AISubs v3.5
The number of members of AKB48 group is actually 260.
Due to the large number of members, there are not many sightings in the city.
So, when we searched for sightings on AKB's program homepage,
members' unknown private messages were added one after another.
I saw a bingo.
I said "shall we dance" to a foreigner.
The spot where you can see AKB's best is also open!
This program is brought to you by the following sponsors!
Well then, Suta-san, please bring that over here.
What is it?
Wow!
This is it! This is it! This is it!
Is it always there?
It's always there in the morning.
I've gathered everyone's witness information here.
Yes, yes.
It's amazing.
What is it?
It's amazing, isn't it?
For now, we'll do this once even if we can't say it.
I understand.
Ohada, are you okay?
Yes, yes, yes.
Are you going to look around in the morning while you're lining up for Jiro Ramen?
Are you okay?
I'm okay!
Are you going to say "I'm okay"?
First of all...
The cute character Iwatate is in a frenzy all by himself!
Yes, this is a post from a 21-year-old woman.
In June of this year, I saw Iwatate-san at a restaurant in Shinjuku.
Iwatate-san was eating alone, but even after he finished eating, he didn't try to stand up.
I wondered what he was doing, and he took out a large amount of receipts.
For about three hours.
What?!
Really?!
I didn't say it like that!
Are you unemployed?
No, I'm not!
I'm sorry!
For three hours of receipts...
What do you do?
I receive receipts every time.
How do you say it?
I have an app for my bank account, and I use it for my bank account.
But if you receive too many receipts, you won't be able to keep your wallet.
It'll be full of receipts.
That's right.
At that timing, I thought I should sort out the receipts.
I think I was doing it while drinking a drink bar.
For three hours?!
Three hours?!
But did he look at me for three hours?!
Don't underestimate your fans!
Are there any other people who go to a family restaurant or eat out alone?
Alone?
Oh, there are quite a few!
Women and men...
Kojima, do you think you can go?
I can eat grilled meat alone!
Alone?!
I can! I can!
I always order this and eat it.
You don't like grilled meat?
I can't eat grilled meat.
No way!
I love grilled meat so much that I can eat it alone!
You're calling Mr. Owada grilled meat?!
He doesn't eat grilled meat!
Mr. Owada doesn't eat grilled meat!
You're calling Mr. Owada grilled meat?!
Mr. Owada's name is...
You're calling Mr. Owada grilled meat?!
Next!
Two years in a row he was selected for the presidential election, but what he was looking for in a bookstore...
This is a post from a 21-year-old man.
Two years ago, I saw Mr. Tom Muto reading books in a bookstore in Shinjuku.
I was curious about what he was reading, and it turned out to be a magazine with his own gravure!
I knew I'd be interested in a magazine with my own gravure!
This is embarrassing!
You were looking at your own gravure?!
Yes.
I mean...
Your fans came to see what you were looking at, right?
I think I was really dressed up.
I was wearing a mask and looking around to make sure no one saw me.
If you were wearing a mask and wearing a hat and looking at your own gravure, you'd probably be looking at that!
What about you guys? Do you look at your own gravure?
Last time on "Being" as well, for the first time, we did an impersonation of Anpanman.
It was broadcasted a little, but Mr. Muramoto said, "You're slipping!" and it hurt me a lot.
It's not "You're slipping!", but can you do Anpanman one more time?
Can I? I'm really confident about it today!
I'll do Anpanman!
Anpanman!
That's good!
But I think it's better than last time!
Really?
But it's not just me who can do Anpanman.
Can Paruru do Anpanman as well?
Paruru can't do it!
Say it first!
Say it for real!
Anpanman!
No, say it for her!
Anpanman!
She can't do it!
Yes, Shimazaki's Anpanman!
It's cute and funny, but it's not cool at all!
Shimazaki disappeared in the middle of the night!
Isn't this bad?
It's a post from a 24-year-old woman.
Last fall, she met up with Mr. Haruka Shimazaki on a pedestrian bridge in Roppongi.
Even though it was night, Mr. Shimazaki was wearing sunglasses!
I wonder where he disappeared to after that!
First of all, do you go to Roppongi?
Yes, we do!
What do you go to Roppongi for?
There's a lot of food.
There's a lot of fashionable places.
Do you go there alone?
No, I don't go alone.
You get picked up, don't you?
Oh, foreigners...
Foreigners?
Yes, scary foreigners...
They say, "It's Michelle!"
Don't you get picked up?
We do get picked up.
How do you get picked up? Do you know how to get picked up?
I don't know how to get picked up, like "How about working at night?"
What do you do at night?
So, I usually walk in a weird way in the dark.
What do you mean?
What do you mean "in a weird way"?
Show me, show me, show me.
In a weird way.
Let's say you're walking in the dark.
Normally, you walk in the dark.
This is where you walk in the dark.
In the dark.
You shouldn't do it!
Nobody comes to you thinking you're weird.
You should do it.
Go in front of me.
I don't want to do it.
In front of you?
Yes, in front of you.
In front of me.
Right in front of me.
It would be bad if Farru did it in the middle of the night
Kato is heating up the place
Let's join in
Farru
Tereru and Shimazaki are also ready
But ...
It's not good to hide behind a big man
If you are behind a big man, it's easy to hide
Don't hide behind a big man
Everyone, study hard!
Yes!
Let's go!
Yamichi!
Huh? Huh? Huh?
Wait a minute! Wait a minute! Wait a minute! Let's talk for a second!
What?! What?!
I'm not responsible for this!
You're responsible for this!
You're right!
Did you see that? His face was all red!
You tell him! You tell him!
Why should I do it? Why should I do it?
You too, Yomichi! Be careful!
Then, please tell me your name, Yomichi.
Okamushi.
I don't know where and what will happen.
Just say Yomichi!
Yomichi is just me walking normally.
I'm just walking normally with my bag.
That's right.
Here, we collected and created eye-catching information from the viewers.
The member's eye-catching map has appeared!
What is the most common spot for AKB members to appear?
As you can see, the most eye-catching information we had was in Shibuya.
There were 32 spots.
You know...Kamoto!
What is AKB's abbreviation?
Is it an abbreviation?
Ai ni Ikeru...
Let's continue.
"Ai ni Ikeru..." K!
"Kodomo kara Otoda madeiru..." U!
B!
Baka janaiyo...
You're stupid!
It was in Akihabara, right?
It was in Akihabara, Akihabara!
It was in an Akihabara theater, right?
Was it in Akihabara? Was it alone?
Why?
No, it's not like that.
It's not like the back side of Akihabara.
It's not like the real station.
I was just thinking of going somewhere with my members.
I was walking like this while making a TV call.
You weren't thinking of going to Akihabara, were you?
No, I wasn't.
You don't have to deny Akihabara like that.
You're based in Akihabara, aren't you?
That's right.
But Shibuya probably has a lot of members.
In Shibuya?
The members really go well with each other.
We met when we were walking together.
And what's annoying is...
Who?
The traffic light.
The three of us were walking and a car came from the other side of the traffic light.
When it came, I noticed it right away.
I thought you'd notice it, but you didn't notice it at all.
I thought you'd be cute in front of me, too.
I found out about you, Iriyama-san.
You're mean!
By the way, Shimazaki-san...
You're witnessing...
Where?
Roppongi and...
Hiroo!
Applause!
This is Roppongi and Hiroo!
What's Hiroo?
Hiroo is a celebrity's favorite food.
Hiroo is also a meal.
It's amazing that you can eat a meal.
I'm eating Roppongi and Hiroo's meal.
What about Akihabara's meal?
Did you eat Akihabara's meal?
Yokoyama-san has changed since he went to Roppongi.
He rides a fashionable road bike.
He locks the door from here.
When you come to Tokyo, you'll be like that.
The cow you always take with you is not a road bike.
It's not a cow!
It's been two years since her debut.
She's 14 years old and she's smiling in that place.
This is a post from a 40-year-old man.
The other day, at a small festival in my neighborhood, I saw Ms. Oguri.
Ms. Oguri didn't dress up and was having fun at the festival.
No one would have thought that there was an AKB member at a small festival in her neighborhood.
It seemed like no one else noticed it.
What do you mean by "your neighborhood"?
I looked it up with my friends and decided to go there.
Was it fun?
It was a lot of fun.
What did you do there?
I ate apple candy.
That's cute.
You ate apple candy and...
What about goldfish scooping?
I wanted to do goldfish scooping, but it's gone now.
Goldfish...
You should have done it sooner.
I love goldfish.
Did you learn how to do it?
I was going to do it, but I stopped because I was embarrassed.
That's a battle!
Suddenly, you feel like you're being selfish.
Yamada-san, you look like a mean old woman.
I think you're lovely.
I'm not lovely.
Yamada-san, you don't look like a teammate, do you?
What?
That kind of thing, that kind of thing, that kind of thing, that kind of thing.
What's up with your hands?
Next up is Anpappa and Ogasawara!
We've witnessed their surprising behavior!
This is a 48-year-old man.
It's been posted by the producer of this show, Mouri-san!
The enemy is in the house!
Scary! Scary! Scary!
Now, in April of this year...
At an Odaiba spot shot at Nogi Bingo...
We witnessed Ogasawara Mae-san, Nakanishi Chiori- san...
Izuta and Rina-san.
We witnessed the three of us and the members of Nogi Saka working very hard.
Especially Ogasawara-san...
Shouting "Gyaa! Gyaa!" like an elementary school student.
To be honest, it was a lot of trouble!
This is terrible!
Mouri-san, what does this mean?
When we were shooting at Nogi Saka's Nogi Bingo...
We were suddenly called over.
I'm sorry, but I don't know who you are for a moment.
No, you don't!
It's strange, isn't it?
You have a picture, don't you?
Yes, I do.
Here it is.
I don't know who you are!
You're totally different from Nogi Saka!
Stop it!
This is Nogi Saka, right?
Yes.
This is Nogi Saka.
Cute!
I know this one, too.
This person in the middle...
Is he...
Is he some kind of brain?
It's Izuta and Rina-chan, right?
What is it?
Nogi Saka's star...
He's kind of...
You know...
I want you to fight! You're Nogi Saka, aren't you? I'm cute, right?
I want you to do it, but...
Are your concepts different?
AKB and Nogi Saka...
Are you a little uglier?
Hey, you...
Don't get me involved in this.
You know...
I often ask this.
What kind of member is AKB?
Many people say that.
They say that we're the 4th class in the world, but...
Where is it?
That's true.
Is it really the 4th class?
Why do you say that?
Do you really think we're the 4th class?
But we're close.
Do you watch Nogi Saka's show?
On the contrary, I think he's cute.
Oh, you think so?
His singing show is great, too.
Do you watch it, too?
Yes, I do.
Do you think they're cute or ugly or anything like that?
No.
Our concepts are different.
Next up is...
What is the expression that you can never show on TV?
This is a post from a 17 year old man.
The other day, I saw Nana Owada on the train.
She kept her phone in one hand and opened her mouth and was drooling.
I felt like she was doing her best.
What kind of post is this?
It's full of love.
You drool like that on the train?
I can sleep anywhere.
Even when we are on the train together,
I sleep next to her.
I don't sleep facing down. I sleep facing up.
I tend to sleep facing the window.
Can you show us that again?
I don't notice that I'm using my smartphone.
What are you doing?
It's not good. What do you think?
Even if you don't know,
if a cute girl is sleeping with her mouth open,
I will take a picture of you.
What will you do?
I will put my finger in her mouth.
One finger higher than I thought.
I will take a picture of you.
You look like you are sleeping with your phone or something.
Basically, I don't sleep much.
I don't sleep much.
I don't know if this drum is clogged with cotton or not.
But it doesn't make any sound.
I can't say it because it makes me feel bad when I wake up in a place where there is no blanket.
You don't sleep?
But you know...
Leave it to me.
I will make your heart beat faster.
Shinkansen!
Do you sleep when you go to Shinkansen or Okazura Park?
No, I'm just worried.
I have a lot of things to do.
So I don't have time to sleep.
Do you sleep in an airplane?
I don't sleep in an airplane.
You don't sleep in an airplane?
I don't sleep in an airplane.
I give up.
Let's rank the number of eye-catching information.
Who are the members full of energy?
I will announce the best 3.
Best 3.
3rd place is Tomiyama.
2nd place is Nishino.
I feel like I know who it is.
You can tell who it is by their noise, right?
Yes.
There is a 1st place among these two noisy people, right?
Yes.
The 1st place is this person.
Open!
What?
What is it?
Amazing. Amazing. Amazing.
Owara-san is being watched in Shibuya, Harajuku and Osaka.
All over Japan.
Why do you get noticed so much?
I don't wear disguise or wear a mask because I don't like it at all.
My clothes are always pink and white.
What else?
She has a loud voice.
That may be it.
Does she have a loud face?
I didn't say it.
On the contrary, there is one member who didn't get noticed at all.
She doesn't like it?
She doesn't have a reputation?
I'm looking forward to seeing it.
Who is it?
Yes.
It is...
The member who didn't get noticed at all is...
Sasha Arasino, who won twice in a row for the first time in history in the election election today, will finally release a double-sided single as a center.
"Love Trip" is a confession of love. "Share Your Happiness" is a wedding-themed song, and "AKB48 History" is the most love-filled song in history.
And! HKT48's eighth single "Saikou Kayo" will be released on the 7th of next month! It's a must- check for Matsuoka Hana, who will be the first center!
In addition! Team 8's first solo performance! "Kenran" and "Ranman" are in full swing for the first day of the 10th of next month!
Tonight, we will deliver the special version of "A.K.A. BINGO", which focuses on young people turning next generation into "share your happiness" that we introduced earlier.
Kimi wa ima made de ichiban utsukushii ne You are the most beautiful woman I have ever seen
Sono junpaku no predding dress That pure white wedding dress
Egao ni niatteru Looks great on you
Nagai michi de meguriai aishiatta hito to On this long road, we met and fell in love
From the two of us, it's not a goal but a start
Futari kara hajimeru It all begins with you
Shiawase vakenasai Share your happiness
Korekara no jinsei Share your life from now on
Namida mo vakenasai Share your tears
Chikai mo eien ni Make a vow for eternity
Kimi ga laugh You smile back
Shiawase makenasai Share your happiness
Mawari no hitotachi ni To the people around you
Kimi ga shiawase nara Everyone will be happy
Minna shiawase ni naru If you are happy
Minna shiawase ni naru Everyone will be happy
After this, none of the members were seen!
On the other hand, there was one member who wasn't seen at all!
There's no one? There's no fame?
Well, you'll have to wait and see.
Who is it?
It's... Taniguchi!
Taniguchi!
Yes!
You've never been seen?
No, I haven't.
I can't even talk to you.
Now I know why you can't talk to me!
You don't have any aura at all?!
No, no, look at him! Look at him!
Why are you looking over there?!
Where are you looking?!
Why is there a little communication here?
This program was brought to you by the following sponsors!