AISubs v3.5
Mmm, it's good!
Tonight, we're going to investigate the members' favorite food that they love so much!
I've eaten five boxes of sweet potatoes a day.
The number of sweet potatoes is increasing.
I'm starting to enjoy it.
I want to spread sweet potatoes all over the world.
In addition...
I love it so much that I want to make my house full of sweet peppers.
The three members who love extremely spicy food will battle for "extremely spicy love no. 1"!
Why do you eat while crying?
Because I love it!
This program is brought to you by these sponsors!
The members' favorite food that they love so much!
First of all, extremely spicy food!
How much do you like extremely spicy food?
I love it so much that I want to make my house full of sweet peppers.
In fact, not only in AKB, but also in Chiba,
the three members claim that they love extremely spicy food the most!
They will present "extremely spicy food" that they love so much!
And they will decide "extremely spicy love no. 1" members!
And who will judge them?
Kato and Lena.
They usually eat trendy food on Instagram.
I don't know why we eat spicy food.
So, we are going to introduce you the best spicy food.
I'm looking forward to it.
You said you weren't interested in spicy food.
We are going to eat your favorite spicy food.
You are one-sided.
AKB48 Spicy Love No.1 Finals.
Shinozaki will be the first one.
Do you think you are the most spicy person in AKB48?
I think so.
I don't care about AKB48.
I think I am the most spicy person in AKB48.
My mom makes me spicy food every day.
I love this chili pepper.
Where is Shinozaki's favorite restaurant?
Here it is!
Curry Tantanmen Masatora Sanmen.
It looks delicious.
We came to Curry Tantanmen Masatora Sohonten in Yokohama.
First of all, they put curry on top of noodles.
It looks delicious.
A large amount of garlic, and a couple of spoons of chili pepper, and an egg and a little bit of soup.
Hot and spicy curry noodles are a staple of this restaurant.
But how does the extremely spicy Shinozaki eat it?
Wow, it looks delicious!
Shinozaki puts 5g of the restaurant's original extremely spicy chili pepper on top of the extremely spicy noodles.
Shinozaki eats this once a week.
I mix this well.
The curry will solidify at the bottom, so I put it all in.
Wow, it looks delicious!
Thank you for it.
You probably can't eat spicy food.
But it looks delicious.
How is the spiciness?
It's delicious!
Can you eat it easily?
Yes, I can eat it easily.
The curry goes well with it.
Eggs and spicy food are the best.
Now, the judges will eat it for real!
Thank you for it.
It's spicy!
It's spicy! It's spicy! It's spicy!
What are you talking about?
What should I do?
It's spicy!
What is this?
It's spicy!
I have to drink it or I can't live.
I can't do it.
It's good.
It's spicy.
They love spicy food.
It must be spicy.
I can't eat spicy food in the morning.
It's not spicy at all.
It's sweet.
Do you know how to eat spicy food?
You eat a lot.
You're fine.
It's hot.
Your face.
AKB48's No. 1 spicy food battle.
Next, Chiba will introduce it.
I want to make my house spicy.
I eat spicy food every day.
What is spicy food for you, Chiba?
It's God.
I don't know how to say it.
What is spicy food that Chiba can't stop loving?
It's La Pausa.
It's Italian.
It's not that famous in Italy.
Italian restaurant, La Pausa.
Among popular menus like pasta and pizza, what did Chiba choose?
It's hot spring egg carbonara.
It looks delicious.
It doesn't look like it.
It's an ordinary and delicious looking carbonara.
But!
On top of this carbonara, I'm going to put a lot of habanero sauce.
Oh my god!
What she got is habanero sauce, which is said to be hotter than tabasco.
She's going to put a lot of it...
Oh my god!
What is it?
Look at it!
Isn't it wrong?
I'm scared!
Isn't it enough?
I don't know how much I put in.
I think it's enough.
It's tomato sauce!
It's still too much!
It's too much!
I'm sorry.
I'm scared of how you put it in.
I'm scared!
I've never seen this kind of container before.
She put half of the habanero sauce, but...
I feel like it's not enough.
I want to add a little more.
Don't you have tabasco?
This is...
Is it for real?
If you put more of it, it would be better.
Look at her face!
I'm scared!
She's been putting tabasco all the time.
This is really tabasco.
It's completely different from the first color.
It's like mint sauce.
It's crazy!
Did you put half of it in?
I'm sure of it.
She put half of her own tabasco in the habanero sauce.
The spiciness of the habanero and the sourness of the tabasco go well with the carbonara cream.
Thank you for the food!
Do you eat this much?
It's too much!
It's too spicy!
It's too much!
Can you handle it at all?
What's with that smile?
Let me feel the spiciness.
The judges will taste it for themselves!
How is it?
It's cold.
It's spicy!
This is really spicy.
My throat hurts.
It's sudden, but here is the quiz.
What did Kato say when he saw Chiba eating spicy carbonara without thinking?
Chiba-san, let's go.
What?
You're a monster.
Before you say something, you have to make that face.
Are you shy?
Hitomi-san, you were the most shy.
Are you really good at eating spicy food?
I'm sorry.
It's OK. It's not a big deal.
Here is the answer.
Are you really a robot?
So, the answer is "robot".
She ate spicy carbonara in 20 minutes.
I often go out with Eri to eat.
Even when we go out to eat carbonara, I put a lot of tabasco sauce on it.
I thought Eri's body would break someday.
So, when we go out together, I always try to hold back.
That's why you eat a lot.
AKB48 Spicy No. 1 Finals!
The last one is Yumoto!
Do you know my name?
My name is Yumoto Ami.
I touched hot water from "hot" "ami" "asia" = "extremely spicy".
What are you talking about?
It hurts and I can feel it's spicy.
But it feels good.
I'm happy.
What is Yumoto's favorite restaurant?
Here it is!
shabu-shabu
They came to a popular "shabu-shabu" chain store, "on-yasai"
You can enjoy two kinds of hot pot at once
What did Yumoto choose?
Kyutan
Oh, I see
Wow, awesome!
It also smells awesome!
But I'm not heavy at all
Maybe it'll be half and half...
Wow!
Oh, no!
What?!
Oh, no!
It's too crazy!
It's so crazy!
Oh, my!
It's 15 calories!
Oh, no!
It's really crazy!
Here we go again with the quiz!
How did Kato express the hot pot from 15?
Please raise your hand and answer!
What could it be?
Open your eyes!
Were you raising your hand?
You were raising your hand!
Open your eyes!
It's like a sea of blood!
What was your answer, Yamauchi-san?
It's like a witch's soup!
Kato-san, it's not that romantic!
What is it?
Here is the answer!
It looks good and smells good!
Oh my god!
It's like a sand bath!
And the answer is...
It's like a sand bath!
Here is the answer, judges!
Are you going to eat it?
My eyes hurt!
Wait!
It hurts!
Go! Go!
Watch out!
How is it?
It's hot!
It's shockingly hot!
It's hot!
It's so hot that the judges can't take their eyes off of it!
What does Yumo like when it's extremely hot?
Red!
How is it?
It's stable!
I'm glad!
It's so hot!
It's so good!
It's so hot!
I think it's good to sweat a little when it's hot like this.
Look at her face!
It's amazing!
It's hot!
I can feel it in her face.
Her eyes are closing.
Why do you look like that?
Because I like it!
The three of them have finished their presentation!
Who will shine as the most hot member of AKB48?
It's Yuomi!
I'm happy!
Yumo and Ami will be No.1!
Kato-san...
It was really crazy.
The spiciness was on another dimension.
I often go out for dinner with Yumo and Ami-chan.
We always eat a lot of vegetables.
We always make one of them spicy.
But we add more and more chili peppers.
You add it from the side?
We add a lot of it!
That's a problem if you put it in the same pot.
You like spicy food, don't you?
You like roller coaster, don't you?
I love it!
If you like roller coaster, you may like spicy food without waking up.
I don't know!
It's you!
The members love their favorite food!
Next is mintia!
I love mintia so much!
Mintia!
I eat mintia five times a day.
Crisp and mintia are...
They are totally different!
They are the same!
You are a bad person!
I can tell if it's been a day or two.
You can tell the freshness of mintia?
You are like a mintia sommelier!
The next favorite food is...
Can you win with mintia?
I can't lose!
You are great!
I think you have a great spirit!
When I go to a convenience store, I always buy a cucumber.
I buy as much as I have.
The number of cucumbers I prepare at the store has increased.
The number of cucumbers I buy at the store has increased.
If you buy a lot of cucumbers at the store, you can buy more ingredients.
The number of cucumbers you buy at the store has increased?
Ms. Okami, have you ever eaten cucumber?
I don't know who I eat with at the hotel.
If you have cucumbers at the store, you can call me "Rin-chan".
You are "Kappa-Rin-chan".
What is the next favorite food?
I like watermelons.
Watermelons are rare.
Where do you eat watermelons?
At home.
Do you make watermelons at home?
Yes, I do.
You don't go to a store?
No.
For some reason, Yamane likes watermelons.
She buys a kilo of watermelons powder at home and makes watermelons powder almost every day and eats it.
Let's try Yamane's favorite homemade watermelons.
I want to spread watermelons all over the world.
Please eat watermelons.
Thank you for eating.
Please eat watermelons.
Yamane, watermelons are big.
It's delicious.
It's like mochi.
It's great.
I usually eat thin noodles with watermelons.
Are those watermelons?
Watermelons.
Are those watermelons from Yamanashi?
Those are watermelons from Houtou.
I made a mistake.
Why do you like watermelons so much?
When I went on a bus tour with Asai Nanami,
Did you go on a bus tour for work?
I went on a bus tour in private.
Did you go on a bus tour in private?
Why do you look like an old woman in her 60s?
Why did you go on a bus tour?
I wanted to forget bad things.
It's a support for my heart.
Watermelons saved you from stress.
It saved me.
I can't spread it like this.
I burned it.
Please comment.
Please eat it and comment.
Wait.
No way.
Watermelons supported me when I was in pain.
Can Yamane repay you with the best food report?
My life has changed a lot since I met watermelons.
Thank you for eating.
Horse!
Normal!
This is terrible!
In the second half of the show, there are some really unexpected lovey-dovey food!
It's delicious!
The other day, the second Unit Rock-paper-scissors Tournament was held!
Rock-paper-scissors, pop!
A.K.B48 and H.K.D48 won Fortune Cherry!
Look forward to their unit debut!
In addition, their new song "No Way Man" will be released on November 28!
Their main positions are...
A joint idol group of Japan and Korea, IZ*ONE with 1,000 members!
Please check out their last single before 1,000 members!
And, their teammates will release their first photo book!
And their first swimsuit!
As you can see, each unit will be released on November 28!
Please check them out!
Today in the morning, they released their music video for "To the People of the World" by NGT48!
With their new members, NGT48 will continue their momentum!
My emotions are welling up, throbbing with every breath.
From the moment you love someone, life becomes wonderful
Yes, for someone
I just thought honestly, ima sunao ni omotta no sa
Let's be happy together
What is Mukaichi's unexpected favorite food?
I can't believe it!
Favorite food! Mukaichi will introduce it for the last time!
It's not now, but it's something I was addicted to when I was a kid
What are you addicted to?
Hotcakes
I didn't think you'd do it on TV
I have my own way of eating it
- It's just an egg - It's just so-so
- I'll put in the milk first - You know it, right?
- I'll put it in - I know it!
It looks like a normal hotcake
It's done!
- It's not done yet - It's done!
I have a bad feeling about this!
- I have a bad feeling about this! - I can't believe it!
- Wait a minute - Thank you for it
It's good!
- When did you decide to eat it? - After my mom mixed it and baked it
There's a little bit of it left in the bowl, right?
I brought it so my mom wouldn't know
You were licking it!
I can't eat it!
- Who wants to eat it? - Kubo-chan is licking it a lot, so let her eat it!
- I can't eat it! - Are you okay?
- It's good! - It's ugly!
- If you have a normal tongue... - This is a life mistake!
- If you have a normal tongue, please eat it - Sendo-kun is nodding
Sendo, come here!
- How is it? - It's really good!
- It's good! - Really?
Yagui-chan, you should eat it too!
- What is it? - It's just raw fish.
- See! - She keeps putting ponzu sauce on it!
- This is really good! - Really?
- It goes well with it! - Really?
Next week, Yagui, who loves ponzu sauce, will eat ponzu-matchi-gurume, which goes well with ponzu sauce!
- Oh my god! - It's really good!
In addition, it will be revealed how to eat ponzu- matchi-gurume!
You surprised me!
This program was brought to you by these sponsors!