AISubs v3.5
This is the third match against BunBunEight broadcasting team, which started last time and changed to this show's host.
In the first match, kick maze battle, BunBunEight team won.
And tonight...
They will try their best with the familiar "weird food" battle.
The remaining A.K.A. Pingo team will show their willpower.
Furthermore...
They will try to eat as much pizza as they can in the "big eater" battle.
Tears are rolling down both teams' eyes.
Who will win?
A.K.A. Pingo!
This program is brought to you by these sponsors.
In the second match, A.K.A. Pingo team vs. Kappo Yakihamaguri team, which started in 1966.
After hearing this name...
Komiyama noticed something!
Have you heard of Yakihamaguri?
Yes, Yakihamaguri is famous.
In A.K.A. Pingo bus game, they always say "I love you, Kappo Yakihamaguri!"
Speaking of Yakihamaguri...
Kappo Yakihamaguri provided us with "cicada fried in vinegar".
This restaurant has provided us with "weird food" many times.
The one who is in charge of this restaurant is...
This lady!
It's different from what I imagined.
I'm sorry.
Not only the ingredients of the "food battle" brought by this lady...
It's now open!
Please come in!
Thank you!
What's going on?
Why? What's going on?
I don't know!
It's good to see bugs and stuff like that, but if you're going to eat this in real life,
wouldn't it be sad for kids to eat it?
Oh, you mean that?
No, I really like it. I have kids.
The rules are simple.
If you put foreign food in your mouth and swallow it, you win.
Three people will compete against each other, and the team with the most members who can win will win.
The first round of challengers are...
Fukuoka!
Fukuoka and...
Akari Sato will compete against each other!
The two of them will compete against...
Is this for real?!
This is grilled sea bream with a skewer of sea bream's gill.
By the way, where is this sea bream from?
It's from South Korea.
It's from South Korea!
Is it nutritious?
Yes, it's nutritious and...
But...
It's bad.
It's bad?!
Show us the strength of AK Bingo!
In the kick bass competition, the AK Bingo team easily lost.
As a senior, they can't show any more weakness!
Let's do it!
One-mouth Challenge! Ready...
Start!
Really?!
I'll do my best!
Fast!
Until you swallow it!
Really?!
I'll do my best!
Chew it! Chew it!
I'll do my best!
I ate it!
You did it!
You ate it in an instant. How was it?
I thought you had a lot of courage.
I could hear you chewing it.
What kind of sound was it?
It sounded like a kachou.
It sounded like a promise.
You should be a manager next time.
Akari Sato lost against a strong senior.
Ready, set, go!
Go for it!
Don't cut it!
Don't do it!
Don't cut it!
You can do it!
I ate it!
In your mouth!
She ate it!
Why did you eat it in one bite?
I like yakitori.
I ate it as if I was praising it.
You don't say things like, "No, I ate it like this, so please give me points."
You have a good personality.
I vote for you!
The second round is Taniguchi versus Yamada!
The ingredients for this round are...
Zazamushi's tsukudani...
It's so good!
And also, a grade-up version of a foreign dish...
Taniguchi ate it in one bite!
Yamada didn't take a step back.
Again, it's a draw!
How did you like it?
The impression of a foreign dish has changed.
I think I like it.
Hide and seek.
Both teams didn't give up and went to the last round.
If one of them gives up, it will be a rocket.
The challenger of the last round is...
Himatashi!
Jan! Oguri!
Himatashi!
Two younger girls who are far away from adults have been chosen.
The food for their fear is...
Ma'am, please give us this dish.
It's a bee ball.
Have you ever done this before, Himatashi?
I don't like bugs.
I've stepped on a bee with my feet.
It makes my feet hurt.
I don't like it.
You may be the child of that bee.
Have you ever walked on a road like this before?
No, I haven't.
This is your first challenge.
How do you feel?
I don't like it the most.
If you don't eat it, you will lose.
So far, you have helped each other.
You understand each other's feelings.
Let's do our best!
The first challenger is Himatashi.
If she gives up, the emcee will give the food to Oguri.
Will she be able to eat the bee ball she doesn't like in this situation?
Here we go.
Ready, set, go!
Go, go, go!
Oh, nice skin!
Wait, wait, wait!
Your eyes are opening!
Go for it! Swallow it!
Go for it! Go for it!
Oh!
Yes! OK!
Wow!
That's amazing!
How did you like the taste?
Texture, maybe?
It's like "p-p-p-p-p"
It's like "p-p-p-p-p" and it melts inside your mouth for a second then it disappears
When did Oguri shed tears over bug toys?!
All right!
Can she repay their support and efforts up to now?!
Let's start the one bite challenge!
Ready, set, go!
Go for it!
That's it!
You're doing great!
You can do it!
You're doing great!
Go for it!
You can do it!
You have to swallow it!
It's gone!
OK!
She did it!
You did it!
It was delicious!
How was it?
Egg over rice.
Why did you sell it so cutely?
Why did you eat it? What was your motivation?
Kasuga-san is waiting for me.
What's up?
Audrey-san.
Wakabayashi-san is waiting for you, too.
I told you not to do it.
So, this game is a draw.
The final match for the program MC is...
Garlic Hamburger!
Let's eat! Let's eat!
The winner is...
Parazzo Sangusto, who ate the most popular Margherita pizza in 60 minutes.
A.K. Bingo vs. Boon Boon Eight.
The final match is about to begin.
Please prepare your pizzas.
It's not over yet.
Don't give up.
You can do it.
You look like you can eat a lot. What do you like to eat?
Umeboshi (dried plums)
Will Katsuro's senior team win?
Or will they win by force?
Let's start the big eater competition.
Ready, start!
First, Team AKB takes the pizza in one go.
Then, they eat it in one bite.
That's good.
And the pizza is disappearing in one bite.
It's a competition of numbers.
That's right.
It's fast.
Then...
Yes!
That's good.
Don't mess with me.
Nice pace.
Team 8 is speeding up.
Team AKB keeps their pace and is relaxed.
But...
Ready, start!
They ate it in one bite!
Team 8's pace is steady and they eat it in one bite.
They eat it in one bite.
That's great.
I wanted to try the big eater competition.
So, I searched for tips for big eaters.
It's easy.
After Team 8, they eat pizza in a great way.
They eat it in one bite.
They have a good sense of eating.
It's a competition of numbers.
And 20 minutes later...
Team AKB takes 9 plates.
Team 8 takes 13 plates.
There is a clear difference.
And...
Wait.
What's wrong with me?
Shake your head to the side.
What's wrong with me?
No way...
Hurry up and say "Let's eat that much."
Are you okay? Are you okay?
Hibata is about to retire.
Can you run away?
Now...
Look at his stomach.
Oh, my God!
His stomach...
Oh, my God!
It's not normal.
However, the A.K.A. Bingo team manages to eat.
But the pace of the Boom Boom Eat team doesn't decrease at all.
The gap doesn't shrink and 40 minutes have passed.
Here comes the biggest trial for the Boom Boom Eat team.
Good morning!
If you could say "Let's eat a lot," I think it would be good.
And here...
What?
Ohagi has arrived!
This is bad!
Ohagi appeared on the 21st.
The program has specially prepared it for you to get bored with only pizza.
However, it is quite difficult for the members who are close to their limits.
Ohagi is struggling a little.
Are you okay, Ohagi?
Can you run away?
Some people don't like Ohagi.
Mr. Okabe is slowing down quite a bit with Ohagi.
Actually, Okabe doesn't like red beans.
He can't stop here!
However, eating Ohagi one by one is the rule!
Other members are not allowed to help you!
Ohagi is driving Okabe away.
Okabe, you are crying, aren't you?
I'm crying.
What are you going to do? You can retire.
You can retire.
What are you going to do?
You can eat slowly.
He doesn't want to give up.
He is still eating for his teammates.
Maybe that's why he is crying.
This is Ohagi.
He can't bother his teammates.
With that thought, Okabe started eating again.
With that thought, A.K. Bingo team reached Ohagi's 21st place.
But...
I don't like Ohagi.
Who said you don't like Ohagi?
Nakanishi.
What? Other members?
A.K. Bingo team has three members who don't like Ohagi.
Nakanishi is eating azuki beans.
What's going to happen?
If that's the case, isn't it rice?
What is he doing?
Is this bad?
This is bad.
Nakanishi, you have to eat all of Ohagi by yourself.
Kiichan said he would eat it for me.
No, you have to eat Ohagi by yourself.
Don't blame Kiichan.
Kiichan, don't complain.
Kiichan, listen to me.
Kiichan!
Did Kiichan drop it?
Azuki beans are...
That's right.
You're bullying a second year middle school student.
But I like Ohagi.
On the contrary, I like Ohagi, but I'm bullying a rare character.
Originally, it's out, but it's almost safe because of Sato's Ohagi love.
Okabe challenges Ohagi, who is not good at it, with tears in his eyes.
The team of AKB has eaten up Ohagi.
Okabe has eaten up Ohagi.
This girl is very responsible.
She often plays an important role in contos, but she really does it all.
Okabe, why did you cry?
I've never eaten Ohagi even when my mom scolded me.
But I thought it was for the team.
Did you do it for the team?
Everything is for the team's victory.
Okabe has eaten up Ohagi, who is not good at it.
On the other hand, another member is doing his best for the team's victory.
He's about to touch someone's Ohagi.
Who are you?
Sato, Kiara, Ohagi love is unstoppable.
The team of BUNBUNEITO can't stay silent about it.
RinRin is angry.
What did you do?
Are you guys sharing this?
No, we're not.
Kii-chan, is that your ohagi?
Yes.
Sato Kiara's love for ohagi is too pure.
So, BUNBUNEITO team got forgiveness and became safe.
Thank you.
Even with such a handicap, BUNBUNEITO team's momentum has accelerated even more after clearing ohagi.
They're going beyond their limits and taking down NAO.
At this rate, A.K.A. BINGO team will be disbanded and Mordley will become MC.
Then, OOBANGA...
Oh, they're standing up!
They're standing up!
What are they going to do?
No, you can't do that!
NAKAGAWA ate pizza!
This is no good!
I'm announcing...
Defeat by foul!
BUNBUNEITO team won by foul of LUMEN RUSH HOUR!
Since BUNBUNEITO team won, MC will be replaced by OOBANGA.
Then, OOBANGA...
What's wrong?
I can't believe it!
This is serious.
What's wrong?
It's like you're cheating.
I'm not cheating!
What's wrong? Why are you crying?
I don't like Mr. Mordley as MC.
No, why?
Mordley is good!
Because we lost because of you!
That's right! We lost because of you leaders!
Is that okay? Is this okay?
Is this okay?
Is it okay for the leader to cheat?
I want to say something.
At the beginning of this show,
Komiyama was the one who didn't like us being MCs.
Komiyama cried and said, "Who are you guys?"
She said, "If it wasn't for you, I wouldn't have done it."
That's true.
I really like Mr. Mordley better.
No, you don't!
After this, one last word from you!
AKB48's 48th single "Negai Goto no Mochigusare" will be released on May 31st!
Matsue Ijirina, Miyawaki Sakura will be the double center!
A total of 35 members will be selected.
Team 8's Goda Irina and researcher Kubo Satome will be selected for the first time!
Look forward to it!
And!
The 9th election will be held on June 17th!
This year's venue is...
Okinawa, just before summer!
Please support us!
How many times can I get serious?
Even if I'm hurt, I can't pull back this love!
Kojima Hanna's last single "Shoot Sign" will be held on April 19th!
Tonight, Okada Nana will be the center!
The original version of "AKB48" will be released!
"AKB48" is a group of girls who have been working hard for a long time.
They have been working hard for a long time, and they have been working hard for a long time.
"AKB48" is a group of girls who have been working hard for a long time.
"AKB" is a group of girls who haven't been able to believe they've been replaced by another MC.
Everyone did a good job.
It's not funny at all.
I can't do it anymore.
No, A-gaming will continue.
It's just that MCs will change to dancers.
Why?
To tell you the truth, I'm sad.
Team 8 has gone home.
It's too early.
The next day, there is a shocking message from Uber.
Who sent you this message?
Two weeks after the match.
Thank you very much.
Let's go home.
The members at that time were called by Wooman.
I have an important story to tell you.
I don't know if it's a good way to say it, but...
Audrey, let me see you just once.
What do you mean?
I'm going to change MC.
What?
What are you talking about?
Just once?
Yes, just once.
You surprised me so much.
I felt very good.
What are you talking about?
I don't know if it's a good way to say it, but...
What are you talking about?
I don't know if it's a good way to say it, but...
I'm sure it's only once.
Audrey's MC is A.K. Bingo.
We are adjusting the schedule now.
Please look forward to it!
This program was sponsored by you.