AISubs v3.5
Who will be the next idol announcer?
Last year, former S.K.E. announcer Shibata Aya was in St. Force, which has many famous announcers.
In April of this year, former A.K.B. announcer Nakamura Mariko was in Kansai TV station's Sun TV announcer.
Not only singers and actresses from A.K.B. groups,
but now even female announcers are coming out one after another!
Is there a female announcer among current members?
We asked them to challenge themselves in various situations and checked their aptitude!
Current members' "babaana" is very popular!
Female announcers' techniques are also well known!
This program is brought to you by these sponsors!
Today, we have a first-time guest.
- Machalin? - Yes, Machalin.
I'm from Taiwan and I've been in Japan for about a year.
Did you come to Japan because you wanted to join AKB from Taiwan?
Or is there AKB in Taiwan?
There is a system like that for foreign students.
What kind of system?
Someone please explain it in detail.
Don't you know what system it is?
- What? - AKB... - Are you okay?
What's the best thing you've learned in Japan?
Recently, HKT's Mel-san...
- Tajima Mel-chan! - Yes!
- The word "otamage"... - Where do you use it?
If you have the time today, please say "otamage".
- otamage! - That's right!
Furthermore, a second-year middle school student, 13 years old...
Even though she's still a student, she was chosen as one of the selection members.
Kubo Satoneya!
I can't believe I'm coming to AKBingo!
I'm going to Yabato!
It's the first time for a great team-mate, Yoshikawa Nanase, to join AKB!
So, the first round is...
Announcers, please check your cameras!
- Yay! - Yay!
When we receive announcements, we always go through it.
- It's like a passageway? - Yes. - How old are you?
I'm already 43 years old.
- Wow! - Wow! - You're already old!
- You're smiling, but it doesn't feel like you're laughing. - No, I'm not!
The members will change into their ideal girls' club outfits and try to introduce themselves to the camera.
Not only will they be able to speak without biting, but they will also be able to dress up and act in a way that will make the viewers feel uncomfortable.
- I'll be able to show you how good I am. - I'll show you how I look on camera.
- You'll find out. - I'll show you how I look on camera.
These ten girls wanted to be in the girls' club especially in the preliminary survey.
Will the AKB members be able to promote themselves like announcers?
- First of all, these two girls! - Who are they?
- It's like a news set. - They're so cool!
Good evening, I'm Juri Takahashi.
I like being a host of a live show and Akimoto- sensei has given me some tips.
If you're interested in me, please watch my show from midnight.
Next, this person!
Good evening, I'm Haruka Kumiyama.
I'll do what I always do!
Good night, rock-paper-scissors, rock-paper- scissors, rock-paper-scissors!
Everyone, don't lose! Have a good dream!
- Takahashi-san! - Yes!
Didn't you make a mistake at first?
You said something like "omurashi".
I didn't say that!
You're wearing proper clothes, but you're kissing in the car.
It's like you're being filmed.
- I'm a singer. - Yes, you are.
I'm glad you chose me.
If you have any tips...
There's something I want to say.
It's good to be able to talk casually with people.
- Also, don't talk too much. - Don't say that!
- Don't talk too much! - Don't ruin my appeal point!
- Kumiyama-san! - Yes!
You looked like a local announcer from China.
- Did I? - From Yamaguchi Prefecture.
Is Yamaguchi Prefecture beautiful?
I've been wondering, but you haven't looked at me since you lowered your head.
- That's true. - That's true.
You looked like you were about to hit me.
I was wondering if I should raise my timing.
Let's review.
Out of the three evaluations, Takahashi is...
No, no, no. You surprised me.
The easiest thing to understand is that all of the side characters are plain.
What do you mean by "plain"?
Like "live."
Not "live," but "live."
Live.
Oh, I see.
The announcer's accent is "live."
What?
The place you often go to take photos is "guam."
What?
"Guam"?
It's not "guam," is it?
Say it again. Say it again.
Live.
Say "good evening" first.
"Good evening, I'm Yuri Takahashi." "I'm live," and so on.
Live.
What else did you notice about your juniors?
When they were talking, their accents were really high-pitched.
"somehow," "but," "somehow," "desu" like that.
I noticed that.
That's quite Kroton's way of looking at it.
Oh!
Ms. Komiyama!
What did you say?
Did you say it that way?
Ms. Komiyama.
In addition, Ms. Komiyama, who made an appeal with her unique character, was also disappointed.
The reason is...
"buri buri" means "younger."
And if you write "agura" there, it's a big deal when you're not young anymore.
Do you see anything like that?
Well, there may not be many people who are having a hard time.
Next, what is the appeal of Taniguchi and Hiwatashi, who have ambitions?
Good evening, I'm Taniguchi Megu.
Every morning I look at the zip.
When I say 'zip,' there are clouds on the announcer's hand.
I admire it.
Next, this person!
Good evening, I'm Hiwata Shiyui.
Although I may look like a clumsy smartass,
I study maths and entertainment news every day
and do my best to become a frog!
Yes!
So cute!
Hanin-san, do you have anything you'd like to say?
Well, I've been watching "Zip" every morning,
and I long for "Zip".
Your appeal for "Zip" is amazing!
I think you're aiming for "Zip" more than an announcer!
It's because of the clouds.
Stop it with "Zip"!
Why are you appealing for "Zip" so much?
And Hiwata-shi's appeal starts with the miscellaneous studies she's studying.
I do have miscellaneous studies.
What I've been interested in lately is
the "ng" word that her husband used to propose to his wife.
Let's hear it!
The "g" word was amazing.
Both housework and childcare were asked "Why am I doing them?"
Macharin, over here!
Let's go!
See you later!
In fact, Hiwata-shi,
her appeal for "Zip" was so strong that she filled in the questionnaire in advance!
She even has an ideal plan for success!
I really long for being an announcer.
First, I'm going to be an announcer.
First, you're going to be an announcer.
Then, I'm going to be a variety assistant.
Then, I'm going to be a host of a quiz show.
And finally, I'm going to be a newscaster in the evening.
Wait a minute!
Didn't you say you're aiming for being an entertainer?
Which one do you think is better?
I'd like to ask my dad.
I'd like to be stable.
I'd like to make some money.
Who's unstable?
I like that feedback.
I like the comments that make you want to cheer for them.
It's like an entertainer or an announcer.
I see.
It's easy to love.
Unfortunately, Taniguchi's evaluation is too strong of a love for chips.
The reason is unexpected.
When I debuted, my boss told me exactly the same thing.
I'm young and energetic.
I was half nervous and didn't perform well.
It's a shame.
As an idol who can't express his freshness,
as a result of the consultation,
Although it's a short greeting, it's difficult to judge.
How do you two feel about it?
Good evening, I'm Oguri Yui.
I'll say it quickly.
Frog pyoko pyoko mi pyoko pyoko.
Oh, I bit you.
I'm sorry.
Next up is this person.
Good evening, I'm Ota Nao.
What's important for an announcer is courage at all times.
I can change my face without mercy.
Yes!
Yui-chan.
Raw wheat, raw eggs, raw wheat, raw eggs, raw eggs!
Raw wheat, raw eggs, raw...
I bit you.
I'm sorry for that.
So cute!
I think it was a set until now.
She got a lot of "likes" and then!
I can't say words forever.
Raw wheat, raw eggs, raw wheat, raw wheat, raw eggs!
Raw wheat, raw eggs, raw wheat, raw wheat, raw eggs, raw wheat, raw eggs...
It is so good!
To here!
Raw wheat, raw eggs, raw eggs!
Heart!
Head!
She couldn't speak quickly, but she has unexpected talent for being an announcer.
When I was in elementary school, I got 2nd and 3rd place in a cram school.
Like, reading...
Reading like...
Reading?
Like, reading...
Reading a script like that...
I think it's better for you to read this line first.
Of course, it's a shame that she didn't win.
But there's a reason why she didn't win.
I can't help it if I bite, but I wanted her to say it out loud.
It's not "I'm sorry for biting you," it's "I'm sorry for not being able to say it out loud."
I see!
Grandma!
Yes, yes!
I'm sorry!
Oh, that's great!
Right?
The audience acknowledged her bravery and gave her a high rating!
But then, what did she misunderstand?
The person who made an even stranger appeal...
Good evening. More than any crime, it's my beauty, Ilya Manna.
Next is this person!
I have this butt!
That's the worst!
Baba-san, I'm sorry.
What a shame!
That's right.
It does look like it, doesn't it?
People say my butt is good because I'm either a baseball pitcher or a racer.
I've never heard of it as an announcer.
On the other hand, Ilya-san's evaluation is good!
She has her own sharp perspective as a professional!
When I'm not in the frame and I'm out of my mind, I'm waiting for someone to call me.
As soon as I'm called, my hands go up and I can pose.
That on/off switch may be very suitable for an announcer.
Wow!
You're so used to it!
I haven't noticed it, but it's a little visible on/off switch.
Even before I go to a commercial, I start preparing for the next one and turn my butt away.
If it was a right butt at that time, it might have been more effective.
That's the only way to use it!
Lastly, Majime Okada and Honoka Kojima duo!
Their self-promotion is...
Good evening, I'm Okada Nana.
Everyone, Golden Week is coming to an end, but how are you spending it?
When you have free time, please visit AKB48 Theatres!
Next up is this person!
Good evening, I'm Kojima Mako.
For those of you who don't want to go to school or work tomorrow,
Kojima-ko, smile!
Cheer up!
Kojima-ko has a strong sense of "odaiwa".
Okada-san, are you confident?
Yes, I am.
People around me often say that my voice is easy to hear.
My voice is like this.
Thank you very much.
I'm jealous of your voice.
Kojima-san, what do you think of my voice?
I'd like to give you only one praise.
Muramoto-san, you noticed it, right?
Is my chest too open?
If you can, please don't worry about it.
Please don't worry about it.
Let's edit this scene and upload it to YouTube as a happening video.
Yes, let's do it.
Next is "practice match".
The announcer is a local reporter.
The situation is...
Shibuya reporter, who is a Japanese soccer representative.
This is troublesome.
We can't talk anymore.
He's making fun of me.
He's bothering you, right?
There are two judging points.
The first one is whether you can hear your supporters' opinions properly.
You have to interview them properly.
If you can't do it, you have to say it in your own words.
The other one is a sharp closing comment.
The reporter will summarize the report in his own words.
That's amazing.
The reporter who will challenge this is...
Oguri!
Yes!
First of all, Oguri, who doesn't like noise.
I'm really worried about this.
But I'll do my best.
She's nervous already.
Oguri is only 15 years old.
Will she be able to hear her supporters' opinions properly?
Now, I'm going to report to Shibuya.
Hello!
Oguri!
Wow!
I said "wow"! I said "wow"!
How was it?
Wow! It's so hot now!
Awesome!
Great! Great!
Tell me!
Tell me! It's an interview!
What TV? What TV?
That is...
Oguri?
Yes!
Oguri! Oguri! Oguri!
Thank you!
Thank you for telling me! It's an interview!
Tell me! Tell me!
Oguri! Oguri! Oguri!
Tell me! Tell me!
Oguri! Oguri! Oguri!
Thank you!
It's like an AKB concert!
It's true! It's true!
Did you have fun?
Yes! Let's do our best in Japan!
You do your best!
Oguri!
Yes!
Let's do our best in Japan!
What happened?
I panicked! It was hard!
When you said "wow" in excitement,
you didn't say it in the interview, you said it in excitement!
Yes! I had fun!
You had fun!
You had fun before the competition!
She was turned around by her supporters,
and her evaluation is still disappointing!
And now,
an even more troublesome supporter
will be added!
I'm scared! I'm scared!
What is the most important thing?
The most important thing is not to lose the microphone!
Taniguchi Megu-chan!
Taniguchi, who was told earlier
that she wasn't energetic enough,
will challenge this difficult challenge!
When there are people who don't listen to me,
I give up and shut up!
So, I hope I can break my shell
and shut up!
Go for it! Go for it!
Normally, Taniguchi is quiet,
but unexpectedly, she explodes!
Taniguchi Megu-chan!
On May 31st, AKB48's memorable 48th single "Kishiwo no Mochigusa" will be released.
Please watch this moving music video, which is set in an elementary school that closed this year.
"Non May 31st" was released on May 31st, AKB48's memorable 48th single "Non May 31st," AKB48's memorable 48th single "Non May 31st," AKB48's memorable 48th single "Nishiwo no Mochigusa" will be released on May 31st, AKB48's memorable 48th single "Wish on May 31st" will be released on May 31st, AKB48's memorable 48th single "Wish on May 31st" will be released on May 31st, AKB48's memorable 48th single "Kishiwo no Mochigusa" will be released on May 31st, AKB48's memorable 48th single "Kishiwo no Mochigusa" will be released on May 31st, AKB48's memorable 48th single\ N"The flower of a wish
"Non May 31st, AKB48's memorable 48th single" will be released on May 31st, AKB48's memorable 48th single "Non May 31st" , AKB48's memorable 48th single "Kishiwo no Mochigusa" will be released on May 31st, AKB48's memorable 48th single "Kishiwo no Mochigusa" will be released on May 31st, AKB48's memorable 48th single "Kishiwo no Mochikusa" will be released on May 31st, AKB48's memorable 48th single "Kishiwo no Mochigusa" will be released on May 31st, AKB48's memorable 48th single "Kishiwo no Mochigusa" will be released on May 31st, AKB48's memorable 48th single "Keeping a wish"
Mochigusa" will be released on May 31st, AKB48's memorable 48th single "Wishing on a Mochigusa" will be released on May 31st, AKB48's memorable 48th single "Wishing on a Mochigusa" will be released on May 31st, AKB48's Nmemorable 48th single "Nishiwo no Mochigusa" will be released on May 31st, AKB48's memorable 48th single "Wish on May 31st" will be released on May 31st, AKB48's memorable 48th single "Wish on May 31st" on May 31st, AKB48's memorable 48th single "Wishing on Memorable" will be released on May 31st, AKB48's memorable 48th single "Wishing on Memorable" will be released on May 31st, AKB48's memorable 48th single " wish list
"Non May 31st, AKB48's memorable 48th single" will be released on May 31st , AKB48's memorable 48th single "Kishiwo no Mochigusa" will be released on May 31st, AKB48's memorable 48th single "Kishiwo no Mochigusa" will be released on May 31st, AKB48's memorable 48th single "Kishiwo no Mochigusa" will be released on May 31st, AKB48's memorable 48th single "Kishiwo no Mochigusa" will be released on May 31st, AKB48's memorable 48th single "Kishiwo no Mochigusa" will be released on May 31st, AKB48's memorable 48th single "Wishful Grass" will be released on May 31st, AKB48's memorable 48
"Non May 31st, AKB48's memorable 48th single" will be released on May 31st , AKB48's memorable 48th single "Kishiwo no Mochigusa" will be released on May 31st, AKB48's memorable 48th single "Kishiwo no Mochigusa" will be released on May 31st, AKB48's memorable 48th single "Kishiwo no Mochikusa" will be released on May 31st, AKB48's memorable 48th single "Kishiwo no Mochigusa" will be released on May 31st, AKB48's memorable 48th single "Kishiwo no Mochigusa" will be released on May 31st, AKB48's memorable 48th single "Wishful Grass" will be released on May 31st, AKB48's
memorable 48th single "Kishi no Mochigusa" will be released on May 31st, AKB48's memorable 48th single "Kishi no Mochigusa" will be released on May 31st, AKB48's memorable 48th single "Kishi no Mochigusa" will be released on May 31st, AKB48's memorable 48th single "Kishiwo no Mochigusa" will be released on May 31st, AKB48's memorable 48th single "Kishiwo no Mochigusa" will be released on May 31st, AKB48's memorable 48th single " "Wishing on a Mochigusa" will be released on May 31st, AKB48's memorable 48th single "Wishing on a Mochigusa" will be released on May 31st, AKB48's memorable 48th single "Wishing on a Mochigusa" will be released on May 31st, AKB48's memorable 48th single "Kishibi no Mochigusa" will be released on May 31st, AKB
Negotiation Report
After this, Taniguchi's temper exploded due to the report of hits!
I...
"Chase Edinburgh" report!
Can Taniguchi get comments from those supporters that make noise?
Okay, now I'm at the show representing Japan.
I'm right here.
I'd like to ask the supporters of Asia.
Everyone, I'm sorry! I'm sorry! I'm sorry!
Stop it!
Now that the representative's victory has been decided, I'd like to hear your feelings.
Yes.
Did you feel anything after watching the match?
Did you?
Well, for me...
Not "yes", but...
Who else is your MVP?
Excuse me! Please watch my Kagawa Shiji gag!
Let's go!
Kagawa Shiji, show yourself!
Kagawa Teruyuki!
No, no, no!
Huh? Could it be...
Yes?
Could it be someone from AKW?
Oh, yes!
Oh, I know!
It's Shibamura!
Shibamura! Shibamura! Shibamura!
Shibamura! Shibamura!
Shibamura!
Huh?
One of you is out, right?
It's too late!
It's too late for Ksitagawa!
Everyone has gone to Ksitagawa, so I'm going to Ksitagawa, too!
Huh?
She's mad!
She's mad at the camera!
Shut up!
She was so desperate that she was the only one who was facing the microphone.
She had to face it, but it was like this all the time.
That's right.
As an announcer...
I heard that you shouldn't take the microphone, so I was holding it like this.
I didn't take it because I thought you'd take it.
Next week's highlight is...
Boldness!
Is there anything you're hiding?
Next week, we'll ask Miyaneya-style questions from Munomoto, who has become a big-time host!
Will they be able to start off like an announcer?
What do you do in the bath?
Huh?
Athena!
In addition, in the live broadcast report, you can check if you can interview someone who is older than you well!
Do you take it?
I take it, yes!
And! The member who is most suitable for announcers will be decided!
This program was brought to you by the sponsors you see!