AISubs v3.7
Teletubbies
We will do it again this New Year's Day!
No editing. No cut.
They say it's like a radio show, but it's like a radio show!
Teletubbies
From 12/31 at midnight 24:50...
Thank you! Thank you! Thank you!
Teletubbies
We don't have to cut that!
Teletubbies
No editing!
A radio stars four will present you...
Teletubbies
A radio stars four will present you...
Teletubbies
You can watch it because it's no cut!
Teletubbies
We only have two and a half minutes left!
Teletubbies
It's too short!
Teletubbies
I was thinking of saying something, but I thought we could do it!
Teletubbies
It's completely radio!
Sorry, it's radio!
It's completely radio!
And more!
Teletubbies
Before the New Year's special, we'll deliver "KAMIKAI BEST 3" in order!
Teletubbies
Nice to meet you, I'm Ado!
Nice to meet you, too!
Nice to meet you!
I'm Ado Hudson!
Teletubbies
World-class singer, Adoya!
Teletubbies
Excuse me, two ramen!
Me, too!
You're always here!
Teletubbies
Yes, dancing everywhere!
Teletubbies
And "Teletubbies"
Previous New Year's special, too!
Teletubbies
Please watch "T-VER"!
T-VER
That popular artist is visiting!
T-VER
Mr. Wakabayashi!
T-VER
Tonight, we have a rare guest!
T-VER
We're expecting him to come!
T-VER
It's like a radio story mail!
T-VER
Mr. Wakabayashi, too!
Did you know she was coming today?
Of course I know!
Yes, you're the only one who knows!
I also told my wife.
Why?!
We don't know, either! Right?
Yes, yes, yes, yes.
Yes.
Well, I'm looking forward to it.
Looking forward to it!
So, tonight's guest is...
this person!
Nice to meet you. My name is Ado.
Nice to meet you, too!
Please welcome, Mr. Ado!
Ado-san!
Today's guest is...
the singer who doesn't show himself but only sings,
the artist of the new era,
Ado-san!
"He made his major debut in "USSEIWA" in 2020,"
and became very popular all of a sudden!
From his debut in 3 years,
to his one-man show at the national stadium,
and his world tour,
Ado-san is doing his best!
The moment your dream comes true,
it's so beautiful!
That's what I think.
That's right.
His honest feelings are exploding!
When I look at people who are popular in music,
it makes me happy that they are popular.
It's weird for us to say this,
but I'm glad you sang, Ado-san!
I'm glad I sang.
That was close!
A naked talk show host!
Dancing everywhere!
That's right!
It starts tonight, too!
First of all, thank you so much!
Thank you!
You're welcome!
This is a first for me, too!
That's right!
I'm so happy!
Did you know about this show?
"Of course I did!" "Really?"
"I watched Kuwachan-san and Miyazon-san's episodes." "Oh!"
Miyazon-san went overseas too much and got sick of it.
"Oh, you watched it carefully." "Yes."
"I usually listen to you, too, Azo-san." "Oh, thank you."
"The other day, I was driving in the car while listening to "Sunflower" when my wife got mad at me."
"Thank you for giving me such a detox effect." "No, you cheered me up, really."
"No, I'm happy." "No, we're all "All Night Nippon" friends, aren't we?"
"That's right." "We're friends, aren't we?" "Yes."
"Yes, I used to do it, too." "That's right."
"That's right." "Since April of last year's "Mitsuhihi- san"..." "Yes, yes."
"I've been doing it once a year." "Yes, yes."
Wasn't the radio show fun?
No, it was fresh.
"After all, my main focus is singing." "Yes."
"When I first heard about it, I thought you might be making fun of me." "Oh, really?"
So, what made you want to do it?
"After all, I don't want to break my shell." "Oh."
I'm going to do my best.
I was wondering if the radio show was interesting and suitable for you.
Yes, I'm happy about it.
"It's been a while since I've seen a person with a woman's personality" "Yes, yes."
who would yell at you in the middle of a show.
Yes, she did.
She was screaming a lot.
Yes, she did.
When I was listening to the radio,
I was thinking that Ms. Ado
is wandering around the city a lot, isn't she?
Yes, she does.
There's a possibility
that she's passing by.
I don't know, but...
But she's walking
very confidently.
Yes, me too.
Me too.
That's right.
I'm doing private Ado.
Private Ado
That's rude.
Private Ado
In 2017,
you posted a video on Nico Nico Video,
and started singing as a singer.
Yes, I did.
In 2017,
Ms. Ado
Started singing on Nico Nico Video
at the age of 14,
but why did you start singing?
Originally,
I wanted to draw,
and become like an illustrator,
but,
someone told me,
that I'm not good at it,
and I got depressed.
Then,
On Nico Nico Video,
as a singer,
I met people like me,
who have the same style as me,
and I thought,
maybe I can do it too,
and I started admiring it.
When you were a kid,
how old were you,
when you thought,
I'm good at singing?
When you were in first grade,
I thought you were funny.
Why is it the same?
Compared to you?
If you say that,
we can't start.
I thought I was doing something different.
Since I posted the video.
I thought I was good at singing.
When I was 17 or 16 years old.
After you posted the video.
Many people watched it.
I was told in the comments that I found something amazing.
I thought I was good at singing.
You thought you were good at singing after you saw the results in numbers.
I was confident.
You were good at singing.
Your family said you were good at singing.
My parents said, "Is it okay for you to sing like that?"
Did you think it was unique?
I've been singing since I was 15 or 16 years old.
I've been singing like this for a long time.
I hope you can make me sing like that.
I'm not used to making you sing like that.
My daughter is four years old.
She sings at home because she likes it.
She sings "show" by adzer.
I don't think so.
Maybe you're not good at singing.
I'm not good at singing.
How can you sing like that?
Can you teach me how to sing like that?
You are not as good as others.
You have been singing alone for decades.
I'm not in the same class as you.
I can see the numbers of your posts.
Do you get messages from record companies?
From my first post, I got 100 views, then 1,000 views, and 10,000 views.
I've never seen such a number of views in my life.
I was happy that 10,000 people watched it and it was played 10,000 times.
After that, I got 500,000 views and 1 million views at once.
At that time, many people knew me at once.
I think it was at that time that I got a lot of attention from people in my agency.
You said you sang in a pretty cheerful way.
Did you start singing like that because you felt good?
What made you think it was a good way to sing?
There are a lot of senior singers who are like me, and they are all my admirers.
I want to sing high notes or low notes like this person, and I want to sing like this person.
While I'm doing a lot of imitations of myself, there is a singer named Mega Terra Zero.
His singing style is quite funky and rock. He's a male singer, but he has a strong singing style.
I thought it was cool, and I wanted to try it, so I did it in my own way.
After I started singing, I thought I might be addicted to my own voice quality, so I continued to do it.
Do you admire the singer of Nico Nico Douga?
Yes, that's right.
You've been singing on Nico Nico Douga for about three years since you were in middle school, right?
Have you ever sung at school cultural festivals or something like that?
No, my school didn't have anything like a cultural festival.
So I've been daydreaming all the time. "Oh, I want to stand on stage and do martial arts."
That's what I thought.
That's right. Because you're the first one to be seen.
I thought, "If I stand in front of people, I can do it."
So you wanted to stand in front of people, didn't you?
That's right. I wanted to be recognized, so I've always wanted to stand in front of people.
How long did you want to sing live?
I've been thinking about it for a long time, but I thought I had to do a one-man live when I started my activity, and that was when I was about 17 years old.
Suddenly, I thought that if I didn't do a one-man live here and there, I would become a NEET.
Becoming a NEET?
I didn't have any motivation for studying or exercising, and I was the type of person who hated myself, so I suddenly thought that if I didn't do my best here and now, I would be trapped in my parents' house.
I see.
That's where I went for the first time, at a venue called ZEPP DIVERSITY.
Yes, yes, over there.
I thought I had to do a live there, and when I was 17 years old, I did a YouTube live at the time, but in front of about 200 viewers, I declared that I would do a one-man live at ZEPP DIVERSITY in my teens, and I was driving myself into it.
I wasn't able to study at all, and I wasn't able to get any sports recommendations either, so I went to a gay bar instead of going to school, and there were a lot of salarymen at the gay bar in the afternoon, and I was like, "That's what's going to happen!"
No matter how you think about it, you're a comedian who thinks it's dangerous, so you don't have a dream that you really want to achieve, you just think it's dangerous, and that's what happened, right?
Yes, yes, yes.
Ado-san, did you ever think that it would be impossible for you to work as an office worker in society?
No, I thought it would never be possible.
Why is that?
Because I'm a piece of shit.
Really? You're a piece of shit in that way?
It's okay for you to say it, but you said it.
Did you think you were a piece of shit because you've been stealing since you were little?
I was the type of person who submitted homework just in time, so I probably wouldn't keep my sanity, and I probably would only think about how my parents would be angry at me.
So you thought you might be in trouble in life if you didn't sing properly.
At least if I'm confident in singing now, I thought I'd give it a try now.
Oh, I see.
It's weird for us to say this, but I'm glad you sang, Ms. Azo.
That was close!
It's okay for you to say it, but I'm glad you sang, Ms. Azo.
What kind of person were you in school?
Basically, I was in the corner of the classroom, drawing pictures on the edge of prints.
I brought my favorite anime clear file and showed it only to my close friends.
And when I was asked by my classmates who weren't close at all, "What kind of anime is that?"
They said, "Oh, no, um, you know, I don't think you'll understand even if I tell you."
You were a real human being.
Ms. Azo, a year after her debut in "Gusseiba," will have her first one-man live performance at Zepp Diversity, which she dreamed of.
This first live drama in April 2022, is this the first live itself?
It's my first time doing a one-man live, and I was nervous because I was happy to make my dream come true and I was a crazy one-man.
So you're on stage and the live starts and you have an audience, right?
Yes, yes.
How did you feel at the time?
Well, I've always been on the audience's side, so I've always been the one to wave the headlights and I've always been on the audience's side of seeing people on stage.
It's amazing that all of this scenery is yours and that it's so beautiful the moment your dream comes true.
I think so, too.
After her first one-man live tragedy,
Azo has grown up only two years later and will have her first live performance at a national stadium.
She'll have her first live performance at this new national stadium in two years.
Oh, two years later!
She'll have her first one-man live performance at a national stadium in two years at Zepp Diversity.
That's crazy.
It won't happen in two years, will it?
Zepp Diversity, Saitama Super Arena...
You know, I've been busy with a lot of things.
You've been busy!
I haven't been able to take you with me.
Zepp Diversity came out in April and Saitama Super Arena came out in August.
That's fast!
That's fast! Four months!
I feel sorry for the staff who are getting ready.
Is Mr. Ado the kind of person who can go all out when a live show starts?
I feel like I can turn on the switch.
It's always dark and gloomy for me, but I want to do it when I have to do it.
I've always wanted to challenge myself with that kind of feeling.
I'm going to do it when I'm an adult.
I'm going to go forward.
I'm also that kind of person.
People say I've become a comedian.
There's something like a compressed boy's desire because you can't go forward.
That's right.
It's like an explosion or a pop.
Did you have that kind of feeling for the outside world?
There were a lot of them.
There were a lot of them, like school.
Even for me.
Why can't I do anything?
It's not like I can sing a ballad beautifully like a beautiful natural spring water.
"I am me and I am here." I had that kind of feeling.
You made your major debut in "Usseewa".
Did you feel good about this combination? Was it perfect?
I was very happy.
More than I imagined, many people liked it.
It's like a dream for me to be able to talk to you like this.
I was happy to see so many people in this country.
Azo, you've been doing All Night Nippon for a year.
You look very busy, don't you?
Yes, I do.
Were you okay with your busy schedule?
Fortunately, I had my own style of activity.
I didn't have to wear pajamas and go out.
I didn't have to say anything to anyone.
I wasn't stressed out like that.
On the contrary, it was comfortable for me.
What do you do on your days off?
Basically, I sleep a lot or play games all the time.
Or I watch "ZOZOTOWN" all the time.
That's nice.
It's like us.
It's not a special thing.
You don't buy "ZOZOTOWN" that much, do you?
That's right.
Wow, it looks good.
You don't buy "ZOZOTOWN" that much, do you?
That's right.
Wow, it looks good.
I heard that you record your own songs.
Yes, I do.
ADO has been recording his own songs since his debut.
He has been recording his own songs since his major debut.
ADO has been recording his own songs since his major debut.
Is it possible for you to do that as a singer?
It's a special thing.
Basically, I have an engineer.
I go into the booth and say "take one, let's go" and do it like that.
But I've been doing it since "Usseewa" recording.
I get the mic set up and connect my computer I brought from home and sing "Oil Painting and Singing"
You record it yourself first, don't you?
Yes, yes.
Do you sing this part over and over again?
Yes, yes. I do it until I can do it.
Do you say "ok" when you're satisfied with the last part?
Yes! I did it! Let's go home!
Oh, I see.
Wow, that's amazing. Can you tell that?
When you sing and listen to it again, you can tell that you're singing it over and over again.
You're an expert.
You're saying "ah" in detail like you're trying to jump.
Can you tell that when you listen to it again?
Yes, I can tell that I want to sing it in a certain way and I want to sing it in a certain way.
I sing it once and think "maybe I can make it more interesting".
I sing it like I'm recreating what's in my head and making it.
You sing it in various ways and in your own way.
Do you sing it in various ways and in your own way.
Yes, that's right. It took me some time to make a show or something like that.
I don't know about this at all, but in the Pokemon anime I was casted as Kasuga, I say "tooth" of course, but I say "ng" many times.
Tooth!
I say "tooth!"
It's tough, isn't it?
Like an experienced director, "A little stronger!" or "A little louder!" It's like saying it to a distant person.
I say "tooth" all the time, but it's all the same "tooth" in me.
I don't know what it is anymore.
It's not only me who says it, it's the real "tooth" in me.
I know what you mean.
When I was casted with Hoshino-san, Hoshino-san said it to me from over there.
Yes, yes, yes, instructions and advice.
Isn't young people attacking you now?
Would you like to record a calmer version?
Oh, I'm attacking you!
I didn't even know that.
I was so embarrassed.
That's right, that's tough.
I can sing, but I can't record comments.
I say, "Please do it a little more energetically next time."
Am I not energetic?
As I heard earlier, it's hard to do your homework.
Did you wake up in the morning and sleep at night in your daily life?
No, I wake up in the middle of the night and don't sleep in the morning.
I do a lot of things at night and keep waking up.
On the contrary, I wake up in the morning and eat breakfast and go to bed in the morning.
I was 21 years old and a college student when I didn't do anything.
Is there such a day?
There is a special feeling of eating breakfast and sleeping in the morning.
You rap very well, don't you?
Do you think so?
Do you listen to hip-hop when you were young?
I used to listen to it and watched freestyle competitions.
For example, Cristiano Ronaldo.
Oh, I see.
That kind of generation has been released to the world.
That's right.
It's a generation that watched freestyle.
That's right.
Oh, I see.
Do you have a part or singing style that only you know and want to go up a little more?
I want more power to sing ballads.
It's an extreme story, but I want to rap like Eminem.
I want to do it.
I really want to hear it.
I like Ado-san very much.
That's right.
I want to hear Ado-san's rap.
That's right.
I want to hear Ado-san's rap.
I wonder if there is such a thing.
If you could express your feelings in rap, what would you like to do?
He's always angry.
He's always angry, isn't he?
He's always angry.
Usually, when a rapper gets older, his lyrics become educational.
But he's the only one who's always angry.
That's right. He's always angry about something.
I think he's always angry about something new.
He hasn't settled down at all yet.
It's a debut character.
With his own style, he's made it this far.
There's something he wants to ask you, Mr. Gatobayashi.
In your career, have you ever said that you don't record alone or show your face?
I still say that a lot.
"Why don't you come out?" "Is it virtual?" "It's weird."
I'm told that a lot.
Why do you say that?
He's doing something amazing.
If you don't have a feeling for it, you can't say "Oh, I see."
That's right.
Even if I'm told that, I think about it.
People who like my style and believe in me.
I'm actually performing live.
Because people believe in me.
This is what I like about myself.
- I see. - But that's important.
I think so, too.
- Yes, yes. - The pink vest.
- I think it's about time. - Yes, yes.
The pink vest and an old apartment.
Isn't it about time?
It's been about two or three years since I started appearing on TV.
I'm already living like Netanyahu. It's already tough.
There were times when I was told that.
If you can endure it...
- It's tough. - Yes.
Oh, wow. I'm sure you can do it.
Really, Ado-kun, you can do it!
You just did the most popular comment.
Maybe you should show your face now.
- There are people like that. - There are.
Yes! If you can overcome that, it will become your style.
No, with just one vest...
- I'll line up with Ado-san. - You'll line up with him.
Let's bring it.
It's fine. Just take off your vest and act like you normally do.
There are times like that.
- It's been a few years. - But it gives you energy, right, Ado-san?
- Even at times like that. - Yes.
That's right. But still...
- No, that's why I'm going to show myself. - That's wonderful.
- Yes. - Yes.
It's the same with your personality and work.
Is there something you want to fix yourself?
- No, but there are still a lot of things. - There are?
In my daily life, I can't tidy up or clean up.
- I'd rather mess up quickly. - Also, your house is dirty.
- It's not dirty. - Maybe you should go to Ariyoshi Zenmi?
Yes, you can put a monitor in the corner of the room and film yourself there.
But now that you mention it, Ado-san, it looks like your room is a mess, doesn't it?
- No, it's not like that. - It's not like that.
- It looks like it's a mess. - It's not like that.
- It's not like that.
- It looks like you're a young comedian. - No, it's not like that!
Surprisingly.
From 2017 to 2020,
it's like...
As a singer, you were able to do it with a good feeling, weren't you?
Like... walls and stuff like that...
I didn't really feel like that.
But still, in the beginning...
Vocaloid or vocaloid...
Even if you say "singer", "what's that?", "teacher, I don't know", or...
"posting a video?", "I don't know"...
Things like that...
Even before my major debut...
I was told things like that...
"it'll sell", "it'll become popular"...
I didn't have a definite basis...
Or a clear result...
I just wanted to do it because I like it...
That's what I was going through...
There were things I liked and went through...
I see...
It's the same as our "tsume manzai", isn't it?
No, but...
Don't line me up!
You're in first place!
If you're in third place, show me a joke!
Like, "it's not that kind of manzai", you know?
It's not that kind of manzai!
If you're a joker, show me a joke!
Everyone was against it...
But we went through it...
It's not that big of a deal...
Is there anyone you'd like to meet and talk about it?
No, like...
I'm afraid...
Is it okay for me...
to meet someone?
Is it okay?
You're going abroad...
You can go anywhere...
Even if you have to go full-pass...
You're doing it anyway...
You're doing it anyway, right?
I see...
You're different from the people around you...
You're on a different level...
I did a Tokyo Dome concert...
That's right...
When it ended...
I thought it was amazing!
I'm not confident at all...
I thought it was amazing!
But if it was a national, two-day, nationwide tour...
Didn't you think you could claim yourself?
Didn't you?
That's right...
I thought ADO had become amazing...
That's right...
You're somewhere...
But you know...
I finished the Tokyo Dome concert...
I was in a weird mood...
I reflected on myself and went home...
I went home after four days and I was disappointed...
If it's different, you'll have problems from different angles, right?
After the National Toyko Tour ended...
Since I continued performing in world tours...
I had a month off...
I went to the Fugasai Lincoln Park...
I went to look for a picnic and four-leaf clovers...
That's nice...
I was looking for four-leaf clovers...
I said to my friends...
I had left the country last year...
I've been keeping it in my heart for a long time.
I don't think you need a four-teethed crowbar anymore.
I don't need anything anymore.
You don't need a crowbar anymore, do you?
I want to look for it.
Did you find it in the end?
I found it. I found five teeth or something.
Wow, you still have it.
You still have it.
You wrote me a self-reflection note, didn't you?
Yes.
Self-reflection note.
Here it is!
In the end, still...
I thought it was a pride as a singer, but it's a sweet potato story.
That's nice!
Damn it! I have such a power, but I want to have it!
I see!
Mr. Azo, you wrote a reflection note for this program, didn't you?
Yes, I did.
I'm so happy!
You read it, didn't you?
Yes, I did.
Mr. Azo's reflection note is...
Here it is!
In the end, pride still gets in the way.
What kind of situation is this?
There's something weird about pride.
Especially for family members and parents.
Recently, my diet has been so sloppy that I eat a lot of things and overeat a lot.
I thought it was really bad, and when I looked it up on the Internet, it said that carbohydrates are good for sweet potatoes.
I bought a lot of sweet potatoes because I didn't feel like eating them.
I used to consume them when they arrived, but I'm not sloppy anymore.
I don't eat them for three days, and I'm back to my original diet life.
My parents come to my house to clean up, but when they see my box of sweet potatoes, they say, "Are you sure you can eat all of them by yourself?"
Mom, do you want me to take it home with you?
To be honest with you...
I thought, "I can't eat it all. It'd be nice if you could do that for me."
But I said, "Whatever! I'll eat it myself!"
"Really? You're going to eat it yourself?" My mom said, "Yes."
As it was, I let the sweet potatoes lie around and went on tour.
In the end, you didn't eat it.
After all, the sweet potatoes were sleeping.
I thought it was my pride as a singer, but it was about sweet potatoes.
That's nice.
You're like a boss of a normal high school girl's college.
It's a normal story.
I'm just one serving.
I can eat up all the sweet potatoes.
That's right.
You know what I mean.
Somehow you know what I mean.
It's my own decision to live a sweet potato life.
That's right.
It's like, "I can't make that happen."
I know. I know.
I'm angry when I'm told that.
I know.
I still say it to my parents.
When I got home, it was late at night.
It's still about 12 o'clock. It's not that late.
When I watched TV, I woke up from my bedroom and was told, "Go to bed early."
I was told, "Shut up!"
I was told, "You're 45 years old!"
I'm still proud of it.
You're not proud of it.
I'm not sleepy.
You're not proud of it.
Shut up! Go to bed early!
I told my parents.
I don't like being told that the show will end.
It seems that the show will end in September.
Shut up! Go to bed early!
Why is that?
You are now 21 years old.
Do you have anything you envy about your peers?
When I see people who are popular with music, I envy them.
For example, good-looking people of the same generation as me are popular with music.
When I see posts on Instagram of people of the same generation as me, I envy them.
I want to do that, too.
That's right.
I eat breakfast alone.
I don't eat breakfast every day.
Do you ever think you are popular?
Damn it! I'm so powerful, but I'm not popular.
That's strange.
I don't know what you're talking about.
I'm popular, so give me your card.
Give me your card.
I have a card.
I just don't need it.