That's sad! - That's right, I'm sorry! - You're pretty proud of it!
- You're being teased! - Thank you! - You were really into NMB at first! - You're being teased by your juniors! - I don't know anyone like that! - Is Murashige like that?! That's really embarrassing!
- This song is called "Kore ga ai na no ka?", but what kind of song is it? - Yes, this song is in rock style, and the repeated lyrics are the key points.
- In the last chorus, "suki da" comes out ten times in a row, so that's another key point. - Yes.
- Since there are younger members this time, we'll show you a video we recorded in advance. - This is "Kore ga ai na no ka?" on NMB48. Enjoy!
Oh, come on boys, we're all the same
There's no need to be so embarrassed
My best friend and senpai taught me
This inflated imagination
Even if I give it all away,
there's something I want to grab
Ah, and suddenly,
I got a chance, too
Is this love?
I've never felt like this before
Is this love?
My chest feels tight and tight
Oh, oh, oh
I didn't know until I met you
Oh, oh, oh
I don't know what to do, I'm such a good boy
Is this love?
I don't know
Surely one day, one day, one day, I'll know it
These impure feelings for you
They're always
Forgive me
Is this love? (Is this love?)
I've never felt like this before
Is this love? (Is this love?)
My chest feels tight
Oh oh oh oh oh
I didn't know until I met you
Oh oh oh oh oh
I don't know what to do
Am I worthy of love?
Is this love? (Is this love?)
Someday I'll say "I like you", "I like you", "I like you", "I like you", "I like you"
Thank you very much!
Before the ending, we have an announcement! Please tell us about it!
Yes! On June 23rd, Sunday, we decided to hold an event!
Details are...
We'll let you know later, so please keep your plans for the 23rd open! Thank you in advance!
And there is one more big announcement! We have someone come to us!
Oh! Thank you!
My name is Kikutake of Fuji TV Business Club! Thank you in advance!
Since Mr. Kikutake is here...
We would like you to come to the Tokyo Idol Festival this summer as well!
Thank you in advance!
It's already been a year!
But it's a well-made event with the feeling that Corona has completely opened up!
That's right! Unlike last year, we would like you to perform as artists with your songs!
Will everyone be able to do it?
It's not like that...
What?
Oh, I see!
What do you mean?
This is...
Isn't it that again?
What?
Isn't it that again?
It's been a while!
Nice!
How many people are there?
How many people are there, Mr. Matsuo?
Um...
Can I say it?
Twelve people!
Twelve people out of sixteen!
Seventeen, fourteen, fifteen...
And Kasano is here, right?
Twelve out of sixteen!
Twelve!
Does that mean that the battle of twelve people will start next week?
What?
Is that what it means?
Four people! Four people will be eliminated!
Um...
Wouldn't three people be enough?
That's too much!
Isn't that a bit too much?
But Uetsugi became popular last year with her T-shirt and swimsuit, right?
Yes, that's right!
I'm really grateful!
All I can say is thank you, Mr. Kikutake!
Mr. Kikutake!
I'm about to bite you!
That's amazing!
It's already started!
Please do so!
You have to say something to Mr. Kikutake!
What?
Let me do something, too!
Please let me do something!
Um...
I'll do my best!
I'll think of something!
I'll stand by you!
Uenishi?
Um...
Should I do it?
What are you saying?
Should you do it?
Mr. Kikutake, please!
Please do it!
I'm not asking you to do it!
I'll do anything you say!
You're saying it like you're doing a Nissan commercial!
Please do it!
Please do it, Mr. Kikutake!
Fujimoto, what do you want to do as a leader?
Um...
It's my first time as a second generation, too.
Oh, really?
Yes, it is.
If you lose like this...
You'll be in trouble.
I want to do my best, but...
What about you, Prince?
What about you, Suzuki?
Um...
You think you'll lose, don't you?
Oh, I see.
That's not going to happen!
It's just the beginning!
You can do it! It's okay!
I want you to do your best!
See you next week!