AISubs v3.5
"Nowadays men say bad things about women on LINE" contest!
I can feel their personality.
Yes, usually they say bad things about women but their messages are also bad.
I think there is hope for those who receive bad messages.
That's right.
Tonight, A.K.A.B. members will compete with men who say bad things about women on LINE!
It's my first time saying it but...
Men who say bad things about women on LINE
I'm nervous.
It's easy to say.
Men of the city say bad things about women on LINE
Will they be able to say bad things about women on LINE?
As idols, we will never lose.
We would like to participate in this contest.
Let's invite them!
Let's go!
Wow!
Will they be able to say bad things about women on LINE?
Here we go!
Two men of the same height will compete!
This time, non-style Inoue and half-naked Kamura will participate in "Men who say bad things about women on LINE" contest!
Are you confident?
I'm pretty confident about this!
I'm confident.
What will happen between idols and entertainers?
This program is brought to you by these sponsors.
Are you confident, Nobu-san?
I can't lose. But love is prohibited, right?
Right, AKB?
Of course, I'm in love in real life.
Love is on the spot.
You're like a dance teacher, Nobu-sensei.
I think love begins as soon as you make eye contact.
It's fast.
Love begins with 48 members, too.
I want to mess up those hidden ones.
Message Beauty Battle.
Level 1 theme is...
A guy you're interested in just by looking at his group line.
When you go out for a meal in a group,
what is the first personal message you send?
When you send a personal message,
men are a little confused, right?
Why do we have a group?
These four are our entrants.
Inoue-san has become a woman and
a man is sending a manly message.
- Macharin-san. - Yes?
- Are you confident? - I am.
- How about you, Kubo-chan? - Yes, me, too.
I'm still 14 years old.
You're 14 years old, Kubo-chan.
- You're 14 years old. - So...
- I'm 50 years old. - 50 years old?!
50 years old?!
A tough battle between a middle school student and an old man.
If you're over 20 years old,
what is the difference in messages?!
First, a 14-year-old Kubo checks his messages!
Thank you for the meal!
We were surprised to know you like omelet rice!
But we were happy!
We know a good omelet rice restaurant.
Would you like to go with us next time?
She invited him!
Wow!
She invites him from the first step!
She is stepping in!
When I heard that men and their favorite food were chairs,
I thought it would be easier for me to go out for a meal.
By the way, Kubo, if you don't go with us next time, you two won't go, right?
That's right.
Wow!
That's great!
Next, here is Macharin's message!
I'm Macharin!
Yesterday's dinner party was really fun, wasn't it?
I was happy that you called me out of the blue.
You said you were good at baseball, didn't you?
I'm not good at sports.
Would you like me to go to the batting center with you next time?
Oh, I see.
Is it Macharin?
Here is the point of this email!
The last one is a question?
You asked me out of the blue, didn't you?
Here is the point of this email!
Let's see the third one!
I'm Taki Takayoko! Thank you for today! It was fun!
I'd like to hang out with you all again!
I like this one!
He is a very popular and popular guy.
On the contrary, if a popular guy comes to me,
I feel like there are a lot of girls like that.
This simple one is...
Wow!
I'm pretty confident about it.
I'm the kind of person who's been playing with social media all the time.
That's a lot of commission!
The last one is a non-style question!
Let's have dinner together today!
It was fun, wasn't it?
When Marumaru-kun is here, I can't help but enjoy it from the bottom of my heart!
It's too exciting!
But it's one of the fun things, isn't it?
Let's go eat together again!
If you don't mind,
I'd be happy if you could go eat with me next time!
Oh, you don't have to overdo it!
Well, Ms. Materi, you didn't get it, but you said it's better to end with a question mark, didn't you?
If you end with a question mark, you should never reply!
Oh, you're right.
But I wanted to make a sentence that doesn't end with a question mark.
That's right. At the end, it ends with a block, doesn't it?
It's a block!
A block with a question mark!
What about you, Ms. Yokoyama? Did you have anything in mind?
Personally, I like No. 3.
Oh, me too.
What about it?
I think it's amazing that someone who is so simple like that can make a change in herself.
What about you, Ms. Sato Nanami?
I like No. 3, but I can't trust her. I think she's lying.
Which one is the one you can't trust the most?
No. 4.
No. 4, huh?
No. 5 or No. 1.
Why are you making it into an emoji?
Oh, you know...
I laughed at No. 4.
Does that mean you like it?
No, it's not that good.
Inoue-san said it all, didn't she?
Even if you want to go out for a meal, you're happy about it.
You might like No. 1 the most!
It's funny!
It's funny, it's funny, it's funny!
The members like No. 3, Kakita, the simplest emoji, the most and No. 4, Inoue-san, the most popular emoji.
What will the men's evaluation be?
Let's see the results.
VTR, start!
Curious about each other in the group, first personal message.
What will the men like?
This time, we will announce it in order from the 3rd place.
Finally, we will meet again with the 1st place.
A.k.a.b. vs. non-style Inoue.
Where is the message beauty competition going?
First of all, the 3rd place!
I like it because it feels like I'm coming to see you for the first time.
I want to see you again.
I like the feeling of making me smell you.
What is the 3rd place that makes you want to meet?
It's 2nd place.
The 3rd place is 2nd place, Macharin!
I'm not good at it, but he's bringing me closer.
I feel like he's thinking of me.
Next up is the 2nd place!
I'm not good at using emojis and such.
I'd like you to come to me more actively.
At first glance, this is the most gorgeous one.
There are a lot of dancing and stuff, and I think it's cute.
What is the message that sent a gorgeous and cute message?
It's 4th place.
2nd place is non-style Inoue!
The 3rd place is non-style Inoue!
He sent me a lot of messages.
I feel like he's spending a lot of time on me.
I'm very happy.
What is the message that sent a gorgeous and cute message?
Did a cockroach come out of Hinadan?
Are you serious?
I don't have eyes to look at you
I like you
The message you send and the message of Takita
Which one will the world's men like?
It's equal and I want to hang out with them
I hope we can go eat together
The conversation on the day came alive
The message that made use of the conversation in the group is
I'm first
The first place goes to
Zubo!
It's the best
When we were told not to go together
It's like we don't like each other anymore
The reunion is in Takita!
The reason why the votes didn't increase is...
It's like we're sending it as a requirement.
It's like we want to play and it ends.
It's like a template.
It seems like the votes didn't increase because they thought it's a template that can be sent to anyone.
1st place is Tsubo-chan and the reunion was in Takita!
And 2nd place is Inoue-san!
It's amazing!
I didn't know anything about men's hearts.
It's because you didn't know!
Maybe you're used to being pushed.
Because you didn't think of pushing.
It's because you're beautiful!
That's right!
It's because you're beautiful!
Stop it!
It's because you're beautiful!
Here, love counseling for more than 12,000 people!
If you look at 1st place Kubo-sensei's message, there is still room for improvement.
Men want to be appreciated.
Thank you for the meal.
It's important for men to say "thank you" properly.
It says "don't go with me."
It's a little wasteful here.
Inoue-san's younger sister's message is very good.
The older sister's message is not very popular.
Hey, I want to go with you.
The younger sister's message is like an older brother's message.
I want you to go with me.
If I say it like that, I'd be happy if you went with me for a meal.
Inoue-san is very surprised.
Men's messages that make men happy are also very good.
I think he is a teacher of messages that can be done very well.
And what is the worst part of the reunion's messages?
This is clearly a bad message.
Bad message!
The worst part is "let's play together again."
Are you happy when men say that?
Of course I'm not interested in it.
Let's play together again.
Why do you say that?
The teacher said "let's play together again."
Women often say "let's play together again."
But when men say "let's play together again."
They don't want to meet alone.
E-mails are tools that make people happy, so it's fun for people to make people happy, right?
So if you put a little heart on it and make your partner happy, your luck will go up, so if you send me a little genuine heart, I will be happy.
Next, the theme of level 2 is his birthday.
A message that leaves an impression among the many celebrations.
After all, many people celebrate their birthdays, so you have to include their personal information firmly.
Even so, it is very important to make it well because it is long and boring.
It's just right.
I'm pretty confident about this.
I'm more confident about my birthday than my previous one.
Isn't it dangerous?
These four will challenge.
First of all, what is Tatsuya's message?
Happy Birthday!
I sent it perfectly on time, but was it the best?
If it's the best, I'd be happy.
Have a wonderful year.
It's the first time I've said it, but I love you.
Since it's my birthday, I wonder if I can say anything.
Since it's your birthday?
Birthday is April Fool's, isn't it?
Next, Nome-san's message.
Happy Birthday!
XX-kun, you're popular.
Since you just changed your date of birth,
everyone sent you an email and I thought you couldn't get it first,
so I dared to get your last happy birthday.
May it be so.
XX-kun, I'm the one who celebrated your last birthday,
so don't forget it, okay?
"Daizen" means "popular men", so if you send it first, it will be passed on, right?
"XX-kun, I'm the one who celebrated your last birthday," "so don't forget it, okay?"
The teacher keeps saying "yes, yes, yes, yes"
Then, the third person is...
Sato Kihara!
Kii-chan!
Happy Birthday!
XX-kun, happy birthday!
Let's eat together and play together in the future, okay?
Oh, but if you can, like last time,
let's eat together and go somewhere together, okay?
Everyone is blaming Kii-chan quite a lot.
I want you to put your hands together at the end.
Put your hands together!
The fourth person is...
Okabe-chan!
Hello! It's your birthday, right?
Congratulations!
Maybe you're getting a lot of congratulations right now, right?
Also, if we meet today, let me know in person!
Oh, it fits! I see!
That's the pattern!
Maybe it's because he's popular,
that he's getting a lot of emails like "number one" or "number two".
So, if we meet in person,
if we tell him we'll do something,
I think we can attract attention.
I'm a little scared that number two is aiming for the last one.
I felt a little scared of the dots after "get".
It's calculated well, but I felt a little scared of it.
Mr. Mazart is coming out.
That's too much!
That's too much! If I say it, at the moment I got it, I might shut up a little.
I'm curious about number four.
It's definitely a line from a first-class woman.
It's a friendly appeal, isn't it?
Don't bring the past to the studio.
I like the past.
Once again, Inoue-san's message to the members is negative.
What do the men in the city think?
Let's see the results!
Even though it's a popular group,
it's a birthday message battle that leaves an impression.
I don't know what it is.
Will AKB VS Non-Style Inoue win the battle?
First of all, number three!
I think it's really good that we want to do it together.
I think it's going to develop into love.
I want to do it.
What is the third place that made you feel the feeling of love?
This is it.
The third place is number three, Sato Kiana!
What is Inoue-san's tenth place?
Let's move on to the second place!
I don't think this message is that bad.
I don't like it.
If I like this girl,
I'd be happy if something like this came to me.
I want someone like her to be my kindergarten teacher.
How about a florist?
That's good!
What would a florist send you?
Number four is...
The second place is number four, Okabe Rin!
If we meet again today, let's say it directly.
Let's make a promise of meeting again.
I like it! I like it!
Are you going to do number four?
I'll do number four.
I'm pretty confident about this.
I don't like it!
It's finally number one!
Who will shine in the glory of cooking?
Will it be AKB or Inoue?
On June 16th, the world election will be held!
Voting will start from 29th today!
Who will be the center of attention?
And finally, "teacher, teacher" will be released today!
Please vote for us!
I met him by chance and fell in love with him
Even now I remember that he's a man
Isn't he cool?
Even if I'm lost and confused
Even if there's a lot of civilization
Let me hear your story
Even if someone sees me and rumors about me
I'm fine
Teacher, teacher, now
Just casually
Teacher, teacher, now
Push through the clouds
Teacher, teacher, now
Let's fight
Teacher, teacher, now
Like we're in love
Teacher, teacher, now
Be careful
Teacher, teacher, now
Go home
Teacher, teacher, now
You're always teaching me
But I'll tell you about love
Now, more and more fun time
From here on, let me do everything
Please, teacher, teacher, now
Teacher, teacher, now
The common sense
Please forget
Teacher, teacher, now
Only today
Teacher, teacher, now
Let me be alone
(Kiccha kiccha nande)
While running away
(Kiccha kiccha nande)
Are you smiling?
(Kiccha kiccha nande)
With me
(Kiccha kiccha nande)
Even at this distance
(Kiccha kiccha nande)
I'm not really good at teaching
(Kiccha kiccha nande)
At meeting people
(Kiccha kiccha nande)
With Taipei
(Kiccha kiccha nande)
You're so kind
(Kiccha kiccha nande)
Even today
(Kiccha kiccha nande)
Is different from usual
(Kiccha kiccha nande)
Who will be the winner?
Tatsuya confessed his love with celebration
Inoue is aiming for the last moment of his birthday
Which message will touch all men?
I don't think this mail is that bad
She is expressing her feelings
It's a good feeling
There is no doubt about it. It's only impression
Which message will touch all men?
I'm interested in No. 2
Inoue got No. 1
As a result, all AKB members voted for Inoue
I was interested in him
But he didn't come
I felt sorry for him
He came at the last moment
And wrote "Happy Birthday"
I was moved by it
If you tell that Inoue wrote the message...
I don't think Inoue wrote it
Really?
Then I chose Inoue
Call me! Call me now!
And unfortunately, the reunion was decided last night!
The reason why the votes didn't increase is...
I think we don't have to send a birthday mail.
I see, I see.
It seems like the votes didn't increase because the confession was subtle.
That's right!
The first place went to Inoue!
And the reunion went to last night!
What's up, Inoue?
Thank you for saying what I was aiming for in the video.
I didn't think you would lose to Inoue.
What are you talking about?!
We all lost!
You!
As a woman...
It's not over yet!
Tatsuya's message was also a reunion!
If you fix one thing, you will be more beautiful than Inoue!
Lastly, I like you.
Don't say that.
And...
This word...
Maybe.
Make a "maybe" message.
I see!
I know what you mean.
Isn't it easy for you to say "maybe" and "I like you, Inoue"?
No!
You can use it in everyday conversation, right?
What if these two went around the world?
It's like they're suspicious.
The competition is getting more and more intense!
Do you know I'm the champion?
Next week, another message beauty competition!
"Secret Weapon" has arrived!
Kappo Kamura is participating!
I'm telling everyone that I was happy.
A battle for the pride of an AKB VS comedian!
Will a message beauty win?!
This program was brought to you by these sponsors!